Wawancara Bagian 1: 'AI's Legacy' menggambarkan masa depan di mana AI dan manusia hidup berdampingan! Wawancara dengan penulis & dialog sutradara. Membicarakan tentang berbagai hal yang membuat karya ini mudah ditonton dan hal-hal yang menarik.

Film ini berlatar belakang "dunia masa depan" di mana berbagai teknologi dan kecerdasan buatan (AI) telah berkembang, tetapi orang-orang hidup dengan cara berpikir yang tidak jauh berbeda dari masyarakat modern.

Salah satu karakter yang paling khas adalah 'humanoid', makhluk yang terdiri dari AI dan tubuh mesin, dengan emosi dan hak asasi yang sama dengan manusia, yang menua dan mati dalam masa hidupnya. Keuntungan memiliki tubuh mesin adalah signifikan: jika mereka terluka parah, mereka dapat diobati selama kepala mereka tetap utuh, dan jika mereka memiliki masalah mental, dapat diobati dengan menulis ulang telekinesis mereka. Sekilas, makhluk-makhluk ini tampak ideal, tetapi karena mereka memiliki pikiran yang sama dengan manusia, mereka memiliki berbagai masalah dan isu.

Karakter utama Sudo, seorang dokter yang merawat humanoid, memecahkan masalah-masalah tersebut. Sudo juga memiliki sisi gelap, menerima permintaan berbahaya dan berurusan dengan humanoid dan manusia dengan masalah yang aneh. Drama ini berlangsung di "dunia masa depan yang dekat dengan koneksi ke tanah", dengan humanoid yang berjuang dengan peniruan kepribadian dan keterbatasan mereka sendiri, humanoid wanita yang menyukai sesama jenis, humanoid yang mencoba menguasai seni tradisional, dan pandai besi keras kepala yang mengajarkan teknologi robot ....... Drama ini terungkap dengan cara yang unik untuk "dunia masa depan yang dekat.

Karya yang sangat dihargai karena ceritanya yang menggugah pikiran dengan efek yang bertahan lama dan realisme "dunia masa depan yang dekat dengan bumi" ini telah mencapai akhir dari 12 episode. Kami meminta Yamada Kouri (penulis) dan Sato Yuzo (sutradara) untuk mendiskusikan sorotan masa depan dari karya ini dan tema yang lebih luas, seperti masa depan AI.

Kisah yang menggugah pikiran dengan penonton yang berpikir di paruh pertama musim ini

--Yamada: Bagaimana tanggapan Anda terhadap episode ketujuh, yang sekarang sudah ditayangkan?

Yamada: Sebagai penulis, saya merasa bahwa tanggapannya sangat positif.

Sato Isinya memang sedikit berbeda dari anime pada umumnya, tetapi tanggapannya lebih baik dari yang saya harapkan. Ada banyak cerita yang mendalam dan twist, tetapi saya bisa merasakan bahwa para pemirsa memikirkan banyak hal lebih dari yang kami harapkan.

--Ada banyak cerita yang membuat Anda berpikir. AI's Legacy didistribusikan ke seluruh dunia melalui situs distribusi, tetapi apakah ada perbedaan dalam respons di berbagai negara?

Yamada: Saya belum dapat memeriksa respons di setiap negara, tetapi secara pribadi, saya merasa bahwa responsnya serupa dengan di Jepang. Sangat menarik mengetahui bahwa ada orang di luar negeri yang bisa memahami tema semacam ini dan cara penggambarannya.

-Menarik bahwa tema dan cara penggambarannya dapat dipahami oleh orang-orang di luar negeri juga. Dari sudut pandang sutradara, menurut Anda, apa yang menjadi daya tarik 'AI's Legacy'?

Sato: Menurut saya, ini adalah fakta bahwa ceritanya berlatar belakang masa depan, tetapi juga merupakan kisah yang bisa Anda pahami.

--Secara pribadi, adegan di kedai ramen di awal episode pertama meninggalkan kesan yang kuat pada saya. Pemilik dan pelanggan berbasa-basi, dan pelanggan berkata, "Oh, Jenderal, Anda seorang humanoid? Hubungan antara manusia dan humanoid diperlihatkan ketika pelanggan terkejut. Ini adalah adegan 'elektronik peninggalan AI', mirip dengan masa kini, tetapi dalam waktu dekat. Dalam versi anime, dua episode dari cerita aslinya sering disusun menjadi satu episode.

