Wawancara dengan Shino Shimoji (Pemalu, berperan sebagai Teru Benihayama), anime musim gugur 'SHY'.

SHY" adalah anime musim gugur 2023 yang saat ini ditayangkan di TV Tokyo dan jaringan TV lainnya. Wawancara dengan Shimoji Shino, yang memerankan karakter utama Shy/Kohayama Teru dalam serial ini, disajikan di sini.

Berdasarkan komik pahlawan (berseri di Weekly Shonen Champion) oleh Jitsuki Bukimi. Ini menggambarkan seorang pahlawan gadis pemalu 'Shai', yang sangat buruk dalam pergi keluar di depan umum, dan bagaimana dia tumbuh melalui ikatan dengan teman-temannya dan pertempuran, dan telah mendapatkan popularitas tidak hanya di Jepang tetapi juga di Eropa dan negara-negara lain.

Disutradarai oleh Masashi Ando, yang juga menyutradarai 'Kuzu no Honkai' dan 'Gakkou Gurashi! dll., komposisi seri dan naskah oleh Nakanishi Yasuhiro, dan produksi animasi oleh Eight Bit. Selain keindahan dan kekuatan gambarnya, penggambaran emosional para karakternya juga luar biasa.

Pemerannya termasuk Shimoji-san sebagai Shai/Kohaya Teru, Nao Higashiyama sebagai Tadako Koishikawa, satu-satunya orang sipil yang mengetahui identitas asli Shai, dan Tomokazu Sugita sebagai Ebita, sahabat karib Shai yang mendukungnya dalam kegiatan kepahlawanannya. Selain itu, para pahlawan dan lawan-lawan mereka, seperti Mamiko Noto dan Shin-ichiro Miki, juga terwakili dengan baik dalam karya ini.

Kami berbicara dengan Shimoji-san, yang terpikat pada "SHY" setelah membaca cerita aslinya, tentang daya tarik karya tersebut, sesi rekaman dan episode dengan lawan mainnya.

Apa daya tarik "SHY" yang dirasakan oleh Shimoji Shino?

--Shimoji-san: Saya ingin bertanya tentang "SHY", tetapi apakah Anda pemalu?

Shimoji: Saya sendiri berpikir bahwa saya pemalu, dan saya sering diberitahu bahwa saya sangat cocok dengan karakter tersebut di lokasi syuting, tetapi ketika saya melihat anime "SHY" secara obyektif, saya mulai berpikir bahwa mungkin saya sangat berbeda. Tentu saja, ada banyak hal yang bisa saya hubungkan.

--Shimoji: Kamu tidak terlihat sangat pemalu ketika diwawancarai seperti ini.

Shimoji: Saya masih belum tahu, dalam kondisi seperti apa rasa malu itu muncul (tertawa). (tertawa) Tetapi, ketika saya berada di lokasi syuting, di mana terdapat banyak orang yang belum pernah saya ajak bicara sebelumnya, saya adalah tipe orang yang ingin berbicara kepada mereka, tetapi tidak bisa, jadi saya hanya diam-diam melihat naskah.

--Saya sering mendengar bahwa akan sangat membantu jika ada orang yang berinisiatif untuk berbicara dengan Anda di situs semacam itu.

Shimoji: Saya benar-benar berpikir begitu. Di lokasi syuting SHY, Nao Higashiyama (diperankan oleh Tadako Koishikawa) berinisiatif untuk berbicara dengan semua orang. Menurut saya, dia pandai membuat tempat itu menjadi hangat dan lembut. Saya juga yakin bahwa Tadayako diperankan oleh Nao-san (sebagai aktor). Dia bisa memainkan peran apa pun, tapi saya pikir dia sempurna untuk peran itu.

--Saya akan bertanya tentang lawan main Anda nanti, tetapi pertama-tama, saya mendengar bahwa Anda tertarik dengan "SHY" setelah membaca cerita aslinya, jadi saya ingin tahu apakah Anda dapat menceritakan betapa menariknya hal itu.

