Aino Nanjo merayakan perilisan single barunya 'Sen -Sen-'! Wawancara panjang untuk melihat kembali 11 tahun musik 'Grisaia'.

Pada tanggal 25 Oktober, Aino Nanjo merilis single barunya 'Sen -Sen-'. Lagu pengiring 'Karegire ni Saku Hana (Bunga yang mekar di reruntuhan)' digunakan sebagai tema akhir dari game PC 'Grisaia Chronos Rebellion'.

Ini adalah ketujuh kalinya Nanjo dan seri 'Grisaia' bekerja sama. Untuk melihat kembali ke belakang sekali lagi pada hubungan yang telah mereka bangun selama bertahun-tahun, kami bertanya kepada mereka, bagaimana perasaan mereka terhadap musik yang telah berubah selama sepuluh tahun terakhir, serta "Bagaimana jika kisah 'Grisaia' berakhir?" Kami bertanya kepada mereka dari semua sudut, seperti "Kapan kisah 'Grisaia' selesai?

Kami berharap bahwa garis besar "Nanjo Aino" pada saat ini di musim gugur 2023 akan menjadi lebih jelas.

Para gadis tidak punya pilihan selain bergerak maju.

─ ─ Tidaklah berlebihan jika dikatakan bahwa aktivitas musik Nanjo diiringi dengan lagu-lagu pengikat dari seri Grisaia. Untuk mengungkap hubungan antara keduanya, pertama-tama ceritakan kepada kami tentang lagu baru Anda 'Karegire ni Saku Hana'.

Nanjo: 'Karegire ni Saku Hana' dipilih sebagai lagu penutup untuk game PC 'Grisaia Chronos Rebellion'. Dibandingkan dengan lagu-lagu 'Grisaia' yang pernah saya nyanyikan di masa lalu, cukup sulit untuk menemukan harapan dalam lirik lagu ini.

─ ─ Bagian mana tepatnya?

Nanjo: Kesan keseluruhannya adalah keputusasaan. Pada bagian awal reff, liriknya sangat agresif yang kontras dengan melodi yang indah, seperti "Aku menampakkan taringku kepada Tuhan tanpa mengetahui rasa takutku". Dari sana, mereka juga menyanyikan "Just laugh with you in the future", tetapi alih-alih merasakan harapan untuk masa depan, mereka seolah-olah didesak untuk "percaya bahwa ada harapan". Para gadis tidak punya pilihan selain bergerak maju.

─ ─ Jadi, suasananya bahkan lebih serius daripada karya-karya Anda sebelumnya. Dengan 'Karegareki ni Saku Hana', Nanjo-san dan seri 'Grisaia' telah bekerja sama untuk ketujuh kalinya.

Nanjo: Dimulai dengan 'Anata no Aishita Sekai' (tema akhir untuk animasi TV 'Grisaia no Kajitsu') dan saya menyadari bahwa tahun depan kami akan bekerja sama selama 11 tahun. Saya memiliki kesan yang kuat bahwa aktivitas musik saya telah dipupuk oleh musik 'Grisaia', yang benar-benar memperluas jangkauan ekspresi saya. Pada awalnya saya pikir ini akan menjadi ikatan satu kali, tetapi dengan 'Dusk Starlight' (tema akhir untuk anime TV 'Grisaia no Rakuen [Caprice's Cocoon] Arc'), itu menjadi 'kesempatan kedua', dan jumlah lagu secara bertahap meningkat. Sekarang, saya merasa bahwa saya seperti mitra yang tidak tergantikan.

─ ─ Lagu "Grisaia" yang dinyanyikan oleh Nanjo, meskipun Anda tidak tahu bahwa itu adalah dia, Anda bisa tahu bahwa lagu tersebut terkait dengan karya yang sama hanya dengan mendengarnya. Benar-benar memiliki aura yang misterius.

Nanjo: Memang benar. Ini memiliki warna yang unik untuk seri itu, atau mungkin fakta bahwa semua suara seharusnya indah, tetapi tidak bersinar terlalu terang dengan cara yang baik, yang menurut saya merupakan karakteristik 'Grisaia'. Contoh yang bagus untuk hal ini adalah 'Dusk Starlight', sebuah lagu yang memberikan kesan kecepatan, namun tidak terlalu panas pada saat yang bersamaan.

