Mereka telah melanjutkan aktivitas mereka setelah absen selama tiga setengah tahun! Wawancara dengan ARMS yang manis, yang menyanyikan 'I swear', tema OP dari 'Date A Live III'!

Anime TV 'Date A Live III' saat ini sedang tayang. Lagu pembuka 'I swear' dinyanyikan oleh 'sweet ARMS'!

Sweet ARMS' adalah unit pengisi suara yang terdiri dari Iori Nomizu, Misuzu Togashi, Kaori Sadohara, dan Ajiri. Mereka telah menyanyikan lagu tema untuk musim pertama dan kedua dari 'Date A Live', versi film dan versi game, dan juga menyanyikan lagu tema 'I swear' untuk musim ketiga anime TV. Kami berbicara dengan keempatnya tentang lagu terbaru mereka.

Kami berpikir bahwa Sweet ARMS dengan tiga atau dua anggota akan berbeda.

Q: Sudah lama sejak terakhir kali kalian tampil bersama, tetapi apakah kalian berempat sudah kembali ke suasana yang sama di antara kalian?

NOMIZU: Tidak sama sekali, itu sama seperti biasanya sejak awal (tertawa).

T: Apakah kalian memiliki episode ketika kalian berkumpul bersama setelah sekian lama?

NOMIZU Terakhir kali kami berempat berkumpul bersama adalah ketika kami melakukan koreografi, tetapi kami sudah saling berhubungan satu sama lain sebelum itu.

Togashi Setelah kami mendengar bahwa Sweet ARMS akan menyanyikan lagu tema untuk musim ketiga, kami berbicara di LINE, bukan?

Nomizu: Ya. Kami berkata, "Semoga berhasil!" Saya seperti, "Saya senang bertemu dengan Anda!

Togashi Awalnya agak canggung.

Ajiri Itu adalah pertama kalinya dalam tiga setengah tahun kami berempat saling bertegur sapa (tertawa).

Nomizu Terakhir kali kita mengobrol, sudah lama sekali, bukan?

Ajiri Meskipun sudah bertahun-tahun berlalu, namun semuanya berjalan seperti biasa.

Nomizu Dalam hal itu juga, tidak banyak yang berubah.

-Apa yang Anda bicarakan di telepon?

Sadohara: "Senang bertemu dengan Anda!" Dimulai dengan sesuatu seperti "halo!" dan kemudian berlanjut ke topik yang sama sekali tidak berhubungan. ......

Nomizu: "Kapan Anda akan rekaman?" Tapi, itu sama saja seperti biasanya.

Sadohara Hasilnya, tidak ada yang berubah!

Tanya: Pasti ada sesuatu yang berubah (tertawa)!

Nomizu Hahaha (tertawa). Setiap kali kami berempat berkumpul, kami mengunggah foto di Twitter, dan kami selalu berjanji untuk berpose chuunibyou. Kemudian kami melakukan pose yang biasa kami lakukan!" Ada hal-hal seperti itu.

Togashi: Itu sudah selesai, bukan?

Saya melihat pose chuunibyou dan berpikir, "Kamu masih melakukan itu! Saya pikir begitu (tertawa).

Nomizu: "Mereka tidak berubah" (tertawa). Tetapi Sadohara mengalami cedera punggung atau semacamnya, jadi saya berkata kepadanya, "Sadohara, duduklah! Kita akan pindah!" Kami akan pindah!" Ada pertukaran seperti itu.

Sadohara: Saya sering sekali duduk (tertawa).

T: Tetapi, kalian berempat tidak berubah sebagai akibatnya, bukan?

Togashi Kami sangat gembira. Sudah lama sekali saya tidak ke sini.

Ajiri: Ada rasa aman, seperti di rumah sendiri. Ketika saya kembali ke sini, saya merasa bahwa meskipun saya mengungkapkan segalanya, semua orang menerima saya.

Q: Jadi kegiatan pertama Anda telah membuat ikatan Anda satu sama lain menjadi lebih dalam. Jadi bagaimana perasaan kalian ketika mendengar tentang lagu tema?

