[Mempersembahkan bendera kotak-kotak bertanda tangan! Wawancara dengan Ayane Sakura (diperankan oleh Aina Aldebit), untuk memperingati perilisan animasi teatrikal 'Promea'!

Promea, film animasi teater orisinil pertama dari Hiroyuki Imaishi (sutradara) dan Kazuki Nakajima (penulis naskah), pencipta Gurren Lagann dan Kill la Kill, mulai tayang di bioskop hari ini, 24 Mei 2019.

Film ini menggambarkan pertarungan antara Varnish, ras manipulator api yang lahir sebagai hasil mutasi, dan Burning Rescue, brigade pemadam kebakaran yang bergerak cepat untuk melawan Varnish. Anggota wanita dari Burning Rescue, Garo Timos (CV: Matsuyama Kenichi), seorang petugas pemadam kebakaran pemula dengan jiwa pemadam kebakaran, diperankan oleh pengisi suara Sakura Ayane, yang juga memerankan tokoh utama wanita, Aina Aldebit. Kami bertanya kepadanya tentang pendapatnya mengenai film ini menjelang perilisannya.

⇒Bagaimana Anda mengekspresikan "semangat itu"? Wawancara dengan Kenichi Matsuyama dan Taichi Saotome, yang memerankan karakter utama dalam film anime yang terlalu panas dari Trigger, Promea W!

Jika para aktor menampilkan performa yang bagus, saya akan menampilkan gambar yang bagus. Jika tidak, gambar yang akan menang.

T: Ini adalah pertama kalinya Anda tampil dalam produksi TRIGGER, apa kesan Anda terhadap TRIGGER atau karya Ojima O Nakajima?

Sakura: Sebenarnya, satu-satunya karya TRIGGER yang pernah saya ikuti adalah Darling in the Frankis (produksi bersama dengan A-1 Pictures), di mana saya memerankan karakter yang mati dengan cara yang mengerikan (tertawa), jadi saya pikir saya tidak akan memiliki banyak keberuntungan dengan Aina, tetapi kemudian dia muncul entah dari mana sebagai tokoh utama. Itu adalah suatu kebetulan yang aneh. Saya mendengar kemudian bahwa dia dipilih berdasarkan rekaman audisi untuk film lain, dan saya sangat senang. Secara pribadi, saya sering melihat karya Nakajima di atas panggung.

T: Apakah itu drama Gekidan Shinkansen?

Sakura: Ya. Saya baru saja menonton Hana, Tori dan Kaze (Musim) Tujuh Bebek, jadi saya sedikit terkejut melihat wajah-wajah yang tidak asing lagi dalam pemeran kali ini. Saya telah mendengar bahwa anggota pemeran yang sama bekerja di berbagai produksi karya O. Imaishi ✕ Nakashima, seperti perusahaan teater.

T: Ada banyak adegan berteriak dalam produksi ini secara keseluruhan, apakah Anda mendapatkan kesan bahwa ini adalah produksi yang panas?

Sakura: Saya mendengar dari berbagai orang bahwa orang yang memiliki suara paling keras akan menang. Namun, saya pikir itu adalah argumen yang sangat kuat, karena tidak ada orang yang berteriak sepanjang waktu, meskipun mereka berteriak jika diperlukan untuk pertunjukan. Tetapi ketika saya melihat naskahnya, saya menyadari bahwa hanya ada beberapa adegan di mana mereka berbicara dengan nada normal (tertawa). Semua orang terlalu mementingkan diri sendiri. Garo adalah satu-satunya yang berbicara dengan nada datar sepanjang waktu, hanya Rio, karena dia sangat vokal kecuali dalam percakapan sehari-hari. Kemudian, orang-orang di sekitar saya yang harus menghentikan suara kerasnya secara alami menjadi lebih keras, sehingga menjadi sangat jelas bagi saya, "Saya mengerti".

T: Seperti apa Sutradara Imaishi dan Kazuki Nakajima?

