Wawancara eksklusif: 'Saya akan melakukan yang terbaik agar semua orang mengenal saya sebagai pengisi suara! Mantan anggota NGT48, Reina Hasegawa, berbicara tentang hasratnya untuk menjadi pengisi suara. ......!

Tidak sedikit idol yang beralih ke dunia tarik suara akhir-akhir ini, dan satu lagi wajah baru yang mengetuk pintu industri tarik suara. Namanya adalah Reina Hasegawa, yang baru saja lulus dari grup idola yang berbasis di Niigata, Jepang, NGT48 pada tanggal 18 Mei 2019, dan hari ini mengumumkan afiliasinya dengan agensi sulih suara Crocodile. Selain itu, ia juga mengumumkan bahwa ia telah ditunjuk sebagai reporter resmi untuk anime 'Jyakami-chan Dropkick'.

Akiba Research Institute melakukan wawancara tercepat dengan Hasegawa, yang mengumumkan kegiatannya sebagai pengisi suara dalam waktu singkat. Dia berbicara tentang pemikirannya tentang profesi pengisi suara, dan kecintaannya terhadap anime yang selalu dekat di hatinya. Dan tekadnya untuk memulai karier baru.

Dia berbicara tentang hal-hal yang ada di benak semua orang.

--Pada tanggal 18 Mei tahun ini, Hasegawa-san lulus dari grup idola NGT48 dan mengumumkan di akun Twitter-nya bahwa ia mengejar karier sebagai pengisi suara. Anda sekarang telah bergabung dengan agensi sulih suara Crocodile dan telah ditunjuk sebagai reporter resmi untuk anime 'Evil Girl Dropkick', tetapi kapan Anda pertama kali menyadari bahwa Anda ingin menjadi seorang pengisi suara?

Reina Hasegawa (Hasegawa) Saya sudah menonton anime sejak saya bisa mengingatnya. Saya pertama kali tertarik dengan pengisi suara ketika saya memiliki seorang teman di sekolah menengah yang suka mengisi suara.

Dari sana, sekitar satu atau dua tahun yang lalu saya mulai berpikir dengan sungguh-sungguh bahwa saya ingin menjadi pengisi suara. Pada saat itu, teman-teman sekelas saya di sekitar saya sedang mengikuti ujian dan bekerja keras untuk mencapai impian mereka, dan saya terpengaruh oleh mereka.

--Satu atau dua tahun yang lalu, Hasegawa sudah aktif sebagai anggota NGT48. Sejak saat itu, apakah Anda mempertimbangkan akting sulih suara daripada menjadi seorang idola sebagai cita-cita Anda di masa depan?

Hasegawa: Ya. Jadi saya mengatakan kepada staf di NGT48 bahwa saya ingin menjadi pengisi suara.

Sebenarnya, sebelum saya lulus dari NGT48, saya mengikuti sebuah proyek yang disebut 'Voice Actor Determination Battle' di aplikasi game AKB48 Group 'AiKaBu' dan berhasil meraih juara pertama, sehingga saya memiliki kesempatan untuk mendapatkan pekerjaan sebagai pengisi suara.

Namun, karena yang terakhir, saya harus keluar dari NGT48 sebelum saya bisa mendapatkan pekerjaan sebagai pengisi suara. Dalam pikiran saya, hal itu benar-benar membuat frustrasi. ......

Berkat kerja keras tidak hanya dari diri saya sendiri tetapi juga para penggemar, impian saya akhirnya menjadi kenyataan! Ketika hari itu tiba, saya merasa sedih untuk para penggemar saya. Jadi pada saat itu, saya memutuskan sekali lagi bahwa saya serius untuk menjadi pengisi suara.

-Selama di NGT48, saya sebenarnya hampir menggenggam impian saya untuk menjadi pengisi suara.

Hasegawa: Saya akan mengatakan kepada para penggemar bahwa saya akan mengejar karir sebagai pengisi suara saat saya melakukan pekerjaan pengisi suara untuk proyek 'AiKaBu'. Itulah keseriusan saya untuk menjadi seorang pengisi suara.

Namun, saya harus keluar dari grup sebelum mereka memberi saya kesempatan untuk mengatakannya, jadi saya pikir saya tidak punya pilihan selain mengatakan di Twitter, "Saya akan mengejar karir sebagai pengisi suara!" Saya pikir saya tidak punya pilihan selain mengatakan di Twitter, "Saya akan mengejar karir sebagai pengisi suara!

--Jadi, Anda membuat pengumuman publik di SNS tentang keputusan Anda untuk menjadi pengisi suara. Hasegawa Anda selalu menyukai anime dan anime 'AKB0048' yang membuat Anda bergabung dengan NGT48, bukan?

Hasegawa Di Niigata, tempat saya tinggal, tidak banyak siaran anime TV di ...... (tersenyum).

Meskipun begitu, saya menonton semua anime yang saya bisa, termasuk tayangan ulang lama di BS, CS, dan streaming internet. Saya menontonnya secara real time, dan saya juga merekamnya dan menontonnya berulang kali. Saya menonton begitu banyak anime sampai dua atau tiga TV rusak, jadi orang tua saya bahkan melarang saya menggunakan BS dan CS (tertawa).