Shimoji: Saya membaca karya aslinya ketika saya mengikuti audisi untuk peran tersebut. Seperti yang saya katakan sebelumnya, sekarang saya pikir ada beberapa perbedaan dari Shai and Tell, tetapi ketika saya membacanya untuk pertama kali, saya sangat terlibat secara emosional sehingga saya berpikir, "Inilah saya! Saya sangat terlibat secara emosional dalam cerita ini sehingga saya berpikir, "Inilah saya! Tidak peduli seberapa cerianya seseorang, mereka mungkin memiliki perasaan malu atau takut, dan dia adalah seorang gadis dengan banyak kelemahan ini. Saya sangat tersemangati oleh fakta bahwa ia mengumpulkan keberaniannya untuk menghadapi dan mengatasi setiap rintangan. Saya bahkan sedikit menangis di setiap episode.

Dia sendiri sebenarnya adalah seorang gadis yang sangat kuat, tetapi karena dia sadar akan rasa malunya, dia berjuang untuk tidak bisa menjalani kehidupan sehari-hari seperti yang dia inginkan. Saya rasa ada bagian dari diri saya yang mendukungnya dan menyemangati dia. Melalui dia, saya merasa seolah-olah saya bisa merangkulnya dengan lembut meskipun saya tidak bisa menerima kelemahan saya sendiri, dan saya pikir karya ini membuat saya merasa seperti itu.

--Saat saya membaca episode pertama dari cerita aslinya, saya pikir ini akan menjadi sebuah karya yang membuat saya menangis. Shimoji: Itu benar!

Shimoji: Itu benar! Ketika saya membaca adegan di episode pertama di mana Tadako-chan mengalami kecelakaan roller-coaster dan Tadashiko setengah selamat, tetapi tidak bisa menyelamatkannya dan disuruh pergi ke ......, saya mengalami momen "aha" dan tidak bisa tidak penasaran dengan kelanjutan ceritanya. Tapi kemudian dia memiliki keberanian untuk melakukan yang terbaik, meskipun dia takut, dan itu memberi saya keberanian juga. Sejak episode pertama, saya terpikat oleh ceritanya.

--Karakter-karakternya memiliki atmosfer pahlawan komik Amerika, jadi saya mulai membaca manga ini dengan berpikir bahwa ini akan menjadi sebuah karya yang menyenangkan dengan pertarungan besar, tetapi ternyata lebih dari itu.

Shimoji: Interaksi emosional para tokoh digambarkan dengan sangat cermat. Saya sangat mencintai ibu saya, jadi saya tidak bisa membaca cerita yang digambarkan dalam anime tanpa menangis. Memang penting untuk memiliki karya yang hanya menyenangkan dan menarik untuk diperankan, tetapi saya juga menghargai karya yang memungkinkan terjadinya pertukaran perasaan yang begitu peka.

--Seperti yang Anda sebutkan, kata kunci dalam karya ini adalah "hati", dan itu juga menarik dan membuat saya memikirkannya.

Shimoji: Pada episode pertama, ada penggambaran tentang SNS, tetapi menurut saya, penting untuk melihat berbagai hal dari perspektif yang berbeda. Saya merasa bahwa penting untuk menjalani hidup sambil memperhatikan orang lain dan diri sendiri.

--Kata-kata Shai juga sangat melekat pada diri saya.

Shimoji: Dia tidak pandai memberi, tetapi saya pikir dia bisa tetap lurus karena dia dikelilingi oleh orang-orang yang baik. Tapi saya pikir itu adalah keindahan yang dimiliki semua orang, jadi saya akan senang jika orang-orang yang melihat film ini berpikir, "Mari kita menjadi sedikit lebih berani" atau "Mari kita menjadi sedikit lebih baik".

Saya bahkan harus merekam ulang bagian A karena kurangnya pengalaman saya dalam adegan gemuk.

--Bagaimana Anda mempersiapkan diri untuk peran Shai?

Shimoji: Saya tidak benar-benar mencoba untuk menciptakan peran itu, tetapi ketika saya pertama kali membaca cerita aslinya, saya merasakan banyak simpati pada karakternya, jadi saya memainkan peran itu seolah-olah saya akan menghadapinya secara fisik. Saya sendiri menjalani hidup saya tanpa rasa percaya diri. Saya memainkan peran dengan memperkuat rasa tidak aman dan kurang percaya diri itu. （Saya pikir itu adalah kegagalan dan kemunduran besar baginya ketika dia terluka karena saya tidak bisa membantunya dengan baik (di episode pertama). Saya juga merasa tertekan karena hal-hal yang sangat sepele, jadi saya bisa berhubungan dengannya dengan cara itu.

