Sebuah perjalanan langka di tengah badai! Laporan dari 'Birthday Sabat featuring Pekora (Yurie Kosakai) & Mei Tachibana (Natsuko Hara)', yang penuh dengan tawa, haru, dan cinta!

Birthday Sabat edisi Nagoya yang menampilkan Pekora (Yurie Kosakai) dan Mei Tachibana (Natsuko Hara), di mana pengisi suara Yurie Kosakai dan Natsuko Hara merayakan ulang tahun mereka bersama para penggemar, diadakan pada tanggal 27 Juli 2019.

Kosakai dan Hara sama-sama berulang tahun pada tanggal 6 Juli dan juga berasal dari Prefektur Aichi. Oleh karena itu, mengikuti edisi Birthday Sabat Tokyo yang diadakan pada hari ulang tahun mereka, edisi Nagoya diadakan pada tanggal 27 Juli dan terdiri dari dua bagian: tur bus di sekitar kampung halaman mereka di Prefektur Aichi dan acara live!

Seperti yang sudah bisa kalian tebak dari judulnya, acara ini juga merupakan acara untuk "Jyakami-chan Dropkick", tetapi di saat yang sama juga memiliki aspek acara penggemar untuk kedua pemeran utama, dan ini merupakan acara yang tidak bisa ditolak oleh para penggemar untuk melihat lebih dekat wajah asli dari kedua gadis ini.

Kali ini, reporter jahat dari Akiba Research Institute, A, juga ikut menemani tur tersebut. Sebagai salah satu reporter jahat, ia menikmati tur ...... dan melaksanakan tugasnya!

Para reporter jahat yang berangkat bersama topan

Titik pertemuan para peserta tur adalah Stasiun Mikawa-Anjo di Prefektur Aichi. Stasiun ini berjarak sekitar 30 menit dari Stasiun Nagoya dengan menggunakan kereta api konvensional.

Keberangkatan dimulai pukul 10.30 pagi, dan sejumlah besar orang jahat sudah berkumpul 30 menit sebelumnya. Meskipun ada rasa antisipasi di mana-mana, begitu kami keluar dari stasiun, hujan turun cukup deras. Alasannya, karena topan No. 6 "Nalley" menghantam Honshu pada hari yang sama. Saat kami berada di tengah-tengah tur, kami mengambil rute yang paling dekat dengan Prefektur Aichi.

Melakukan tur di tengah badai adalah situasi sulit yang benar-benar menguji iman seseorang, tetapi meskipun begitu, semangat yang agak riang dari para pengikut yang jahat, memang diharapkan. Reporter A ingin mengatakan, "Baiklah, kami akan mengatasinya.

Nona Kosakai dan Nona Hara bergabung dengan kami tak lama kemudian. Kami semua tiba-tiba bersemangat melihat mereka tampil dengan gaya tour conductor JR Tokai Tours, yang menjalankan tur kali ini! Mereka terlihat serasi! Mereka terlihat lucu!

Mereka berdua menaiki dua buah bus. Di dalam bus, mereka akan berbicara banyak tentang tempat-tempat yang berhubungan dengan mereka dan pesona kota asal mereka.

Jadi reporter A naik bus bersama Nona Hara. Ulang Tahun Sabato-Nagoya, kami datang!

Di restoran Prancis yang berhubungan dengan Tuan Hara, kami bertemu dengan bahan-bahan yang langka!

Perhentian pertama kami adalah restoran Prancis Kokoriko, tempat Ms Hara bekerja paruh waktu selama sekitar lima tahun ketika dia aktif sebagai idola lokal.

Sang master sendiri menyambut para tamu di restoran penuh gaya yang tiba-tiba muncul di tengah-tengah area perumahan. Hara dan Kosakai juga berganti pakaian dengan seragam staf paruh waktu mereka dan menyajikan quiches yang baru saja dibuat kepada para tamu.

Sang master juga telah menyiapkan sudut pameran barang-barang milik Tuan Hara pada saat itu untuk acara tersebut, yang sangat menarik. Kelompok tur terkejut dan terkesan oleh visual Tuan Hara di masa mudanya.

Tuan Hara sendiri tampak sangat terharu dan mengenang masa-masa itu.

Saat rombongan tur melanjutkan perjalanan ke tujuan berikutnya, konduktor tur di bus menyerahkan tongkat estafet. Kali ini, Tn. Kosakai naik ke dalam bus bersama Reporter A. Dia dan orang-orang jahat lainnya mencoba quiche di dalam bus, dan rasanya sangat lezat sehingga dia tidak bisa menahan diri untuk tidak bersuara. Bus dipenuhi dengan kegembiraan karena Kosakai-san dipenuhi dengan semangat melayani.

