Peringatan 40 tahun kelahiran tonggak sejarah opera luar angkasa 'Dirty Pair' kini tersedia dalam bentuk BD BOX! Edisi definitif yang berisi semua karya video akan dirilis pada tanggal 18 Desember (Rabu)!

Box set Blu-ray dari tonggak sejarah opera luar angkasa, Dirty Pair, akan dirilis pada hari Rabu, 18 Desember 2019.

Dalam film aksi fiksi ilmiah yang mencekam ini, Yuri dan Kei, Lovely Angels, konsultan masalah berharga dari World Welfare Workers Association (WWWA), turun ke angkasa untuk menyelesaikan perselisihan galaksi. The Dirty Pair merupakan tonggak sejarah dalam opera luar angkasa, di mana Yuri dan Kay menghadapi tantangan masalah yang tak terpecahkan.

Karya ini, yang merayakan hari jadinya yang ke-40 tahun ini, merupakan serial populer karya penulis SF Takachiho Haruka, yang dikenal dengan karya-karyanya seperti Crusher Joe, dan telah diadaptasi ke dalam film, OVA, dan media lainnya, serta animasi TV, selama berabad-abad.

Box set Blu-ray 'Dirty Pair' akhirnya akan dirilis pada 18 Desember 2019 (Rabu) sebagai edisi definitif yang berisi semua karya visual dari seri ini.

Rekaman telah dipindai dalam 2K dari film master positif dan dipulihkan untuk menghilangkan debu, goresan, pemudaran karena usia dan elemen fisik lainnya yang disebabkan oleh film, dan setiap seri telah diawasi oleh sutradara dan staf produksi pada saat itu, dan kemudian teknologi FORS telah digunakan untuk melestarikan cita rasa film dengan tetap mempertahankan tujuan asli produksi. Teknologi FORS telah memungkinkan gambar yang penuh warna dan berkualitas tinggi yang mempertahankan cita rasa film tanpa kehilangan maksud produksi aslinya. Selain itu, semua serial TV, film teater dan serial OVA (termasuk FLASH) disertakan.
(*Teknologi FORS: teknologi yang menganalisis karakteristik gambar dari setiap karya dan memperoleh parameter restorasi optimal untuk mencapai kualitas tinggi yang tidak dapat dicapai dengan menyerahkannya ke mesin).

Desain kotak dan digipak tiga sisi A-sisi ganda menampilkan ilustrasi baru dari perancang karakter 'Dirty Pair', Tsukasa Tokite dan perancang karakter 'Dirty Pair FLASH', Takahiro Kimura.

Selain itu, terdapat pula komentar audio baru oleh Kyoko Tongu (memerankan Kei) x Saeko Shimazu (memerankan Yuri) dan para pemeran utama.

'Edisi Terbatas Pertama' juga dilengkapi dengan 'File Premium Resmi WWWA' setebal 100 halaman. Berisi koleksi ilustrasi hak cipta yang indah & wawancara dengan orang-orang yang terlibat, visual utama, ilustrasi jaket VHS, LD dan DVD, poster promosi, berbagai gambar garis dan pengaturan, serta sejumlah wawancara dengan penulis asli Takachiho Haruka, sutradara serial TV Kashima / sutradara OVA Yatabe, sutradara 'FLASH' Sunaga, sutradara Mochizuki Sutradara, produser serial TV Norio Hatsukawa, Takayuki Yoshii, serta wawancara dengan Kyoko Tongu, yang memerankan Kei, dan Saeko Shimazu, yang memerankan Yuri.

Ini juga termasuk OP & ED non-kredit dan 'iklan promosi program' yang disiarkan pada saat itu, jadi jangan lewatkan.

Informasi produk.
Dirty Pair COMPLETE Blu-ray BOX [Edisi Pertama Terbatas].

