Peringatan 60 tahun industri ini, sutradara Yoshiyuki Tomino melolong! Mobile Suit Gundam: Char of the Counterattack - Laporan Talkshow Yoshiyuki Tomino dan Yutaka Izubuchi [Festival Film Animasi Internasional Niigata ke-2].

Festival Animasi Internasional Niigata ke-2 diselenggarakan pada tanggal 15-20 Maret. Sejak festival pertama pada bulan Maret tahun lalu, Festival Animasi Internasional Niigata telah menjadi festival pertama di dunia yang berfokus pada animasi panjang dan festival film animasi terbesar di Asia, dengan program yang luas dan telah disiarkan tidak hanya di Jepang, tetapi juga ke seluruh dunia.

Pada tanggal 16 Maret 2024, hari kedua festival, Mobile Suit Gundam: Char's Counterattack diputar sebagai pemutaran acara, dengan sutradara Yoshiyuki Tomino dan perancang mekanik Yutaka Izubuchi, yang mendesain pakaian mobile untuk film tersebut, di atas panggung. Sebuah acara bincang-bincang pun diadakan. 'Tomino-busi' karya sutradara Tomino yang unik, yang menelusuri sejarah manga dan anime Jepang sambil memikirkan masa depan, masih tetap hidup dan sehat!

Acara ini menimbulkan sensasi besar ketika diumumkan bahwa Yoshiyuki Tomino, sutradara yang telah berkecimpung di industri animasi selama 60 tahun, akan mengunjungi acara tersebut. Di hadapan para hadirin yang penuh antisipasi dan antusiasme, Sutradara Tomino mengatakan: 'Ini adalah perayaan 60 tahun, saya tidak suka itu. Hal lain yang tidak saya sukai adalah, bahwa mereka akan menampilkan film 'Gyakushaare' di sini hari ini, tetapi tahukah Anda, sudah berapa lama film itu dibuat? Itu sudah 36 tahun yang lalu, namun di sinilah kita... ya, ada film Takahata, jadi mungkin lebih baru dari itu, tapi... ada cara untuk mengatakannya. Bagi saya, Takahata adalah master saya. Ketika saya mengatakan bahwa itu bagus untuk diputar bersama dengan master saya, saya sedikit malu. Dan lebih dari segalanya, dia adalah orang yang sulit berdiri, jadi saya akan duduk.

Ketika Tuan Izubuchi berkata, "Saya bertemu dengan Tuan Tomino di pesta akhir tahun beberapa tahun yang lalu...", Direktur Tomino langsung berteriak, "Saya tidak ingat! Saya tidak ingat!" dari Direktur Tomino. Anda tidak ingat, saya tahu. Tapi ceritanya saat itu adalah ketika saya bertanya kepada Pak Tomino apakah dia akan mengerjakan Gundam lagi. Dia berkata, "Tidak, saya tidak akan melakukannya! (tertawa) Bukankah menurut Anda hal semacam ini menarik? (Tertawa) Bukankah menurut Anda hal semacam ini menarik? (Tertawa) Saya berkata, "Saya tidak bisa memberi tahu Anda... Saya tidak tahu apakah boleh memberi tahu Anda, karena saya tidak akan melakukannya! Kemudian, untungnya, Pak Tomino, yang duduk di sana, berkata, "Bakka! Dia menendang wajah saya, dan itu adalah harta karun yang luar biasa bagi saya (tertawa).

Festival ini adalah salah satu dari sedikit festival di dunia yang mengadakan kompetisi untuk animasi panjang. Saya adalah seorang sutradara yang terkenal suka mendengarkan semua yang dikatakan oleh sponsor saya karena sifat pekerjaan saya (penonton tertawa), jadi saya hanya pernah membuat film panjang. Film pendek bukanlah sesuatu yang bisa dianggap enteng, dan hanya ada satu animasi pendek yang masih saya ingat. Itu adalah Jumping karya Osamu Tezuka. Itu adalah film pendek yang saya tonton sekitar 60 tahun yang lalu, tapi saya masih mengingatnya. Kecuali jika ada yang mengatakan, "Jangan membuat apa yang Anda inginkan!" Itulah yang dimaksud dengan animasi. Jika pembuatnya suka membuatnya, itu tidak akan menjadi sebuah film. Itu tidak akan menjadi sebuah animasi. Jika saya ingin menjelaskan apa maksudnya, akan memakan waktu satu setengah jam, jadi saya akan berhenti!" Pepatah "Ini bukan film jika dibuat sesuai keinginan pembuatnya!