--Apakah sulit memerankan seseorang seperti dia yang tidak bisa mengeluarkan kata-kata dan gagap? Saya merasa bahwa cara dia gagap itu sangat alami.

Shimoji: Bagaimana perasaannya sekarang? Mengapa dia gagap? Apakah perasaannya menguasai dirinya? Saya memikirkan semua hal ini dan dapat melakukannya tanpa banyak kesulitan. Namun demikian, ini adalah pertama kalinya saya mengalami kesulitan untuk mengatakan sesuatu. Di sisi lain, adegan di mana saya mengalami kesulitan, adalah adegan di mana saya harus mengekspresikan perasaan saya yang penuh gairah. Ada juga adegan di mana saya mengambil risiko, jadi sulit untuk menemukan keseimbangan yang tepat antara seberapa jauh saya harus melangkah dan tidak menyimpang dari Shy or Tell.

--Ngomong-ngomong, apakah ada arahan yang mengesankan dari sutradara atau penata suara? Anda juga bekerja dengan sutradara Ando di HAKUMEI TO MIKOCHI (tayang Januari-Maret 2018) dan Gyakuten Sekai no Batteries Shoujo (tayang Oktober-Desember 2021), bukan?

Shimoji: Benar. Saya tidak memiliki banyak interaksi langsung dengan Ando-san, dan saya memiliki kesan bahwa dia selalu tersenyum dan menjaga saya. Ini adalah pertama kalinya saya bekerja dengan penata suara Hamano-san (Takatoshi), dan dia memberi saya banyak arahan, tetapi ada satu hal yang saya pelajari saat mulai merekam Shai. Yang mengejutkan, saya belum pernah bertarung sebelumnya. Saya telah merekam suara untuk "saat saya dipukul" dan "saat saya menyerang" sebagai dialog umum dalam game, tetapi saya sebenarnya jarang melakukan sesuatu seperti pertarungan yang mengalir dalam adegan animasi, seperti meninju di sini, ditendang di sini ....... Saya belum pernah melakukan hal seperti itu sebelumnya.

--Ini sedikit mengejutkan.

Shimoji: Saya menyadari bahwa alasan mengapa itu sangat sulit adalah karena saya tidak berpengalaman, dan Hamano-san mendorong saya dengan cara yang baik ketika kami mengisi suara untuk adegan tersebut. Saya rasa Hamano-san mungkin mengantisipasi sinkronisasi antara saya dan Shai/Teru dan mendorong saya sampai batasnya. Saya benar-benar berjuang dengan adegan di episode 4 di mana saya berkelahi dengan seseorang. Setelah menguji dan melakukan produksi, saya hampir merekam ulang bagian A. Adegan perkelahian itu sendirian. Saya tahu saya tidak bisa melakukannya, dan imajinasi saya tidak bisa mengikuti saya. ...... Dan ada banyak adegan di mana saya sering dipukul, dan tenggorokan saya mulai lelah, jadi secara mental sangat sulit. Tapi saya pikir itu juga merupakan hubungan dengan Shai, yang tidak pernah menyerah bahkan ketika dia dipojokkan.

--Apakah Anda sempat merekam adegan dengan orang yang memerankan karakter lain?

Shimoji: Ya. Kami dapat melakukannya bersama-sama. Dia sangat baik dan bahkan ketika kami harus merekam ulang dialog Shai dan Tell, dia duduk di belakang saya sepanjang waktu dan mengawasi saya. Saya rasa kami mampu melakukannya dengan rasa tegang yang luar biasa. Dan meskipun ini adalah pertama kalinya saya bertemu dengannya, saya bertanya kepadanya, "Apa yang harus saya lakukan?" Dia memberi saya nasihat yang lembut, dengan mengatakan, "Menurut saya, Anda harus melakukannya dengan cara ini".

-Saya memiliki waktu yang sangat menyenangkan. Beliau adalah seorang guru atau panutan yang baik.

Shimoji: Ketika saya membaca cerita aslinya, saya tidak dapat membayangkan karakter ini kecuali "pemeran itu", jadi saya sangat terharu melihat karakternya persis seperti yang saya bayangkan. Saya benar-benar kehilangan kosakata dan yang bisa saya katakan hanyalah, "Itu sungguh mengagumkan! Itulah satu-satunya kata yang bisa saya gunakan untuk menggambarkannya.

