Sunrise Festival 2019 Spesial】Pemilihan pemeran ditentukan oleh wajah mereka! Ai Shimizu terkejut dengan kisah produksi di balik layar yang tak terduga yang diceritakan 15 tahun kemudian! Laporan acara bincang-bincang Mai-HiME

Sunrise Festival 2019 Fugetsu, sebuah acara tahunan di mana Sunrise, yang telah menghasilkan banyak karya animasi, menayangkan film-filmnya di bioskop setiap hari, mulai dari tanggal 13 September 2019 hingga 27 September 2019. Di antara acara-acara tersebut, acara pemutaran Mai-HiME diadakan di Theatre Shinjuku, Tokyo, pada tanggal 22 September.

Produser Naotake Kozato dan Ai Shimizu, yang memerankan karakter Minako Mibukuro, naik ke atas panggung untuk acara bincang-bincang yang diadakan sebelum pemutaran film. Acara bincang-bincang ini diisi dengan cerita di balik layar casting dan pembicaraan rahasia dari produksi, dan para penonton sangat antusias. Berikut ini adalah laporan dari panggung.

Untuk memperingati fitur khusus Festival Matahari Terbit, lima orang akan dipilih dalam pengundian untuk menerima poster hadiah pengunjung 'Mai-HiME'!
Untuk informasi lebih lanjut, silakan lihat artikel yang ditautkan di bawah ini.

Desain karakter mencerminkan kepribadian para pengisi suara

Ketika Mai-HiME disiarkan, Ms Shimizu, yang berperan sebagai Mibukuro Mei, berada di tahun keempatnya sebagai pengisi suara. Ia mengatakan bahwa penampilannya dalam karya ini "mengajarkan saya banyak hal". Shimizu, yang selalu memiliki suara alami yang tinggi, mengatakan bahwa sulit baginya untuk menyetel suaranya ke tingkat yang lebih rendah, karena karakter yang diperankannya memiliki suara kekanak-kanakan. Selain itu, sementara karakter lain dalam karya ini bertarung menggunakan dewa pelindung yang disebut "Child", Minei menggunakan pedang besarnya, Miroku, dalam pertarungan fisik, sehingga ia harus berteriak dan mengembuskan napas dengan suara itu. Ia mengaku bahwa setiap minggu ia berpikir, "Saya akan membakar tenggorokan saya!

Selain itu, penata suara Masafumi Mima telah mengeluarkan "larangan bersuara imut", dan ia merasa terganggu oleh fakta bahwa "ini adalah suara alami saya, apa yang harus saya lakukan?

Di sisi lain, Kozato mengungkapkan bahwa ia sebenarnya telah menawarkan sebagian besar pemeran untuk diperankan oleh orang tertentu.

Menurut Kozato, cara dia duduk di depan mikrofon dan gambaran wajahnya sama persis dengan gambaran kehidupannya, dan karena itulah dia dipilih. Shimizu menyuarakan keterkejutannya atas fakta bahwa ini adalah "pemeran wajah" yang tidak terduga.

Selain itu, Sako Chiba, yang berperan sebagai Natsuki Kuga, bersandar ke dinding saat pertama kali bertemu di ruang konferensi Lantis untuk audisi, dan ia mengatakan bahwa penampilannya memang seperti "Natsuki". Cara dia bersandar di dinding begitu sempurna sehingga saya berpikir, "Saya ingin dia!" Kozato berpikir sebelum mendengar suaranya. Kemudian, Mr Chiba mengatakan bahwa dia berdiri di dekat dinding karena dia tidak tahu harus berkata apa, tetapi "pikiran itu sudah menjadi natsuki! " kata Shimizu.

Kozato juga mengatakan bahwa fakta bahwa Shimizu, yang memerankan Mutsuki, dan Chiba, yang memerankan Natsuki, memiliki wajah yang mirip dengan desain karakter, menunjukkan bahwa kontur wajah, bentuk rahang, tinggi badan, dan bentuk tubuh mereka mirip dalam hal kualitas suara mereka, yang merupakan makna dari casting wajah. Beliau juga berbicara tentang arti dari pemeran wajah.