─ ─ Bagaimana suasana istimewa itu benar-benar tercipta?

Nanjo: Anda harus bertanya kepada sang komposer, Hitoshi Fujima, untuk mendapatkan jawabannya (tertawa). Kalau dipikir-pikir, Fujima pernah membuat lagu-lagu 'Grisaia' lainnya di masa lalu, seperti 'Yabu no Naka no Zintese', tetapi atmosfer suaranya sangat berbeda dari karyanya yang biasa. ...... Saya rasa, Anda secara sadar menciptakan warna yang unik pada lagu-lagu 'Grisaia'. Cara Anda menciptakan melodi, ketebalan suara band dan piano yang mengiringinya, serta suara wamono lainnya mengekspresikan kerapuhan yang hanya bisa ditemukan dalam 'Grisaia'.

─ ─ Saya ingin mengajukan pertanyaan kepada Anda, sama seperti nama Anda yang baru saja disebutkan. Semua lagu 'Grisaia' dari Nanjo ditulis oleh Kuwashima Yuichi dan dikomposisikan serta diaransemen oleh Fujima Hitoshi (Elements Garden). Kalian berdua adalah penulis seperti apa?

Nanjo: Kuwashima-san adalah orang yang membuat Anda berpikir, "Mengapa begitu banyak?" Anda adalah seorang penulis yang memilih kata-kata yang begitu halus dan indah, yang biasanya tidak akan terlintas dalam pikiran. Saya hanya bertemu dengannya di lokasi syuting, jadi saya tidak tahu banyak tentang kehidupan pribadinya, tetapi pada dasarnya dia adalah orang yang bertutur kata lembut, tetapi untuk beberapa alasan dia selalu muncul di lokasi syuting dengan berpakaian seperti rapper tipe B (tertawa).

─ ─ Saya tidak menduga informasi ini. Bagaimana dengan Fujima-san ?

Nanjo: Akhir-akhir ini, saya sering mengobrol dengan Fujima-san setelah rekaman. Bukan berarti kami memiliki kesamaan, tetapi kami berdua memiliki masalah yang agak mirip dengan pekerjaan kami. Kuwashima-san yang mendengarkan kami sambil mengangguk-anggukkan kepala (tertawa).

─ ─ Jika tidak keberatan, bisakah Anda menggali lebih dalam tentang "masalah pekerjaan yang sama"?

Nanjo: Sederhananya, menurut saya, ini adalah tentang "hambatan" yang kita rasakan seiring bertambahnya usia. Seiring dengan kemajuan karier Anda, Anda bisa melakukan pekerjaan hanya dengan berpikir secara logis dan menggunakan keterampilan Anda. Dengan kata lain, bagaimana kita harus menghadapi setiap pekerjaan dengan penuh semangat apabila pekerjaan kita tampak seperti rutinitas?

Karena olok-olok ini, ketika saya menerima rekaman demo lagu baru, saya mendapati diri saya berkata dalam hati, "Fujima-san pasti memiliki masalah yang sama dengan saya, tetapi lagu ini sama jeniusnya dengan lagu lainnya" dan "Saya akan melakukan yang terbaik untuk menyanyikannya juga". Memang berlebihan jika dikatakan bahwa kami adalah rekan seperjuangan ...... yang bekerja menciptakan karya di bidang yang berbeda, tetapi saya merasa memiliki rasa persahabatan dengan mereka.

Kehadiran Kuwashima-san dan Fujima-san juga merupakan harta karun yang kalian temukan selama 10 tahun mengerjakan lagu "Grisaia".

Nanjo: Karena semua orang ada di sini, saya bisa melakukan yang terbaik!　Tentu saja, saya tidak pernah lupa untuk menghormati penulis lain, tetapi saya masih berpikir bahwa lirik dan musik kalian berdua selalu luar biasa. Pada dasarnya, saya mungkin merasakan hal yang sama dengan semua penggemar. Dari saat diputuskan bahwa saya dapat menyanyikan lagu baru dari seri 'Grisaia', hingga saat saya membuka file suara demo yang saya terima, saya merasa sangat menantikan lagu baru tersebut.

─ ─ Setelah mendengarkan apa yang telah kalian sampaikan sejauh ini, saya sangat berharap kalian akan mengadakan diskusi meja bundar semalam suntuk dengan ketiga anggota ...... di LOFT/PLUS ONE di Shinjuku.