Sato: Ya, kami melakukannya. Selama rapat komposisi (rapat untuk memutuskan bagaimana menyusun seri), Yamada-sensei memberi kami daftar cerita favoritnya, dan Ryunosuke Kingetsu, yang bertanggung jawab atas komposisi seri, memberikan saran, dan kemudian saya mengusulkan, "Ini adalah cerita yang sulit untuk digambar, jadi bisakah Anda menggantinya dengan cerita lain? Saya kemudian mengajukan proposal kepadanya, dan dia menyarankan agar saya menggantinya dengan cerita yang berbeda. ......

Yamada: Saya juga menghadiri semua pertemuan skenario (tertawa). (Tertawa) Tuan Kingetsu bekerja berdasarkan cerita aslinya, tetapi dia memberi kami arahan yang tepat pada poin-poin penting, seperti menambahkan dialog. Berkat dia, saya rasa semuanya menjadi satu dalam bentuk yang koheren. Saya berpendapat bahwa tidak apa-apa membuat perubahan. Apabila sutradara mengatakan, "Bukankah ini berbeda dari aslinya?" Saya akan berkata, "Ini bagus" dan dia akan berkata, "Ini berbeda dari aslinya". Posisi kami terbalik (tertawa).

--(Tertawa) - Melihat kembali siarannya sejauh ini, bagaimana menurut Anda?

Yamada: Saya sangat menyukai episode 3, jadi saya senang episode ini mendapat tanggapan yang baik.

--Poppo: Cerita asli tentang Poppo dan Joe sang gigolo yang berkesan, "Di Mana Hati Berada". Menurut saya, keduanya merupakan episode yang bagus.

*"Poppo" dan "Joe si Gigolo".

Episode 3: "Di Mana Hati Berada": seorang anak laki-laki menjadi sangat terikat secara emosional dengan "Poppo", boneka binatang yang dilengkapi dengan kecerdasan buatan. Melalui keduanya, film ini menggambarkan hubungan antara manusia dan mesin. Episode ini menggabungkan 3 episode asli klasik 'Poppo' (Volume 1) dan 49 episode asli 'Gigolo no Joe' (Volume 5) dengan pengembangan orisinil dari anime.

Yamada: Sangat menyenangkan bahwa ada hubungan antara anak laki-laki pemilik Poppo dan Joe, yang merupakan karakter asli dari anime. Dengan hanya menyebut "Poppo", penonton mungkin berpikir, "Apakah sebuah mesin memiliki hati? Atau tidak?" Tetapi dengan penambahan Joe si Gigolo, Joe mengatakan kepada mereka bahwa mereka adalah mesin yang dibuat dengan suatu tujuan. Menurut saya, Anda menarik esensi dari 'Sharon and Brian'*, tetapi ada banyak contoh lain seperti ini.

* 'Sharon dan Brian'.

Dengan suara bulat. Episode asli 21 episode (Volume 2). Brian adalah robot yang terlihat seperti manusia, tetapi tidak seperti humanoid, dia tidak memiliki hak asasi manusia. Dia bertemu dengan Sharon, seorang humanoid, dan ayah Sharon, seorang manusia (dalam dunia film ini, manusia dapat mengadopsi humanoid).

Sharon terpecah antara Brian, yang merupakan robot namun cerdas, dan ayahnya, yang merupakan manusia namun sombong dan rasis. Akhirnya, kapal pesiar yang ditumpangi ketiganya terlibat dalam serangan teroris ....... Perhatikan bahwa Sharon dan Brian juga membuat penampilan tamu di awal episode asli 43 (Volume 4) 'Bukti Kemanusiaan'.

Pemirsa Sato juga berkomentar bahwa Poppo, yang terlihat seperti boneka binatang, memiliki hati, sementara Joe, yang terlihat tidak berbeda dengan manusia, tampak kering dan tidak berperasaan. Mereka menjawab, "Sangat menarik untuk melihat mereka berdua dalam cerita yang berbeda dalam cerita aslinya, tetapi dalam pengaturan anime, sangat menarik untuk membandingkan mereka".

Yamada: Untuk animenya, saya juga menyukai cerita piano* dan cerita tentang Memorise-kun dan Perm-kun*. Itu juga merupakan cerita yang berkesan ketika saya mengerjakan cerita aslinya.

*Kisah Piano.

Episode 5: 'Menyetem'. Cerita asli No. 7 'The Piano' (Vol. 1). Seorang anak laki-laki humanoid yang menyukai piano memainkan nada yang menghantui, tapi dia kesulitan mengendalikan emosinya dan tidak cocok dengan lingkungannya. Otak elektronik humanoid dapat "disembuhkan" dengan menulis ulang informasi, tetapi apa pro dan kontra dari hal ini? ...... Kisah menarik lainnya tentang penciptaan musik di era humanoid adalah cerita asli #74 "Satu-satunya Bunga di Dunia" (Vol. 7).

