"The Birth of Kitaro: The Mystery of Gegege Shinsei Version" akan diputar lagi di bioskop-bioskop di seluruh negeri pada tanggal 4 Oktober (Jumat)! Cuplikan trailer dari kisah horor yang awalnya dibayangkan oleh tim produksi telah dirilis!

Animasi nasional Gegege no Kitaro telah dicintai selama 55 tahun dan telah menjadi bagian dari budaya. Pada tahun 2023, untuk memperingati 100 tahun kelahiran Shigeru Mizuki, film "The Birth of Kitaro: The Mystery of Gegege", yang menceritakan kisah ayah Kitaro untuk pertama kalinya, lahir dan menjadi sangat populer.

Film ini disutradarai oleh Go Koga, yang juga menyutradarai Gegege no Kitaro the Movie: Japan Explodes! disutradarai oleh Go Koga, naskah ditulis oleh Hiroyuki Yoshino, yang dikenal dengan animasi TV "Macross F", dan desain karakter oleh Toruko Yatabe, asisten sutradara "Shin Evangelion the Movie".

Para pemainnya meliputi: Toshihiko Seki, yang pernah berperan sebagai Oyaji the Elder dalam "Demon Slayer" sebagai Onimai Tsuji Musashii, karakter yang mengguncang seluruh Jepang; Hidenobu Kiuchi, yang memerankan Yushi Oshidari dalam serial "Prince of Tennis" sebagai Mizuki; Miyuki Sawashiro, yang memerankan Kitaro dalam animasi TV "Gegege no Kitaro" (musim ke-6) dan juga Miyuki Yoshino, yang memerankan Oyaji the Elder dalam serial "Gegege no Kitaro" (musim ke-6) dan juga Miyuki Sawashiro. Selain Masanori Nozawa yang berperan sebagai Oyaji, Toshio Furukawa sebagai Nezumi, Atsumi Tanazaki, Yumiko Kobayashi, Tetsu Shiratori, Nobuo Tobita, Kazuya Nakai, Yoko Sawami, Kazuhiro Yamaji, Yuko Minaguchi, Rie Kugimiya, Akira Ishida, Umeika Shoji, Masaya Matsukaze, dan para pengisi suara yang luar biasa. Para pemeran termasuk.

Pada tahun 2024, film ini memenangkan Penghargaan Akademi Jepang ke-47 untuk Film Fitur Animasi Terbaik, dan dinominasikan untuk Penghargaan Film Fitur Animasi Terbaik di Penghargaan Akademi Jepang ke-47. Film ini diputar tidak hanya di Jepang, tetapi juga di negara lain seperti Korea Selatan dan Taiwan, dan pada bulan Juni dinominasikan untuk bagian Contrôle Champion di Festival Film Animasi Internasional Annecy di Prancis, menyebarkan kisah ayah Kitaro ke seluruh dunia.

Kisah ini sekarang telah diulang dengan 327 potongan dan suara yang disulihsuarakan ulang menjadi "The Birth of Kitaro: The Mystery of GeGeGeGe - Shinsei Version" dan akan ditayangkan kembali di bioskop-bioskop di seluruh Jepang pada tanggal 4 Oktober (Jumat). (Distributor: Toei / R15+)

"Versi Shinsei" adalah pengambilan ulang dari 327 potongan gambar, dengan suara yang disulihsuarakan agar sesuai.
Kisah horor yang awalnya dibayangkan oleh tim produksi kini hadir di layar lebar!

Sebuah trailer yang dibuat berdasarkan potongan-potongan yang diambil ulang juga telah dirilis!
Film sebelumnya menerima sambutan hangat untuk kualitas dan kekuatan adegan pertempuran yang luar biasa dan visual yang menggambarkan kengerian untuk orang dewasa, tetapi dalam film ini, 327 potongan telah diambil ulang dengan kualitas yang lebih baik dari versi yang dirilis sebelumnya, dan suaranya juga telah disulihsuarakan ulang, dengan beberapa potongan yang diambil ulang menghidupkan kembali arah horor yang awalnya dibayangkan dalam papan cerita. Beberapa pengambilan ulang termasuk pemotongan yang menghidupkan kembali adegan menakutkan yang awalnya dibayangkan dalam storyboard.