Sadohara: Saya pernah mendengar tentang Date A Live III sebelumnya, tetapi saya berpikir, "Ini sudah dekat dengan penayangannya, tetapi apakah tidak mungkin kalau ceritanya belum sampai ke kalian?" Jadi, saya terkejut ketika saya benar-benar mendengarnya, dan saya senang bahwa tim produksi berpikir, "Kami ingin melakukannya dengan ARMS yang manis!" Saya senang karena staf produksi berpikir, "Saya ingin bernyanyi di Sweet ARMS!

Ajiri: Saya juga tidak menyangka bisa bernyanyi lagi. Saya pikir pihak produksi memiliki niat mereka sendiri, dan yang terpenting, situasi para anggota telah berubah, jadi saya bertanya-tanya apakah mereka semua akan melakukannya lagi. Ada juga pertanyaan tentang ....... Tapi saya senang ketika mendengar bahwa kami bisa berkumpul lagi dan bermain dengan ARMS yang manis.

Togashi: Saya ingin bernyanyi, tetapi saya bertanya-tanya apakah saya akan diizinkan untuk menyanyikan lagu tema. Jadi saya berkata dalam hati, "Ini ARMS yang manis, bukan? tetapi sampai saya menerima panggilan resmi, perasaan saya campur aduk antara antisipasi dan kecemasan. Jadi saya senang dan merasa terhormat.

NOMIZU Saya mendengar bahwa akan ada musim ketiga jauh sebelum kami mulai mengerjakannya, dan saya telah mendengar secara singkat bahwa kami akan melakukannya lagi dengan Sweet ARMS, tetapi saya lebih khawatir apakah para anggota akan melakukannya. Saya lebih khawatir tentang apakah para anggota akan melakukannya. Semua orang di kantor telah berubah, dan Sadohara telah menjadi seorang ibu, jadi saya berpikir bahwa jika salah satu dari kami berkata, "Saya tidak bisa melakukannya", maka itu akan berbeda jika hanya kami bertiga di Sweet ARMS atau kami berdua di Sweet ARMS. Jadi saya pikir, meskipun hanya saya yang ingin melakukannya, situasinya akan sedikit berbeda, jadi saya sangat cemas sampai saya mendengar kabar dari para anggota.

T: Jadi diputuskan dengan aman bahwa kalian semua bisa melakukannya bersama-sama, dan kemudian menjadi percakapan LINE sebagai contoh. Bagaimana perasaan kalian saat menerima lagu tersebut?　Kalian adalah duo yang biasa, dengan lirik yang ditulis oleh Shio Watanabe dan musik yang dibuat oleh Tsuyoshi Sakabe, apa kesan kalian? Secara pribadi, saya berpikir, "Ini kedengarannya seperti pekerjaan yang berat, tapi kami punya lagu yang keren!" Saya pikir.

Togashi Benar!

Ajiri Interpretasi yang benar!

Nomizu: Hal pertama yang saya rasakan adalah lagu ini lebih cerah dan lebih megah daripada lagu-lagu sebelumnya, yang merupakan poin utama, karena sudah lama sekali sejak saya bernyanyi dengan Sweet ARMS, jadi saya tidak memiliki gambaran yang jelas tentang apa yang saya inginkan, tetapi ketika saya mendengar hasil akhir, saya berpikir, "Ini adalah Date A Live!　Ini adalah ARMS yang manis!" Saya merasa lega.

Togashi: Saya tidak dapat menjelaskannya dengan baik, tetapi ketika saya mendengar diri saya sendiri dan semua orang menyanyikan lagu itu, saya bertanya-tanya apa yang akan terjadi. Saya ingin tahu apa yang akan terjadi ketika saya mendengar diri saya sendiri dan orang lain bernyanyi. Tetapi ketika kami menyatukannya, saya pikir itu adalah Sweet ARMS, jadi aneh sekali, betapa cocoknya mereka menyatu. Tapi itu membuat saya senang.

Ajiri Saya pikir itu keren! Aku juga berpikir begitu. Tapi kami mengalami banyak kesulitan saat merekamnya dan harus merekam ulang berkali-kali. Ini adalah lagu yang sangat bagus, jadi saya ingin menyanyikan sesuatu yang membuat saya senang.

Sadohara Ketika saya menerima lagu tersebut, saya tahu bahwa "Date A Live" adalah lagu Sakabe-sensei! Dan ketika saya melihat liriknya, perasaan itu semakin kuat dan saya pikir itu sangat khas dari musim ketiga. Ada banyak hal yang masuk akal bagi saya, dan saya dapat dengan mudah masuk ke dalam rekaman.