Sakura: Sesi rekaman adalah pertama kalinya saya bertemu dengan Imaishi-san secara langsung. Dari gambar filmnya, saya pikir saya akan mendapatkan pria berotot seperti Baris (dari Burning Rescue), tetapi dia memiliki mata yang sangat tenang dan baik hati, dan terlihat seperti Clay-san (diperankan oleh Masato Sakai, administrator Promepolis). Dia memiliki atmosfer yang mirip dengan Masato Sakai, tenang dan tersenyum, tetapi dengan sedikit sesuatu di belakang matanya.

Saya mengenal Pak Nakajima karena saya pernah melihat wajahnya di artikel. Tetapi, penulis naskah memiliki proses berpikir yang sama sekali berbeda dari aktor, jadi terkadang kami tidak sepaham. Saya memiliki prasangka terhadap penulis naskah karena mereka adalah orang yang melihat dunia dari sudut pandang manusia dan orang yang melihat dunia dari sudut pandang manusia, jadi ada sedikit perbedaan di antara keduanya. Saya rasa dia seumuran dengan ayah saya, tetapi dia sangat berpengetahuan tentang budaya anak muda, dan pada dasarnya tidak banyak yang tidak bisa dia bicarakan. Kami bersenang-senang karena kami tidak pernah berhenti berbicara dan kami berdua tertarik dengan apa yang kami bicarakan satu sama lain. Sejak mengerjakan film ini, kami sudah pergi makan malam sekitar dua kali.

Kepribadian kami menyatu seperti potongan-potongan teka-teki.

T. Bisakah Anda ceritakan tentang karakter Aina yang diperankan oleh Nona Sakura?

Sakura: Menurut situs resminya, dia adalah seorang gadis yang dingin dan tenang, tetapi itu mungkin hanya ...... dalam karya T✕ Imaishi✕ Nakajima, dan dia sedikit lebih aktif dan seperti kakak perempuan. Dia bisa menjadi seperti kakak perempuan Garo, dia bisa menjadi seperti teman masa kecil, atau dia bisa menjadi seperti seorang ibu yang merawatnya. Dia adalah gadis yang penuh semangat.

Q: Sepertinya dia memiliki perasaan khusus untuk Garo.

Sakura: Ada beberapa adegan seperti itu, jadi sepertinya dia memiliki perasaan untuknya.

T: Apa yang kamu ingat ketika memainkan peran itu?

Sakura: Saya berusaha untuk tidak terlalu feminin. Nakajima sangat bagus dalam memerankan wanita yang kuat, dan dalam drama yang pernah saya lihat, bahkan wanita dalam peran pendukung pun bertarung dengan baik. Saya telah melihat naskah Nakajima tersebut, dan ketika tiba saatnya bagi Aina untuk berbicara di bagian itu, saya tidak ingin dia menjadi wanita yang lemah. Tetapi, para staf meminta saya untuk mempertahankan kelucuannya, jadi saya ingin meninggalkan kesan itu pada penonton. Visualnya imut, dan warna rambut merah mudanya banyak mengubah ekspresinya, jadi saya pikir, kalau saya biarkan saja pada visualnya, hasilnya akan menjadi imut (tertawa). Namun demikian, dalam adegan dengan Garo, saya diminta untuk "menjadi sedikit imut dan sombong". Dalam panjangnya film, saya rasa tidak ada banyak waktu untuk adegan seperti pahlawan wanita, jadi saya rasa itu adalah faktor penyeimbang dalam urutan saya.

T: Seperti apa sesi rekamannya?

Sakura: Rekamannya dibagi dua, dengan pengisi suara bekerja dengan pengisi suara dan aktor bekerja dengan aktor.

T: Ada banyak aktor yang pernah tampil dalam produksi TRIGGER sebelumnya, bagaimana perasaan Anda menjadi bagian dari lingkaran itu?