--(Tertawa).

Hasegawa: Jadi, ketika saya menonton anime streaming online, anime 'AKB0048' muncul di slot 'video yang direkomendasikan berikutnya'.

Saya mengetahui tentang AKB48 dari menonton 'AKB0048' dan menjadi tertarik dengan grup AKB48. Sebelumnya saya tidak tahu tentang AKB48 itu sendiri. .......

- Anda mengetahui tentang AKB48, yang telah populer sejak saat itu, melalui anime! Saya kira itu adalah jumlah anime yang Anda tonton. ...... Jadi, apakah Anda memiliki genre anime atau karya seni favorit?

Hasegawa: Saya menonton anime dengan kisah cinta, tetapi saya sering menonton anime shounen dan anime pertarungan.

Satu karya yang tidak akan pernah saya lupakan adalah Arslan Senki.

Saya suka karakter dengan rambut putih (tertawa). Selain itu, Arslan (karakter utama) seumuran dengan saya, jadi saya sangat terharu melihat anak laki-laki seusia saya berusaha melakukan yang terbaik. Arslan Senki adalah karya pertama yang membuat saya menaruh begitu banyak emosi. Bahkan sekarang, saya terkadang menontonnya lagi.

Dan ini mungkin terdengar aneh, tapi saya suka ketika ada banyak darah dalam adegan pertarungan dalam film animasi (tertawa). Itulah mengapa saya menonton semua film Ghibli, tetapi favorit saya adalah Gedo Senki!　Saya sangat menyukainya dan saya menontonnya berulang kali, karena adegan pertarungan dan semacamnya membuat mata saya terbelalak. ......

--(*) - Dari semua film Ghibli, Anda memilih 'Gedo Senki' - apakah Anda tipe orang yang tidak peduli dengan pendapat orang lain tentang film yang Anda sukai?

Hasegawa: Benar. Saya tidak terlalu peduli dengan pendapat orang lain.

--Anda selalu menjadi penggemar anime, jadi karya anime terbaru apa yang Anda rekomendasikan?

Hasegawa Baru-baru ini, saya menyukai 'BANANA FISH'. Saya belum pernah membaca manga aslinya dan memulai dengan anime-nya, tetapi dua karakter utama menjadi lebih dekat dan menjadi teman penting .......

Ada banyak bagian yang menurut saya keren, dan saya terharu dengan cara mereka berdua mencintai teman-teman mereka dan mempertaruhkan nyawa mereka untuk orang lain meskipun mereka masih muda.

Sekarang saya juga menonton The Sage's Grandson, The Rise of the Shield Hero dan Black Clover.

Oh, dan saya menonton hampir semua yang berhubungan dengan olahraga!　Hi-Q! MIX" dan "Diamond A", dan kemarin saya selesai menonton semua episode "Cross Game".

-Aku juga sudah menonton semua episode 'Cross Game' kemarin. Anda terlihat sangat bersemangat ketika berbicara tentang anime (tertawa).

Hasegawa: Saya sangat senang karena saya tidak bisa berbicara tentang anime sebelumnya!　Ada gadis-gadis pencinta anime di antara anggota NGT48 dan teman-teman saya, tetapi saya berbicara terlalu banyak dan sampai-sampai membuat mereka menjauh, jadi saya harus menyimpannya untuk waktu yang lama. Jadi sekarang saya bersenang-senang!　Hmmm (tertawa).

--Di sisi lain, apakah Anda memiliki ketakutan tentang lulus dari masa idola dan menjadi pengisi suara?　Apakah Anda khawatir bahwa penggemar dari masa idola Anda akan meninggalkan Anda? ......

Hasegawa: Sejujurnya, saya sempat khawatir.

Tapi ketika saya diizinkan untuk mendistribusikan di Showroom selama waktu saya di NGT48, saya mencoba untuk memberi tahu penggemar saya bahwa saya menyukai anime, yang saya sembunyikan sampai saat itu. Hal itu membuat para penggemar saya menyukai anime, dan kami mulai mendiskusikan kesan kami terhadap anime di pertemuan jabat tangan.

Jadi, saya merasa bahwa tidak banyak penggemar yang meninggalkan saya hanya karena saya menyukai anime.

--Hasegawa: Saya juga menyukai olahraga, jadi saya bukan penggemar anime.

Hasegawa: Saya juga menyukai olahraga, jadi saya mendorong 'pecinta olahraga' sebagai karakter saya. Jadi saya pikir, jika saya tampil sebagai karakter yang berbeda yang juga menyukai anime, para pendukung saya akan bingung. Itulah alasan utamanya. Itulah alasan utamanya.

--Seperti yang Anda sebutkan sebelumnya, Anda adalah penggemar berat bisbol, tetapi apakah Anda memiliki ambisi untuk tampil di anime bisbol sebagai pengisi suara di masa depan?

Hasegawa: Saya rasa hal yang paling menarik dari saya adalah saya dulu pernah bermain bisbol. Ketika saya berada di kelas enam sekolah dasar, saya terpilih untuk tim bisbol wanita Prefektur Niigata, dan di sekolah menengah pertama saya berpartisipasi dalam turnamen prefektur beberapa kali. ......

