Kucing mulai berbicara dalam adaptasi anime TV! Wawancara dengan Tomokazu Sugita, Hikaru Kayo, Ayaka Maekawa, dan Yu Soma, para pemeran anime musim semi 'Cat's Meow'!

Anime musim semi "Cat's Meow" mulai tayang pada tanggal 3 April 2019 dalam acara "Kinda Terebi" di TV Tokyo.
*Gambar dari kiri ke kanan: pemeran Ryo Tachibana, Yu Soma, Tomokazu Sugita, Hikaru Kayo, Yuuki Itagaki, dan Ayaka Maekawa.

Akiba Research Institute telah mewawancarai staf game dari judul tersebut, dan kali ini, untuk memperingati dimulainya penayangan anime tersebut, kami mewawancarai para pemerannya! Kami bertanya kepada Tomokazu Sugita (yang memerankan Nyaho), Hikaru Kayo (yang memerankan Theo), Ayaka Maekawa (yang memerankan Monet), dan Yuu Soma (yang memerankan Kiki) mengenai daya tarik judul ini dan episode-episode yang telah mereka mainkan.

Jika Anda membaca wawancara ini dan menonton animenya, Anda mungkin dapat menikmatinya dengan lebih baik ......?

⇒Merayakan adaptasi animasi dari aplikasi game populer 'Cat's Meow - Meow Miserable'! Kami bertanya kepada Kokone-san tentang kisah pengembangan di balik layar, yang baru bisa kami ceritakan sekarang!

--Apa yang Anda pikirkan ketika menerima tawaran untuk mengisi suara 'meong' dalam versi game?

Tomokazu Sugita (sebagai Nyaho: selanjutnya disebut Sugita) Saya kira Anda bisa mengatakan bahwa saya memiliki ekspektasi yang tinggi, tetapi sejujurnya, saya merasa tidak memiliki visi yang jelas.

Kayo Hikaru (sebagai Theo: selanjutnya disebut Kayo ) Ketika saya mendengar bahwa dia hanya mencicit, saya bertanya-tanya apakah dia adalah hewan peliharaan seseorang karena dia berperan sebagai tikus. (tertawa). Saya ingat betul bahwa saya banyak menangkap suara tikus dan mendengarkannya.

Ayaka Maekawa (sebagai Monet: selanjutnya disebut Maekawa) "Apa yang akan terjadi?" Saya cemas dan menantikannya. Saya bertanya-tanya, bagaimana saya bisa tampil hanya dengan tangisan saya. Tapi saya sangat terkejut karena tidak ada naskah... (tertawa).

Yu Soma (Kiki): Awalnya saya sangat bingung, tetapi saya adalah pencinta kucing, jadi saya merasa seperti sedang menguji 'kecintaan saya pada kucing' (tertawa). (tertawa) Ternyata lebih menyenangkan daripada yang saya bayangkan untuk melihat karakternya, melihat ekspresi mereka dan memikirkan jenis meong seperti apa yang harus saya buat!

-Dalam animasi, karakternya tidak hanya 'mencicit', tetapi juga berbicara bahasa Jepang (?). Apa kesan Anda tentang karakter yang berbicara dalam anime?

Sugita: Itu membuat saya ingin menonton What's My Number.

Kayo, menurut saya mereka lucu! Mereka berbicara, tetapi mereka juga mengatakan 'meong' dan 'mengunyah' di berbagai tempat, jadi saya merasa seolah-olah telah memasuki dunia 'Cat's Meow'.

Maekawa: Ketika saya bermain game, saya bisa mendengar suara-suara di kepala saya ketika membaca skenario, jadi tidak ada kesenjangan yang besar. Tetapi, saat rekaman, tiba-tiba saya berpikir, "Saya mengerti! Semua orang berbicara!" Saya sangat terkesan. Saya sangat terkesan oleh fakta bahwa skenario diciptakan persis seperti yang dibayangkan oleh para tokohnya.

Soma: "Saya tidak percaya mereka bisa berbicara dengan begitu lancar ......!" Saya juga agak terharu (tertawa). Saya bertanya-tanya, apakah mengubah dari bahasa Inggris ke bahasa Jepang akan mengubah citranya? Saya bertanya-tanya, apakah citra karakter akan berubah dengan mengubah suara ke bahasa Jepang, tetapi Nyaho-san dan karakter lainnya tetap sama seperti di dalam game.

-Apakah ada sesuatu yang Anda ingat ketika memainkan karakter? Apakah ada perbedaan atau persamaan antara berakting hanya dengan mengeong untuk aplikasi dan berakting dengan dialog untuk animasi?