Sakura: Sama sekali tidak sulit untuk masuk, semua orang bersikap bebas. Semua orang berbicara dengan siapa pun yang ingin mereka ajak bicara, dan ada banyak orang yang pernah membantu saya dalam produksi lainnya, jadi menurut saya, ini adalah produksi yang membuat sudut mulut saya selalu bergerak. Pasti ada seseorang yang berbicara. Ada banyak orang yang cerewet dan saya tidak pernah diizinkan untuk sendirian di lokasi syuting (tertawa).

T: Ini adalah tempat yang sangat menyenangkan untuk bekerja.

Sakura: Semua orang melihat ke arah yang berbeda, tetapi kami saling membelakangi, dan rasanya seakan-akan punggung kami sejajar dengan sempurna. Itu adalah suasana yang sangat bagus dan tempat yang misterius, jadi saya ingin berada di sana juga. Kepribadian mereka kuat, tetapi mereka saling cocok seperti potongan-potongan teka-teki. Saya merasakan rasa saling percaya, semua orang tampak bersenang-senang, dan mungkin ada sedikit rasa tegang, tapi saya rasa tidak terlalu ...... (tertawa).

Semua orang berhubungan baik dengan sutradara, jadi, ketika dia memberi mereka instruksi, mereka bertanya, "Apakah begini seharusnya dilakukan?" (tertawa). Ini hampir seperti sesi prapenyaringan, jadi mereka mencocokkan skala para aktor dan berkata, "Jika para aktor memberikan penampilan yang bagus, kami akan membuat film yang bagus. Jika tidak, maka gambar itu akan menang." Jadi, semua orang akan melihat storyboard dan berkata, "Apakah gerakan di sini seperti ini? Sangat menarik melihat mereka saling bertukar pikiran, seperti, "Mari kita buat seperti ini". Saya memperhatikan mereka sambil tertawa sepanjang waktu.

Kebetulan, Mayumi Shintani memiliki citra seorang aktor panggung, bagaimana itu?

Sakura: Sebenarnya, (Nona Shintani) datang pada saat kami selesai rekaman, jadi kami hanya bertemu dengannya untuk waktu yang singkat, dan dia menunjukkan sedikit penampilannya kepada kami. Tapi dia memiliki kehadiran yang kuat sehingga seolah-olah dia sudah ada di sana sejak awal (tertawa).

T: Selain pengisi suara, ada juga aktor yang aktif di panggung kali ini. Apa pendapat Anda tentang penampilan mereka?

Sakura: Sangat mengagumkan!　Bagi kami, permainan para aktor sangat baru, dan kami tidak menyangka bahwa mereka adalah sesuatu yang tidak akan pernah kami lihat. Dan kedengarannya sangat sombong, tetapi kami memiliki aktor-aktor dengan suara yang luar biasa. Secara pribadi, Kenichi Matsuyama memiliki suara yang sangat misterius, dan saya telah melihatnya di TV, di film dan di atas panggung, dan saya selalu berpikir bahwa dia adalah aktor dengan kehadiran yang sangat kuat.

T: Jika Anda harus mendeskripsikannya dengan kata-kata, menurut Anda, suara seperti apa yang dia miliki?

Sakura: Dia memiliki suara yang sedikit lembut. Jadi, ketika Anda memainkan peran seperti Garo dengan suara Matsuyama-san, Anda akan mendapatkan suara yang lembut dan lembut di saat panas. Itu adalah keseimbangan yang sangat bagus dan saya pikir itu adalah casting yang bagus. Saya pikir cara Garo menggunakan dialog dan frasa adalah sesuatu yang sulit ditemukan dalam produksi live-action, tetapi saya benar-benar terkejut bahwa Anda dapat menggabungkan kecintaan Anda pada anime dengan rasa tidak nyata yang telah Anda kembangkan di atas panggung dan memainkan peran tersebut tanpa rasa tidak nyaman sama sekali. Saya berpikir, 'Saya tidak boleh kehilangan ini! Saya berpikir dalam hati.

T: Matsuyama-san mengatakan bahwa Anda menyadari selama proses pascaperekaman, bahwa kostum dan tata rias wajah sangat berguna dalam menciptakan perasaan karakter. Dia mengatakan bahwa sulit untuk menciptakan perasaan, karena dia mengenakan pakaian biasa.