Nanjo: Mungkin hanya 10 menit pertama dari diskusi meja bundar tersebut yang akan membahas tentang musik. Selebihnya, saya yakin itu hanya akan melenceng sampai pagi hari (tertawa).

(tertawa).

─ ─ Dalam sepuluh tahun Anda telah bekerja dengan musik 'Grisaia', apakah perasaan Anda tentang bernyanyi dan cara Anda memahami lirik berubah?

Nanjo: Saya semakin bisa bersimpati pada liriknya, dan sejujurnya saya merasa kesan saya terhadap lagu-lagu tersebut terus berubah. Ada perubahan dalam kualitas suara saya, tetapi semakin tua saya, semakin saya menikmati menemukan cara-cara baru untuk mengekspresikan diri. Hal ini berlaku untuk semua lagu, tetapi saya merasa bahwa kecenderungan ini sangat kuat dalam lagu 'Grisaia'.

Apakah ada waktu tertentu ketika kesan sebuah lagu berubah?

Nanjo: Saya rasa hal itu sering terjadi ketika kami mendengarkan lagu-lagu sebelum festival besar atau ketika kami sedang berlatih untuk pertunjukan live seorang diri. Kadang-kadang suatu hari berubah secara tiba-tiba. Baru-baru ini, ketika saya menyanyikan "Your Loving World" karena suatu alasan, ada saat ketika saya menyadari bahwa liriknya jauh lebih berat daripada yang saya pikirkan sebelumnya. Saya tidak bisa mengungkapkannya dengan kata-kata, tetapi saya pikir ini adalah cara saya memandang keberadaan "Anda", atau ....... Tokoh utama dalam lagu ini tidak memiliki dunia lain selain "kamu".

Apakah nuansa bahwa "kamu" adalah tempat terakhir untuk hidup di dunia ini?

Nanjo: Ya, itu benar. Tidak, saya pikir ini sedikit berbeda. Tokoh utama merasa seperti itu, dan meskipun dia bernyanyi bahwa dia dapat melihat ke depan karena keberadaan "kamu" ....... Nah, ini mungkin tidak mudah dijelaskan dengan kata-kata.

─ ─ Anda tidak boleh dengan mudah bersimpati padanya, tetapi saya yakin bahwa pembaca akan dapat merasakan rasa frustrasi Nanjo. Sekarang, lagu-lagu 'Grisaia' hanya didasarkan pada skenario dari karya tersebut, tetapi terlepas dari premis tersebut, apakah Anda pernah memiliki pengalaman di mana Anda merasa seolah-olah Anda berbicara untuk pikiran dan perasaan pribadi Nanjo-san?

Nanjo: Tentu saja pernah. Lagu-lagu dari beberapa tahun terakhir memiliki banyak tumpang tindih dengan pemikiran dan perasaan saya, seperti 'Nada Nagareru Rurumama' (lagu penutup dari anime 'Grisaia: Phantom Trigger The Animation Stargazer'). Ketika saya membawakannya di 'Nanjo Aino Live Tour 2023 - Journey's Trunk', yang berlangsung hingga Mei tahun ini, mungkin ada beberapa wajah yang terlintas di benak para penggemar karena setlist pada saat itu, tetapi wajah-wajah orang penting yang telah saya temui dalam hidup saya sejauh ini Ini adalah lagu yang mengingatkan saya pada sejumlah wajah orang penting yang pernah saya temui dalam hidup saya. Ini tidak sama dengan empati, tetapi mendengarkan lagu 'Grisaia' sering kali membangkitkan kenangan di dalam diri saya.

─ ─ Sekarang, izinkan saya berbicara tentang "seandainya". Jika ada dunia di mana Anda tidak menyanyikan lagu 'Grisaia', Anda akan menjadi artis seperti apa?

Nanjo Memang benar bahwa lagu-lagu "Grisaia" telah menciptakan citra panduan bagi saya dalam aktivitas musik saya, tetapi jika tidak, saya yakin saya akan mengalami pertemuan yang berbeda saat itu. Mungkin lagu ini akan memiliki rasa yang lebih kuat untuk ketenangan dan kehangatan hati, mirip dengan 'Kimi ga Oraku Moumu Yugurei' dan 'Kimi no Tonari, Watashi no Place'.