Film Mobile Suit Gundam: Char of the Counterattack adalah cerita orisinil pertama dalam seri Gundam yang dibuat menjadi sebuah film. Tuan Izubuchi terlibat dalam desain mobile suit, tetapi "baru saja, saya seperti, 'Apa? Apakah saya melakukan itu? Saya diberitahu, 'Apa? ', dan Tomino menjawab, "Saya sama sekali tidak ingat" tanpa sedikit pun meminta maaf. Saya berpendapat bahwa Izubuchi adalah orang yang sangat cekatan dan berguna, dan tidak ada orang lain yang lebih berguna sebagai perancang dan pelukis. Perasaan itu tidak berubah sama sekali sampai hari ini. Dia mengatakan sebelumnya bahwa dia tidak setia kepada saya, mengatakan bahwa saya adalah orang yang kurang cekatan, dan itu bukan pekerjaan yang bisa saya lakukan dengan baik. Sutradara Tomino berkata: "'Saya hanya bisa menulis itu', artinya saya hanya bisa menulis satu warna. Anehnya, tidak mungkin melakukan berbagai macam pekerjaan. Menurut Anda, apakah Osamu Tezuka bisa membuat film tentang gangster? Saya pikir Tezuka-san adalah orang yang telah mencoba berbagai hal dalam genre manga," (Izubuchi) "Jadi, berkat keberadaan Tezuka-sensei, dia telah mampu menciptakan dasar manga selama 70 tahun dan 80 tahun sejarah pascaperang. Setelah itu, shoujo manga berkembang pesat, dan beliau baru saja meninggal dunia. Kemudian muncullah manga shoujo, dan Dragon Ball karya Akira Toriyama yang baru saja meninggal, yang merupakan tengara pada masanya. Tepat ketika kita berpikir bahwa semuanya akan berakhir dengan Akira Toriyama, monster lain muncul. One Piece. Jadi ada garis keturunan seperti itu. Osamu Tezuka telah melakukannya sebelumnya, jadi itu terhubung dengan One Piece. Tidak hanya itu, dalam beberapa tahun terakhir, manga mulai melampaui karya sastra. Penggemar manga dan anime bisa saja melihatnya dari satu aspek saja dan merasa senang. Namun, jika Anda memiliki perasaan 'Saya juga akan melakukannya, saya akan menjadi seorang profesional', maka Anda harus memiliki perspektif yang sangat luas, jika tidak, akan sangat sulit untuk menemukan pencipta manga dan anime.

Dalam hal ini, kami memiliki seseorang yang sangat baik sebagai target. Fakta bahwa film 'How Do You Live' karya Hayao Miyazaki memenangkan Academy Award. Itulah jenis karya luar biasa yang dihasilkan. Fakta bahwa kami telah membuat animasi yang tidak memiliki akhir yang bahagia, dan telah membuat animasi yang berantakan di industri film Amerika, bahkan di industri film yang bukan industri animasi, mungkin bisa melampaui One Piece," katanya, menambahkan bahwa dari sudut pandang seorang master industri animasi, ini memang merupakan titik balik industri. Beliau mengatakan kepada kami bahwa ini adalah titik balik dalam sejarah animasi. Ia juga mengatakan, "Kalian para anak muda yang menyukai gambar dan ingin bekerja di bidang animasi dan manga! Jangan biarkan mereka menganggap remeh kalian. Karena jika Anda tidak benar-benar mempertaruhkan hidup Anda, Anda tidak akan bisa melampaui Miyazaki. Anda juga tidak akan bisa melampaui One Piece, apa artinya Anda harus melampaui Dr. Slump? Saya benar-benar harus memikirkannya," ujarnya, mengirimkan cambuk cinta kepada para pemuda yang menantang rintangan yang semakin tinggi berdasarkan sejarah.

Pembicaraan antara Direktur Tomino dan Tuan Izubuchi semakin seru dengan kecepatan tinggi. Izubuchi berkata, "Saat ini, saya memiliki beberapa pemikiran tentang Char of the Counterattack". Salah satunya adalah bahwa ini adalah sebuah karya yang menemukan kembali dan merekonstruksi Char. Sebelumnya ada orang yang bernama Quattro Basina, bukan? Itu adalah sebuah kegagalan bagi Tuan Tomino. Pada dasarnya, dia membuat Quattro menjadi orang yang baik, atau mungkin akan lebih baik jika dia meninggalkannya bersama Amuro dan yang lainnya, sehingga ceritanya akan berkembang. Namun pada dasarnya, Char adalah... beberapa orang mungkin akan keberatan dengan hal ini, tapi... dia adalah seorang psikopat! Dia merasa benar sendiri, dia tidak memilih cara untuk melakukan apa yang ingin dia lakukan, dia tidak memiliki empati dan dia berbohong kepada orang-orang. Jika Anda menonton 'Gyakushaia' mulai sekarang, Anda akan melihat bahwa Shia banyak berbohong! Sama halnya ketika dia bernegosiasi, dia berbohong kepada wanita, dia berbohong kepada bawahannya, dia berbohong kepada semua orang! Tidak ada satu kata pun yang benar dari apa yang dikatakannya. Bahkan mungkin konfrontasi terakhirnya dengan Amuro seperti, "Dia berbohong, bukan?" Aku pikir dia berbohong. Psikopat mencari stimulasi. Sutradara Tomino berkata: "Ini adalah pertama kalinya saya mendengar sudut pandang itu, tetapi itu benar! Dengan kata lain, saya teringat ketika saya membuat dialog antara Char dan Amuro di adegan terakhir, saya benar-benar memiliki perasaan yang saya miliki sekarang. Saya sebenarnya tidak ingin membuatnya seperti ini, tetapi waktu hampir habis, jadi saya tidak punya pilihan lain," katanya. Shia yang pertama memiliki kualitas psikopat, Anda tahu. Dia dibungkus dengan jubah sebagai penjahat musuh yang keren, dan semua orang tertipu olehnya. Saya akui itu," ia setuju, sambil tertawa.

