[Proyek] Tantangan! Penampakan Raja Naga! Cobalah menamatkan Dragon Quest versi luar negeri pertama dengan menggunakan fungsi terjemahan otomatis pada ponsel cerdas Anda! [Bagian 2

Ini adalah proyek konyol untuk mencoba menyelesaikan Dragon Quest versi luar negeri pertama dengan menggunakan fungsi terjemahan kamera otomatis pada ponsel cerdas Anda, tetapi terakhir kali kami bermain hingga 'contoh' di mana Anda menyelamatkan Putri Laura dan tinggal di penginapan bersamanya.

Kali ini, di babak kedua, tantangannya adalah mengumpulkan 'Armor of Lot', 'Sword of Lot' dan 'Mark of Lot', mengalahkan Raja Naga dan mencapai akhir cerita.

*Sekali lagi,sifat permainan ini yang seperti aturan.

Tidaklah menyenangkan jika Anda hanya menaklukkan permainan ini. Jadi, kami menantang Anda untuk melihat apakah Anda bisa menyelesaikan permainan ini dengan menggunakan Google Translate, aplikasi penerjemahan otomatis kamera Google yang tersedia di ponsel cerdas!

⇒ [Proyek tantangan! Cobalah untuk menamatkan versi luar negeri dari 'Dragon Quest' pertama dengan menggunakan fungsi terjemahan otomatis pada ponsel cerdas Anda! Babak pertama.

Adegan di mana Anda menerima Tetesan Pelangi... Efek rumah kaca?　Dia adalah orang tua yang peka terhadap pemanasan global.

'Ksatria Iblis' yang melindungi baju besi Lot - musuh yang kuat. Tapi menurut terjemahannya, dia adalah Tuan 'nyanyian kera'. Dan dia sedang tidur.

Di dalam kastil Raja Naga, Anda pertama-tama mendapatkan 'Pedang Lot'. Tapi Fortune?　Dan bukan pedang, tapi "tulang iliaka" ......? Anda tiba-tiba takut dengan terminologi bagian tersebut.

Anda menemukan tangga tersembunyi di belakang singgasana!　Tapi ini mungkin merupakan kata NG dari sudut pandang Akiba Research Institute, jadi saya tidak akan membicarakannya. Silakan nikmati grafisnya saja.

Sekarang, mari kita kembali ke jalur yang benar dan menuju ke Raja Naga!

Raja Naga telah muncul!　Anda hampir tidak bisa melihat bahwa dia sedang melakukan percakapan "Saya akan memberikan separuh dunia" atau "Saya akan memberikan kesempatan".

Anda bisa saja menjawab "Ya", tapi yang dia katakan adalah "Tidak!" Masuk. Pertarungan dengan Nyanyian Kera II telah dimulai lagi.

Dan Raja Naga yang mengungkapkan dirinya di ....... Pada saat itu, itu adalah pengalaman yang memilukan. Namun, kali ini, kata 'penambah' mengurangi kengerian tersebut.

Raja Naga sangat marah ketika dia disebut "goreng" dan "tolol" ....... Dia menyerang saya dengan nafas api yang kuat. ......

Dalam situasi ini, 'Bawang Merah' dan kemudian 'Biarawati' juga muncul, dan bahkan 'Sayang' ......? Apakah persahabatan lahir dalam pertempuran itu?

Kami akhirnya mengalahkan Raja Naga!　Tapi sepertinya saya harus mengeluarkan cukup banyak 'panggilan'. ...... Saya takut dengan tagihannya.

The Great Circle. Tapi kemudian saya diberitahu bahwa saya adalah seorang 'non-petarung' dan akhirnya Tuan 'Wanpaku Smap' muncul di atas panggung.

Sang raja ingin kami merayakan awal mereka, namun kemudian ia mengeluarkan sebuah kata yang belum pernah saya dengar sebelumnya: 'barbekyu kriminal'.

Selesai!　Tampaknya ada banyak 'pembuat ubin' dalam perjalanan ke depan.

Yuji Horii juga memiliki nama yang mirip dengan seorang DJ, Yuji Hori, .......

Mr Koichi Sugiyama Koichi juga telah menjadi nama seperti aktor muda: .......

Akhirnya, Enix diterjemahkan dengan baik. Jadi, akhir yang bahagia?

Bagaimana hasilnya? Seperti halnya domino mainan yang menjadi terkenal karena permainan yang awalnya tidak dimaksudkan untuk dimainkan, game dapat dinikmati dengan cara Anda sendiri jika Anda mengubah perspektif Anda.

Kami akan terus menantang diri kami sendiri dengan proyek-proyek yang menarik di masa depan, jadi silakan menantikannya!

Terima kasih telah membaca sampai akhir!

(Teks oleh sukesan)