Koneksi yang dibuat oleh kecintaan terhadap Okinawa dan jejaring sosial! Bank karakter gambar Ryukyus, Ryugin Robo, adalah bentuk kolaborasi yang ideal! Gemba ke-9 dari Kolaborasi.

Saat ini, dengan meningkatnya kolaborasi antara subkultur seperti anime dan akting suara serta berbagai industri, ada banyak orang yang mengatakan, "Wah! Kamu berhasil!" dan "Apa? Begitulah cara melakukannya!" dan "Oh, kamu berhasil!", produk dan proyek kolaborasi yang merangsang hati dan pikiran para penggemar bermunculan satu demi satu. Oleh karena itu, Akiba Research Institute memutuskan untuk mengunjungi lokasi perencanaan "kolaborasi" yang menarik minat kami dan bertanya tentang daya tarik proyek, episode yang menarik, kesulitan, dan kisah-kisah di balik layar tentang produksi mereka, dan masih banyak lagi! Serial ini disebut "Gemba Kolaborasi".

Episode kesembilan menampilkan Ryugin Robo, karakter gambar dari Bank of the Ryukyus. Meskipun dia adalah karakter gambar bank, Ryugin Robo Family Garage Kit akan mulai dijual pada akhir Agustus, sebuah kolaborasi tak terduga yang sulit dibayangkan mengingat citra bank yang konvensional.

Kami berbicara dengan pencipta Ryugin Robo, Makoto Irei, Manajer Kantor Strategi Media, Departemen Manajemen Bisnis, Bank of the Ryukyus. Cerita di balik lahirnya Ryugin Robo, mengapa Bank Ryukyu memilih untuk menggunakan robot sebagai karakter citranya, dan cerita seru mengenai perkembangannya di masa depan. Kami juga bertanya tentang rencana masa depannya.

Pada hari wawancara, konferensi pers Ryugin Robot Family Garage Kit diadakan, dengan Presiden Bank of the Ryukyus, Yasushi Kawakami dan Presiden Kaiyodo, Shuichi Miyawaki, seorang tokoh produsen besar di Jepang, sebagai pembicara.

Dari kiri ke kanan: Ryugin Robo interaktif, Presiden Bank of the Ryukyus Yasushi Kawakami dan Presiden Shuichi Miyawaki.

Ryugin Robo, karakter gambar dari Bank of the Ryukyus, yang muncul dalam iklan dan media lainnya, adalah pahlawan lokal yang sangat populer di kalangan masyarakat luas, dari anak-anak hingga orang dewasa, dan tidak asing lagi di Okinawa. Keluarga Ryugin Robo akan dijual sebagai kit garasi. Semua hasil penjualan akan disumbangkan ke organisasi kesejahteraan di Prefektur Okinawa, dan keenam robot dalam keluarga ini akan tersedia di toko online Kaiyodo mulai akhir Agustus, setelah pra-penjualan mereka di Wonder Festival di Makuhari Messe, Chiba, pada tanggal 28 Juli.

Menurut Presiden Kawakami, "Kami ingin mempromosikan hal ini sebagai kontribusi sosial yang tidak konvensional". Beliau bangga bahwa proyek ini sangat sesuai dengan slogan Bank of the Ryukyus, "Menyebarkan kegembiraan". Mr Miyawaki dari Kaiyodo, yang berkolaborasi dalam kit garasi, mengatakan: "Saya merasa menarik bahwa sebuah bank dengan citra yang kaku akan membuat robot dan kemudian mengembangkannya sebagai kit garasi. Ryugin Robo, dengan desainnya yang istimewa, cukup menarik untuk diterima oleh para penggemar, meskipun bercampur dengan berbagai robot pahlawan". Bagaimana Ryugin Robo, yang sangat dipuji oleh para profesional pemodelan, bisa tercipta? Kami bertanya kepada Mr Ire, pencipta Ryugin Robo.

Makoto Ire

Debut Ryugin-Robo menarik perhatian media asing

-- Tolong beritahu kami bagaimana Ryugin Robo lahir.

Ire: Pada tahun 1990-an, ketika larangan iklan TV oleh bank dicabut, kami memutuskan untuk membuat iklan. Jadi, sekitar tahun 2002, kami memutuskan untuk membuat iklan untuk proyek yang disebut "Pinjaman Konsolidasi", dan pertama-tama, kami menetapkan persona pelanggan kami sebagai "usia 40-an", "pria" dan "memiliki anak". Saya menemukan kata 'gabungan' sambil memikirkan berbagai kata kunci untuk 'konsolidasi' pada generasi yang sama dengan saya pada saat itu. Ketika saya masih kecil, animasi robot sedang dalam masa kejayaannya dan saya berasal dari generasi animasi, jadi saya berpikir, "Kombinasi antara produk pinjaman dan robot yang digabungkan, mungkin ide yang bagus". Itu adalah ide yang muncul setelah melalui pertimbangan yang serius.