Mengenai casting karya ini, Kozato mengatakan bahwa sebelum Mai-HiME, ia lebih banyak mengerjakan anime anak laki-laki, jadi ia tidak mengenal banyak pengisi suara moe. Oleh karena itu, ia belajar dengan menonton berbagai karya moe-kei. Tim ini juga tetap menggunakan Yukana dan Akiko Kimura, yang telah digunakan dalam produksi sebelumnya. Naomi Shindo, yang memerankan Hokuto dalam GEAR Warrior Dendo, berasal dari Kyoto, sehingga ia menciptakan karakter Fujino Shizuru, yang berbicara dalam dialek Kyoto. Ia juga mengatakan, "Saya mengatakan kepada Hirokazu Hisayuki, perancang karakter, bahwa saya ingin menggunakan Shindo-san untuk memerankan Shizuru, jadi saya ingin tahu apakah desainnya merefleksikan hal itu." Ia juga berbagi cerita di balik layar mengenai produksi film ini.

Ryoka Yuzuki, yang memerankan Haruka Suzushiro, pernah memerankan karakter utama Li Meifeng dalam karya Kozato sebelumnya, yaitu anime "Hoshihou Tenshi Angel Links", namun pada saat itu ia belum memiliki karir yang panjang sebagai pengisi suara. Ia ingat, bahwa ia merasa sangat antusias pada adegan seperti itu, ketika ia bertelanjang kaki dalam sesi rekaman. Penonton terkejut mendengar tentang hubungan yang mendalam antara pengisi suara dan karakter, seperti yang dikatakannya, "Saya memilihnya karena karakternya yang terus terang dan berani cocok dengan karakter Haruka".

Penata suara Masafumi Mima sangat sibuk pada saat itu, dan jadwal yang bisa ia curahkan untuk rekaman karya ini terbatas. Jadi, untuk mengakomodasi jadwal Mima, lebih dari 20 pengisi suara populer berkumpul di studio. Mengejutkan bahwa tidak ada "rekaman tidak terjadwal" (yaitu, hanya merekam anggota pengisi suara yang jadwalnya tidak cocok pada hari yang berbeda).

Shimizu mengatakan bahwa "semakin sering Anda melihat para aktor secara langsung, semakin banyak emosi yang muncul dalam penampilan mereka". Kozato juga mengenang bahwa "kami benar-benar diberkati di lokasi rekaman" dan bahwa "bahkan sekarang, ketika saya mengingatnya kembali, saya senang bahwa anak-anak yang berkumpul di sana bekerja keras untuk penampilan mereka".

Para pemain harus berbagi beberapa mikrofon dengan banyak orang, sehingga cara para pemain bergeser ke depan mikrofon satu per satu, seperti menari, kenang mereka. Shimizu-san bahkan menciptakan kembali posisi dirinya pada saat itu, yang membuat para penonton berdiri.

Di tengah-tengah semua ini, Shimizu memulai, "Saya punya satu pengakuan yang ingin saya sampaikan.

Pada waktu itu, dia sangat sibuk sehingga hampir tidak punya waktu untuk tidur. Dia pulang larut malam setiap malam dan memeriksa naskah untuk rekaman keesokan harinya, tetapi akhirnya, pada hari sebelum episode terakhir Mai-HiME, dia tertidur dengan naskah di tangan. Ia mengaku bahwa ia akhirnya pergi ke acara tersebut dengan hanya memeriksa separuh dari naskahnya.

Kozato-san adalah orang pertama yang mengetahui fakta tersebut, tetapi ia menjawab bahwa ia tidak menyadarinya sama sekali. Alasannya adalah karena semua pemeran (termasuk Shimizu) sudah sesuai dengan karakternya," ujarnya, dan sekali lagi menegaskan bahwa para pemeran film ini adalah jajaran terbaik.

Selain itu, diumumkan juga bahwa mulai tanggal 8 hingga 22 Oktober 2019, toko pop-up Mai-HiME akan dibuka di SHIBUYA TSUTAYA dan TSUTAYA BOOK STORE Gotanda.

