Realitas di mana Anne hidup tidak dapat digambarkan tanpa menggunakan fantasi - dan realitas di mana dia hidup tidak dapat digambarkan tanpa menggunakan fantasi. Tonton Anne of Green Gables episode 12 [Nostalgia Anime Retrospektif No. 63].

Bulan ini, 21 Februari 2020, film terbaru sutradara Yoshiyuki Tomino, versi teater dari G Reconguista II: Berri Gekinshin, akan dirilis. Film di mana sutradara Tomino berpartisipasi sebagai seniman storyboard adalah Anne of Green Gables (1979). Total ada lima storyboard di bawah nama "Yoshiyuki Tomino". Kami fokus pada episode 12, "Anne Mengaku".

Cuthbert bersaudara, Mashou dan Marilla, merawat anak yatim piatu Anne Shirley di rumah. Anne adalah seorang yang penuh khayalan dan terlalu ekspresif dalam emosinya, dan Marilla yang tulus berada di bawah belas kasihannya, tetapi dia secara bertahap mulai membuka diri kepada Anne.
Suatu hari, bros kristal ungu kesayangan Marilla hilang. Karena Anne adalah orang terakhir yang menyentuh bros tersebut, Marilla menduga Anne mungkin telah mencurinya. Anne dengan keras kepala menyangkal kecurigaannya, tapi benarkah? ...... berakhir di sini, di Episode 11.
Dalam episode 12, "Anne Mengaku", dia mengakui kebenarannya kepada Marilla.

Dari 'Anne yang sebenarnya' menjadi 'Anne yang khayalan'.

Anne memulai pengakuannya dengan mengatakan, "Saya mencuri bros kristal ungu. Pengakuan ini dikembangkan dari dialog Anne sebagai ingatan konkret.

Anne menemukan bros tersebut di kamar Marilla.
Anne mengenakan bros tersebut pada pakaiannya di kamarnya dan terpesona.

Sampai di sini, gambarannya sama dengan episode 11. Pada episode 12, penampilan Anne ditambahkan saat dia berputar-putar di depan cermin.
Anne memantulkan bayangannya di cermin, mengenakan bros. Kemudian, di dalam cermin, Anne menjadi sosok imajiner yang mengenakan mahkota dan gaun putih. Anne menjelaskan bahwa ia menggunakan bros tersebut sebagai alat untuk fantasinya: "Saya berpikir betapa indahnya memakai bros tersebut, pergi ke Idlewild dan bertingkah seperti Putri Cordelia Fitzgerald."

Anne berjalan dengan bros di hutan yang dikenal sebagai Idlewild.
Pantulan Anne di air di kakinya menunjukkan dia mengenakan mahkota dan gaun, seperti di cermin.
Anne menyeberangi jembatan di atas Danau Sparkles. Dia juga mengenakan mahkota dan gaun.

Dengan kata lain, dari tengah-tengah pengakuan itu, "Anne yang asli" dan "Anne yang khayalan" mulai muncul secara bersamaan dalam bingkai yang sama, dan akhirnya "Anne yang khayalan" menggantikan "Anne yang asli". Apakah pengakuan Anne merupakan sesuatu yang terjadi dalam kenyataan, atau hanya khayalan di tengah-tengah film?
Penonton tidak dapat memutuskan apakah pengakuan Anne itu benar atau salah, bahkan ketika hal itu ditunjukkan dengan sangat jelas dalam gambar. Hal ini karena Anne of Green Gables secara konsisten menggambarkan fantasi Anne yang bertele-tele dan lanskap mental sebagai "gambar" yang konkret sejak episode pertama. Garis dan warna yang sama digunakan untuk mengekspresikan realitas dan fantasi pada seluloid - ini adalah gaya produksi Anne of Green Gables, dan dapat dikatakan sebagai takdir animasi seluloid.

Untuk menciptakan realitas fisik dari 'ucapan yang terengah-engah'.

Pengakuan Anne membuat Marilla marah, tetapi cerita berubah menjadi tak terduga dan Anne dapat menghadiri piknik sekolah minggu yang telah dinantikannya.
Ketika Anne pulang dari piknik, dengan terengah-engah ia terus bercerita kepada Mashou dan Marilla tentang betapa menyenangkannya hari itu.
Dialog Anne ini meliputi potongan-potongan gambar berikut ini.

(1) Perahu yang membawa Anne dan teman-temannya di danau saat senja.
(2) Anne membuka pintu rumah tempat Mashou dan Marilla menunggu dan pulang.
(3) Anne meninggalkan ruang makan, melihat ke arah Mashou dan Marilla.
(4) Anne berpakaian dan kembali ke ruang makan
(5) Anne duduk di meja makan bersama Mashou dan Marilla

Pada (1) hingga (3), mulut Anne masih bergerak, tetapi tidak disinkronkan dengan dialog. Hanya pada (4) dan (5), dialog dan gerakan mulut Anne tampak selaras. Namun demikian, terdapat lompatan waktu antara (4) dan (5), di mana Anne yang tadinya berdiri, tiba-tiba duduk. Ini berarti bahwa dialog yang diucapkan dalam (5) hanya terdengar dengan bergerak ke atas ke (1), dan tidak ada hubungan langsung di antara kedua potongan tersebut.
Tapi, coba pikirkan tentang hal ini. Bukankah akan lebih jelas untuk menyampaikan kesan 'Anne berbicara tanpa pamrih' jika satu baris dialog terus berlanjut tanpa terputus, meskipun gambarnya tidak terhubung?
Untuk menggambarkan realitas secara jelas, gunakan fantasi dan lompatan waktu - dan inilah yang ingin saya lihat dalam episode ini. Episode 12, 'Anne Mengaku', dikemas secara kaya dengan seni visual yang terbaik. Ada begitu banyak adegan yang lebih memukau, sehingga saya bahkan tidak bisa menjelaskannya di sini.


(Teks oleh Keisuke Hirota)