-- Irei: Apakah Anda sendiri menyukai robot?

Ire: Saya menyukai robot. Saya masih bisa menggambar ilustrasi Mazinger Z, pencetus animasi robot. Saya juga suka memahat, dan saya telah membuat robot dan monster dari tanah liat sejak kecil, dan saya telah menonton semua jenis anime. Tujuan iklan ini adalah untuk menjual produk bank, jadi ketika saya memikirkan tentang apa yang akan memiliki dampak paling besar saat melakukan pemasaran yang tepat, saya berpikir, "Tidak ada cara lain selain dengan robot" (tertawa). (Tertawa) Meskipun kami beruntung proyek ini disetujui, memang benar bahwa ada banyak kegembiraan di dalam bank. Itu adalah citra yang belum pernah dimiliki bank sebelumnya. Tetapi saya terus melanjutkannya karena saya percaya pada diri saya sendiri, percaya pada kreativitas, dan ingin menciptakan sesuatu yang gila.

-- Bagaimana tanggapan terhadap iklan tersebut?

Irei: Iklan itu sukses besar (tertawa). (Iklan ini membuat karakternya menjadi sangat terkenal di Okinawa, dan semua orang, dari anak-anak hingga orang dewasa, mengenalnya. Itu terjadi pada tahun 2002. Pada waktu itu, internet belum berkembang seperti sekarang ini, tetapi ditampilkan dalam artikel berita di majalah Excite versi Amerika Serikat, yang membuatnya dikenal secara nasional. Pasti sangat menarik, seperti "Bank Jepang itu gila!" di luar negeri. Setelah diangkat oleh situs web asing, di Jepang juga dikenal sebagai "Sebuah bank di Okinawa tampaknya telah membuat iklan untuk robot". Saya rasa Bank of the Ryukyus adalah satu-satunya bank yang memiliki pengalaman seperti ini.

-- Bagaimana hal ini menguntungkan Anda dalam hal penjualan?

Ire: Karena karakternya sudah dibuat, tenaga penjual bisa memulai pembicaraan mereka dengan cerita tentang karakter tersebut. Ini adalah ingatan pertama, yang merupakan dasar dari pemasaran. Karena mereka tahu karakternya, mereka juga dapat memahami citra bank.

-- Saya rasa para nasabah terkejut, bukan?

Ire: Saya pikir mereka memiliki citra bank yang paling kaku karena ini adalah bank yang sudah lama berdiri dengan pangsa pasar teratas di Prefektur Okinawa dan memiliki sejarah 71 tahun pada tahun ini. Namun, kami harus melakukan sesuatu yang aneh untuk mendobrak citra nasabah kami. Pertama-tama, ketika kami membuat iklan ini, tujuan kami adalah untuk mengejutkan nasabah, jadi kami harus melakukan sesuatu seperti ini. Menurut saya, rahasia untuk mendobrak citra adalah sedikit keberanian.

Ryugin Robot R-2200 yang didesain oleh Masami Ohari

Ada kabar mengenai versi animasi Ryugin Robo ......?

-- Sangat menarik bahwa meskipun ini adalah sebuah robot, ia memiliki keluarga yang terus berkembang.

Ire: Seperti yang bisa Anda lihat dari silsilah keluarganya, ini adalah evolusi dari robot gabungan. Ryugin Robo, yang pertama kali muncul dalam iklan hipotek, sekarang bekerja keras sebagai karakter kartu debit Visa, dan menurut saya, ini adalah pertama kalinya di dunia ada robot yang ditunjuk sebagai karakter Visa (tertawa). Karakter robot tercermin dalam produk kami. Sebagai contoh, jika karakternya adalah gambar hipotek dengan panel surya, dia membawa panel surya di punggungnya. Setiap kali kami memiliki lebih banyak produk, kami memiliki lebih banyak karakter. Semakin banyak karakter yang kita miliki, semakin banyak keluarga yang kita miliki, dan semakin banyak misteri yang kita pecahkan. Sekarang "?" tapi saya ingin tahu apakah akan ada robot istri segera ....... Yang satu ini sangat ingin dilihat. Kami juga memiliki robot nenek pertama di dunia (Ammer Robo) (tertawa). Anda bisa melihat setiap robot bertransformasi di YouTube!