T: Saya mendengar bahwa Nomizu berada di urutan pertama dalam urutan rekaman, bagaimana Anda memutuskan arah lagunya?

Nomizu: Kali ini, saya bernyanyi dengan lembut. Lagu ini memiliki tempo yang cepat, dan diakhiri dengan "Mari kita mulai perang", jadi ini adalah bagian lagu yang sangat menarik! Tetapi saya diarahkan untuk menekan perasaan itu dan 'membungkusnya dengan lembut'. Saya adalah penyanyi pertama, jadi saya tidak bisa mendengarkan lagu orang lain, jadi saya bernyanyi dengan tangan.

Sadohara: Saya berikutnya, tetapi saya diberitahu sejak awal bahwa imejnya harus "lembut dan halus", jadi saya pikir (apa yang saya bawakan) sudah benar.

Ajiri: Saya merekam lagu ini tepat setelah Sadohara, jadi saya mendengarkan lagu Sadohara dan menggunakannya sebagai referensi. Tetapi sudah lama sekali saya tidak menyanyikannya, jadi saya terlalu antusias dan menyanyikannya dengan penuh energi. Namun tidak demikian halnya dengan lagu ini, saya diarahkan untuk menyanyikannya dengan apa yang saya simpan di dalam diri saya, jadi begitulah cara saya menyanyikannya.

Togashi: Lagu ini memiliki bagian yang sedih dan menyakitkan, tetapi saya memiliki bayangan bahwa nada yang lebih cerah dari biasanya akan mengangkat bagian tersebut, sehingga sangat mudah untuk menyanyikannya. Tentu saja, dari segi teknis, ini adalah lagu yang sangat sulit, tetapi saya diarahkan untuk "menyanyikannya sebagai diri saya sendiri", jadi saya dapat menyanyikannya dengan bebas. Ini adalah hal yang pribadi, tetapi sudah tiga setengah tahun untuk Sweet ARMS, jadi saya merasa saya telah tumbuh dewasa, dan saya menyadari bahwa saya dapat bernyanyi dengan sangat mudah, jadi saya juga sangat senang dengan hal itu.

T: Anda juga menari dalam video musik. Ibu Sadohara melahirkan tahun lalu, jadi saya bertanya-tanya apakah dia akan baik-baik saja.

Sadohara Saya bertanya-tanya apakah dia akan baik-baik saja dengan menari (tertawa).

Nomizu Ini adalah sedikit cerita latar belakang, tetapi Sadohara mengalami cedera punggung, jadi koreografinya dirancang sedemikian rupa sehingga tidak membebani tubuhnya.

Sadohara: Itulah mengapa masing-masing dari kami melakukan gerakan yang berbeda.

Ajiri Setiap orang melakukan gerakan yang berbeda, dan apabila digabungkan, maka akan menjadi tarian yang lengkap.

Nomizu Kami berempat bergerak berdampingan di bagian chorus, tetapi kami bergerak dengan cara yang berbeda di bagian intro dan selingan.

Ajiri Iolin benar-benar terbang, bukan?

Nosui Mereka bilang akan melakukan apa saja! Dia bilang dia akan melakukan apa saja (tertawa).

T: Tolong ceritakan kepada kami tentang episode-episode selama perekaman video musik dan hal-hal yang menarik.

Ajiri: Kostumnya berwarna putih!　Musiknya juga cerah, jadi menurut saya, ini sangat cocok dengan lagunya.

Togashi: Gambar lagu itu berwarna putih. Tentu saja ada sebagian warna hitam di sana sebagai warna, tetapi kostumnya benar-benar bagus dan berkibar.

NOMIZU Penata busana menyiapkan kostum berdasarkan saran dari koreografer, yang mengatakan bahwa jika lengan bajunya panjang atau bahannya organza, maka akan membuat gerakan terlihat lebih besar saat Anda menggerakkan tangan. Tetapi, waktu untuk syuting video musik agak mepet, jadi setiap pengambilan gambar seakan-akan seperti sebuah pertarungan.

Ajiri: Itu adalah syuting yang sangat menegangkan!　Kami tidak boleh melakukan kesalahan dalam tarian dan kami tidak boleh melakukan kesalahan dalam lipsync.

T: Singlenya sudah dirilis, bagaimana reaksinya?

