Wawancara dengan Kapal Perang Luar Angkasa Yamato 2202: Warriors of Love, Bab 7: Shinsei-Arc, <Bab Terakhir>! Apa yang terjadi pada akhir cerita yang mencengangkan!　Kami bertanya kepada komposer serial ini, Harutoshi Fukui.

Space Battleship Yamato 2202: Warriors of Love, yang mulai diputar di bioskop pada bulan Februari 2017, akhirnya berakhir dengan bab terakhir, Shinsei-hen, yang saat ini ditayangkan di 35 bioskop di seluruh negeri.

Ini menandai akhir dari perjalanan panjang Yamato, yang berlangsung selama sekitar dua tahun, tetapi yang menarik adalah bagaimana film ini akan berakhir. Apakah mereka telah menyiapkan akhir yang berbeda dari serangan bunuh diri yang mengejutkan yang digambarkan dalam "Farewell Space Battleship Yamato", yang dibuat sekitar 40 tahun yang lalu, atau apakah itu akan ....... Kami mewawancarai Harutoshi Fukui, komposer serial dan penulis skenario film ini!

Apakah Anda sudah menyelesaikan perjalanan terakhir atau akan menyaksikan babak terakhir, kami mendorong Anda untuk membaca wawancara ini sampai selesai!

Bagian terakhir dari bab terakhir mungkin akan membuat Anda menangis 100% jika Anda benar-benar menontonnya dalam bentuk film!

--Space Battleship Yamato 2202: Warriors of Love - Space Battleship Yamato 2202 yang panjang akhirnya berakhir dengan chapter ketujuh, Shinsei-hen.

Fukui: Saya pikir apa yang ditanyakan oleh para penggemar adalah apakah ini akan berakhir dengan serangan bunuh diri seperti "Farewell Space Battleship Yamato" dan "Space Battleship Yamato 2" sebelumnya (selanjutnya disebut sebagai "karya-karya sebelumnya"), atau apakah ini akan berakhir dengan semua orang yang selamat, tetapi saya dapat memberi tahu Anda dengan jelas. Saya dapat mengatakan dengan jelas bahwa tidak akan seperti itu.

--Dalam wawancara sebelumnya, Anda mengatakan bahwa Anda tidak ingin melakukan hal yang sama.

Fukui: Benar. Jika Anda bertanya ke arah mana saya akan pergi, saya tidak akan pergi ke arah mana pun.

--Saya menantikannya. Bagian terakhir film ini menarik, tetapi dari sudut pandang Anda, apakah Anda merasa film ini berjalan dengan baik?

Fukui: Saya melihat film yang sudah selesai, dan pada saat itu, saya pikir film ini 100% berhasil. Apakah film ini bisa diterima oleh semua orang atau tidak, itu adalah cerita yang sama sekali berbeda, tetapi alasan saya mengambil karya "Farewell Space Battleship Yamato" saat ini, yaitu, karena saya memikirkan bagian terakhir ini, dan dalam hal ini, saya dapat memberikan bentuk pada apa yang awalnya saya pikirkan.

--Jadi, Anda sudah memiliki gambaran tentang ke mana Anda ingin akhir cerita, atau ke mana Anda ingin mendarat, ketika Anda ditawari film ini?

Fukui: Benar. Saya punya gambaran tentang di mana film ini akan berakhir.

--Jadi, cerita berkembang ke arah yang Anda pikirkan, ke arah mana film ini akan berakhir?

Fukui Ya, benar. Saya pikir kita masuk ke dalamnya dengan baik.

--Fukui Yah, itu adalah sebuah karya seni yang sangat aku banggakan, bukan?

Fukui Yah, itu selalu terjadi setelah membuat film. Satu-satunya hal yang harus dilakukan yaitu, membiarkan orang melihat dan merasakannya. Tetapi, jika saya diminta untuk membuat "Farewell Space Battleship Yamato" dalam kondisi tertentu di zaman sekarang, ini akan menjadi satu-satunya cara untuk mengakhirinya! Saya rasa saya sudah melakukan cukup banyak hal untuk bisa mengatakannya.

