Saya ingin mengepakkan sayap saya dengan lagu Penyihir terakhir di era Heisei! 'Penyihir Penyerang, Unit 501 diluncurkan! Wawancara OP 'Sora ga Yobu Houhoue' dengan Yôko Ishida

Single terbaru Yoyoko Ishida yang berjudul 'Sora ga Yobu Houhoue' akan dirilis pada tanggal 24 April 2019 (Rabu).

Lagu utama ini merupakan lagu tema pembuka dari anime TV Strike Witches 501 Squadron Hatsushin! dan merupakan lagu tema pembuka untuk serial anime TV Strike Witches 501 Squadron Hatsushin! Ishida, yang telah menyanyikan banyak lagu tema untuk serial ini, menyanyikan lagu ini dengan suaranya yang jernih, dan ini adalah mahakarya yang benar-benar menghidupkan serial ini. Lagu pengiring "Ashita", yang liriknya ia tulis sendiri, juga disertakan. Lagu ini juga merupakan lagu yang sangat hangat dengan banyak pemikiran yang dimasukkan ke dalamnya.

Akiba Research Institute mewawancarai Ishida menjelang perilisannya. Dia berbicara tentang pemikirannya tentang lagu tersebut, seri World Witches, yang merayakan ulang tahunnya yang ke-10 tahun lalu, dan bahkan bagaimana dia sadar ketika menulis lirik.

Saya merasa bahwa lagu ini adalah lagu dari karya ini, sambil mengikuti alur yang aman dan stabil

--Anda telah mengenakan pakaian 'Captain Ishida' sejak album 'Soranouta' dirilis pada akhir tahun lalu, dan pakaian ini sangat cocok untuk Anda. Apakah Anda sudah terbiasa dengan pakaian ini?

Ishida: Ya, sudah. Pakaian ini didasarkan pada gambar "Kapten Ishida" yang digambar untuk ulang tahun ke-10 serial "World Witches". Saya memakainya untuk pertama kali pada pertunjukan langsung di "MINDEKI! 2019" baru-baru ini, dan saya berencana untuk memakainya setiap saat mulai sekarang (tertawa). Saya sangat menantikannya.

--Saya tidak sabar untuk melihat sejauh mana saya bisa melangkah sebagai Kapten Ishida. Sudah lama sekali sejak Anda merilis single.

Ishida Saya pikir ada kesenjangan dalam hal penayangan di TV, tetapi selalu ada hal-hal yang bergerak, seperti "MINDEKI! dan ada juga rekaman 'Soranouta', jadi tidak terasa sudah lama sekali.

--Jadi, Anda dapat mengerjakan lagu itu tanpa merasa begitu istimewa?

Ishida Tapi dalam hal lagu tema, itu masih merupakan masalah besar. Kali ini adalah spin-off dan suasana kontennya benar-benar berbeda, jadi saya khawatir tentang bagaimana hasilnya dan apakah saya bisa menyanyikannya.

--Kontennya adalah komedi sehari-hari. Bagaimana perasaan Anda ketika Anda diberi lagu ini sebagai pembuka untuk karya semacam itu?

Ishida: Saya diberitahu bahwa atmosfernya (dari anime utama) benar-benar berbeda, tetapi saya pikir itu sejalan dengan apa yang telah kita lihat sejauh ini (tertawa). (Tertawa.) Mengenai lagunya, tidak terlalu bernuansa spin-off, melainkan lebih stabil dan meyakinkan, "Mari kita semua terbang di angkasa lagi! Saya merasakan sensasi terbang.

--Saya merasa bahwa lagu ini merupakan kelanjutan langsung dari serial ini, hanya dari segi nadanya saja.

Ishida: Memang benar. Ini seperti musim ketiga serial ini (tertawa). Tetapi, jika Anda menontonnya dengan animasi pembuka, mungkin akan terasa berbeda. Ini bukan hanya sebuah aliran, tetapi memiliki kesan bahwa ini adalah lagu dari karya ini, dan saya rasa Anda akan yakin.

--Apakah rekamannya berjalan lancar?