*"Kisah Memorise-kun dan Perm-kun".

Episode 6, 'Robot'. Kombinasi dari cerita asli episode 24 (Volume 3) 'Pandai Besi Gunung', di mana robot AI 'Remember-kun', yang mempelajari teknologi manusia dengan kecepatan yang mencengangkan, magang pada seorang pandai besi yang mengabdi pada tradisi, dan cerita asli episode 25 (Volume 3) 'Setengah Tahun Penuh', di mana robot AI 'Permakun' memasuki sekolah dasar untuk belajar sebagai AI perawat. Sangat menarik bahwa episode-episode tersebut berlanjut pada saat yang sama dengan kisah-kisah tentang AI yang melangkah ke wilayah manusia untuk berpartisipasi dalam masyarakat.

Sato: Parma-kun adalah cerita yang bagus, bukan?

--Dalam hal ini, episode 6 adalah saat di mana Anda dapat menikmati dua cerita bagus sekaligus. Apakah ada cerita yang sulit dalam memilih cerita yang akan dianimasikan?

Yamada Ada satu cerita yang menggabungkan cerita tentang humanoid yang ingin memiliki anak dan menerima anak (*) dengan sesuatu yang lain, tetapi ditolak karena saya pikir itu terlalu naik-turun sebagai sebuah animasi (......). Namun, saya pikir akan lebih baik untuk memasukkannya, karena ini mengharukan dan merupakan cerita yang menjelaskan pandangan dunia.

*"Sebuah cerita tentang seorang humanoid yang menginginkan seorang anak dan menerima seorang anak dengan jelas."

Dengan suara bulat. Episode asli 75 (Vol. 7), 'Keluarga Baru'. Cerita tentang pasangan humanoid yang menerima seorang anak. Para humanoid menerima seorang anak dengan mengajukan permohonan kepada pihak berwenang. Hal ini untuk "membuat" dan "menerima" humanoid baru, tetapi ini merupakan titik balik utama yang penuh dengan kecemasan bagi humanoid, yang memiliki pikiran yang mirip dengan manusia. Detailnya juga menarik, karena sebagian humanoid melakukan ritual ketika seorang anak "dilahirkan".

Sato: Ini adalah cerita tentang membuat animasi, tetapi jika ceritanya terlalu bagus, akan sulit untuk mewujudkannya ke dalam gambar. Jika ceritanya tidak memiliki sedikit racun di dalamnya, maka tidak akan menarik, atau tidak memiliki pasang-surut, sehingga sulit untuk meninggalkan sesuatu yang melekat.

Yamada: Saya juga menyukai cerita yang mengandung sedikit humor. Cerita di mana saya meminta maaf*, misalnya. Saya rasa saya mungkin sudah terlalu berlebihan (tertawa).

*"Cerita permintaan maaf".

Episode 7: "Manusia". Adaptasi animasi dari episode asli 28 (Vol. 3) 'Permintaan maaf' dan episode asli 27 (Vol. 3) 'Dipulihkan menjadi normal'. Bahkan di dunia di mana permintaan maaf AI atas keluhan telah menjadi norma, masih ada pelanggan monster yang bersikeras untuk meminta maaf kepada manusia atau humanoid secara langsung. Mereka ditangani oleh manusia yang terlatih secara khusus. Realitas yang melenceng membuat hati para humanoid yang bekerja di layanan pelanggan berderit ......, sebuah kisah kelam. Episode ini juga membahas pro dan kontra dari "merawat" seorang humanoid tua yang mengalami cedera otak.

Sato Dalam cerita ini, reporter yang bersikeras untuk "merawat" pria tua humanoid itu berkata, "Saya tidak salah", dan pada saat yang sama membuat wajah yang sangat menyedihkan "Saya telah melakukannya", yang sangat mengesankan.

Yamada: Menurut saya, cerita semacam ini dengan kesan yang tidak enak, jarang terjadi pada zaman sekarang, jadi, saya rasa sebagian orang mungkin akan terkejut. Saya adalah kentut terakhir dari era Showa, jadi saya membuat cerita seperti ini dengan nilai-nilai Showa (tertawa).

--Saya mendengar bahwa Anda berpartisipasi dalam semua pertemuan naskah, yang menurut saya adalah contoh yang sangat aktif untuk seorang penulis anime.

Sato: Dia juga hadir untuk sebagian besar sulih suara. Dia juga memiliki pengetahuan yang mendalam tentang musik, yang sangat berbeda dengan saya, yang menyerahkannya kepada penata suara.