--Slogan untuk bab ketujuh ini, "Shinsei-hen", adalah "Menentang semua ekspektasi dan pergi ke 'akhir' yang sebenarnya". Saya tahu bahwa ada banyak hal yang tidak bisa Anda katakan pada saat ini, tetapi apakah aman untuk mengatakan bahwa ada sejumlah perkembangan yang cukup mengejutkan yang menanti kita di akhir karya ini?

Fukui: Jika saya mencoba menjelaskannya dengan kata-kata, mungkin tidak sebesar yang Anda bayangkan. Tetapi jika Anda benar-benar melihatnya dalam film, Anda mungkin akan menangis 100%. Semakin tua usia Anda, semakin banyak Anda menangis.

--Fukui: Jadi tampaknya tema utama film ini, "cinta" dalam "Warriors of Love" dan "karma", yang sering disebut-sebut dalam film ini, akan terlibat secara mendalam di bagian akhir?

Fukui: Itu benar sekali. Saya tidak ingin mengatakan ini terlalu sering, karena ini adalah frasa yang sering digunakan, tetapi ketika ditanya, "Jika Anda meringkas film ini dalam satu kata, seperti apa ceritanya?" Saya rasa cara terbaik untuk mengatakannya adalah "Ini adalah kisah Anda".

--Fukui: Atau, lebih tepatnya, ini adalah kisah yang bisa terjadi pada siapa pun, dan siapa pun bisa berada di dalamnya?

Fukui: Maksud saya, situasi di Jepang saat ini sudah sangat berbeda dibandingkan sekitar 40 tahun yang lalu, saat film-film lama dibuat. Saya rasa, perbedaan yang cukup besar ini telah terakumulasi dalam keadaan stres bagi banyak orang di kelompok usia kita. Jadi, ceritanya adalah tentang orang-orang yang berada di bawah tekanan yang sama dan melakukan katarsis dengan cara yang sama.

--Oh, begitu. Ceritanya berubah, tetapi menjelang akhir, kita melihat lebih banyak perubahan pada karakter di sisi Gatlantis daripada di sisi Bumi.

Fukui: Dalam film-film lama, Gatlantis digambarkan sebagai simbol kekuasaan, bukan sebagai manusia. Itu adalah simbol penindasan terhadap kaum muda dan simbol masyarakat yang akan ditelan di masa depan. Dengan kata lain, itu adalah 'globalisme'. Saya pikir itu adalah karya-karya lama dari 40 tahun yang lalu yang mengatakan "Tidak!" pada "kekuasaan" yang menyuruh semua orang untuk belajar untuk ujian dan mempersiapkan diri untuk dunia yang berorientasi pada uang yang akan datang.

Tetapi generasi yang membuat dan menonton film ini sekarang berasal dari dunia yang sudah lama ditelan. Jika saya mengatakan hal yang sama kepada mereka lagi, hal itu tidak akan beresonansi sama sekali. Jadi, ketika Anda turun ke akar dari apa yang menjadi poin fundamental mereka (Gatlantis), Anda akan sampai pada kesimpulan bahwa, pada kenyataannya, setiap manusia cenderung mengarah ke sana. Bahkan mungkin Bumi pun bisa mengambil masa depan itu. Dalam hal ini, Bumi mungkin sedang berjuang melawan masa depan terburuk dari Bumi yang lain.

--Perbedaan antara situasi di Jepang 40 tahun yang lalu, ketika film-film lama dibuat, dan situasi di Jepang saat ini, tampaknya memiliki pengaruh yang kuat pada film ini. Pada periode ketika film-film lama dibuat, ada atmosfer yang kuat dari orang-orang Jepang yang melawan materialisme yang berpusat di AS, yang mengancam untuk mengambil alih Jepang dengan semangat mereka yang unik, tetapi sekarang tidak ada perbedaan seperti itu di antara kedua negara.

