Kampanye Kolaborasi ONE PIECE x Marugame Noodle "Dudong!". Fase kedua dari kampanye ini dimulai hari ini! Apabila Anda memesan "Buah Iblis" (bukan daging iblis) dan mie udon, Anda akan mendapatkan lencana kaleng edisi terbatas!

Untuk merayakan perilisan versi film ONE PIECE STAMPEDE yang akan dibuka besok, 9 Agustus, restoran khusus mie udon Sanuki, Marugame Seimen, mengadakan kampanye yang berkolaborasi dengan film tersebut, "Dudon!" Tahap kedua dari kampanye ini dimulai hari ini, 8 Agustus.

Seluruh bahan makanan! Video kolaborasi "Udonpido" telah dirilis!

Sebuah video pendukung film yang menciptakan kembali fitur spesial "ONE PIECE STAMPEDE" dengan hanya menggunakan mie udon, daun bawang, dan bahan-bahan lain yang disediakan oleh Marugame Seimen telah dirilis.

Video pendukung film yang secara tepat menciptakan kembali pandangan dunia dengan menggunakan berbagai bahan.

Menu terbatas kedua 'Devil's Kakiage', mulai dijual!

Menu kakiage edisi terbatas kedua yang terinspirasi dari 'Buah Iblis', kini mulai dijual. Menu 'Tsubutubu no Kakiage' yang menggunakan jagung dan 'Imoimo no Kakiage' yang menggunakan ubi jalar ungu akan dijual.

Informasi penjualan.
■Tsubutsubu no kakiage.
(Jagung, edamame dan ubi jalar yang dibumbui dengan keju dan garam)
■Imoimo imo no kakiage
(Kakiage dengan ubi ungu dan bawang bombay yang dipadukan dengan wijen hitam yang diuleni ke dalam adonan)
Periode: 8 (Kamis) - 31 (Sabtu) Agustus 2019
Area: Toko-toko Marugame Seimen dan Menya Dori di seluruh Jepang *Tidak tersedia di beberapa toko.
Harga: ¥180 per porsi (termasuk pajak)

Satu kakiage setan + semangkuk udon dengan hadiah barang edisi terbatas!

Pesanlah salah satu Devil's Kakiage dan semangkuk udon, dan Anda akan mendapatkan lencana kaleng orisinil dalam jumlah terbatas di tempat!
Lencana orisinil ini adalah lencana populer yang terjual habis di hari ketiga kampanye.

Edisi kedua memiliki total sembilan jenis, termasuk tujuh anggota all-star (Luffy, Baggy, Hancock, Law, Lucci, Sabor, dan Smoker) yang merupakan anggota Bajak Laut, Shichibukai, Angkatan Laut, Garda Revolusi, dan CP-O, dan yang melampaui batas-batas di antara mereka.

Menyajikan informasi.
Lencana kaleng asli
Periode: 8 (Kamis) - 31 (Sabtu) Agustus 2019
Area: Toko-toko Marugame Seimen dan Menya Dori di seluruh Jepang *Tidak tersedia di beberapa toko.
Persyaratan: Pelanggan yang memesan salah satu Devil's Kakiage dan satu udon pilihan mereka.
Desain lencana: 9 jenis / Luffy, Baggy, Hancock, Law, Lucci, Sabor, Smoker, Kake, Gyuusuki Kamatama.
*Karena ini adalah produk dengan jumlah terbatas, penawaran akan berakhir segera setelah stok di toko habis.

Partisipasi secara online! 50 orang akan memenangkan bak udon keluarga edisi terbatas!

Ambil foto struk pembelian untuk memesan salah satu Devil's Kakiage dan semangkuk udon, lalu kirimkan ke akun LINE khusus untuk memenangkan "Limited Family Udon Oke" untuk 50 orang yang akan diundi.

Setiap bak diberi merek tersendiri dengan desain orisinil yang eksklusif untuk kampanye ini. Bak-bak tersebut didesain dengan branding yang unik pada masing-masing bak, sehingga pelanggan dapat menikmati sensasi udon kama-age yang sesungguhnya dengan memindahkan udon yang telah direbus ke dalam bak.