Dalam cuplikan yang dirilis ke publik, setelah potongan siluet yang mengambang di bunga sakura darah, pesan 'Kekejian yang terlarang lagi' muncul. Pertemuan antara ayah Kitaro dan Mizuki, yang menarik banyak penonton, keduanya minum di bawah cahaya api tsurube, dan Mizuki berbicara kepada ayah Kitaro melalui jeruji penjara ruang tatami, dengan mengatakan "Mari kita ungkap misteri klan Tatsuga yang berputar-putar di desa Wakura". Trailer ini menggambarkan kisah tulang gila yang menyerang keduanya dan nasib mengerikan yang dihadapi oleh klan Ryuga dalam versi R15+, dengan lebih banyak cipratan darah dan kengerian dibandingkan dengan yang dirilis tahun lalu.

Selain itu, visual poster yang digunakan untuk perilisan tahun lalu telah dirilis ulang dengan salinan dan logo judul yang baru. Poster dan selebaran akan dipajang mulai hari ini di bioskop-bioskop di seluruh Indonesia di mana film ini akan diputar.

Mengomentari perilisan versi Shinsei, Toshihiko Seki, yang memerankan ayah Kitaro, mengatakan: "Jumlah pengambilan gambar ulang yang baru sangat mencengangkan. Jika Anda mengatakan hal-hal seperti, 'Kisah teror yang awalnya dibayangkan oleh tim produksi', maka tidak ada pilihan lain selain menontonnya. Apakah Anda penggemar 'The Birth of Kitaro' atau memang belum pernah menontonnya, jangan lewatkan kesempatan ini!" Dia berkomentar dengan gembira.
Hidenobu Kiuchi, yang memerankan Mizuki, mengatakan: "Film ini awalnya dibuat untuk orang dewasa, tetapi saya sendiri tidak sabar untuk melihat apa yang ada di benak tim produksi saat mereka membuatnya. Saya sangat senang bahwa film ini masih dicintai oleh semua orang, karena berbagai acara telah diadakan sejak dirilis tahun lalu. Saya tidak sabar untuk melihat Anda di bioskop untuk menonton edisi khusus 'Kelahiran Kitaro: Misteri GeGeGeGe: Versi Shinsei'!" Komentar dari sutradara film tersebut, "Saya sangat senang mendengar bahwa film ini telah diterima dengan baik oleh masyarakat.
Sutradara Koga juga berkomentar: "Kami sangat senang menerima dukungan dari banyak pelanggan untuk film ini, dan kami telah memutuskan untuk merilisnya di bioskop sebagai 'versi Shinsei', yang merupakan tujuan awal kami. Saya berjanji kepada Anda bahwa "The Birth of Kitaro: The Mystery of Gegege Shinsei Version" tidak hanya terkait dengan rating, tetapi kami juga telah berusaha keras untuk memperbaiki gambarnya sendiri. Film ini memiliki lebih banyak 'keindahan yang menyihir' daripada 'horor', yang akan membuat Anda lebih mabuk dan tersentuh oleh ceritanya. Ia yakin akan perilisan film ini.

Tahun lalu, film ini menyebabkan ledakan "Ge Mystery" yang hiruk pikuk. Dalam film yang direkonstruksi ini, perasaan penuh gairah dari ayah Kitaro terhadap Kitaro lebih mengharukan, dan ceritanya kembali dalam "bentuk asli" yang awalnya dibayangkan oleh tim produksi.

Teks lengkap komentar

Toshihiko Seki (Ayah Kitaro)

Kelahiran Kitaro: Misteri GeGeGeGe diputar lagi? Apa maksudnya? Saya bertanya-tanya, dan yang mengejutkan saya, saya menemukan bahwa film ini akan diputar lagi dengan judul "Versi Shinsei".
Apakah ini versi lain dengan rating berbeda yang pernah saya dengar beberapa waktu lalu?　Dan jika mereka mengatakan bahwa ini adalah "kisah horor yang dibayangkan oleh para produsernya", maka tidak ada hal lain yang bisa dilakukan selain menontonnya.
Jumlah pengambilan gambar ulang yang baru juga mencengangkan, bukan? Di masa lalu, film ini telah diubah dan dibawa ke luar kerangka film teater melalui berbagai kolaborasi, seperti acara dan peluncuran produk.
Kali ini, kami dengan bangga mempersembahkan film ini secara keseluruhan dan menanyakan kepada Anda tentang daya tariknya sekali lagi.
Baik Anda penggemar Kitaro: The Birth of Kitaro atau belum pernah menontonnya, jangan lewatkan kesempatan ini!