Fukui: Ya. Pertama-tama, Jepang sudah lama bergerak ke arah itu.

--Fukui Ya, tapi sekarang tidak ada banyak perbedaan antara kedua negara.

Fukui Ya, ya.

Kita semua telah membunuh 'kemajuan kuno' dalam hati kita satu per satu.

--'Kesalahan waktu' adalah salah satu kata kunci dari pekerjaan ini, dan itu akan membawa Bumi ke jalur ekspansi militer. Namun di sisi lain, hal itu juga menjadi penghalang bagi Gatlantis. Menanggapi kontradiksi besar ini, kru Yamato, serta orang-orang kelas atas seperti Hijikata dan Yamanami, mulai merasa bahwa mungkin mereka salah.

Fukui: Bukan berarti mereka salah, tetapi mereka menyadari bahwa jika mereka terus seperti ini, akan ada hal-hal buruk yang menanti mereka di masa depan. Tetapi jika Anda bertanya kepada saya apakah ada pilihan lain, saya rasa tidak ada, dan saya tidak bisa berhenti sekarang. Itulah situasi yang kita hadapi sekarang.

--Kami dihadapkan pada kontradiksi, tetapi kami tidak punya pilihan lain.

Fukui: Di Jepang saat ini, ada banyak hal yang kita andalkan, meskipun menurut kita, itu adalah ide yang buruk. Ini adalah salah satu simbol dari hal-hal semacam itu. Senjata gerak ombak adalah salah satu contohnya. Sebenarnya, segala sesuatu tentang hal ini akan terungkap dalam bab terakhir (tertawa).

-(tertawa) - Wow, saya penasaran! (Tertawa) Tetapi, meskipun mendengarkan apa yang baru saja Anda katakan, saya masih merasa bahwa situasi Jepang saat ini, secara intim tergabung dalam karya ini.

Fukui Sebagai contoh, apa yang akan Anda lakukan jika, misalnya, ketika ekonomi berada dalam resesi seperti sekarang, seseorang berhasil membalikkan keadaan ekonomi, tetapi hal itu merupakan pelanggaran terhadap janji kepada donatur? Ini bukan kontrak formal, ini adalah perjanjian lisan, dan itu biasanya tidak diterima di dunia orang dewasa. Namun bagi orang yang bersangkutan, itu mungkin merupakan hal yang paling penting, sesuatu yang tidak dapat dihindari untuk bertahan hidup. Menurut saya, di era Yamato dulu, ada banyak orang yang bersimpati dengan cara hidup seperti itu. Setidaknya dalam dunia fiksi. Tetapi, jika kita melakukan itu sekarang, itu hanya akan menjadi kenyataan bergambar.

Dalam hal ini, Susumu Koshin adalah seorang pria yang memiliki nilai-nilai lama yang baik yang kita kenal dari masa lalu. Jadi, dia bermain di dunia tahun 2202, betapa dia adalah sosok yang mengambang di Jepang abad ke-21 saat ini. Namun, di dalam hati generasi kita, kita semua memiliki dia di suatu tempat. Bahwa dia sangat menderita. Berapa kali kita mengkhianati 'dia' di dalam hati kita setiap kali kita tumbuh dewasa dan memasuki masyarakat selama 40 tahun terakhir? Bagaimana mungkin dia, yang telah disakiti setiap kali, dapat beregenerasi atau tidak? Itulah gunanya 'kesalahan waktu', untuk membuat semuanya bertemu di suatu tempat. Dalam hal ini, film sebelumnya Space Battleship Yamato 2199, yang meninggalkan pekerjaan rumah bagi kami bahwa kami tidak boleh menggunakan Wave Motion Cannon, sangat signifikan. Tanpa ini, kami tidak akan bisa melakukannya. Kalau bukan karena pengaturan ini, saya mungkin akan melakukan hal yang sama.

-Rahasia itu akan terungkap dalam bab terakhir.