Sakura Oh, benarkah?　Saya mengerti. Sebagian dari kami para pengisi suara datang ke lokasi syuting dengan mengenakan kaus, dan saya berdiri di depan mikrofon tanpa mengenakan pakaian, jadi saya bertanya-tanya, apa yang harus saya lakukan untuk mendapatkan suasana hati. Saya ingin tahu apakah itu akan menyala ketika saya berdiri di depan mikrofon dengan naskah di tangan saya. ...... Tetapi, pada pekerjaan animasi, suara orang-orang di sekeliling saya sangat menenteramkan, dan fakta bahwa ada orang yang berdiri di samping saya di depan mikrofon, juga menenteramkan. Saya mendapatkan keberanian dari suara orang-orang di sekitar saya, jadi dalam hal ini, kali ini, Matsuyama-san direkam terlebih dahulu, dan saya mendengarkan suaranya, jadi dengan adanya Garo di telinga saya, saya mendapatkan banyak keberanian.

Karakternya terlalu lurus dan menjengkelkan (tertawa).

T: Apakah ada adegan yang meninggalkan kesan mendalam bagi Anda?

Sakura: Dari sudut pandang visual, saya sangat menyukai bagian awal film. Menurut saya, bagian awal dari sebuah karya sangatlah penting, Anda harus menyampaikan dunia kepada penonton dan menarik mereka. Ada berbagai cara untuk melakukan hal ini, seperti menyeret mereka masuk dengan benturan atau perlahan-lahan menyeret mereka masuk, tetapi pada awal karya ini, hal ini diekspresikan seolah-olah pemirsa menggerakkan papan gambar. Bunyinya juga sangat bergaya, tetapi pada saat yang sama, juga sangat memikat. Geometri karya ini juga menunjukkan, bahwa memang begitulah cara karya ini akan disajikan. Ini keren!　Ini sangat keren!　Saya ingin menontonnya sepanjang waktu! Ini adalah film yang membuat Anda berpikir, "Saya ingin menontonnya setiap saat", dan film ini berbicara tentang kegembiraan di hati Anda! Saya sangat menyukai adegan itu.

T: Itu benar-benar keren, bukan?

Sakura Namun, ceritanya sangat mudah dipahami. Ada dua pihak yang berlawanan, mereka yang memadamkan dan mereka yang membakar, dan masing-masing pihak memiliki keadilannya sendiri. Ceritanya mudah dimengerti, dan dengan pengarahan yang penuh gaya dan ungkapan khas Nakajima, dialog para karakter terus menyambung satu sama lain dan pekerjaan pun berlanjut. Ada kesan lincah, seperti menonton drama panggung. Ada adegan-adegan yang tenang, hanya ada mereka berdua di antaranya. Mereka berdua juga merupakan orang yang berbeda, Aina, Garo dan adiknya, Eris, dan menurut saya, cara mereka menunjukkan hubungan ini sangat bagus, dan sebagai penggemar, saya asyik menonton filmnya. Video ini masih sedikit sebelum selesai.

Secara kebetulan, apakah Anda sendiri menyukai tipe Garo?

Sakura Garo? ...... Saya akan merasa sedikit tidak nyaman jika dia ada dalam kehidupan nyata. Haha (tertawa). Saya ingin tahu apakah saya bisa menyesuaikan diri dengan masyarakat. Itulah mengapa sangat menyegarkan melihat mereka dalam animasi. Jika saya melihatnya di dekat saya, saya mungkin akan merasa ngeri seperti Aina, dan saya tidak berbelas kasihan seperti Aina, jadi saya pikir saya akan menyerah di suatu tempat dan melepaskan tangannya. ...... (tertawa). Dia berkata, 'Ini adalah hidupmu, kamu bisa melakukan apapun yang kamu inginkan, tapi jangan libatkan saya di dalamnya.

RO: Jadi, Anda lebih suka memiliki Rio?