Dia menunjukkan bahwa ada sejumlah masalah dengan Z Gundam dan Tipe Baru, yang telah terintegrasi dengan rapi di Gundam pertama, yang harus dijelaskan di sekuelnya, dan hal-hal lain yang tidak disebutkan dalam Reverse Sha'a. Izubuchi berkata, "Apa yang ingin dilakukan Tomino dalam 'Gyakushaare' adalah membuat orang terlihat mentah. Newtype tidak penting! Bahkan dengan bingkai-bingkai psiko, dia jelas memasukkan logika ke dalamnya, tetapi pada akhirnya, meskipun itu adalah pengembangan spiritual atau okultisme, dia hanya menunjukkan bahwa dia memasukkan logika ke dalamnya. Saya ingat sekarang. Semua penjelasan tentang 'Gyakusha-A', seperti yang baru saja dijelaskan oleh Izubuchi, adalah benar. Tidak ada yang perlu disangkal sama sekali. Yang mengejutkan saya adalah, dia mengingatkan saya akan semua perasaan dan ketidaknyamanan yang saya alami saat memotong storyboard. Saya senang saya datang hari ini!" Dia merasa puas.

Penyuntingan Tomino sangat bagus. Ketika seorang karakter sedang berbicara, ia memotong kepala baris berikutnya, meninggalkan kepala baris di tempat yang seharusnya. Hal itu menciptakan ritme yang aneh," kata Izubuchi, dan Sutradara Tomino menjawab, "Tetapi, tentang hal itu, ada seorang pria bernama... Anno, yang mengatakan, persetan dengan hal itu, bahwa Tomino bukanlah editor yang baik! Para hadirin tertawa terbahak-bahak sambil bertepuk tangan. Izubuchi berkata, "Sebagian dari Anda mungkin tahu cerita Anno (tertawa), tetapi ketika saya pertama kali menonton 'Gyakushaia', saya merasa sedikit tidak nyaman juga. Tetapi, kemudian saya menontonnya lagi dan berpikir, 'Ini menarik'. Singkatnya, ada banyak hal yang tidak bisa Anda pahami hanya dengan menontonnya sekali. Saya tidak mendesainnya dengan cara yang ramah. Saya sangat terkejut, penyuntingan tiga atau empat menit pertama benar-benar bagus! Dia memuji dirinya sendiri. Hal yang menarik dari membuat film fitur adalah Anda bisa menceritakan sebuah kisah dengan irama gambar. Dalam hal ini, saya merasa bahwa 'Gyakushaia' melakukan pekerjaan yang cukup baik, jadi silakan tonton.

Dalam pidato penutupnya, Mr Izubuchi juga berbicara tentang masalah kesehatannya sendiri, dengan mengatakan, "Mr Tomino memiliki semangat yang baik ketika dia memiliki pekerjaan yang harus dilakukan", tetapi kemudian menambahkan, "Pada tahun inilah seorang sutradara bernama Mr Miyazaki membuat industri perfilman Amerika menyadari bahwa anime tidak hanya tentang film animasi Disney. Ini berarti, Anda adalah orang-orang yang akan meneruskan pekerjaan itu mulai sekarang. Semoga beruntung bagi Anda yang lebih muda! Saya lebih suka Anda yang ada di sini yang memiliki anak, para ayah dan ibu, mengajari anak-anak Anda hal-hal yang baru saja saya katakan. Dengan kata lain, berkat keberadaan animasi Miyazaki, industri film itu sendiri akan berubah. Ada banyak anime mendoukai (tertawa), silakan lihat. Anne of Green Gables (diputar di Cine Window pada tanggal 19 dan 20 Maret). Dan dia juga seorang promotor yang handal. Acara bincang-bincang yang penuh dengan sarkasme penuh cinta dari Tomino, berakhir dengan sukses besar.

Informasi acara

Festival Animasi Internasional Niigata ke-2

Diselenggarakan oleh: Komite Eksekutif Festival Animasi Internasional Niigata

Diselenggarakan oleh: Komite Eksekutif Festival Animasi Internasional Niigata
Tanggal: 15 (Jumat) - 20 (Rabu) Maret 2024
Situs web resmi: #

Situs web resmi: # - Official X (sebelumnya Twitter): @NIAFF_animation
Youtube resmi: #