Fukui: Mengenai Meriam Gerak Gelombang, di tengah-tengah pekerjaan ini, saya berkata, "Jangan khawatirkan hal itu sendirian, mari kita semua memikulnya di punggung kita. Mari kita semua menyadari bahwa kita memikulnya di punggung kita dan hidup bersama", yang bisa dikatakan, merupakan tipuan kata-kata. Lagi pula, semakin banyak senjata dan lambaian tangan yang kita tembakkan setelahnya, semakin banyak pula utang yang menumpuk di hati kita. Itulah yang harus kita lakukan.

--Sekali lagi, tema utama 2202 adalah cinta, dan menurut saya, dalam film ini, banyak bentuk cinta yang disajikan. Yang terbaru, ada kisah Saburo Kato, anggota kru Yamato, yang mengkhianati Yamato demi menjaga anaknya tetap hidup. Akan mudah untuk mengutuk Kato karena hal ini, tetapi ketika saya memikirkannya sendiri, saya merasa bahwa ini adalah kisah cinta yang sangat menyentuh.

Fukui Pada akhirnya, begitulah cara kita membunuh kemajuan kuno di dalam diri kita satu per satu. Ini adalah tentang mengingatkan kita akan hal itu. Jadi, saya rasa ini sangat menegangkan bagi para pemirsa. Tetapi jika mereka tidak mengingat tekanan ini, mereka tidak akan merasakan katarsis untuk akhirnya memulihkan tekanan ini. Jadi, tidak berlebihan jika dikatakan bahwa tidak ada pekerjaan yang lebih tidak cocok bagi orang yang menonton anime sebagai cara untuk melarikan diri dari kenyataan (tertawa).

--(tertawa) - Anda harus khawatir saat menontonnya, bukan?

Fukui Tapi saya pikir itulah tujuan awal dari fiksi, dan Yamato serta Gundam masih populer sampai sekarang, karena mereka mengambil langkah menjauh dari anime yang hanya untuk bersenang-senang, dan tentunya berbeda dari karya-karya kepahlawanan. Jadi, kami memutuskan untuk kembali ke dasar.

--Apakah Anda memenuhi tema "Warriors of Love" dalam subjudul seluruh film "2202"?

Fukui Seperti yang mungkin bisa Anda ketahui dari menonton film sejauh ini, "Warriors of Love", di satu sisi, merupakan judul yang ironis. Film ini sama sekali tidak menegaskan tentang cinta. Sebaliknya, film ini bercerita tentang seberapa besar orang harus mengkhianati diri mereka sendiri demi cinta. Kisahnya sejauh ini adalah tentang bagaimana, karena pengetahuan tentang cinta, orang harus mengkhianati 'keadilan', 'keyakinan' dan cita-cita manusia yang sebenarnya, saat demi saat, untuk hidup sampai pada titik ini dalam hidup mereka. Jika demikian, maka pilihan 'benar' atau 'salah' ada di akhir cerita, dan bukan Tuhan, Teresa atau Zoeder yang menentukan, tetapi orang-orang yang menonton film ini. Orang-orang yang belum pernah menonton film ini sebelumnya akan membuat pilihan akhir. Begitulah seharusnya.

Pada bagian akhir, penonton dihadapkan pada pilihan terakhir. Apa yang akan Anda lakukan?

--Bagaimana perasaan Anda tentang pekerjaan staf produksi selama produksi 2202?

Fukui: Sutradara, Mr Habara, mengelola produksi dengan sangat baik. Di lokasi produksi, apabila ada satu hal yang menjadi sulit, seluruh tempat bisa menjadi agak canggung. Ketika segala sesuatunya menjadi tegang, keterampilan sutradara diuji oleh seberapa baik ia dapat meredakan ketegangan, dan dalam hal ini, Mr Habara sangat tangguh. Dalam hal ini, Tuan Habara memang tangguh, dan ini merupakan pekerjaan yang sangat berat, tetapi saya rasa dia mampu bertahan dengan baik dan berhasil menyelesaikannya sampai akhir.