Benar-benar tur bus yang luar biasa!" Foto kenang-kenangan di tengah hujan

Perhentian berikutnya adalah Taman Horiuchi, yang dikenal sebagai 'Melting Pot Bunga dan Tanaman Hijau'. Ini adalah tempat rekreasi dan relaksasi bagi penduduk setempat, dengan fasilitas taman bermain dengan biaya tambahan. ......, tetapi hujan semakin deras, dan kondisinya tidak kondusif untuk menikmati alam bebas dengan cara yang menyenangkan.

Tetapi, entah mengapa, kami semua semakin bersemangat, dan kami semua sepakat: "Mari kita ambil foto kenang-kenangan untuk saat ini!" dan bersatu padu. Kami melompat keluar dari bus dan bersorak-sorai di tengah angin dan hujan!

Siapa pun yang mengatakannya, "Tur bus yang luar biasa! Rasa persatuan yang aneh mulai muncul di bawah slogan "Tur bus yang luar biasa!

Foto peringatan!

Secara kebetulan, keajaiban kecil terjadi di Taman Horiuchi.

Salah satu anggota rombongan, B (nama samaran), yang sebenarnya terlambat berangkat, berhasil bergabung dengan tur di Taman Horiuchi, di mana B lupa untuk turun di Stasiun Mikawa-Anjo dan melanjutkan perjalanan ke Stasiun Nagoya. Dia telah mengantisipasi waktu perjalanan kelompok tur berdasarkan jadwal tur dan pergi ke Taman Horiuchi lebih dulu daripada kelompoknya.

Kelompok itu bahkan lebih bersemangat melihat semua peserta tur akhirnya berkumpul bersama. Bpk. B sekarang menjadi pahlawan. Bapak B bahkan dihadiahi oleh Bapak Kosakai dengan berbicara langsung tentang bagaimana mereka sampai di taman, yang merupakan bonus nyata baginya.

Pak Kosakai sangat terkesan! Toko kue dengan kenangan indah

Ketika tiba waktunya untuk melanjutkan perjalanan ke tujuan berikutnya, Pak Hara kembali bergabung dengan Reporter A di dalam bus.

Setiap kali kami melewati tempat-tempat yang memiliki hubungan dengan Pak Hara, seperti Denpark, taman tempat dia sering bermain, dan rumah kakeknya, dia dengan senang hati menceritakan episode lokalnya kepada kami. Kecintaannya pada daerah setempat yang ia bagikan kepada penonton membuat kami tersenyum.

Dia tidak kurang berorientasi pada pelayanan daripada yang lain, memainkan permainan yang dapat dinikmati semua orang bersama-sama, dan memberi kami laporan makanan tentang quiche yang baru saja diterimanya dengan suara karakter yang dia mainkan.

Selanjutnya kami tiba di Coeur de boldeaux, sebuah toko kue di kota. Di sinilah Kosakai melakukan pengalaman kerjanya selama tiga hari ketika dia berusia 14 tahun.

Seluruh isi toko menyambutnya dengan tangan terbuka, dengan ucapan "SELAMAT ULANG TAHUN" yang dibuat oleh staf toko dan seluruh kue yang dihiasi dengan foto-foto Ms Kosakai dan Mr Hara!

Hal ini membuat Ibu Kosakai tanpa sadar menangis terharu. ...... Keramahan manajer dan staf lainnya di toko ini sangat mengesankan.

Di sini, makanan manis favorit Kosakai-san, yang disebut "fours", disajikan kepada orang-orang jahat, dan mereka semua menikmati rasanya yang sedikit manis.

Foto kenang-kenangan dengan sang manajer!

Cuaca tiba-tiba berubah menjadi lebih baik ketika kami tiba di sini. Sungguh mengesankan bahwa cuaca menjadi cerah.

Yurie Kosakai, yang suaranya pada saat debutnya adalah ......?

Perhentian berikutnya adalah Studio Medias 834, sebuah studio satelit dari stasiun radio komunitas Medias FM, yang terletak di Teater Seni Kota Tokai.

Kami disambut oleh produser program dan karakter lokal dan unit pengisi suara idola 'Chita Musume', yang bertujuan untuk mempromosikan Semenanjung Chita. Produser program dan Ibu Ayane Kato, yang berperan sebagai Hirokoji Clara dari Chita Musume.

