TAAF2019] 'Zombieland Saga' memenangkan Penghargaan Film Terbaik dan 'BANANA FISH' memenangkan Penghargaan Penggemar Anime! Laporan Upacara Penghargaan Tokyo Anime Awards Festival 2019

Upacara penghargaan Tokyo Anime Awards Festival 2019 (TAAF2019) diselenggarakan pada 11 Maret 2019 (Senin) di Gedung Kantor Distrik Toshima.

Pada acara ini, para pemenang 'Kategori Jasa Animasi', 'Kategori Animasi Tahun Ini', dan 'Kategori Kompetisi' diumumkan di hadapan banyak orang yang terlibat dalam dunia animasi dan pers.

Setelah sambutan dari Kazuko Ishikawa, ketua panitia, direktur festival Koji Takeuchi naik ke atas panggung. Ia menjelaskan sekali lagi bahwa "Kategori Jasa Animasi", "Kategori Animasi Tahun Ini" dan "Kategori Kompetisi" masing-masing memiliki tema "meninjau masa lalu", "melihat masa kini" dan "melihat masa depan", dan akhirnya tirai pun dibuka pada acara penganugerahan.

Kategori Penghargaan Animasi

Penghargaan pertama yang diberikan adalah 'Animation Merit Award'.

Kategori ini memberikan penghargaan kepada individu yang telah memberikan kontribusi yang signifikan terhadap perkembangan industri dan budaya animasi. Penghargaan ini diberikan sebagai pengakuan atas pencapaian yang telah berlangsung lama di bidang produksi animasi dalam hal teknologi, ekspresi dan pengembangan sumber daya manusia, serta bagi mereka yang telah memberikan kontribusi yang signifikan terhadap status sosial industri animasi secara umum, termasuk kegiatan pendidikan dan pertukaran internasional.

Penerima penghargaan tahun ini adalah sebagai berikut.

Kunio Okawara (perancang mekanik)

Osamu Kobayashi (Animator)

Akiyoshi Sakai (penulis naskah)

Yoshiko Sugiyama (pengisi suara)

Shigeto Takahashi (Produser/Pendiri Produksi)

Hirokata Takahashi (Direktur Fotografi)

Nagayuki Toriumi (Sutradara)

Tsuneo Ninomiya (Juru Animasi)

Kazuo Fukazawa (Penulis Naskah)

Mitsuko Horie (Penyanyi)

Urutan nama menurut abjad, judul dihilangkan

Tsuneo Ninomiya, yang naik ke atas panggung atas nama para pemenang, mengungkapkan kegembiraannya, dan mengatakan: 'Saya sangat senang menerima penghargaan yang tak terlupakan ini di tahun terakhir era Heisei.

Kunio Okawara (kanan)

Ibu Kazuko Sugiyama (kanan)

Ms Miyako Horie (kanan)



Kategori Animasi Tahun Ini

Selanjutnya, kategori Animasi Tahun Ini diumumkan.

Penghargaan ini diberikan kepada karya komersial yang telah disiarkan atau ditayangkan di Jepang selama satu tahun terakhir, dan dipilih oleh para penggemar animasi dan profesional industri animasi. "Penghargaan Penggemar Anime" diputuskan semata-mata berdasarkan suara penggemar, sedangkan "Penghargaan Karya" dan "Penghargaan Individu" diputuskan berdasarkan suara dari dalam industri.

Para pemenang dan karya-karya mereka adalah sebagai berikut.

Penghargaan Individu, Cerita/Skenario Asli oleh Juki Hanada

Penghargaan Individu untuk Penyutradaraan dan Pengarahan: Yoshiaki Kyogoku

Penghargaan Individu untuk Animasi: Hitomi Kariya

Penghargaan Individu untuk Tata Suara dan Pertunjukan: Mamoru Miyano

Penghargaan Individu untuk Penghargaan Penggemar Animasi BANANA FISH

Penghargaan TV Zombieland Saga
     Divisi Film Teatrikal DETECTIVE CONAN: ZERO EXECUTIVE

Penghargaan Individu untuk Sutradara dan Penyutradaraan Terbaik

Pemenang Penghargaan Individu untuk Sutradara dan Sutradara Terbaik, Yoshiaki Kyogoku, adalah salah satu kreator yang paling terkenal saat ini, karena filmnya yang sangat terkenal di tahun 2018, Yuru Can△, menjadi sangat populer, seperti halnya artikel wawancaranya yang diterbitkan di Akiba Soken.