-- Desain yang dibuat oleh animator terkenal di dunia, Masami Ohari, telah muncul dan membuat kehebohan yang lebih besar lagi di masyarakat. ......

Ire: Saya mendengar rumor bahwa "Ohari-san men-tweet tentang Ryugin Robo". Ketika kami berkomunikasi di linimasa Twitter, saya berkata, "Ada sesuatu yang terjadi antara orang yang bertanggung jawab di Bank of the Ryukyus dan Ohari-san!" Saya bergegas beralih ke pesan langsung dan mengobrol dengannya. Pak Ohari selalu menyukai Okinawa dan sangat peduli dengan robot yang dibuat oleh bank Okinawa. Dia sangat ringan tangan, dan setelah bertukar pesan selama sekitar satu jam, kami sepakat bahwa saya akan mengunjungi Okinawa dalam waktu satu minggu dan kami harus makan malam bersama. Kemudian, di tempat makan malam, percakapan berkembang pesat dan saya memintanya untuk menyutradarai iklan tersebut (tertawa).

(tertawa) - Dan orang di dalam adalah Hayami Tsho, jadi kolaborasi ini sungguh luar biasa!

Ire: Ini juga merupakan kisah nyata yang terdengar seperti kebohongan, tetapi Ohari-san mengatakan kepada saya di Twitter bahwa "Hayami-san mengatakan 'Saya satu-satunya yang bisa mengisi suara'". Ketika saya menanyakan hal ini kepadanya, dia mengatakan bahwa ayah Hayami-san berasal dari Okinawa, dan ternyata itu adalah cerita yang sangat bagus tentang bagaimana koneksi yang dibuat di Okinawa telah berkembang sejauh ini.

Great☆Lyugene yang didesain oleh Masami Ohari

-- Karakter yang dicintai oleh Okinawa, yang diciptakan oleh kecintaan pada Okinawa, bentuk kolaborasi ideal yang terhubung melalui jejaring sosial. Dan langkah kaki setiap orang terasa ringan dan keputusan dibuat dengan cepat.

Ire: Saya tidak melalui agensi, saya memilih musik sendiri dan bertindak sebagai produser. Bank of the Ryukyus Media Strategy Office, tempat saya bernaung, sadar sebagai sebuah kelompok kreatif. Saya sangat menghargai berbicara langsung dengan para kreator, dan KAIYODO adalah kelompok yang sangat kreatif saat ini, jadi sangat membantu dan menstimulasi untuk berbicara dengan mereka secara cepat.

-- Pak Ire, Anda sendiri adalah seorang kreator, bukan?

Iye: Sebenarnya, saya juga menulis dua skenario untuk program efek khusus Okinawa, Ryujin Mabuya. Dalam kasus saya, ini bukan masalah teknik, tetapi lebih kepada keinginan kuat untuk "mencobanya! Saya rasa, kekuatan sikap "ayo kita coba!" yang menarik saya pada keberuntungan saya. Saya belum pernah menulis skenario sebelumnya. Tetapi ketika saya diminta untuk menulis skenario Saya belajar cara menulis skenario dari sebuah buku dan menulisnya. Karena saya memiliki tema, kedua proyek yang saya ajukan diterima. Saya adalah seorang bankir di Bank of the Ryukyus, jadi saya ikut serta dalam penulisan naskah sebagai sukarelawan.

-- Lalu, jika saya diminta untuk menulis naskah untuk "Ryugin Robo Animated!" maka kamu bisa menulis naskahnya juga.

Irei: Saya senang untuk mengatakan bahwa kami telah menerima banyak tawaran untuk membuat animasi. Karakter-karakternya telah berkembang pesat sehingga saya mulai berpikir bahwa tidak masalah untuk mengerjakannya dengan sungguh-sungguh. Karena posisi kami sebagai bank, kami tidak memiliki musuh. Mabuya juga tidak berkelahi, jadi saya pikir kami memiliki kesamaan. Jika saya harus menebak, saya memiliki ide samar-samar tentang anime tentang robot yang bekerja melawan bencana alam untuk memperkaya kehidupan masyarakat.

Tantangan Bank of the Ryukyus belum berakhir.

-- Kali ini, hasil penjualan akan disumbangkan. ......