Chita Musume. Kosakai, yang mengisi suara Mirai Higashiura, salah satu karakter Chita Musume, berpartisipasi dalam audisi pengisi suara idola lokal Chita Musume yang diadakan di kota asalnya, Nagoya. Para penggemar pasti tahu bahwa Kosakai lolos audisi sulih suara idola lokal yang diadakan di kota asalnya, Nagoya, dan memulai debutnya sebagai seorang aktris sulih suara. Di sinilah, di studio Medias 834, ia melakukan debutnya di sebuah program radio, dan yang mengejutkan kami, audio dari waktu itu masih ada! Jadi kami memutuskan untuk mendengarkan audio dari waktu itu bersama dengan para penjahat.

Ms Kosakai biasanya memiliki suara sopran yang menarik, tetapi suara alaminya pada saat debutnya jauh lebih rendah daripada sekarang. Pada saat itu, Nona Kosakai mengatakan bahwa ia ingin "berakting dewasa dan membuat dirinya terlihat keren" dan mengaku bahwa ia berani untuk menjaga suaranya tetap rendah (pada saat itu, wajah Nona Kosakai sangat merah padam!) ).

Kato yang baru berusia 20 tahun dan masih berstatus sebagai mahasiswa, berkomentar bahwa "(Ms. Kosakai) adalah senior yang hebat di Chita Musume。 Kato-san, yang baru berusia 20 tahun dan masih berstatus sebagai mahasiswa, berkomentar bahwa dia adalah "senior yang luar biasa di Chita Musume. Hara juga tampak memiliki kesan yang segar terhadap karakter senior Kosakai yang biasanya tidak ia tunjukkan.

Acara ini akan disiarkan pada tanggal 23 Agustus di 'Chita Musume. Station" pada tanggal 23 Agustus. Anda dapat mendengarkannya di mana saja di Jepang dengan menggunakan aplikasi, jadi jika Anda tertarik, silakan periksa.

Acara ulang tahun dengan tamu kejutan!

Bus kemudian melanjutkan perjalanan ke live house "Dt.BLD" di Osu, Nagoya. Tur diakhiri dengan acara ulang tahun.

Hal pertama yang menarik perhatian adalah kostum Nona Hara! Dia mengenakan kostum polisi wanita, seperti Mei Tachibana, karakter yang diperankannya. Kostum ini dibuat dengan tangan oleh kelompok sukarelawan roh jahat, dan fakta bahwa ia tampil mengenakannya menunjukkan betapa berartinya Ms Hara bagi para penonton.

Selain itu, Ms Ayane Kato, yang merekam program ini bersama mereka di 'Medias 834 Studio', juga muncul di atas panggung! Ketika produser publisitas, Mr Yanase, bertanya kepadanya, "Apakah Anda akan datang?" Dia menjawab, "Ya, saya akan datang! dan dia tiba-tiba memutuskan untuk berpartisipasi dalam acara tersebut. Sungguh gerakan kaki yang sangat ringan!

Bagaimanapun, Mr Kato meninggalkan panggung untuk sementara waktu.

Acara dimulai dengan rekaman langsung "Jyakami-chan" oleh Kosakai-san dan Hara-san. Dalam "Jyagami-chan Dropkick", sebenarnya hanya ada sedikit adegan di mana Pekora, yang diperankan oleh Ms Kosakai, dan Mei Tachibana, yang diperankan oleh Ms Hara, berduaan, dan satu-satunya episode yang menampilkan kedua karakter tersebut adalah "No, Absolutely" dari volume ke-9 dari karya aslinya. Oleh karena itu, kali ini, episode ini direproduksi dengan pengisi suara.

Selain itu, versi khusus dari episode "Afterwards" dipilih oleh Kosakai-san dan Hara-san dari antara episode yang diminta dari orang-orang jahat, dan epilog yang dipilih oleh Kosakai-san dan Hara-san ditambahkan. Penonton tertawa terbahak-bahak melihat dunia "Jyakami-chan" yang eksentrik, yang tetap eksentrik bahkan hanya dengan suaranya.

Setelah itu, lirik lagu tema anime "Ano Musume ni Drop Kick" dibawakan dalam "Mei Peko Version" yang diaransemen sesuai dengan karakter Mei dan Pekora, serta penampilan spesial "Chita Musume". Kosakai-san, dengan mengenakan kostum "Chita Musume", membawakan lagu karakter Mirai Higashiura (dan selama pertunjukan, Kato-san ikut serta sebagai penari, sebuah kejutan!) Hara membawakan sebuah lagu dari masa-masa idolanya dengan mengenakan kostumnya (ada beberapa penggemar di antara penonton yang tampaknya telah mendukungnya sejak saat itu), membuat panggung menjadi menyenangkan bagi para penggemar lama dan menjadi pengalaman baru bagi para penggemar baru.