--Fukui: Saya mendapat kesan bahwa jumlah total pekerjaan yang terlibat dalam film ini jauh lebih besar daripada film animasi pada umumnya.

Fukui: Semua orang adalah veteran, jadi kami berusaha untuk tidak membuang waktu pada langkah yang tidak perlu. Layar terlihat seakan-akan sudah diperindah sampai batas tertentu, tetapi saya merasa bahwa bagian yang bisa dilakukan, dilakukan dengan cukup cerdas. Saya belajar banyak dari hal itu. Artinya, ada berbagai cara membuat film, tergantung pada pekerjaannya.

--Tn. Fukui: Jadi, Anda dapat mempercayakan pekerjaan kepada mereka dengan tenang?

Fukui: Saya tidak begitu yakin bahwa saya bisa mempercayakannya dengan tenang. Saya sangat terlibat dalam proyek ini sejak awal, dan saya harus memikul sekitar separuh tanggung jawabnya, sehingga sangat sulit sampai akhir. Saya menyerahkan gambar sepenuhnya kepadanya, tetapi ia memegang tangan saya sampai ke papan cerita. Saya juga bekerja keras pada pekerjaan suara di bagian akhir.

--Fukui: Secara umum, apakah Anda merasa bahwa tidak ada masalah besar?

Fukui: Benar. Tidak ada gangguan besar, tetapi merupakan kerja keras untuk menghindari gangguan besar (tertawa).

--Fukui: Terakhir, ini menandai akhir perjalanan Anda yang luar biasa bersama Yamato, tetapi bagaimana perasaan Anda sekarang?

Fukui: Sejujurnya, saya tidak merasa bahwa ini belum selesai sampai film ini ditayangkan di bioskop, tetapi, bagaimanapun juga, sebuah karya belum selesai sampai semua orang melihatnya, dan saya ingin semua orang melihatnya. Hal ini sering saya katakan. Kali ini, tanpa melebih-lebihkan, kita akan pergi ke tempat yang berbeda dari apa yang Anda bayangkan saat mendengar kata-kata "Space Battleship Yamato".

Saya juga mengerjakan 'Gundam (UC/NT)' secara paralel dengan film ini, dan menurut saya, kedua film itu benar-benar Jepang. Semuanya merupakan simbol Jepang, bahkan bentuk kapal Yamato pun merupakan simbol Jepang. Bukan hanya karena semua karakternya orang Jepang, tetapi karena mereka secara alami adalah orang Jepang, dan itulah mengapa saya akhirnya berbicara tentang bagaimana Jepang hari ini dalam kaitannya dengan film-film lama 40 tahun yang lalu.

Tetapi, ini bukan hanya tentang mengkritik sesuatu atau mengangkat suatu masalah, ini adalah tentang berpikir bersama dan menjadi katarsis bersama. Jika kita bisa melakukan hal itu, maka saya pikir akan masuk akal untuk menciptakan kembali tragedi 40 tahun yang lalu. Saya merasa bahwa kami telah melakukan semua yang awalnya saya pikir bisa kami lakukan. Sekarang, saya berharap semua orang akan menonton film ini dan merasakan sesuatu darinya.

--Fukui: Hal ini pasti membuat Anda memikirkan banyak hal, bukan?

Fukui: Tentu saja ada banyak hal yang harus dipikirkan sampai di tengah jalan, dan pada akhirnya, Anda dihadapkan pada pilihan yang nyata, sehingga Anda akan merasa bahwa tongkat estafet telah diserahkan kepada kami. Sampai sekarang, berbagai karakter telah dipaksa untuk membuat pilihan yang sulit, tetapi pada bab terakhir, akhirnya pilihan ada di tangan penonton. Pertanyaan "Apa yang akan Anda lakukan? adalah pertanyaan yang akan menghadang Anda di bagian akhir, jadi nantikan saja.