NOMIZU Ketika lagu ini dirilis, semua orang berkata, "Ini Date A Live! Sweet ARMS!" Saya sudah menantikan hal ini!" Mereka diam-diam mencari "Sweet ARMS" dan melihatnya (tertawa). (Tertawa) Saya sangat senang bahwa ada begitu banyak suara seperti itu dalam balasannya.

Sadohara "Saya sudah sering mendengarkannya!" (tertawa).

Nomizu Kata-kata yang bagus!

Togashi: "Itu membuat saya menangis".

Nomizu Oh, itu kata yang bagus juga!

Ajiri Juga, "Selamat datang kembali".

Nomizu Ah~. Ada banyak ucapan "Kami telah menunggumu".

Togashi Lucu sekali mereka menulis "kebangkitan terakhir di era Heisei" (tertawa).

Sudah lama sekali sejak saya menonton "Date A Live III", jadi ada rasa nostalgia, tetapi masih tetap menarik seperti biasanya. Bagaimana studio rekamannya?

Nomizu: Tidak ada yang berubah, sudah lama sekali! Dan karena ini adalah musim ketiga, saya sudah mengenal karakter saya sejak lama, jadi proses pascarekaman berlangsung cepat dan selesai dengan cepat.

Togashi: Ada kesan ketegangan yang bagus, tetapi kami juga bersenang-senang dan harmonis.

Kami merekam semua pengejaran dan hamoris, jadi menurut saya, kami paling banyak bernyanyi di masa lalu.

T: Anda menulis lirik untuk lagu duet 'Amagoto Seduction Receptor', bagaimana hal ini bisa terjadi?

Nomizu: "Apakah Anda ingin menulis lirik? Saya menjawab, "Ya! (tertawa).

(tertawa).

NOMIZU Saya bertemu dengan sutradara untuk pertama kalinya setelah sekian lama, dan kami berbicara tentang apa yang sedang terjadi. Saya mengatakan kepadanya bahwa satu-satunya hal yang berubah sejak saat itu adalah bahwa saya telah mulai menulis kolom tentang film dan saya memiliki lebih banyak kesempatan untuk menulis lirik, dan dia berkata, "Baiklah, mengapa Anda tidak mencoba menulis lirik lagu? Dia berkata, "Baiklah, mengapa kamu tidak mencoba menulis sebuah koplo?

T: Tema apa yang Anda putuskan untuk menulis lirik "Amagoto Seduction Receptor"?

NOMIZU Seperti di masa lalu, kami diberitahu bahwa ini akan menjadi lagu game, dan kami menerima materinya. Setiap game memiliki tokoh utama di masa lalu, jadi kami diberitahu bahwa ini adalah jenis karakter yang akan muncul di dalam game! Saya menulis liriknya dengan mengingat hal itu.

T: Apa saja aspek yang sangat dipengaruhi oleh hal ini?

NOMIZU Sebenarnya, judul lagunya agak mirip seperti itu. Hal yang sama berlaku untuk "bicara manis" dan "rayuan", dan "Receptor" (reseptor) sebenarnya adalah tentang tokoh utama. Saya kira intinya adalah melodi A yang kedua. Akan menjadi spoiler jika mengatakan terlalu banyak, tetapi judul lagunya adalah "Ren Dystopia" dan Ren adalah tokoh utama wanita, tetapi nada gelap atau negatif dari lagu tersebut juga bergantung pada karakternya.

T: Kata-kata "rayuan manis" dan "revolusi emosional" dalam lirik lagu ini sangat menarik, bukan?

NOMIZU Saya ingin kata-kata yang berdampak. Saya ingin memasukkan sesuatu seperti idiom empat karakter sebagai kata yang kuat! Saya ingin memasukkan sesuatu seperti idiom empat huruf sebagai kata yang kuat.

T: Bagaimana perasaan Anda ketika menyanyikannya?

NOMIZU Saya pikir nada lagunya sangat modern.

Ajiri Cara kami merekamnya berbeda dengan masa lalu, kami merekam setiap baris.

Nomizu Ini cukup menyilang. Lirik lagu ini tumpang tindih dengan lirik lagu lainnya.

Ajiri: Sebaliknya, hal itu membuatnya lebih mudah untuk dinyanyikan. Saya juga menyanyikan semua lagu ini, tetapi saya merekam semua bagian chasing dan dentingnya, jadi saya rasa saya paling banyak menyanyikannya di masa lalu.