─ ─ Saya mendapat kesan bahwa karya solo Anda dalam beberapa tahun terakhir ini lebih bertempo cepat, seolah-olah didorong oleh musik 'Grisaia'.

Nanjo Ada alasan untuk itu. Ketika saya lulus dari fripSide, saya membaca sebuah artikel di mana produser label Jun Nishimura mengatakan bahwa dia telah memikirkan kebijakan karir solo saya yang pada akhirnya menyanyikan lagu-lagu dengan empat ketukan dan bertempo tinggi ala fripSide.

─ Saya tidak menyadari bahwa ada latar belakang seperti itu.

Nanjo Mengingat kembali, 'EVOLUTiON:', lagu pertama yang saya nyanyikan sebagai lagu pembuka untuk sebuah anime, juga merupakan tahun ke-9 saya menjadi seorang artis. Sampai saat itu, saya memiliki kesempatan untuk menyadari sekali lagi bahwa keberadaan musik 'Grisaia' sangat penting karena menunjukkan kepada saya bahwa karya solo saya tidak hanya berupa lagu balada dan lagu berdebu.

─ ─ Lalu, jika kisah 'Grisaia' itu sendiri akan berakhir dan Anda harus menyanyikan lagu terakhir, lagu seperti apa yang ingin Anda nyanyikan?

Nanjo: Ini hanya cita-cita saya, atau lebih tepatnya fantasi saya, tapi saya pikir itu akan menjadi lagu yang ceria tapi entah bagaimana membuat saya menangis. Dari segi suara, saya ingin lagu ini mengikuti alur yang sama dengan lagu-lagu sebelumnya, tetapi tetap memiliki suasana yang penuh dengan harapan.

─ ─ Apa isi dari lirik lagu ini?

Nanjo: Menurut saya, lagu ini menggambarkan sebuah dunia di mana kamu tidak merasa bersalah karena memiliki mimpi dan harapan. Saya telah menyanyikan tentang gadis-gadis yang telah berpegang teguh pada secercah cahaya atau harapan kecil dan bertahan melalui situasi yang sulit, sehingga ...... mereka tidak perlu bertarung lagi dan dapat berpegangan pada kebahagiaan dengan kedua tangan saat hidup. Waktunya akhirnya tiba ketika mereka bisa menjadi gadis-gadis normal. Ketika saat itu tiba, saya mungkin akan menangis karena terlalu bahagia, meskipun saya harus diselamatkan (tertawa). Saya ingin tahu musik seperti apa yang akan ditulis oleh Kuwashima-san dan Fujima-san.

Mari kita tanyakan kepada mereka tentang hal itu juga, dalam diskusi sepanjang malam.

Nanjo: Haruskah kita mengadakan diskusi sepanjang malam? Sejujurnya, meskipun saya ingin melihat dunia ketika cerita ini selesai dan menyanyikan lagu temanya, saya masih ingin melanjutkan seri "Grisaia". Saya berharap bisa terus menghadapi serial ini dengan perasaan yang sama seperti yang saya alami di masa lalu.

Saya ingin terus membina hubungan di antara kita sebagai manusia yang setara.

─ ─ Selanjutnya, tolong ceritakan tentang Sen. Ini adalah lagu tema pembuka untuk anime TV 'Gadis yang pergi ke ibu kota untuk menjadi petualang menjadi peringkat S', di mana Nanjo sendiri yang menulis liriknya.

Nanjo: Dalam liriknya, saya menulis tentang keberanian anak perempuan saya, Angeline (CV: Saori Hayami), seperti yang terlihat dari ayahnya, Vergriff (CV: Junichi Suwabe). Dalam drama tersebut, Angeline adalah tokoh kunci dalam cerita, jadi kesan pertama mungkin lagu ini dinyanyikan dari sudut pandangnya, tapi sebenarnya lagu ini adalah tentang anak perempuannya, Angeline, dari sudut pandang Belgriff (CV: ......). Menurut saya, kesenjangan itulah yang menjadi intinya. Saya membaca cerita aslinya ketika saya mengerjakan lagu ini, dan ada begitu banyak kata dan adegan yang ingin saya masukkan ke dalam liriknya, seperti 'gadis-gadis perang' dan 'rambut hitam', sehingga saya tidak bisa berhenti begitu saya mulai menulis.