Yamada: Saya minta maaf karena terlibat dalam semua itu (tertawa).

Sato Tidak, tidak, tidak, itu tidak benar. Itu menyenangkan. Sangat menyenangkan bagi kami untuk mendengar pendapat para guru dengan cara mereka sendiri. Saya benar-benar merasa seperti kami membuat sesuatu bersama-sama.

Yamada Sangat menyenangkan menciptakan sesuatu. Bagi saya, saya tidak benar-benar tahu bagaimana cara melakukannya, dan ketika saya menyadari bahwa saya melakukannya, saya merasa seperti berpartisipasi dalam segala hal. Ini merupakan pengalaman yang cukup menarik untuk melihat, bagaimana karya itu menjadi berbeda dari manga dengan menambahkan berbagai hal dari luar diri saya.

Yamada Huuri.

AI "menaiki tangga" untuk memberikan dampak yang lebih besar pada dunia

--Karya aslinya adalah serial mingguan, tetapi menurut saya, juga sulit untuk menggambar cerita yang berlama-lama dan menggugah pikiran setiap minggu.

Sato: Saya setuju dengan Anda di sana. Ini adalah kisah tentang masyarakat masa depan, tetapi saya tidak terobsesi dengan latar masa depan. Saya rasa tidak banyak karya yang menunjukkan peningkatan jumlah humanoid dalam masyarakat yang kehidupannya hampir sama dengan saat ini, dan masalah serta cerita yang muncul ......, sehingga terasa segar bagi saya saat saya membuat animasinya. Saya bertanya-tanya, bagaimana mereka bisa membuat cerita seperti itu setiap minggu.

Yamada Ini adalah kerja keras, tetapi tidak masalah bagi pembaca.

Sato Ada pola yang meningkat di mana animasi dikirimkan setelah semua episode selesai dibuat, tapi saya pikir akan lebih baik jika hal yang sama terjadi pada manga.

Yamada Saya ingin melakukannya seperti itu, tetapi ada masalah biaya operasional. Jika Anda mengirimkan manga setelah semua episode selesai, Anda tidak memiliki penghasilan selama waktu itu dan Anda tidak dapat menutupi biaya asisten, jadi saya rasa tidak banyak seniman manga yang bisa bertahan. Kecuali jika Anda dibayar di muka dan menyerahkan karya sebelum tenggat waktu.

Sato: Saya rasa, karena Anda terjebak, maka Anda bisa mendapatkan ide.

Yamada Serialisasi "AI's Legacy" memperjelas bagi saya, bahwa metode satu episode yang lengkap, tidak hemat biaya (sambil tertawa). Yang terbaik adalah melakukan kelanjutan (tertawa).

Sutradara Yuzo Sato.

-Apakah akan berbeda jika ada perusahaan yang menjamin mata pencaharian Anda seperti Perusahaan Nil (*) dalam cerita aslinya?

* The Nile Company.

Perusahaan raksasa. Muncul di episode 33 (Vol. 4) 'Kota Tanpa Buruh' dan 73 (Vol. 7) 'Memaksimalkan Kebahagiaan' dalam cerita aslinya. Tidak perlu bekerja keras di zona ekonomi khusus 'Dunia Baru' milik Perusahaan Nil; AI mengevaluasi setiap tindakan dan memberikan poin, dan mekanisme lain untuk meningkatkan motivasi. AI merekomendasikan berbagai aktivitas bagi mereka yang tidak termotivasi untuk bertindak, dan AI juga mengoordinasikan manusia yang mereka temui di sana. Dalam prekuelnya, 'AI's Legacy Electronic Blue Age', Sudo diperbantukan ke dunia baru ini ketika dia menjadi dokter residen.

Yamada: Di tempat seperti Nile Inc. Anda tidak perlu bekerja, jadi Anda bisa melakukan apa pun yang Anda inginkan. Namun demikian, itu hanya untuk orang yang bisa bertindak secara spontan, dan saya kira ada orang yang benar-benar tidak melakukan apa pun. Nile menarik karena merupakan perusahaan dengan filosofi AI di dalamnya, yang mencoba mengubah orang dalam hal ekonomi perilaku dengan membuat berbagai rekomendasi untuk hal tersebut. Saya pikir kita secara bertahap menjadi dunia di mana AI mengintervensi motivasi dan orang-orang diubah. Hal ini sedang terjadi pada kenyataannya, dan sudah ada aplikasi di luar sana yang membuat tidur menjadi lebih menyenangkan. Saya rasa hal ini bisa menakutkan dalam beberapa hal, tapi saya rasa ini juga bisa menjadi sesuatu yang baik. Hal ini bisa membuat masa-masa menjelang tenggat waktu yang menyakitkan menjadi lebih menyenangkan.