T: Satu lagu sepertinya cukup untuk tiga lagu, bukan?

NOMIZU Benar!　Ya, benar!

Ajiri Saya bertanya-tanya apakah kami akan selesai menyanyikan ini. (tertawa).

Nomizu Saya pikir begitu!　Aku menjilati permen pelega tenggorokan saat keluar (tertawa).

Ajiri Tapi itu menyenangkan!

Togashi Saya juga bersenang-senang. Saya bisa melakukan apa pun yang saya inginkan, apa pun yang ingin saya lakukan. Kami menggunakan banyak energi, dan rasanya menyenangkan ketika kami bernyanyi, tetapi rasanya seperti berlari dalam lomba lari jarak jauh sepanjang waktu.

Sadohara Saya bertanya-tanya apakah kami akan dibagi menjadi dua orang. Saya berpikir bahwa mungkin ada pola membagi lagu antara satu orang dan tiga orang, tetapi ketika saya mendengarkan hasil akhirnya, saya menyadari bahwa mungkin ada pola membagi lagu antara satu orang dan tiga orang. Tetapi ketika saya mendengarkan lagu yang sudah jadi, lagu tersebut dibagi menjadi dua anggota, dan saya berpikir, "Oh, itu ARMS yang manis" (tertawa). (Tertawa) Saya berpikir, "Ini adalah harmoni ARMS yang manis". Tetapi, ada sesuatu yang baru juga.

Togashi: Benar. Kami tidak memiliki paduan suara dengan dua melodi utama dan dua melodi pengejar. Itu sangat segar dari sudut pandang lagu.

Nosui: Di masa lalu, saya telah menyanyikan cukup banyak lagu yang berbau rock dan berdarah untuk koplo, tetapi kali ini, suara digitalnya juga baru.

Ajiri Ini adalah rock digital, bukan?

NOMIZU Saya pikir, cara memecah reff lagu ini adalah sesuatu yang belum pernah dilakukan sebelumnya. Ini tidak seperti, 'Saya akan melangkah cepat dan saya akan menyanyikan seluruh lagu', tetapi ini agak keren! Ini sedikit lebih keren daripada lagu-lagu lainnya, bukan?

Ajiri Tapi tidak secepat ini juga.

Nomizu Dan saya suka menjejalkan kata-kata ke dalam bagian-bagian yang cepat (tertawa). (tertawa) Saya pikir itu akan lebih baik untuk lagu ini. Saya benar-benar minta maaf tentang itu.

Ajiri Aku merasa Iori-chan meminta maaf padaku sebelum rekaman.

NOMIZU Saya pikir ini akan menjadi lagu yang lebih baik jika saya memanfaatkan rasa kecepatan seperti ini! Itulah mengapa saya mengemasnya kali ini.

Togashi Saya ingin tahu bagaimana penampilan live nanti. Saya harus melakukan yang terbaik.

Nosui Saya harus ingat untuk menyanyikan bagian saya.

Ajiri: Jika salah satu dari kami mengalami kebuntuan, semua orang akan mengejeknya, karena melodi B dinyanyikan secara solo dan Anda harus mengambil alih.

Q: Tapi ini adalah lagu yang ingin saya dengar secara langsung. Terakhir, apa yang Anda harapkan dari Sweet ARMS di masa depan?

Togashi: Masih banyak yang belum kami kerjakan, jadi kami ingin mengerjakannya...

NOMIZU Saya telah merekam kedua lagu tersebut secara penuh, satu per satu, jadi jika diterima dengan baik, saya pikir kita akan dapat mendengarkan versi solo juga. Kami harus meminta dukungan Anda untuk itu. ......

Togashi Saya juga tertarik pada bagaimana semua orang diarahkan!

Ajiri: Saya diberitahu "Fujiko".

Sadohara "Mine"?

Ajiri: Ya. Sebagai yang seksi.

Nomizu Itu masuk akal!　Bagian sebelum reff terakhir, "Let me ruin you", sangat erotis!　Saya melihat.

Togashi Setelah saya menyanyikannya, orang-orang mengatakan bahwa itu terdengar seperti lagu tema RPG, jadi saya ingin mendengar versi solo semua orang!

(Wawancara dan teks oleh Junichi Tsukagoshi)