Hidenobu Kiuchi (Mizuki)

Pada awalnya, sutradara mengatakan kepada saya bahwa dia ingin membuat versi film ini yang ditujukan untuk orang dewasa, tetapi saya tidak pernah berpikir bahwa akan tiba saatnya saya dapat melihat versi tersebut, dan di bioskop!
Film ini dirilis sebagai film PG-12, dan saya sendiri tidak sabar untuk menontonnya, karena ini akan mengungkapkan bagaimana tim produksi membayangkan film ini.
Saya sangat senang bahwa berbagai acara telah diadakan sejak perilisan film ini tahun lalu dan film ini masih dicintai oleh semua orang.
Saya menantikan kehadiran Anda di bioskop untuk menyaksikan edisi khusus "Kelahiran Kitaro: Misteri Versi Gegege Shinsei"!

Sutradara Go Koga

Tepat satu tahun yang lalu ketika kami menghadapi tantangan baru untuk membuat Kitaro menjadi sebuah film horor untuk orang dewasa, dan kami para staf berjuang keras untuk mengetahui seberapa banyak ekspresi yang diperbolehkan.
Kami sangat senang menerima dukungan dari banyak pelanggan untuk film ini, dan kami telah memutuskan untuk merilisnya di bioskop sebagai "versi Shinsei", yang pada awalnya memang ingin kami buat.
Sebagian orang mungkin khawatir tentang klasifikasi R15+, tetapi saya berjanji kepada Anda bahwa "The Birth of Kitaro: The Mystery of Gegege Shinsei Version" bukan hanya tentang peringkat, tetapi kami juga telah mencurahkan banyak upaya untuk menyempurnakan gambar itu sendiri. "Kengerian" film ini juga merupakan bagian dari film ini. Film ini memiliki lebih banyak "keindahan yang menyihir" daripada "kengerian", dan kami yakin bahwa Anda akan lebih mabuk dan tersentuh oleh ceritanya.
Silakan datang dan saksikan di bioskop! Saksikan di teater.

(*Komentar asli).

Informasi film
Kelahiran Kitaro: Misteri GeGeGeGe - Versi Shinsei
＜Tanggal rilis.
4 Oktober (Jumat), 2024

＜ Cerita.
Kitaro dan Oyaji Medama menginjakkan kaki di bekas desa Wailukuura yang telah ditinggalkan.
Oyaji mengingat kejadian yang terjadi di desa ini 70 tahun yang lalu.
Tentang pertemuan mereka dengan pria itu dan nasib yang mereka berdua hadapi...
1956 - desa Weikura dikuasai oleh klan Tatsuga, yang mengendalikan dunia politik dan bisnis Jepang di belakang layar.
Mizuki, yang bekerja untuk Bank Darah Kekaisaran, memiliki ambisi dan misi rahasia untuk berkabung atas kematian kepala keluarga, Tokisada, sementara ayah Kitaro memasuki desa tersebut untuk mencari istrinya.
Di klan Tatsuga, perjuangan yang tidak menyenangkan telah dimulai untuk mendapatkan penerus Tokisada.
Kemudian, seorang anggota klan dibunuh secara brutal di kuil desa.
Itu adalah awal dari rangkaian peristiwa mengerikan yang mengerikan.
Pertemuan dan nasib ayah Kitaro, dan apa yang mereka lihat di tengah keputusasaan yang luar biasa...

＜ Cerita asli oleh.
Shigeru Mizuki

<Staf
Sutradara: Go Koga / Skenario: Hiroyuki Yoshino / Musik: Kenji Kawai / Desain Karakter: Toruko Yatabe / Art Director: Mai Ichioka / Desain Warna: Sayoko Yokoyama / Direktur Fotografi: Tomoyuki Ishiyama / Manajer Produksi: Ko Sawamori, Keifumi Horikoshi

Distributor: Toei
Produksi: Toei Animation

＜ Pemeran.
Toshihiko Seki Toshihiko Hidenobu Kiuchi Atsumi Tanezaki Atsumi Kobayashi Yumiko Shiratori Tetsu Nobuo Tobita Kazuya Nakai Yoko Sawaumi Yamaji Kazuhiro Minaguchi Yuko Rie Kugimiya Akira Ishida Toshio Furukawa / Miyuki Sawashiro Shoji Umeika Matsukaze Masaya / Masako Nozawa

＜ Situs web resmi dan media sosial film
Situs web resmi film "Kitaro: Kelahiran Kitaro GeGeGeGe" : #
Kitaro the Movie "Kelahiran Kitaro: Misteri GegeGeGe" X: @kitaroanime50th

(C) Mitra Film "Kitaro Gegege no Misteri"