-Memang benar bahwa pikiran manusia dapat dengan mudah berubah ketika motivasi dimanipulasi. Berkat aplikasi ponsel cerdas, berjalan kaki bisa jadi menyenangkan.

Sato: Ada banyak orang yang benar-benar tidak bisa menyimpan ponselnya di dekat mereka, bukan? Saya lupa membawa ponsel saya lagi hari ini, dan itu tidak baik. Saya tidak bisa melakukan apa pun. Ponsel cerdas, jejaring sosial dan internet sudah memasuki kehidupan kita sejak usia dini, jadi kita tidak bisa menghilangkannya sekarang.

Yamada Saya juga seorang pecandu informasi dan pecandu ponsel cerdas. Saya merasa bisa menggambar lebih banyak manga jika saya berhenti, dan pada saat yang sama, saya merasa bahwa dari sinilah saya mendapatkan materi manga saya. Ini mungkin hal yang buruk, tetapi saya juga merasa bahwa hal ini memiliki kelebihan. Anak saya berusia tiga tahun, tetapi dia sangat banyak bicara dan dia belajar kata-kata sulit dari video. Saya merasa bahwa kemampuannya untuk berimajinasi dan memahami cerita juga diperkuat melalui YouTube. Misalnya, dalam adegan di Princess Mononoke di mana Ashitaka diusir dari desa, dia bertanya, "Bisakah kita kembali ke desa sekarang? Apakah saya akan sendirian?" Dia mengatakan sesuatu seperti itu. Saya bertanya-tanya, apakah dia memahami nuansa detail dari adegan tersebut, atau apakah dia merasakannya dari atmosfernya. ......

-Ada istilah 'generasi asli digital', tetapi saya merasa ada yang lebih dari itu. Di sana, ada banyak orang yang dipengaruhi oleh jaringan dan informasi dalam jumlah besar sebagai penduduk asli.

Yamada Ponsel cerdas saya seperti bagian dari diri saya, dan jika saya melupakannya, seolah-olah saya telah meninggalkan lengan saya. Saya pikir AI pada akhirnya akan menjadi seperti itu juga, dengan AI menjadi pusat perhatian, dan beberapa orang akan menemukan diri mereka sebagai renungan.

Sato: Akan ada banyak orang yang pekerjaannya akan diambil alih. Namun, hal tersebut pada akhirnya akan menjadi kebaikan bagi dunia dan manusia.

Yamada Saya sudah lama bekerja dengan pemikiran bahwa 'pelukis pasti akan berada dalam bahaya'. AI yang menggambar sedang muncul, tetapi saya pikir pada akhirnya akan dapat memikirkan cerita juga. Saat ini, AI yang berspesialisasi dalam kata-kata dan AI yang berspesialisasi dalam gambar menghasilkan berbagai macam hal, masing-masing memakan sejumlah besar kata-kata saja dan gambar saja. Jadi, AI sedang menaiki tangga lain.

-AI menjadi semakin canggih dan menginvasi domain manusia.

Yamada: Telah terjadi serangan cepat dan tindakan lainnya di luar negeri, dan saya pikir ada kemungkinan untuk melarang pertumbuhan AI di luar itu. Selain itu, penting untuk menyelaraskan peraturan secara internasional, karena meskipun Negara A mengatur, jika Negara B tidak mengikutinya, maka hanya akan kalah dalam persaingan internasional. Dalam seri AI Legacy, sebuah organisasi seperti PBB memutuskan berbagai hal, dan saya merasa hal yang sama juga terjadi pada kenyataannya.

Sato: Bahkan di dunia nyata, sulit bagi negara-negara untuk menyelaraskan diri.

-Di dunia nyata, jika kemajuan AI yang berlebihan diatur oleh hukum, apa yang akan menjadi pencegahnya?

Yamada: Berbagai langkah akan digunakan, termasuk sanksi ekonomi. Bahkan langkah-langkah ini mungkin tidak dapat menghentikannya, karena kebanggaan yang ada di antara negara-negara besar. Karena perusahaan-perusahaanlah yang sebenarnya menciptakan AI, pertanyaannya adalah bagaimana mereka akan bersikap.

Sato: Anda memiliki antena ini dan Anda memiliki kepekaan yang tajam, jadi saya pikir Anda dapat memanfaatkannya dalam cerita Anda.

Dilanjutkan di Bagian 2!