Mengomentari perkembangan baru pada perayaan ulang tahun ke-15, Ms Kozato berkata, "Bahkan setelah 15 tahun, saya senang bisa terlibat dalam pekerjaan yang membahagiakan, dengan pelanggan yang masih berkumpul dan produk orisinil yang dibuat. Ms Shimizu juga tersenyum dan berkata, "Saya berterima kasih atas kesempatan untuk berbicara tentang masa lalu di depan semua orang", dan menutup panggung bincang-bincang.

Menurut Kozato-san, "masih banyak cerita di balik layar yang belum kami ceritakan kepada Anda", jadi kami menantikan kesempatan lain untuk mendengarnya.

Wawancara dengan produser Kozato & Ai Shimizu setelah acara!

─ ─ Apa pendapat Anda tentang acara ini?

Shimizu: Sudah lama sekali saya tidak bertemu dengan Kozato-san, dan kami melakukan banyak percakapan nostalgia di belakang panggung, tapi saya senang bisa membicarakannya di depan semua penggemar "Mai-HiME" yang datang untuk mendengarkan acara tersebut.

Kozato: Saya masih memiliki begitu banyak materi yang bisa dibicarakan selama lima atau enam jam, jadi sulit untuk menyatukan semuanya di atas panggung dalam waktu 45 menit (tertawa).

(Tertawa) Pada waktu itu, saya menghadiri berbagai acara seperti Comiket bersama Shimizu-san dan tampil di radio, jadi dalam hal ini, saya sangat merindukannya. Tentu saja, kami tidak bekerja sama lagi setelah Mai-HiME selesai.

Shimizu Ya.

Kozato Saya tidak bisa membicarakan hal ini di atas panggung hari ini, tetapi ketika "Mai-HiME" disiarkan, ada beberapa anime pertarungan perempuan yang juga disiarkan pada waktu yang hampir bersamaan. Itu adalah waktu yang kebetulan, tetapi saya terkejut. Pada saat yang sama, saya berpikir, "Saya tahu ini akan terjadi". Ada tuntutan zaman, bukan?

Seperti apa Mai-HiME bagi kalian berdua?

Shimizu: Saya harus memainkan peran yang baru bagi saya setelah melakukan debut, dan saya benar-benar belajar banyak selama sesi paska rekaman. Saya bangga dan senang bisa menjadi bagian dari karya ini.

Kozato Posisi saya sudah jelas. Buatlah film yang sukses! Jika saya tidak bisa, saya akan keluar dari Sunrise!" Saya siap untuk keluar dari Sunrise jika saya tidak bisa membuat film yang sukses. Sampai saat itu, saya sering mengerjakan animasi yang terkait dengan mainan, yang merupakan pekerjaan yang saya sukai, tetapi saya ingin membuat animasi orisinil di mana saya melakukan semuanya sendiri, mulai dari perencanaan hingga penggalangan anggaran, produksi dan promosi. Saya ingin menguji diri saya sendiri, atau lebih tepatnya, saya ingin membuat animasi yang menarik dengan staf yang telah bekerja bersama saya selama bertahun-tahun, produksi yang laris, dan animasi yang akan tetap berada di hati para pelanggan yang menontonnya.

Shimizu: Ketika Anda memutuskan untuk membuat sebuah karya, mengapa Anda memutuskan untuk melakukan sesuatu yang baru, dan bukannya proyek 'lempengan besi' yang biasa Anda pikir akan laku keras?

Kozato Apakah ini lempengan besi? Apakah Anda bermaksud mengatakan bahwa pelat baja Sunrise adalah "animasi robot SF"? Karya-karya itu sudah dibuat oleh studio lain.

Di tengah-tengah semua itu, kami melihat-lihat semua karya di Sunrise dan memilih anime dengan gadis-gadis sebagai karakter utama. Saat itu adalah "moe". Saya sudah merasakan hal ini sejak kami mengerjakan "Hoshikata Tenshi Angel Links" pada tahun 1999, dan saya sangat yakin bahwa ini akan terjadi selanjutnya. Saya ingin menciptakannya kembali dengan teknik dan pengetahuan yang dimiliki Sunrise. Itulah mengapa 'Mai-HiME' mengandung elemen-elemen seperti transformasi dan kekuatan supranatural. Meskipun dia tidak mengendarai robot, Sutradara Obara melihatnya sebagai "Mai-chan mengendarai Gundam meskipun dia tidak mau karena dia mengambilnya". Selain itu, saya bertanya kepada para kreator yang tumbuh besar di Sunrise dan ingin menggambar aksi robot untuk mengubah 'moe' menjadi 'burn' dan menciptakan karya baru. Kedengarannya keren untuk dikatakan, tetapi pada kenyataannya, para staf tidak mengerti 'moe', jadi menjadi 'burn'. ...... (tertawa).