─── Tampaknya kekhasan Nanjo-san juga tercermin dalam rubi yang bertuliskan "Itte rasai" (kata-kata perpisahan) dan "Okaeri" (selamat datang kembali) sebagai kelanjutan dari "Itte rasai" (kata-kata perpisahan).

Nanjo: Adegan dalam drama di mana kata-kata "itte rasai" dan "okaeri" diucapkan dengan santai, sangat mengesankan, jadi saya ingin menyertakannya. Selain itu, lirik kedua adalah dari sudut pandang orang tua, dan bercerita tentang perasaan orang tua terhadap anaknya. Saya pikir selalu ada orang tua dan wali di dunia ini yang melepas anak-anak mereka dalam perjalanan baru untuk mengejar impian mereka, jadi saya ingin berbicara untuk mereka. Saya yakin bahwa setiap orang selalu memikirkan anak-anak mereka, tidak peduli seberapa jauh pun jaraknya.

─ ─ Saya dapat merasakan keinginan Anda melalui liriknya, dan video musiknya dibuat dengan sangat indah.

Nanjo Ini adalah pertama kalinya dalam karya solo saya, saya mencoba menggunakan gambar hitam-putih. Saya juga membuat banyak permintaan lain, seperti arah penyuntingan, jumlah pemotongan, dan bagaimana saya ingin membuat karya yang membuat Anda kewalahan oleh momentum dan jumlah informasi saat menontonnya. Judul 'Sen' berasal dari 'kilatan' pedang saat dihunus, jadi saya berhati-hati dalam menunjukkan cahaya dan bayangan dengan menambahkan bayangan linear dalam video. Saya senang bahwa kami dapat mengekspresikan ketajaman mata pedang yang tajam.

Dan album kolaborasi Anda dengan Elements Garden, 'The Fantasic Garden', akan dirilis pada tanggal 13 Desember.

Nanjo: Benar sekali!　Saya pikir ini akan menjadi album dengan pandangan dunia 'Tsuyotsuyo' dari Elements Garden. Saat ini kami sedang dalam proses produksi, dan saya tidak sabar untuk melihat bagaimana album ini akan sedikit berbeda dari biasanya karena ini adalah album kolaborasi.

─ ─ Segera setelah perilisan, pada tanggal 23 dan 24 Desember, pertunjukan langsung ulang tahun ke-10 "Nanjo Aino 10th Anniversary Live -FUN! & Memories- yang didukung oleh animelo" akan diselenggarakan di Aula Utama Teater Mawar Balai Budaya Kota Fuji di Prefektur Shizuoka, tempat asal Nanjo. Album baru 'The Fantasic Garden' dirilis pada tahun 2010. Saya yakin akan ada banyak lagu baru dari The Fantasic Garden, tetapi tidak akan masuk ke dalam set list kali ini, bukan?

Nanjo: Untungnya, jumlah lagu kami benar-benar meningkat selama sepuluh tahun terakhir, dan tidak ada ruang untuk satu lagu pun dari album baru. Kebetulan, kami mengalami banyak masalah dengan setlist, dan kami benar-benar bertanya-tanya apa yang harus kami lakukan. ...... Bahkan jika kami memiliki bagian medley, akan sangat sulit untuk membawakan semua lagu. Kami mencoba memvariasikan setlist selama dua hari sebanyak mungkin, tetapi setelah sekian lama, saya mulai berpikir, "Bisakah kita mengundi saja?" Aku mulai berpikir bahwa tidak apa-apa untuk memutuskan dengan undian.

Ngomong-ngomong, berapa hari lagi Anda harus memutuskan?

Nanjo: Tenggat waktu telah dimajukan sedikit, dan sebagai hasilnya ...... tenggat waktunya kemarin (tertawa) (pada saat wawancara). Namun, dengan produksi album yang juga tumpang tindih, kami baru saja meminta sedikit waktu lagi! Saya telah meminta sedikit waktu lagi. Bagaimanapun, ini akan menjadi pertunjukan live yang luar biasa, jadi saya harap Anda akan datang dan menikmati kedua hari tersebut.