Sugita: Saya mencoba untuk mengingat bahwa saya hanya berakting sebagai seekor kucing. Namun, bukan berarti saya tidak bisa berakting sebagai kucing kalau saya tidak mengingat hal itu.

Soma: Saya mencoba untuk tidak mengubah kesan karakter antara suara meong dalam aplikasi dan dialog dalam anime. Hal yang umum dalam memerankan Kiki-chan yaitu, menganggapnya sebagai "Fujiko-chan dari dunia kucing" (sambil tertawa).

Kayo: Saya mencoba untuk mengingat bahwa Theo adalah sosok yang energik dan tegas, baik dalam dengkuran maupun dialognya. Dalam animasi, saya menganggap Theo sebagai hati nurani saya, dan saya sadar untuk tidak terbawa oleh kecepatan Meowho-san dan yang lainnya.

Maekawa: Ketika saya mengerjakan aplikasi ini, saya membangunnya dari penampilan dan kesan mata, jadi saya sangat sadar akan perasaan lembut Monet ketika saya memerankannya. Selain itu, saya juga memiliki gambaran yang sangat kuat mengenai betapa bahagianya dia saat makan. Gambar dasar animasinya sama, tetapi agak sulit karena temponya yang cepat. Saya masih mencoba mencari cara untuk mengekspresikan citra permainan tanpa merusak citra karakternya, tetapi saya masih mencoba mencari cara bagaimana saya bisa menonjolkan nafsu makannya dan sebagainya.

-Di antara sejumlah karakter di Nyacho, adakah yang mirip dengan Anda? 　Dan juga, apakah ada kesamaan dengan karakter yang Anda perankan?

Kayo: Saya suka makan, jadi saya rasa saya adalah Monet! Tapi saya tidak terlalu suka makan seperti Monet! (Tertawa)

Theo dan saya memiliki sifat yang sama, yaitu energik! Saya sendiri bukanlah orang yang kuat, jadi saya memiliki lebih banyak kesamaan dengan Theo daripada kesamaan yang saya hormati.

Soma: Saya sering dikatakan bahwa saya memiliki atmosfer yang mirip dengan Kiki-chan. Apakah itu karena saya memiliki hachiware (rambut dibelah tengah)? (tertawa).

Saya juga menyukai warna ungu, dan banyak pakaian serta aksesoris saya yang berwarna ungu!

Maekawa: Saya mirip dengan Nyaho, yaitu memiliki banyak hal yang harus saya lakukan, tetapi saya tidak bisa memulainya, atau saya ingin membantu orang lain yang mengalami kesulitan walaupun saya sendiri sedang mengalami kesulitan. Saya juga suka makan, jadi wajah bahagia Monet saat dia makan atau berbicara tentang makanan sedikit mirip dengan saya!

-Terakhir, apa yang paling menarik dari anime ini dan apa saja pesannya?

Sugita: Meong! (*kucing mengeong)

Soma: Di dalam aplikasi, karakternya hanya mengucapkan "Nya", tetapi mereka banyak bergerak dan berbicara. Kami harap kalian bisa menikmati kehidupan sehari-hari para Meongh yang hanya bisa kalian lihat di dalam anime! Tolong jaga juga Kiki, yang jahat seperti biasanya♡.

Maekawa: Akhirnya, para Nyahoo akan berbicara, tanpa mengubah perasaan mereka yang tak tertahankan dan tak tertahankan! Mereka bergerak dalam animasi! Pemerannya masih sama, dan ilustrasi serta musiknya masih luar biasa, jadi tentu saja mereka yang bermain dengan aplikasi ini akan menikmatinya, dan kami akan senang jika pesona "Cat's Meow" dapat tersampaikan ke lebih banyak orang. Tolong berikan dukungan Anda kepada kami!

Kayo: Saya sendiri sangat menantikan untuk melihat karakter-karakternya berbicara dan bergerak! Ketika saya menerima naskah dan melihat gambar-gambarnya, ceritanya sangat menarik dan membuat saya tersenyum sepanjang waktu. Saya harap Anda menikmati dunia Cat's Meow, yang dipenuhi dengan banyak cinta Meong! Chu Chu!

[Informasi animasi

Disiarkan di TV Kinda Television Tokyo setiap hari Rabu pagi mulai pukul 7:30, mulai 3 April 2019!

Staf & Pemeran

Cerita asli: "Cat's Meow - Meong Miserable"

　　　　　 KOKONE Co.

Perencanaan: Kim Sung-hun

Kerja sama perencanaan: Manabu Miki

Perencanaan Karakter: Aya Morooka

Produser: Masanori Takeuchi, Shunsuke Kabasawa

Produser Eksekutif: Takayuki Sano

Sutradara: Masayuki Watanabe

Penulis Skenario: Masayuki Kibe