Sakura: Jika ada, saya lebih memilih Rio. Saya mungkin sedikit terlalu rumit (tertawa). Tetapi, menurut saya, tidak ada orang yang merepotkan dalam karya Ishi✕ Nakajima. Kalau dipikir-pikir, mereka adalah sekelompok orang yang merepotkan. Terlalu lurus dan terlalu menjengkelkan (tertawa).

T: Itu pasti mengapa ini merupakan karya yang sangat menarik.

Sakura: Itu benar!　Tapi menurut saya, konten memang seperti itu. Perasaan dibombardir dengan berbagai hal yang tidak dapat Anda alami dalam kenyataan, adalah daya tarik karya ini.

T: Terakhir, apakah Anda memiliki pesan untuk para pembaca?

Sakura: Untuk saat ini, saya ingin Anda menonton bagian awal film ini!　Jika Anda pergi ke bioskop, saya kira Anda akan merasa bahwa sebuah karya yang mengagumkan telah dimulai. Dan, di mana pun Anda memotong karya seni itu, kualitas gambarnya setara dengan yang terbaik, dan ada banjir suara yang sama bagusnya. Menurut saya, ini adalah karya yang hanya bisa dilakukan di teater, dan menurut saya, akan sangat mengagumkan untuk mendengarnya dalam sistem tata suara teater. Saya berharap bahwa para penonton akan merasakan vitalitas habis-habisan dari orang-orang yang hidup dalam kesan tidak nyata.

(Wawancara, teks dan foto oleh Junichi Tsukagoshi)

Untuk merayakan perilisan 'Promea', kami akan memberikan cek yang ditandatangani oleh Ayane Sakura kepada satu orang pemenang yang beruntung!

Untuk merayakan dimulainya penayangan "Promea", kami akan memberikan cek bertanda tangan dari Ayane Sakura, yang berperan sebagai Aina Aldebid, kepada satu orang pemenang yang beruntung! Silakan baca panduan pendaftaran secara detail sebelum mendaftar.

<Hadiah

Sebuah foto kotak-kotak yang ditandatangani oleh Ayane Sakura.

<Persyaratan pendaftaran

Periode pendaftaran: 24 Mei (Jumat) - 31 Mei (Kamis), 2019, pukul 23:59

Jumlah pemenang: 1 orang.

Pengumuman pemenang: Hadiah akan dikirimkan kepada pemenang.

Pengiriman hadiah: akan dikirim pada akhir Juli 2019.

Cara mendaftar: gunakan formulir pendaftaran khusus di bawah ini.

Formulir pendaftaran dapat ditemukan di sini.

＜ Catatan.

Pendaftaran (gratis) diperlukan untuk mengikuti kontes ini.

Hanya satu entri per orang yang diperbolehkan.

Pertanyaan mengenai hasil undian dan status pengiriman tidak akan ditanggapi.

Dilarang memindahtangankan atau menjual kembali hadiah atau hak pemenang kepada pihak ketiga.

Karyawan Kakaku.com Group dan orang yang terkait tidak memenuhi syarat untuk berpartisipasi.

Hadiah hanya dapat dikirim ke dalam wilayah Jepang.

Hadiah hanya akan dikirim ke dalam wilayah Jepang.

Harap dicatat bahwa hadiah akan dibatalkan dalam kasus-kasus berikut

　Jika Anda telah menang beberapa kali di alamat yang sama atau di rumah tangga yang sama.

　Jika Anda mengikuti kompetisi menggunakan akun yang salah (mis. beberapa akun oleh orang yang sama).

　Jika hadiah tidak dapat dikirimkan karena alamat pemenang, alamat yang berubah, ketidakhadiran dalam jangka waktu lama, dll.

　Hadiah tidak dapat dikirimkan karena informasi kontak atau alamat pengiriman yang didaftarkan tidak lengkap.

　Jika Anda gagal menghubungi kami hingga batas waktu kontak alamat pengiriman hadiah

　Jika ada aktivitas penipuan sehubungan dengan aplikasi.