Pada akhirnya, kami akhirnya menciptakan pertarungan balap ala Sunrise, aksi robot, dll., seperti "Cyber Formula" dan "Dendo". Dan kemudian ada perpaduan cerita pahlawan wanita bishojo yang kami kembangkan dengan Angel Links. Tapi Angel Links hanya memiliki satu pahlawan wanita. Saya pikir ini adalah sebuah kesalahan. Pada saat itu (1999), tren saat ini adalah grup idola dengan beberapa anggota. Dengan kata lain, Morning Musume. Karakter utamanya adalah seorang gadis lajang. Saya mempelajari Morning Musume. Saya belajar banyak dengan mempelajari Morning Musume dan menambah jumlah pemeran utama. Dendo memiliki dua karakter utama. Di Crash Gear Turbo, kami adalah tim yang terdiri dari empat protagonis. Di 'Machine Robo Rescue' kami memiliki kelompok yang terdiri dari sebelas pria dan wanita, dan akhirnya kami memutuskan untuk membuat anime yang memiliki lebih dari sepuluh gadis.

Pada tahun 2000-an, grup idola mulai dari Mo Musume. hingga 'AKB 48' datang dan jumlah orang dalam grup meningkat lebih dari yang diharapkan. Dan di bidang animasi juga, jumlah anime yang menampilkan kelompok besar gadis-gadis meningkat. Saya ingin tahu apakah 'Mai-HiME' telah meninggalkan jejaknya di antara mereka. Saya rasa begitu. Dan saya merasa hal ini berlanjut ke "Girls' Opera Revue Starlight", sebuah karya yang diproduksi oleh perusahaan lain, di mana saya terlibat di dalamnya. Ngomong-ngomong, ini adalah sebuah iklan.

─ ─ Ketika Anda membicarakannya seperti itu, saya dapat memahami bahwa "Mai-HiME" adalah sebuah karya yang menandai titik balik besar bagi Anda, Kozato-san. Terakhir, bisakah Anda memberikan komentar kepada para penggemar Anda?

Shimizu: Jika kalian sudah sampai sejauh ini, tolong cintai saya sepanjang hidup kalian! Tolong beritahu keturunan Anda bahwa ada anime berjudul Mai-HiME untuk waktu yang lama.

Kozato: Saya rasa akan sia-sia jika kita tidak selalu mencoba tantangan baru. Ini benar-benar tentang merintis genre baru, memasukkan sesuatu yang baru ke dalam anime Sunrise yang sangat kuat. Saya menciptakan Mai-HiME dengan pemikiran seperti itu, jadi saya senang karena itu adalah awal dari garis idola dari karya-karya Sunrise yang terus berlanjut hingga hari ini. Ketika saya masih di Sunrise, presiden selalu mengatakan kepada saya: 'Jangan bergantung pada Gundam! . Dan, "Buatlah karya orisinil yang akan bertahan selama 10 tahun!" Saya selalu diberitahu seperti itu.

Pada tahun 2000, Sunrise memproduksi karya orisinal dalam berbagai genre, termasuk serial Gundam, aksi fiksi ilmiah, robot dan karya supernatural, dan setiap studio memproduksi animasi yang luar biasa. Genre yang saya dan staf Studio ke-8 pilih untuk dikerjakan adalah anime aksi bishojo moe-burn orisinil, seperti Mai-HiME.

Jika karakter dan ceritanya masih dicintai 15 tahun kemudian, apakah kami membuat anime orisinal yang berkesan? Itulah tujuan akhir dari produser. Hanya itu yang bisa saya katakan.

■Lima pemenang yang beruntung akan menerimahadiahposter 'Mai-HiME' untukpengunjung Festival Matahari Terbit!

Untuk informasi lebih lanjut, silakan klik tautan di bawah ini!