Ishida Ya, benar. Dimulai dengan paduan suara yang biasa (tertawa). (Namun, tempo lagu ini sangat cepat. Ketika saya menyanyikan 'STRIKE WITCHES - What I can do', saya terpesona oleh betapa cepatnya tempo lagu ini. STRIKE WITCHES - Watashi ni kiru koto - terasa lambat (tertawa).

--(Tertawa) - Tolong beritahu kami, apakah ada sesuatu yang Anda sadari ketika bernyanyi.

Ishida: Pada dasarnya, saya menganggap rekaman sebagai pertunjukan langsung dan membayangkan semua orang yang selalu mendukung saya, ada di depan saya. Ketika kami menyanyikan lagu penyihir, kami mengatakan "Mindeki!" Saya membayangkan bahwa semua orang ada di sana.

--Ketika Anda membayangkan bernyanyi di atas panggung, apakah Anda merekam seluruh lagu secara utuh?

Ishida: Tidak, seperti yang Anda duga, sulit untuk menyanyikan seluruh lagu secara utuh (tertawa). (tertawa) Tetapi, daripada hanya merekam melodi A, saya lebih suka merekam alur lagu, seperti reff pertama dan reff kedua. Ketika saya pertama kali memulainya, saya merasa bahwa saya harus merekamnya dengan baik, bahwa saya harus merekamnya dengan indah, tetapi saya ingin CD tersebut memiliki kesan hidup, dan saya ingin merekamnya tanpa merusak suasana sebisa mungkin. Tentu saja, saya membuat beberapa perubahan.

--Apa yang secara khusus mengesankan tentang lirik atau melodi?

Ishida Lirik "Mari terbang bersama dengan ikatan keyakinan" adalah bagian yang ingin saya persembahkan untuk semua orang, termasuk para pendukung dan pemeran. Serial ini sekarang sudah memasuki tahun ke-11, dan tidak peduli berapa lama jeda antara episode, orang-orang yang mendukung kami akan selalu mendukung kami, dan kami seperti sebuah keluarga dengan semua pemeran. Saya merasa bahwa ikatan sebagai sebuah tim, ikatan dengan orang-orang yang selalu mendukung kami, dan perasaan bahwa kami semua telah bekerja sama untuk waktu yang lama dalam banyak hal, semuanya terwakili dengan sangat baik dalam karya ini.

--Saya merasa bahwa lagu ini benar-benar mengekspresikan kualitas yang baik dari karya tersebut. Bagaimana Anda ingin menyanyikan lagu ini di masa depan?

Ishida Senang rasanya bisa membuat orang mendengarkan CD dan menonton video musiknya, tetapi yang terbaik adalah membuat orang mendengarkannya secara langsung dan merasa seperti terbang di langit bersama saya, dan menyampaikan perasaan saya. Jadi saya ingin menyampaikan lagu-lagu ini secara langsung kepada sebanyak mungkin orang di berbagai acara dan pertunjukan mini.

Saya menggali liriknya seolah-olah ditulis oleh orang lain.

-Saya juga akan bertanya tentang lagu pasangan 'Ashita'. Lagu ini memiliki lirik yang ditulis oleh Ishida-san, tetapi saya merasa bahwa lagu pertama, atau lebih tepatnya lagu pertama dalam seri "World Witches" itu sendiri, memiliki perasaan yang mirip dengan lagu pertama.

Ishida: Saya menganggapnya sebagai lagu jawaban, karena kami memiliki perasaan yang sama (tertawa). (Menurut pendapat saya, saya menulisnya dengan perasaan akan sebuah akhir.

-Saya melihat bahwa memang demikianlah yang terjadi. Apa tema yang Anda pikirkan ketika menulis liriknya?

Ishida: Biasanya karya-karya dalam serial ini sebagian besar berupa adegan pertarungan dan memiliki bagian yang serius, tetapi kali ini adalah spin-off, jadi ini adalah karya yang menarik, yang menunjukkan adegan sehari-hari dan sisi yang sedikit lebih gelap dari kepribadian para karakter. Jadi, saya mulai dengan gambar para Penyihir yang kembali dari pertempuran. Gambaran para Penyihir adalah bahwa mereka bertempur dengan baik untuk satu hari lagi, dan mereka senang bisa kembali dengan selamat.

