Kebahagiaan dan kesedihan hidup berdampingan - wawancara dengan Aya Uchida dalam rangka perilisan single barunya yang berjudul 'Sign', tema ED dari 'The Bride of the Fifth Estate', yang menggambarkan pandangan dunia yang baru!

Singel ketiga double A-side 'Sign/Candy Flavour', yang mencakup 'Sign' sebagai lagu penutup dari animasi TV 'The Bride of the Fifth Class' yang saat ini sedang disiarkan, akan dirilis pada tanggal 6 Maret.

'Sign' memiliki cita rasa yang sedikit berbeda dari sebelumnya, sedangkan 'Candy Flavour' adalah lagu EDM yang ringan. Kedua lagu utama, yang hidup dengan ekspresinya, pasti akan menjadi standar baru, cocok untuk dirilis setelah album 50 lagu besar 'AYA UCHIDA Complete Box ~50 Songs~'!

Dalam edisi kali ini, kami bertanya kepada Aya Uchida, yang telah menyelesaikan singel ini, tentang berbagai aspek dari lagu tersebut.

Favorit pribadi saya adalah Yotsuba, tetapi yang ingin saya lihat adalah Ichika.

T: Setelah merilis album 50 lagu "AYA UCHIDA Complete Box - 50 Songs", apakah Anda merasa telah mencapai titik balik?

UCHIDA Tidak. ...... tidak sama sekali (tertawa).

T: Apakah Anda membuat permintaan mengenai lagu pengikat 'Sign'?

Uchida: Saya tidak membuat permintaan sama sekali. Namun, "Sign" pada awalnya merupakan kandidat untuk lagu pengiring (single sebelumnya) "So Happy". Kami berbicara tentang bagaimana kami belum pernah membuat lagu seperti ini, dan mengatakan bahwa jika kami dapat melakukannya suatu hari nanti, itu akan menjadi pintu baru bagi kami.

T: Apa yang kalian temukan yang baru dari lagu ini?

Uchida: Saya rasa itu murni dari nada lagunya. Pada saat itu, liriknya benar-benar berbeda dan kesan yang saya dapatkan dari lagu tersebut benar-benar berbeda, tetapi saya pikir jika saya menyanyikannya dengan suara saya sendiri, mungkin akan memberikan perasaan yang belum pernah saya rasakan sebelumnya, jadi saya ingin melakukannya suatu hari nanti! Saya sangat antusias dengan ide untuk melakukannya suatu hari nanti!

T: Dan lagu itu kembali sebagai lagu pengikat.

Uchida: Itu benar. Saya pikir itu akan cocok dengan karya ini. Tetapi ketika liriknya disesuaikan dengan karya tersebut, kesannya benar-benar berbeda, jadi itu menjadi lagu yang berbeda dari apa yang ada dalam pikiran saya pada awalnya. ...... Awalnya, lagu ini memiliki tempo yang lebih mudah untuk menari, tetapi ketika liriknya ditulis dalam bahasa Jepang, ada beberapa bagian di mana nada-nadanya diperpanjang, sehingga suasananya berubah lagi.

T: Ini adalah lagu yang berhubungan dengan The Bride of the Fifth Class, apakah Anda sudah membaca film tersebut sebelumnya?

Uchida: Ketika saya mendengar bahwa kami akan melakukan kolaborasi, saya belum mengetahui karya ini, dan saya diberitahu bahwa ini adalah jenis karya seperti ini, tetapi saya berpikir bahwa jika saya terlalu menyadarinya, saya mungkin akan tertarik ke dalam cerita. Tidak seperti lagu karakter, saya bernyanyi sebagai Aya Uchida, jadi jika saya membaca karya aslinya, saya akan terlibat secara emosional dengan orang lain, atau mata saya akan terfokus pada orang tersebut dan itu bukan lagu saya, jadi saya tidak berani membaca ceritanya sampai rekaman. Jadi saya tidak membacanya sampai rekaman. Tentu saja saya mengetahui visual dan sinopsisnya, tetapi kali ini ada lima saudara perempuan dan seorang anak laki-laki sebagai karakter utama, dan saya ingin tahu siapa yang akan menikah. Jadi, saya pikir, akan lebih baik jika saya tidak mengarahkan pandangan saya pada siapa pun. Hal itu mungkin akan mengubah pendekatan saya, jadi saya mencoba untuk tidak menyertakan informasi apa pun tentang pihak perempuan.

T: Akan menjadi sedikit masalah jika Anda menjadi seperti orang lain, bukan?

Uchida: Ya. Jadi saya pikir ini adalah lagu tentang berada di posisi di mana Anda ingin dipilih sebagai salah satu gadis. Ini adalah akhir cerita, jadi saya ingin lagu ini terdengar seperti lagu gadis dalam episode tentang orang lain.

Q: Jika Anda melihat liriknya saja, kedengarannya seperti lagu pernikahan, tetapi ketika Anda mendengarkan lagunya, saya pikir ada kesedihan di dalamnya.