Jadi saya ingin melakukan yang terbaik agar saya bisa memanfaatkan kecintaan saya pada bisbol dalam pekerjaan saya sebagai pengisi suara!　Saya juga ingin berbicara dengan pengisi suara yang pernah terlibat dalam anime bisbol tentang permainan bisbol yang hanya bisa dilakukan di anime, seperti "bola ajaib yang menghilang" (tertawa).

(tertawa) Tentu saja, saya ingin terlibat dalam produksi yang berhubungan dengan olahraga, bukan hanya bisbol. Saya ingin berperan sebagai pemain, tetapi saya sendiri pernah terlibat dalam olahraga sebagai atlet, jadi saya akan senang jika bisa berperan sebagai manajer atau di belakang layar, yang belum pernah saya lakukan sebelumnya.

--Hasegawa: Ya, saya ingin bisa melakukan hal-hal yang tidak bisa saya lakukan sendiri.

Hasegawa: Ya, saya ingin melakukan hal-hal yang tidak bisa saya lakukan sendiri.

--Apakah karena itu Anda tertarik pada profesi sulih suara, Hasegawa?

Hasegawa: Saya selalu sangat menyukai akting.

Pengisi suara mengekspresikan emosi suatu karakter hanya dengan suara mereka. Saya merasa itu adalah keterampilan yang luar biasa. Saya mulai meniru pengisi suara dengan menonton anime, tetapi karena saya tidak memiliki keterampilan apa pun, saya tidak bisa melakukannya dengan baik. Saat itulah saya mulai meneliti akting suara dan menjadi semakin tertarik. Saya menemukan bahwa gagasan untuk berkomunikasi hanya dengan suara saya, sangatlah menarik.

--Hasegawa: Apakah ada pengisi suara yang Anda kagumi?

Hasegawa: Saya belum benar-benar tahu apa yang saya kagumi dari seorang pengisi suara, tetapi ada beberapa pengisi suara yang saya kagumi, seperti ....... Ada banyak pengisi suara yang saya sukai.

Untuk wanita, saya pikir Misaki Hisano sangat imut, dan saya mendengarkan semua siaran radio dari anime 'Tujuh Dosa Mematikan' (tertawa).

--(tertawa) - apakah Anda ingin menggunakannya sebagai referensi dalam hal akting?

Hasegawa: Tapi saya masih belum tahu apa-apa tentang akting suara.

Karena itu saya ingin belajar tentang suasana dan cara kerja di studio "Jyakami-chan Dropkick", dan saya juga diberitahu bahwa saya akan dilatih sebagai pengisi suara dari nol di agensi, jadi saya ingin mempelajari semua yang perlu diketahui.

--Bagaimana perasaan Anda tentang studio rekaman yang sebenarnya untuk anime?

Hasegawa: (Saya telah melihat cuplikan dari studio rekaman, tetapi sangat menarik untuk melihat rekaman yang sebenarnya!

Saya sangat terharu melihat dari dekat berapa banyak orang yang bekerja di belakang layar untuk menciptakan sebuah karya seni. Saya berharap dapat berbicara banyak tentang animasi dengan para staf.

-Saya berharap dapat berbicara banyak tentang anime dengan para staf juga. Kebetulan, Marina Yamada, pengisi suara dari kantor dan mantan anggota HKT48, berperan sebagai Pino dalam Evil God Girl Drop Kick. Apakah Anda sudah berbicara dengan Yamada-san?

Hasegawa: Saat ini saya hanya sempat menyapa.

Tapi saya tahu tentang berita perubahan Marina-san menjadi pengisi suara dan saya sudah menonton film-film yang pernah dibintanginya. Sebagai seseorang yang berasal dari grup AKB yang sama dengan saya dan menjadi pengisi suara, saya bertanya-tanya apakah dia bisa memahami perasaan saya. Saya merasa sangat diyakinkan. Saya harap kami bisa berteman mulai sekarang!

-Terakhir, apakah Anda memiliki pesan untuk para pembaca kami?

Hasegawa: Sebenarnya, saya akan melupakan kegiatan idola saya untuk selamanya, dan saya akan menghapus semua postingan saya di SNS dan menjadi pengisi suara dari orang normal.

Tentu saja, saya ingin mengatakan "tolong terus dukung saya" kepada mereka yang menjadi penggemar saya selama masa-masa idola saya, tetapi pertama-tama, saya akan melakukan yang terbaik sejak awal sehingga semua orang akan mengenali saya sebagai pengisi suara!　Saya benar-benar akan melupakan masa-masa idola saya (tertawa).

Kali ini saya terlibat dalam pekerjaan sebagai reporter resmi untuk "Jyakami-chan Dropkick", tapi saya akan senang bertemu dengan kalian semua lagi dengan cara yang berbeda, kali ini sebagai pengisi suara!

-Saya menantikan kegiatan Anda di masa depan. Terima kasih banyak atas waktunya hari ini!

(Pelaporan dan penulisan oleh Michi Sugahara)