Wawancara] Ai Nakajima telah merilis single terbarunya 'Aquarium/Kei no Shoukaku no Tenshi'. Single yang indah ini mencakup lagu tema dari dua anime musim gugur!

Single baru Ai Nakajima adalah single yang memiliki dua lagu yang saling berkaitan: 'Water Tank', lagu pembuka dari animasi TV 'Hoshiai no Sora - Hoshiai no Sora -' dan 'Hair Ornaments no Tenshi', lagu penutup dari animasi TV 'Honyaku no Gekokoujou - Saya tidak bisa memilih jalan untuk menjadi pustakawan'. Keduanya merupakan lagu pop berkualitas dari pencipta yang unik. Selain itu, dua salinan dirilis pada saat yang sama: [cakram Hoshiai] dan [cakram Honkaku], di mana urutan perekamannya ditukar. Kami berbicara dengan 'Mamegu' tentang rilisan terbarunya, yang telah berjalan sepanjang tahun 2019 dengan serangkaian rilisan CD, termasuk mini album sampul, album terbaik, dan single.

Semakin banyak Anda mengetahui tentang kisah 'Hoshiai no Sora', semakin melekat lirik 'Water Tank' di benak Anda

─ ─ Single ini berisi lagu tema untuk dua film animasi. Ceritakan tentang produksi 'Water Tank' terlebih dahulu.

Nakajima: Kerja sama ini diputuskan sekitar bulan Desember tahun lalu. Pada saat itu, saya belum menyelesaikan gambarnya, tapi saya sudah membaca skenarionya. Ceritanya tentang klub soft tenis sekolah menengah pertama, tetapi ini bukan cerita tentang kisah remaja yang ceria, pada kenyataannya, justru sebaliknya, dan saya pikir banyak orang yang terkejut dengan akhir episode pertama. Saya juga memiliki kesan yang kuat tentang hal itu, jadi saya pikir akan lebih baik jika saya bisa membuat lagu yang sesuai dengan sisi gelap dari skenario, daripada lagu yang khas sebagai pembuka.

───Musiknya dikomposisikan oleh Kana Yabuki dan liriknya oleh Seiichi Shindo dari Porno Graffiti.

Nakajima Kami memilih melodi Yabuki dari antara beberapa kandidat lagu. Dari segi kecerahan, lagu ini adalah yang paling tidak terang di antara kandidat lainnya, tetapi saya sangat ingin menyanyikan lagu ini. Saya berpikir, 'Lagu ini sangat cocok dengan pekerjaan dan dengan saya, jadi lagu siapa ini? Ketika saya membuka tutupnya, ternyata itu adalah Yabuki-san. Saya tidak akan pernah melupakannya..." Saya merasa bahwa lagu-lagu Yabuki memiliki ciri khas yang tidak lugas, dan "Water Tank" benar-benar melekat pada diri saya. Saya menyarankan kepada sutradara Akane bahwa lagu ini akan lebih cocok untuk tema akhir, dan dia mengiyakan. Saya meminta arranger, Toomi Yoh, untuk menjaga nuansa melodi Yabuki dalam suara. Lagu ini memiliki nuansa mengambang, kosong dan di bawah air. Dan dari sana, saya meminta Seiichi untuk menulis liriknya. Liriknya sangat bagus, dan saya pikir bobot lirik yang unik adalah dunia baru bagi saya.

─ ─ Episode pertama digunakan sebagai tema akhir, dan itu benar-benar cocok dengan karya tersebut.

Nakajima Dari segi nada lagu, ini adalah gambaran dari akhir cerita, dan lirik No. 1 dan No. 2 sangat dekat dengan dunia karya tersebut, jadi saya pikir kesannya akan berubah seiring berjalannya episode. Ini adalah karya orisinil, jadi dengan cara yang baik, sulit untuk membaca apa yang akan terjadi selanjutnya.

─ ─ Apa kesan Anda tentang liriknya?

Nakajima Liriknya tidak hanya berat, tetapi ada cahaya di bagian akhir. Saya menyanyikan liriknya sambil berpikir bahwa tidak peduli seberapa gelap dan dalamnya tempat itu, akan lebih baik jika ada seberkas cahaya yang menyinari karakter utama. Namun, pada awalnya saya terkejut, karena judul 'akuarium' dan kata 'paus', yang berhubungan dengan air, ada di dalam lagu tersebut. Hoshiai" mengacu ke Festival Bintang, dan saya pikir, pasti kepekaan Seiichi yang memunculkan citra air. Saya rasa, semakin Anda mengetahui tentang karya 'Hoshiai no Sora', semakin cocok liriknya.

─ ─ Judul "Water Tank" berdampak pada saya.

Nakajima Itu tidak terduga, bukan? Tetapi karakter utama berada dalam situasi di mana mereka tidak bisa keluar dari tangki air persegi atas kemauan mereka sendiri. Terlebih lagi, mereka "seperti ikan tropis yang dilepaskan ke dalam tangki air tawar". Ini adalah bagian yang kejam, tergantung bagaimana Anda menafsirkannya, dan ini melekat di benak saya di sini. Akuarium persegi juga tumpang-tindih dengan ruang kelas, dan menurut saya, ini melambangkan 'langit berbintang'. Menurut saya, hal ini bisa disimpati oleh berbagai kalangan, dari kaum muda di masa remaja hingga orang dewasa yang pernah mengalami masa remaja.

─ ─ Tema akhirnya adalah 'Kagome no Naka no Bokachi wa' (Kami berada di dalam sangkar), dan saya rasa dari 'Hoshiai no Sora' Anda mendapatkan gambaran tentang terkurung dalam ruang kecil.

Nakajima: Ini adalah motif yang dekat. Bagi mereka, sekolah dan rumah adalah sebuah tank dan sangkar. Tetapi saya tidak ingin lagu ini hanya tentang rasa sakit, jadi saya mencoba untuk menggabungkan bagian yang menyakitkan dengan bagian yang penuh harapan saat saya menyanyikannya. Saya berharap lagu ini akan membantu karakter dan ceritanya. Ceritanya tidak terlalu berat dan ada banyak adegan di mana semua orang bermain soft tenis bersama dengan cara yang hidup. Sebenarnya, ketika saya masih mahasiswa, saya biasa bermain soft tenis di klub saya.

Oh, benarkah?

Nakajima Itu hanya selama setengah tahun (tertawa). (Ini adalah sebuah karya yang juga memiliki aspek kegiatan klub, jadi saya harap kalian akan menikmatinya bersama dengan 'Water Tank'. Seiring berjalannya cerita, kerja keras karakter menjadi semakin menawan, dan semakin Anda terlibat secara emosional dengan mereka, semakin Anda peduli dengan akhir cerita. Semakin saya terlibat secara emosional dengan para tokohnya, semakin saya bertanya-tanya tentang akhir ceritanya.

─ ─ Sebagai orang dewasa, Anda ingin menyemangati mereka.

Nakajima Ya, benar. Namun, saya berpikir bahwa menyanyikan vokal untuk "Water Tank" dari sudut pandang orang dewasa akan menjadi pendekatan yang berbeda, jadi saya berhati-hati untuk tidak membuat vokal terdengar seperti saya sedang mencoba menyelimuti mereka. Sebaliknya, saya merasa seperti kembali ke masa ketika saya berada di posisi yang sama dengan mereka - masa remaja saya masih belum terlalu jauh bagi saya (tertawa), dan saya masih merasakannya secara nyata, jadi saya menyanyikan lagu itu sambil mengenangnya.