Uchida: Awalnya saya pikir itu adalah lagu yang berat. Saya merasa liriknya berat, jadi saya bertanya-tanya bagaimana saya akan menyanyikannya. Tapi sebenarnya, ini bukan lagu sedih, tetapi melodinya sedih, jadi saya menyanyikannya dengan perasaan "kita tidak bersama, kita belum bahagia". Tetapi ketika rekaman mencapai klimaks lagu, saya berpikir, "Apa?　Saya mungkin telah salah mengartikannya. ...... Mungkinkah ini lagu yang bahagia?" Saya bertanya, dan Mayumi Kaneko, yang menulis liriknya, berkata, "Ya, ini lagu yang membahagiakan" (tertawa). Tetapi kemudian beberapa staf datang dan berkata, "Tapi ini ......", dan masing-masing dari mereka memiliki pendapat yang berbeda tentang lagu tersebut. Sutradara berkata, "Ini tidak penuh dengan kebahagiaan, bukan?" Jadi, saya memikirkan kesan seperti apa yang saya inginkan dari para penonton setelah mendengarkan lagu itu. Cara bernyanyi pun berubah tergantung pada hal itu.

T: Banyak sekali perubahannya, bukan? Tetapi ketika saya mendengarkannya, saya pikir itu adalah kalimat yang indah yang tidak memiliki perasaan yang sangat bahagia.

Uchida: Pada akhirnya, saya menyanyikan lagu itu beberapa kali dan menetapkan perasaan saat ini, yang bukan 100% kesedihan, melainkan kebahagiaan, tetapi dengan sedikit kesedihan di dalamnya.

Uchida: Ada sebuah kata untuk itu, 'kesedihan pernikahan'.

Uchida Saya tidak tahu apakah tidak apa-apa kalau saya menjadi orang seperti ini!　Apakah kamu tidak benar-benar menyukai gadis itu? Saya seperti, "Bukankah kamu benar-benar menyukai gadis itu? (Tertawa) Tapi pada akhirnya, saya membuat lagu tentang mencari tempat yang membahagiakan. Saya senang saya menyadarinya di tengah jalan (tertawa).

T: Lagu ini sudah diputar dalam anime, tetapi apakah Anda menerima umpan balik?

Uchida: Tentu saja ada banyak tekanan karena ini adalah lagu baru setelah merilis album 50 lagu terbaik, tetapi saya senang mendengar orang-orang mengatakan bahwa itu adalah lagu yang bagus dan baru. Tetapi saya sangat gugup tentang fakta bahwa lagu ini akan diputar di akhir anime. Lagu sebelumnya "So Happy" adalah lagu pertama saya yang berhubungan dengan anime, tetapi pada saat itu saya telah membaca cerita aslinya, dan itu adalah anime tentang Prefektur Gunma, tempat saya berasal, dan saya berperan sebagai tokoh utama wanita, jadi itu adalah sebuah karya yang sangat dekat dengan saya. Tetapi kali ini, saya merasa sangat aneh, bertanggung jawab atas akhir sebuah karya yang agak jauh. Itulah mengapa saya sedikit cemas, tetapi saya lega mendengar begitu banyak orang yang mengatakan bahwa mereka menyukainya. Saya berpikir, "Lagu pembuka adalah tentang karakter, jadi mengapa lagu penutupnya oleh Aya Uchida? Tapi saya lega mendengar orang-orang mengatakan, "Ini adalah lagu yang bagus dan cocok dengan gambaran akhir.

T: Lagu ini cocok dengan video dan suasananya, bukan?

Uchida Saya pikir, karena ini adalah bagian akhir, maka, tidak tepat jika lagunya meninggalkan kesan yang terlalu kuat, tetapi gambar-gambarnya cocok dengan suasananya, jadi saya senang. Gambar-gambarnya lebih tenang daripada aksi yang berani. Ceritanya memiliki kesan komedi slapstick yang kuat, tetapi saya ingin tahu bagaimana perasaan mereka yang sesungguhnya. Saya ingin tahu bagaimana perasaan mereka tentang hal itu, atau sesuatu yang lebih dalam. Saya berharap lagu dan video ini dapat menyampaikan hal tersebut, jadi saya senang karena akhir ceritanya begitu indah.

T: Ngomong-ngomong, apakah Anda membaca cerita aslinya setelah Anda selesai bernyanyi?

Uchida: Ya, saya membacanya!

T: Siapa yang ingin Anda lihat menikah?　Mikku sepertinya yang paling populer.

Uchida Ah, Mikku (Ito Mirai) berperan sebagai Sanku. Dia imut, itu sudah pasti. （Itu seperti tunas cinta. Tapi aku pribadi menyukai Yotsuba-chan. Saya menyukainya karena dia ceria dan imut, tetapi jika saya ingin dia menikah, saya pikir itu adalah Ichika. Aku yang tertua, jadi aku pikir, "Lakukanlah!" Saya pikir.

T: Apakah Anda menyukai karakter yang ceria seperti Yotsuba?