Sikap dan konsentrasi Noto Mamiko, serta kehadiran Sawashiro Miyuki sungguh mengesankan.

--Para pemeran "SHY" adalah orang-orang yang sangat berpengalaman, tidak hanya yang baru saja saya sebutkan. Roh yang diperankan oleh Mamiko Noto yang muncul di episode pertama juga memberikan dampak sejak adegan pertama.

Shimoji: Saya sungguh terkejut melihat Spirits dalam suasana hati yang sangat tinggi. Dia muncul secara tiba-tiba dan perbedaan suhu antara dirinya dan Tell saat pertama kali muncul, juga menarik. Ketika suara Noto-san yang jernih dan indah datang dalam suasana hati yang baik, saya merasa seperti akan terbawa suasana juga, jadi saya memainkan peran ...... dengan menekannya dan menahan diri.

--Saya pikir Anda belajar banyak, tidak hanya dari akting Anda, tetapi juga dari perilaku Anda karena rekaman tidak lagi sepenuhnya tersebar.

Shimoji: Tidak hanya akting Anda, tetapi juga postur tubuh Anda dan cara Anda berdiri di depan mikrofon benar-benar indah. Saya sungguh terkesan oleh postur tubuhnya di depan mikrofon yang begitu indah. Saya adalah tipe orang yang semakin membungkuk dan menjadi dunia naskah dan kami berdua, tetapi Noto-san selalu menjaga postur tubuhnya tetap tegak dan indah. Saya bertanya kepadanya, "Olahraga apa yang kamu lakukan?" Saya bertanya padanya (tertawa). (Saya pernah bekerja bersamanya dalam beberapa produksi di waktu lalu, tetapi saya kira saya tidak melihat apa yang terjadi di sekeliling saya pada waktu itu. Kali ini saya dapat melihatnya, dan saya belajar banyak dari caranya berkonsentrasi pada suaranya.

--Saya juga belajar banyak tentang cara berkonsentrasi pada suara saya.

Shimoji: Selain itu, Sawashiro-san (Sawashiro Miyuki yang memerankan Tsibeta), saya pikir sebagian karena dia berperan sebagai musuh, tetapi ketika dia mengucapkan satu kata, tempat itu menjadi tegang, atau dengan cara yang baik, bagian dalam bilik menjadi tegang. Kehadiran para aktor sangat meyakinkan. Saya merasa lagi bahwa saya berada di ruangan yang sama dengan orang-orang yang sangat hebat. Tetapi, mereka biasanya sangat ramah dan banyak bicara. Peran yang saya mainkan adalah peran yang sangat berat dengan banyak beban, tetapi ketika kami berbicara sebelum dan sesudah rekaman, dia sangat tenang dan saya terkesan dengan caranya beralih di antara keduanya. Saya bukan tipe orang yang bisa beralih di antara peran dengan sangat baik, jadi saya mengaguminya.

--Saya mengaguminya, karena saya bukan tipe orang yang bisa beralih di antara keduanya.

Shimoji: Saya benar-benar berpikir begitu. Ketika saya pertama kali mendengar tentang anggota pemeran lainnya, saya terkejut saat mengetahui bahwa mereka semua memiliki lebih banyak pengalaman artistik daripada saya. Saya sendiri masih seorang aktor muda, tetapi saya telah melakukan akting suara selama lebih dari 10 tahun, jadi saya berpikir, "Sungguh sebuah karya yang luar biasa! Setelah 10 tahun dalam bisnis ini, ada lebih banyak gadis yang lebih muda dariku, dan terkadang aku adalah satu-satunya yang lebih tua dariku dalam tim. Saya tahu bahwa kali ini saya akan mendapat banyak bantuan dalam permainan, tetapi saya tidak pernah menyangka akan seperti ini.

--Orang-orang ini menghidupkan kehidupan para pahlawan dan musuh, tetapi jika Anda harus memilih favorit pribadi atau karakter yang paling menonjol, siapakah itu?