Nomor barang: VPXY-71758
Harga: 50.000 yen (belum termasuk pajak)
Spesifikasi: sekitar 1.508 menit film fitur + cuplikan bonus
12 disk / 1 layer, 2 layer / Warna / Stereo / Linear PCM 2.0ch / MPEG-4AVC/ 16:9 (1080p High-Difinition)

＜ Fitur Khusus Edisi Pertama Terbatas
BOX tiga arah (desain khusus edisi terbatas awal), diilustrasikan oleh Teiji Tsuchiki dan Takahiro Kimura.
File Premium WWWA Resmi (100 halaman).

Kotak Blu-ray COMPLETE Dirty Pair [Edisi Normal].
Nomor barang: VPXY-71759
Harga: 46.000 yen (belum termasuk pajak)
Spesifikasi: sekitar 1.508 menit film fitur + rekaman bonus
12 disk / 1, 2 lapisan / Warna / Stereo / Linear PCM 2.0ch / MPEG-4 AVC / 16:9 (Definisi Tinggi 1080p)

＜ Fitur khusus edisi standar
KOTAK tiga arah (desain edisi standar)

＜ Edisi Pertama Terbatas dan Edisi Normal.
Total 24 episode serial TV.
Serial video asli No.1 "Malaikat Cantik dengan Cinta" (2 episode)
Permainan besar Dirty Pair "Misteri Nolandia".
Dirty Pair (Film)
Dirty Pair (The Movie) ◇ Seri Video Asli Vol. 2, 10 episode
Dirty Pair "Plot 005" ◇ Dirty Pair FLASH
Dirty Pair FLASH Semua 6 episode
Dirty Pair FLASH 2 (5 episode)
Dirty Pair FLASH 3 Total 5 episode

＜Video khusus＞ ※ Umum untuk edisi pertama terbatas dan edisi standar.
OP non-kredit / ED non-kredit
Iklan yang mengiklankan program, klip promosi, dll. yang disiarkan pada saat itu.
Spesifikasi dan penawaran khusus dapat berubah sewaktu-waktu tanpa pemberitahuan.
*Spesifikasi dan penawaran khusus dapat berubah sewaktu-waktu tanpa pemberitahuan. Mohon untuk mengetahui hal ini sebelumnya.

Ikhtisar film.
Dirty Pair.

Yuri dan Kei adalah konsultan masalah di galaksi.
Mereka dikenal sebagai "Pasangan Kotor".
Serahkan masalah galaksi pada "Pasangan Pengacau"!
Asosiasi Pekerja Kesejahteraan Dunia (WWWA) bangga dengan konsultan masalahnya, Lovely Angels Yuri dan Kei, dan mereka menghadapi alam semesta dalam film aksi fiksi ilmiah yang mencekam ini. Bagaimana Yuri dan Kei akan mengatasi masalah yang paling sulit untuk dipecahkan?

Dirty Pair FLASH

Pandangan dunia telah diperbarui dari seri sebelumnya.
Desainer baru telah didatangkan dan karakter serta pengaturan mecha telah sepenuhnya diperbarui!
Pesona asli "Dirty Pair" juga tetap dipertahankan, dengan banyak adegan aksi yang populer di seri sebelumnya.

＜ Pemeran.
［Serial TV, dll.]
Kay: Kyoko Tongu Yuri: Saeko Shimazu
Gourry: Ikuya Sawaki Mugi: Naoki Makishima, dll.

［Seri flash]
Kay: Rika Matsumoto Yuri: Mariko Kunifuda
Garner: Kazu Ozeki Popolo: Shigezo Sasaoka, dll.

＜ Staf
Cerita Asli: Takachiho Haruka
Sutradara: Toshifumi Takizawa, Norio Kashima, Katsuyoshi Yatabe, Koichi Mashita, Tomomitsu Mochizuki, dll.
Musik: Toshiyuki Kimori, Kohei Tanaka, dll.
Desain karakter: Dochite Tsukasa, Kimura Takahiro
Desain mekanik: Junichi Akutsu, Yasushi Ishizu, Kazutaka Miyatake, dll.

(C) Takachiho & Studio Nue, Sunrise