Uchida, saya tidak tahu bagaimana mengatakannya. Dia kuat, lucu dan mengagumkan, tetapi Anda bisa melihat kelemahannya. Itulah mengapa saya secara pribadi menyukai Ichika dan Yotsuba, tetapi saya pikir Sanku yang membuat penonton berpikir 'ah'.

T: Seperti apa video musiknya?

Uchida: Pada awalnya saya memiliki ide untuk membuat video musik yang mirip pernikahan, tetapi saya pikir itu tidak tepat. Saya hanya berharap video itu akan terlihat seperti itu. Lagu ini berada pada tahap di mana saya merindukan hal itu, jadi saya tidak ingin lagu ini memiliki nuansa pernikahan yang langsung, dan saya tidak ingin ada elemen romantis sama sekali, jadi saya mengatakan tidak apa-apa jika saya bernyanyi sendirian di sebuah ruangan. Hasilnya, lagu ini terdengar seperti saya bernyanyi sendirian di kamar. Nada lagunya sedih, jadi seakan-akan saya menyanyikan tentang perasaan batin saya. Saya meminta penyanyi untuk membuat saya merasakan kehadiran orang lain, bukan menunjukkannya.

T: Lagu EDM 'Candy Flavour' memiliki nuansa yang menyenangkan, yang sejalan dengan lagu-lagu Anda sebelumnya.

Uchida Lagu ini memiliki nuansa standar yang saya sukai, jadi itu adalah lagu yang aman dan stabil. Tapi liriknya cukup lucu. Jadi, jika saya menyanyikannya apa adanya, saya merasa akan terdengar seperti orang yang berpura-pura, jadi saya mencoba untuk menjaga suasana tetap dewasa dan tidak berlebihan.

T: Saya pikir lagu ini akan terdengar bagus secara live.

Uchida Saya tidak memikirkan penampilan live, tetapi ketika kami menyimpan "Sign", kami berbicara tentang betapa menyenangkannya melakukan tarian penuh untuk lagu ini. Itu adalah lagu yang kami simpan dengan maksud untuk menarikannya, tetapi suasananya berubah total ketika menjadi lagu pengikat, jadi kami berpikir mengapa tidak meletakkan koreografi di lagu pengikat, jadi kami menaruh sedikit koreografi di video musiknya. Saya bertanya-tanya, apakah kami dapat melakukan hal itu dalam pertunjukan langsung. Saya tidak yakin apakah kami bisa melakukannya secara langsung.

T: Karena ini adalah double A-side, ada video musik untuk kedua lagu tersebut, bukan? Jaket dan gambar visualnya berbeda untuk masing-masing lagu.

Uchida Untuk 'Sign' saya mengenakan kaos dan celana jins, yang secara pribadi sangat memalukan (malu), tetapi untuk 'Candy Flavour' saya mengenakan pakaian berwarna merah terang, yang lebih mirip dengan saya. Untuk 'Sign', saya membuat benda-benda kerajinan kertas yang terlihat seperti berlian, dan warnanya adalah warna-warna pastel seperti merah muda, perak dan biru. Ini juga merupakan sebuah pernikahan! Ini lebih seperti, jika Anda melihatnya, Anda akan mengira bahwa itu adalah sebuah cincin. Ini lebih seperti sebuah cincin, jika Anda melihatnya.

T: Dan Anda juga sedang bersiap-siap untuk konser live Anda "AYA UCHIDA LIVE 2019 - Tenang saja".

UCHIDA Judul konser langsungnya adalah "Tenang saja". Sebenarnya, kami harus mengumumkan judulnya pada Natal lalu, dan saya seperti, apa yang harus kami lakukan dengan judulnya, saya belum tahu! Saya seperti, 'Apa yang harus saya lakukan dengan judulnya, saya belum tahu! Itu adalah konser live dengan sebuah single, tetapi meskipun saya memilih judul single, itu adalah double A-side, jadi saya mengalami kesulitan untuk memilih, tetapi produser, Mr Kudo, melihat saya terlalu khawatir dan menyarankan "~Santai saja~" dan saya berkata, "Itu bagus!" (tertawa). Daripada situasi saat ini, di mana saya terlalu khawatir, tahun depan saya akan mengendurkan pundak saya! Jadi saya pikir tema pertunjukan live akan menjadi "Mari bersantai dan santai".

T: Menurut Anda, pertunjukan live show seperti apa yang akan ditampilkan?

Uchida Saya pikir akan ada beberapa orang yang akan datang ke pertunjukan untuk pertama kalinya setelah mendengar tentang kami melalui CD ini, jadi saya harap mereka akan menikmati pertunjukan, dan juga ini akan menjadi pertunjukan pertama kami tahun ini dan pertunjukan satu orang terakhir kami di era Heisei, tapi saya tidak tahu tentang itu (tertawa). (tertawa) Saya ingin menjadikannya sebuah pertunjukan langsung yang santai. Tolong nantikan itu.

(Wawancara oleh Junichi Tsukagoshi)