Shimoji: Saya menyukai mereka semua, tetapi saya terutama menyukai Lady Black (CV: Sayumi Suzushiro). Mereka semua memikul banyak hal di pundak mereka dan melewati banyak pengalaman yang tidak terbayangkan, tetapi Lady Black sangat kuat dan keren, termasuk sikapnya setelah ia berhasil mengatasi rintangannya. Saya terkejut mendapati diri saya menangis ketika saya membaca sebuah episode dalam cerita aslinya yang membahas lebih jauh tentang masa lalunya, bahkan sebelum anime menggambarkannya. Kekuatan yang dimilikinya sungguh luar biasa, dan saya ingin menjadi seperti dia.

--Setelah menonton animenya, saya sangat ingin orang-orang membaca kelanjutan cerita dalam cerita aslinya. Saya yakin Anda akan jatuh cinta dengan semua orang.

Shimoji: Benar. Musuh-musuh tidak semuanya penuh kebencian, dan mereka semua hidup dalam berbagai konflik. Para karakter mungkin memilih jalan yang berbeda, tetapi saya ingin mereka semua bahagia.

'Pahlawan' saya adalah orang yang membuat saya merasa aman, hanya dengan berada di sana.

--Seperti yang bisa Anda lihat dari PV dan episode pertama, kualitas visualnya juga sangat tinggi. Bagaimana perasaan Anda tentang hal itu sebagai pemirsa?

Shimoji: Karakternya lucu dan bergerak dengan baik, dan warnanya lembut, jadi saya bisa merekomendasikan karya ini kepada orang-orang dari segala usia dan kedua jenis kelamin. Karya asli dari Jitsuki sangat halus dan indah, tetapi anime-nya memiliki banyak kualitas anime, dan ada banyak gerakan dalam adegan pertarungan yang tidak dapat Anda lihat di manga, jadi saya ingin orang-orang memperhatikannya juga.

--Adegan transformasi juga keren.

Shimoji: Benar. Ada adegan transformasi di episode pertama, dan itu sangat keren, jadi itu salah satu yang menarik!

--Mengenai musik, lagu tema akhir "Shiritai Kimochi" dinyanyikan oleh Shai/Kohayama Teru (CV: Shimoji Shino) & Koishikawa Tadako (CV: Higashiyama Nao).

Shimoji: Saya terkejut ketika pertama kali mendengarnya. Hubungan antara Teru dan Tadashiko adalah bagian penting dari cerita ini, tetapi saya tidak membayangkan mereka berdua bernyanyi bersama, jadi itu tidak terduga. Tetapi ini adalah pertama kalinya saya berduet dengan Nao, dan saya merasa senang. Saya bertanya-tanya lagu seperti apa yang akan dibawakan. Saya bertanya-tanya lagu seperti apa yang akan dibuat, tapi ini juga merupakan lagu yang membuat Anda menangis. Lagu ini memiliki nada yang lucu, tetapi liriknya sangat lugas, hangat dan lembut. ...... Saya pikir ini adalah cara yang sangat sempurna untuk mengakhiri pekerjaan.

--Bagaimana proses rekamannya?

Shimoji: Dialog sangat penting dalam lagu ini, tetapi saya merekamnya setelah Nao, jadi sangat mudah untuk dikerjakan. Saya berbicara dengan Nao-san tentang bagaimana lagu ini hanya akan berhasil jika kami menyanyikannya bersama. Saya harap kalian akan menyanyikannya dengan teman-teman kalian dan mempererat persahabatan kalian.

--Saya tidak ingin membahasnya secara spesifik, tetapi penampilan Higashiyama-san dalam episode antara Teru dan Tadako sangat mengagumkan.

Shimoji: Itu luar biasa. Nao-san menyesuaikan jadwalnya untuk cerita ini dan berkata, "Saya akan menggunakan suara saya di sini hari ini! Saya pikir itu adalah episode yang tepat. Dan akhir cerita ini, saya pikir ini menggandakan emosi dari ....... Saya merasa seperti berterima kasih karena telah berpikir untuk melakukan akhir cerita ini.

-Ada juga kesan kontras dengan pembukaannya.

Shimoji: Pembukaannya lurus dan royal, jadi saya bertanya-tanya akan seperti apa akhir lagunya. Ketika pertama kali mendengar lagu "Here is the ending", saya pikir itu adalah akhir yang spesial untuk episode ini. Menurut saya, ini adalah lagu yang bisa membuat Anda bernapas lega setelah episode apa pun.