--Jadi, Anda merasa bahwa lagu itu cocok dengan filmnya.

Ishida Akan lebih bagus lagi jika lagu itu menjadi lagu sisipan atau lagu gambar (tertawa).

--(tertawa) --Dan judul "Ashita" juga mencerminkan perasaan itu.

Ishida Saya ingin membuat judulnya sederhana. Mungkin akan terjadi pertempuran sengit lagi, atau Neuroi (nama musuh) yang sangat kuat akan muncul. Tetapi, saya ingin mengatakan, "Mari kita beristirahat dengan baik hari ini dan melakukan yang terbaik lagi besok. Itulah mengapa kami memutuskan 'Tomorrow'. Kali ini, saya memutuskan judulnya terlebih dulu dan mulai menulis dari sana.

--Ketika Anda menulis lirik, apakah Anda selalu menentukan judulnya terlebih dahulu?

Ishida Tergantung pada waktunya, terkadang saya menulis dari bagian chorus, dan terkadang dari melodi A. Saya memikirkan tentang apa yang harus dilakukan setelah saya menerima sebuah lagu. Sebaliknya, ini adalah cara saya menulis sesuai dengan momennya (tertawa).

--Bagaimana proses rekaman lagu ini?

Ishida: Saya menulis liriknya sendiri, jadi saya pikir akan mudah untuk menyanyikannya, tetapi ternyata tidak. Setelah saya memutuskan bahwa "orang lain yang menulisnya", saya menyanyikannya.

--Ishida: Saya merasa saya tahu tentang apa lagu itu karena saya menulisnya sendiri.

Ishida Ketika saya menyanyikan sebuah lagu karena saya merasa tahu apa yang saya nyanyikan karena saya sendiri yang menulisnya, agak sulit untuk menyanyikannya. Jadi saya berpikir orang lain yang menulisnya, dan saya berkhayal bahwa "ini pasti maksudnya" atau "mungkin ada perasaan di balik lirik ini". Kemudian saya bisa menggali lebih dalam dan berpikir, "Mungkin seperti ini, mungkin seperti ini, mungkin seperti ini ......" dan itu membuatnya lebih mudah untuk dinyanyikan. Saya merasa seperti liriknya ditulis oleh "penulis lirik Yôko Ishida" (tertawa).

-(tertawa) - sangat menarik bagaimana Anda mendalami lagu tersebut. Kebetulan, apakah Anda pernah berpikir untuk menggunakan nama yang berbeda ketika menulis lirik?

Ishida Tidak, saya belum pernah. Bukannya saya tidak peduli dengan nama, hanya saja saya merasa akan lebih baik jika nama tersebut mengubah perasaan saya.

Saya akan senang jika bisa menyanyikan tentang dunia Penyihir hingga tahun 2021.

--Tahun lalu, serial World Witches merayakan ulang tahunnya yang ke-10, tetapi sekali lagi, seperti apa serial ini bagi Anda?

Ishida: Saya sendiri merayakan ulang tahun ke-25 tahun lalu, dan dalam waktu lima tahun lagi, separuh dari karier saya akan terlibat dalam serial ini. Saya sangat senang, karena saya pikir ini adalah lagu yang merupakan "lagu anime". Ini adalah pertama kalinya setelah sekian lama, saya bisa menyanyikan lagu tema yang gemerlap dan menggembirakan untuk sebuah karya dengan sekuat tenaga.

Tetapi, pada waktu itu, saya tidak mengira bahwa karya ini akan bertahan lebih dari 10 tahun, dan saya akan dapat menyanyikan lagu temanya setiap saat. Tentu saja ada tekanan, tetapi saya merasa sangat kuat bahwa saya harus memenuhi kepercayaan yang Anda berikan kepada saya, dan saya pikir karya ini telah membantu saya tumbuh sebagai penyanyi. Saya ingin terus menyanyikannya bahkan setelah 10, 15 atau 20 tahun.

--Saya yakin semua orang menantikannya.