Informasi kampanye
■Kampanye entri struk belanja untuk memenangkan bak udon keluarga edisi terbatas.
Periode pendaftaran: 12 Juli (Jumat) - 31 Agustus (Sabtu), 2019
Cara mengikuti: (1) Buka aplikasi LINE dan tambahkan teman ke akun kampanye khusus dari menu 'Tambah Teman'.
(2) Ikuti komentar yang ditampilkan di ruang obrolan dan kirimkan gambar struk yang menyertakan salah satu produk yang ditargetkan (Mie Goreng Iblis) dan satu mangkok udon pilihan Anda.
(3) Periksa gambar struk untuk menyelesaikan aplikasi!
Diperlukan akun LINE untuk mendaftar. Harap perbarui ke versi terbaru aplikasi LINE.
*Silakan mendaftar dengan satu struk per foto.
*Foto yang tidak menunjukkan seluruh struk atau foto yang informasi pada struknya tidak terbaca tidak akan dipertimbangkan.
*Diperbolehkan untuk mengikuti lebih dari satu kali.
Jumlah pemenang: 50 orang

Tag Udon (tiket kupon) dengan desain "WANTED" akan dibagikan!

Selama periode 12 Juli (Jumat) hingga 31 Agustus (Sabtu), "udon tag" (kupon) yang dibagikan di restoran Marugame Seimen dengan setiap mangkuk udon di kasir akan memiliki desain poster "WANTED" yang terbatas dan bertuliskan hadiah uang. Sebanyak 20 desain edisi terbatas akan tersedia.

Udon-fuda adalah kupon yang menawarkan topping gratis jika Anda mengumpulkan tiga buah, diskon 100 yen untuk tempura jika Anda mengumpulkan lima buah, dan semangkuk udon gratis jika Anda mengumpulkan sepuluh buah (baik itu kama-age, kake, atau bukkake udon).

Informasi kolaborasi
Kampanye Kolaborasi Marugame Seimen x ONE PIECE Vol. 2
Periode: 8 Agustus (Kamis) - 31 Agustus (Sabtu), 2019
Konten: (1) Perilisan klip video asli khusus web.
(2) Penjualan versi kedua dari menu terbatas "Devil's Kakiage".
(3) Pesan salah satu Devil's Kakiage dan semangkuk udon pilihan Anda dan dapatkan hadiah kolaborasi.
-Lencana kaleng edisi terbatas akan diberikan kepada semua pelanggan yang melakukan pembelian di tempat *Jumlah terbatas.
-Kirimkan struk pembelian Anda melalui LINE dan 50 orang akan dipilih melalui undian untuk mendapatkan "bak udon keluarga edisi terbatas".
Selama periode ini, kartu udon (tiket kupon) akan memiliki desain kolaborasi yang terbatas.


＜ Kolaborasi antara ONE PIECE dan Marugame Seimen adalah tentang "keadilan" dan "kebebasan".
Dalam ONE PIECE, Angkatan Laut memerintah sebagai "keadilan absolut". Ini adalah kelompok yang bangga yang mengejar misinya untuk melindungi orang-orang atas nama "keadilan" yang mereka yakini. Para pengrajin di Marugame Seimen memiliki tujuan yang sama dalam mengejar "udon hidup", yang baru saja dibuat dan direbus. Di Marugame Seimen, mie udon dibuat dari tepung di semua toko, dan tekstur kenyal yang sesungguhnya dikirimkan kepada pelanggan setiap hari. Semangat yang kami curahkan dalam hal ini juga merupakan "keadilan" dari Marugame Seimen.

Luffy dan krunya bertujuan untuk menjadi yang paling "bebas" (yaitu Raja Bajak Laut) di lautan luas melawan Angkatan Laut yang "benar". Mereka terus maju sesuai keinginan dan selalu membuka pintu ke dunia baru. 'Kebebasan' Marugame Seimen adalah kemampuan untuk menyesuaikan mi udon yang baru disiapkan, yang dapat ditambahkan dengan lauk atau bahan apa pun yang Anda sukai. Pelanggan dapat memilih menu yang penuh dengan tempura yang baru digoreng, bumbu, dan dashi tambahan sesuai keinginan. Ini adalah cara Marugame untuk menikmati "udon hidup" dengan cara yang "bebas".

Keadilan dan kebebasan. Dunia di mana terdapat banyak hal yang berlawanan adalah tempat yang menarik.
Keadilan" di mana Angkatan Laut memenuhi misinya, dan "keadilan" di mana para pengrajin berdedikasi untuk membuat mie yang "hidup".
Dan "kebebasan" karena tidak terikat oleh tujuan Luffy dan teman-temannya, serta "kebebasan" topping yang memungkinkan pelanggan untuk menikmati udon sesuai keinginan mereka.
Musim panas ini, silakan rasakan dua "keadilan" dan "kebebasan" yang ditawarkan oleh "ONE PIECE" dan "Marugame Seimen" di kedai-kedai tersebut.

© Eiichiro Oda/2019 Komite Produksi 'ONE PIECE'