Di sela-sela acara, ada beberapa acara yang mirip dengan acara ulang tahun, seperti pemberian persembahan (hadiah ulang tahun) dari yang jahat dan kue ulang tahun dari para staf.

Berikutnya adalah bagian dengan tema 'teman'.

Di sini, sahabat Ms Hara dari sekolah menengah muncul! Pak Hara tidak diberitahu tentang hal ini dan tampak sangat terkejut. Dia juga terkejut menerima hadiah kertas berwarna dengan kumpulan catatan yang ditulis oleh teman-teman lokalnya. Entah mengapa, ada juga komentar dari Chiaki Omigawa, pemeran Minos, di kertas tersebut, yang membuat Ibu Hara semakin terkejut.

Kebetulan, sahabatnya telah berhubungan dengan pengisi suara Kazusa Arani, yang memerankan Yusa, di internet sejak masa sekolah mereka, dan kejutan ini terwujud melalui dia. Dunia ini sungguh merupakan tempat yang kecil.

Dan di sini, orang di balik acara ini (?), Tuan Aranami, muncul di atas panggung. Pak Aranami muncul di atas panggung. Pak Hara, Ibu Kosakai dan Pak Aranami menampilkan drama dengan tema teman.

Ibu Kosakai dan Ibu Hara berbicara tentang cinta mereka untuk keluarga mereka, yang membuat kami menangis. ......

Acara yang penuh dengan kegembiraan ini memasuki babak kedua.

Tema yang diangkat adalah 'keluarga'. Sebagai perubahan dari suasana yang meriah hingga saat itu, pada bagian ini, Hara-san dan Kosakai-san mengungkapkan perasaan mereka yang terpendam untuk keluarga mereka.

Hara-san dengan berlinang air mata berbicara tentang perasaannya kepada ayahnya, yang meninggal karena sakit, dan mengaku bahwa ia ingin ayahnya melihatnya menjadi pengisi suara yang selalu ia impikan. Ms Kosakai membacakan sebuah surat untuk ibunya di atas panggung. Dia berbicara tentang konflik yang tak terhitung jumlahnya antara dia dan orang tuanya mengenai jalur kariernya sendiri dan betapa bersyukurnya dia sekarang, dan bernyanyi tentang perasaannya kepada orang tuanya, sambil memainkan keyboard. Penonton bertepuk tangan meriah untuk Ibu Kosakai, yang tidak pernah berhenti bernyanyi hingga akhir, meskipun nyanyiannya menjadi kaku di beberapa titik, mungkin karena gugup.

Acara ulang tahun yang padat, yang seperti menghidupkan kembali kehidupan Ms Kosakai dan Mr Hara, akhirnya berakhir. Dari sini, bagian live acara dimulai.

Duo ini memukau penonton dengan setlist yang bervariasi, menyanyikan lagu-lagu pop dengan penuh semangat dan lagu-lagu balada dengan sendu, tetapi sebelum lagu terakhir, mereka sekali lagi mengungkapkan rasa terima kasih mereka kepada para penggemar - atau lebih tepatnya, kepada roh-roh jahat. Penonton kembali dibuat terharu oleh kelembutan Kosakai-san, yang dengan lembut memeluk Hara-san, yang begitu terharu sampai-sampai ia tersedak oleh kata-katanya sendiri.

Nomor terakhir yang dibawakan dalam suasana yang mengharukan adalah lagu "Tottokotokoro", yang terkenal di kalangan DJ ani-song. Kosakai-san dan Hara-san mengatakan "Saya ingin berputar-putar dengan semua orang", tetapi karena semua tempat duduk telah dipesan, Evildoers tidak bisa bergerak, jadi mereka harus berlari mengelilingi panggung sambil bernyanyi.

Itu adalah akhir yang sangat canggung, tetapi saya kira memang begitulah seharusnya. Itu adalah panggung yang sempurna untuk mengakhiri perjalanan yang langka.

Meskipun mereka mengatakan bahwa mereka akan tampil di ......, mereka memutuskan bahwa mereka tidak bisa berakhir di sana, jadi mereka kembali ke panggung untuk encore. Mereka membawakan lagu duet sekali lagi dan hari yang panjang itu pun berakhir.

Setelah penampilan live, Kosakai-san dan Hara-san mengambil foto kenang-kenangan dengan roh-roh jahat untuk mengenang kerja keras mereka hari itu. Suasananya sangat ramah dan bersahabat sampai akhir, dan ini pasti merupakan hari yang tidak terlupakan bagi semua peserta tur.

Terima kasih atas kerja keras Anda semua!