Ishida Saya sangat bersyukur. Saya merasa bahwa saya harus meningkatkan diri saya tidak hanya untuk mempertahankan nyanyian saya, tetapi juga untuk meningkatkannya lebih jauh sehingga orang-orang dapat merasakan sesuatu yang baru dan berkata, "Ah, ternyata memang suara ini". Saya pikir ini adalah salah satu karya yang mendorong saya untuk melakukan hal tersebut.

--Tolong beritahu kami tentang rahasia menjaga suara nyanyian Anda dan apa yang Anda perhatikan.

Ishida: Bahkan sampai sekarang, latihan suara sangat penting. Jika tidak, saya akan cenderung memilih cara yang mudah dan lupa bagaimana menghasilkan suara saya (tertawa). (tertawa) Ini seperti memiliki seorang guru yang menyetel suara Anda dan mengoreksi arahnya. Ini seperti bermain piano, jika Anda hanya bermain piano, suaranya menjadi semakin aneh.

--Anda memiliki program radio yang disebut 'Di Bawah Langit Berbintang', yang berfokus pada lagu-lagu ani. Saya tahu Anda telah menjawab pertanyaan ini berkali-kali sebelumnya, tetapi menurut Anda, apa yang terbaik dari lagu ani?

Ishida: Saya telah melakukan bagian 'Lagu Kenangan' selama bertahun-tahun, di mana saya memperkenalkan kenangan semua orang tentang lagu, dan saya merasa aneh bahwa saya masih mengingat lagu-lagu ani yang saya dengarkan ketika saya masih kecil, bahkan setelah dewasa. Sedangkan sekarang, saya sudah lupa lagu-lagu saya sendiri (tertawa). (Menurut saya, sungguh hebat bahwa lagu-lagu anime seperti itu tetap melekat di benak anak-anak. Tentu saja, hal yang sama berlaku untuk lagu anime yang saya dengarkan sebagai orang dewasa; saya mengingat berbagai hal yang terjadi pada saat itu, dan jika saya menyukai karya tersebut, saya mengingat adegannya. Menurut saya, salah satu daya tarik besar mendengarkan lagu adalah, Anda dapat mengingat berbagai hal secara visual.

--Terakhir, nama era baru akan berubah dari 'Heisei' menjadi '2025', jadi era seperti apa yang Anda inginkan di tahun 2025?

Ishida Lagu ini akan menjadi lagu penyihir terakhir di era Heisei (tertawa). Tahun lalu adalah tahun ulang tahun ganda - ulang tahun ke-25 saya dan ulang tahun ke-10 serial "World Witches" - dan saya ingin terus mengingatnya sampai ulang tahun berikutnya. Saya pikir akan diumumkan pada tahun 2021 apakah saya akan dapat bernyanyi di musim ketiga juga, tetapi saya akan senang jika saya dapat bernyanyi di seluruh dunia Penyihir yang terus berkembang, dan karena alasan itu saya ingin siap untuk bernyanyi kapan saja.

-Saya akan siap untuk kembali bekerja kapan saja. Terima kasih banyak!

(Wawancara dan teks oleh Kenichi Chiba)

Informasi CD] Informasi perilisan CD

Animasi TV "Penyihir Penyerang Unit 501 sedang bergerak! Tema pembuka 'Sora ga Yobu Houhe' / YOko Ishida

Tanggal rilis: 24 April.

Edisi Terbatas dengan DVD] 1.800 yen (belum termasuk pajak)

Disk biasa] 1.200 yen (belum termasuk pajak)

[Informasi acara].

Anime TV 'Strike Witches Unit 501 Hatsushin Shit! Tema pembuka 'Sora ga Yobu Houhe' Sesi live & tanda tangan mini Ishida Yoyoko dalam rangka perilisan album 'Sora ga Yobu Houhe'

Tanggal: 28 April 2019 (Minggu) pukul 14:00~.

Tempat: AEON MALL Niigata Minami 1F Marine Court

Detail acara: Sesi mini live & tanda tangan.

Pertunjukan mini gratis untuk penonton.

*Untuk informasi lebih lanjut mengenai cara berpartisipasi, silakan kunjungi situs web Nippon Columbia.