Yoshiaki Kyogoku (kanan)

Sutradara Kyogoku naik ke atas panggung dan berkata: "(Yuru Can△) adalah sebuah perusahaan produksi kecil, dengan staf kecil dan banyak staf muda, dan sejujurnya kami tidak memiliki sistem yang sempurna, tetapi dengan staf ini kami membuat anime dengan cara kami sendiri dan dengan ketulusan hati, dan berdasarkan slogan 'Ayo kirimkan kepada pelanggan kami'. Tanpa kerja keras para staf, film ini tidak akan selesai. (Saya ingin menerima penghargaan ini atas nama staf.

Pemenang "Penghargaan Individu, Kategori Animator", Hitomi Kariya, adalah seorang animator pemula berusia 22 tahun yang akan mengerjakan karakter utama untuk serial TV "Natsuzora" (NHK), yang akan dimulai pada tanggal 1 April 2019, dan merupakan talenta muda yang menjanjikan yang akan memimpin generasi berikutnya. Para hadirin memberikan tepuk tangan meriah untuknya saat menerima penghargaan.

Hitomi Kariya


Mamoru Miyano, pemenang Penghargaan Individu dalam kategori Suara dan Penampilan, menerima penghargaan untuk penampilannya sebagai Kotaro Tatsumi dalam Zombieland Saga.

Sutradara Munehisa Sakai, Zombieland Saga



Bagian Kompetisi

Penghargaan terakhir adalah 'Bagian Kompetisi'. Penghargaan ini diberikan kepada film panjang atau film animasi pendek yang paling luar biasa dengan pesan yang orisinil, kuat, dan memiliki kemungkinan-kemungkinan baru.

Tahun ini, 20 film panjang dari 15 negara dan wilayah dengan durasi 60 menit atau lebih dan 773 film pendek berdurasi kurang dari 30 menit dikirimkan, di mana 4 film panjang dan 31 film pendek dinominasikan.

Film-film yang memenangkan penghargaan adalah sebagai berikut.

The Quintet of Dusk / Sutradara: Jie Wong / Tiongkok.

Penghargaan Film Pendek Animasi Terbaik: The Saint's Machine 6 - Forward / Sutradara: Josie Maris / Spanyol, Prancis.

Penghargaan Fitur Animasi Terbaik Pachamama / Disutradarai oleh Fan Anting / Prancis, Luksemburg, Kanada

Grand Prix untuk Film Pendek Animasi Terbaik: The Flowering Path, 11 tahun / Nienke Doutz / Belgia, Belanda.

Grand Prix d'Animation Feature Another Day of Life / Raoul de la Fuente & Damien Nenou / Polandia, Spanyol, Belgia, Jerman, Hongaria

Semua film yang masuk sangat artistik dan mengandung pesan sosial, dan semuanya layak untuk ditonton, tetapi lima film yang disebutkan di atas adalah pemenang kompetisi.

Walikota Distrik Toshima, Yukio Takano (kiri) dan sutradara Jae Won

Sutradara Ninke Doutz memberikan komentar dalam sebuah pesan video.

Mitsumichi Tarao, Wakil Gubernur Tokyo (kiri) dan Sutradara Damien Nenou

Setelah pengumuman film yang memenangkan penghargaan, Sutradara Takeuchi berkomentar: 'Para anggota juri memilih film yang cocok untuk TAAF, dengan memahami pilar proses seleksi TAAF: canggih, orisinal, populer dan teknis. Anda semua sangat khawatir dan saling bertukar pendapat, dan memilih karya-karya tanpa kompromi", ujarnya dalam komentar umumnya mengenai bagian kompetisi.

Akhirnya, Masahiko Minami, Wakil Ketua Komite Eksekutif, naik ke atas panggung.

"Saya tumbuh besar dengan menonton animasi yang dibuat oleh semua orang dalam kategori merit, dan sekarang saya membuat animasi setiap hari. Dalam lokakarya anak-anak 'Akuarium Animasi', kami diperlihatkan bagaimana kertas dan kantong sampah dapat menjadi satu animasi dengan mulai bergerak. Kami dapat memiliki banyak bentuk ekspresi, mulai dari animasi stop-motion, animasi 2D yang digambar tangan, yang selalu kami buat, dan animasi 3DCG. Saya senang bahwa kita sekarang berada di era di mana imajinasi para kreator dapat disampaikan kepada dunia. Saya berharap dapat melihat Anda semua di sini lagi tahun depan dan menjadikannya sebuah festival yang menyenangkan.

TAAF2019 yang berlangsung selama empat hari berakhir dengan pemutaran film Competition Grand Prix di Shinbungeiza di Ikebukuro, setelah Upacara Penghargaan.

Artikel yang direkomendasikan