--Jika Anda menikmati musik dan ceritanya, Anda akan memutuskan untuk menonton episode terakhir, bukan?

Shimoji: Benar. Saya harap Anda akan menonton dan mendengarkan setiap bagiannya.

--Terakhir, saya ingin mengajukan beberapa pertanyaan. Apa arti "pahlawan" bagi Anda?

Shimoji Saya telah ditanyai pertanyaan ini dalam wawancara lain, tetapi saya tidak punya jawaban sama sekali. Tetapi saya terkesan oleh fakta bahwa Anda mengatakan dalam film bahwa pahlawan dalam film itu adalah "seseorang yang membuat Anda merasa aman hanya dengan berada di sana". Ketika saya memikirkannya, saya pikir pahlawan bagi saya adalah ibu saya. Ibu saya adalah pahlawan saya karena dia memberi saya semua jenis nasihat dan mendorong saya untuk maju.

(Wawancara dan teks oleh Kenichi Chiba)

Informasi film
Animasi TV " SHY

＜ Informasi penyiaran
Serial TV Tokyo: Setiap hari Senin mulai pukul 24:00 tengah malam (TV Tokyo, TV Tokyo, TV Tokyo, TV Tokyo, TV Tokyo, TV Tokyo, TV Tokyo, TV Tokyo).
(TV Tokyo, TV Osaka, TV Aichi, TV Setouchi, TV Hokkaido, TVQ Kyushu Broadcasting)
BS Nippon Television: Setiap hari Senin mulai pukul 24:30 tengah malam
NST Niigata General TV: Setiap hari Kamis pukul 26:25 tengah malam
AT-X: Setiap hari Rabu mulai pukul 21:30 malam
Diulang setiap hari Jumat pukul 9:30 pagi dan setiap hari Selasa pukul 15:30 sore.
Tanggal dan waktu siaran dapat berubah sewaktu-waktu.

<Informasi distribusi
Distribusi berurutan di berbagai situs distribusi.

Untuk detail siaran dan distribusi, silakan periksa situs web resmi: #.

<Staf
Cerita asli: Jitsuki Bukimi (diserialisasikan dalam Weekly Shonen Champion Akita Shoten)
Sutradara: Masaomi Ando Asisten Sutradara: Taniguchi Craft Series Komposisi/Skenario: Yasuhiro Nakanishi
Desain karakter utama: Yuichi Tanaka
Desain Karakter dan Sutradara Animasi Utama: Risa Takai, Akihiro Sueda
Sutradara Aksi: Tetsuro Moronuki Sutradara CG: Kaema Aizawa
Direktur Seni: Kazuto Shimoyama Desain Warna: Maki Saito
Direktur Fotografi: Shinji Uoyama (chiptune) Penyuntingan: Megumi Uchida (MarvyJack)
Penata Suara: Takatoshi Hamano Musik: Hinako Tsubakiyama
Produksi Animasi: Eight Bit

<Pemeran.
Shai / Kohakuyama Teru: Shimoji Shino
Tadako Koishikawa: Nao Higashiyama
Ebio: Tomokazu Sugita
Spirits: Noto Mamiko
Stardust: Shinichiro Miki
Lady Black: Sayumi Suzushiro
Mien Long: Ayumi Murase
Unilord: Kikuko Inoue
Stigma: Mutsushin Tamura
Tsibeta: Sawashiro Miyuki
Koufu: Hidaka Rina

＜Pengantar.
Pada pertengahan abad ke-21, perang tidak lagi terjadi di Bumi.
Dunia telah berubah secara drastis oleh para "pahlawan" dengan kekuatan super dan keinginan untuk perdamaian yang tiba-tiba muncul di berbagai negara.
Di dunia di mana para pahlawan dari setiap negara aktif untuk menjaga perdamaian yang baru ditemukan, orang yang bertanggung jawab atas perdamaian di Jepang adalah Shai, seorang pahlawan perempuan "pemalu" yang sangat buruk dalam penampilan di depan umum.

(c) Bukimi Jitsuki (Akita Shoten) / Komite Produksi SHY
(c) Bukimi Jitsuki (Akita Shoten) 2019