─ ─ Selama "Nanjo Aino Live Tour 2023 - Journey's Trunk", ada saat-saat ketika Anda melihat kembali karier musik Anda sampai saat ini tidak berjalan mulus. Namun, cara kalian berhubungan dengan penggemar selalu dan akan selalu sama, seperti yang ditunjukkan oleh 'kode' dalam lagu 'blue' dari mini album debut kalian 'Catarmore', bukan?

Nanjo: Tentu saja. Namun, mungkin ada beberapa hal yang tampaknya telah berubah. Sebagai contoh, penggunaan situs jejaring sosial menjadi lebih sulit di zaman sekarang ini, dan terkadang kami harus memilih pendekatan yang lebih terbatas karena kami benar-benar ingin melindungi penggemar kami. Sebenarnya, saya selalu membaca balasan semua orang dan bahkan mengubahnya dalam benak saya, Anda tahu? (Tertawa)

─ ─ Saya bisa membayangkan adegan itu.

Nanjo: Yang ingin saya katakan adalah bahwa saya ingin terus membina hubungan di antara kita sebagai manusia yang setara, dengan jarak yang sama dengan saudara perempuan atau seseorang yang mungkin Anda temui di lingkungan sekitar. Lagi pula, menurut saya, dilahirkan dan hidup dalam periode waktu yang sama didasarkan pada peluang yang besar.

Terakhir, tolong sampaikan antusiasme Anda untuk siaran langsung ulang tahun ke-10.

Nanjo: Banyak orang mengatakan bahwa pertunjukan live saya seperti rumah keluarga, tetapi kali ini benar-benar diadakan di kampung halaman saya, Shizuoka. Ini sangat berarti bagi saya untuk dapat merayakan tonggak sejarah kegiatan saya di tempat yang memiliki hubungan dengan saya, dan saya menantikan untuk dikelilingi oleh suasana lokal sehingga saya dapat bersantai dan menikmati pertunjukan langsung. Silakan datang dan hiruplah udara di tempat saya dilahirkan dan dibesarkan (tertawa).

(Wawancara dan teks oleh Kota Ichijo )

Informasi CD

Sen / Nanjo Aino

Dijual sekarang

Harga: Edisi Pertama Terbatas (CD + bonus Blu-ray) 2.200 yen (termasuk pajak), Edisi Normal (CD) 1.320 yen (termasuk pajak)

Produsen: NBCUniversal

＜ Lagu-lagu dalam bentuk CD

01. Sen -Sen- (Lagu tema pembuka untuk animasi TV 'Gadis yang pergi ke ibu kota untuk menjadi petualang menjadi peringkat S')

Lirik: Nanjo Aino Hidaka Yuki (Elements Garden)

02. Rubble ni saku hana (lagu penutup "Grisaia Chronos Liberion" versi PC)

Lirik: Yuichi Kuwashima, musik disusun dan diaransemen oleh Hitoshi Fujima (Elements Garden)

03. sen -Sen- ＜ instrumental

04. rubble ni saku hana ＜ instrumental

＜Bonus khusus konten Blu-ray (hanya edisi pertama yang terbatas)

Video Musik Sen

Pembuatan Video Musik Sen -Sen-

TEMPAT

Informasi sesi tanda tangan 'Sen' tunggal

＜ Target perusahaan: Gamer

Sabtu, 25 November 2023 di tempat tertentu di Tokyo

Bagian 1: Pintu dibuka pukul 12:45 / Konser dimulai pukul 13:00 Penandatanganan jaket

Bagian 2: Pintu dibuka pukul 14:00 / Konser dimulai pukul 14:15 Penandatanganan poster

Bagian 3: Pintu dibuka 15:30 / Konser dimulai 15:45 Acara penandatanganan jaket lainnya

Silakan periksa halaman informasi acara di bawah ini untuk detail cara berpartisipasi.

#

＜Target perusahaan: animate.

10 Desember (Minggu), 2023 di tempat tertentu di Tokyo

Bagian 1: Pintu dibuka pukul 12:00 / Konser dimulai pukul 12:30 Penandatanganan jaket

Bagian 2: Pintu dibuka pukul 14:00 / Konser dimulai pukul 14:30 Penandatanganan poster

Bagian 3: Pintu masuk dibuka pukul 16:00 / Konser dimulai pukul 16:30 Acara penandatanganan jaket lainnya

Silakan periksa halaman informasi acara di bawah ini untuk mengetahui cara berpartisipasi.

#