Ire: Menjual robot bukanlah bisnis utama bank. Dan saya pikir, pelanggan yang membeli robot mungkin akan memiliki perasaan yang campur aduk jika mereka mengira hasil penjualannya akan disumbangkan ke bank. Kami memilih bentuk donasi ini karena kami pikir orang-orang akan merasa nyaman membeli robot jika robot tersebut didonasikan. Tujuan bank lokal adalah untuk berkontribusi kepada komunitas lokal, dan jika bank kehilangan tujuan tersebut, maka bank akan tersingkir, dan tidak ada artinya.

-- Saya rasa akan semakin banyak orang yang ingin mengunjungi Okinawa karena Ryugin Robo.

Irei: Saya akan senang jika hal itu terjadi. Sebenarnya, kami memiliki berbagai ide. Misalnya, tanda 'R' di dada Ryugin Robo menggunakan logo Bank of the Ryukyus, tetapi di masa depan kami ingin menawarkannya secara gratis dalam bentuk berbagai logo perusahaan yang dapat ditambahkan ke bagian ini. Dengan begitu, semua karakter perusahaan di Prefektur Okinawa akan menjadi Robot Ryugin (tertawa). Meskipun sudah menjadi karakter yang populer, namun ia masih muncul dalam program TV lokal dan iklan, serta secara aktif berpartisipasi dalam acara-acara yang disponsori oleh perusahaan lokal seperti festival rock. Kaos yang saya kenakan hari ini adalah kaos kolaborasi dengan Miyako Rock Festival, tetapi tahun lalu saya juga ikut serta dalam festival Monpachi. Lagu tema kami (Bank of the Ryukyus) adalah Monpachi (MONGOL800).

*MONGOL800...... adalah band rock yang berbasis di Prefektur Okinawa. Lagu-lagu yang representatif termasuk 'Little Love Song' dan 'For You'.

-- Mereka keluar satu demi satu. Saya hampir lupa bahwa kami adalah sebuah bank (tertawa).

Ire: Saya memiliki lebih banyak ide dan lebih banyak hal yang ingin saya bicarakan. Apa yang kita bicarakan hari ini mungkin hanya sekitar 1/10 dari apa yang telah kita bicarakan (tertawa). Kami juga sedang berupaya untuk memberikan kontribusi pada dukungan budaya.

-- Tidak hanya untuk kehidupan sehari-hari, tetapi juga untuk kesejahteraan, budaya, dan bahkan hiburan. Melalui berbagai inisiatif, mereka dapat membantu merevitalisasi wilayah ini. Dengan Bank Ryukyu, Okinawa aman! Saya merasa bahwa Ryugin mewujudkan citra ikon Okinawa. Ini adalah citra kehadiran ikonik di Okinawa.

Ire: Itulah yang kami inginkan. Jika Anda mendengar berita bahwa Bank of the Ryukyus mulai melakukan sesuatu yang aneh lagi, silakan wawancarai mereka (tertawa).

(tertawa) - Kami berharap dapat bekerja sama dengan Anda. Saya menantikan proyek-proyek aneh Anda. Terima kasih banyak.

Barang langka!Kami memberikancelengan 'Robot Ryugin'kepada dua orang pemenang yang beruntung!

Celengan Ryugin Robo, yang mengumpulkan pikiran semua orang (=uang) dan melindungi kehidupan yang nyaman, diberikan kepada dua orang pemenang melalui undian! Lengannya bergerak dan terlihat keren!

<Hadiah

Celengan robot Ryugin Robo

<Persyaratan pendaftaran.

Periode pendaftaran: 27 Agustus 2019 (Selasa) - 3 September 2019 (Selasa) pukul 23:59

Jumlah pemenang: 2 orang.

Pengumuman pemenang: hadiah akan dikirimkan kepada pemenang.

Pengiriman hadiah: akan dikirim pada akhir November 2019.

Cara mendaftar: gunakan formulir pendaftaran khusus di bawah ini.

＜ Catatan.

Peserta harus mendaftar sebagai anggota (gratis) untuk ikut serta.

Hanya satu entri per orang yang diperbolehkan.

Pertanyaan mengenai hasil undian dan status pengiriman tidak akan ditanggapi.

Dilarang memindahtangankan atau menjual kembali hadiah atau hak pemenang kepada pihak ketiga.

Karyawan Kakaku.com Group dan orang yang terkait tidak memenuhi syarat untuk berpartisipasi.

Hadiah hanya dapat dikirim ke dalam wilayah Jepang.

Hadiah hanya akan dikirim ke dalam wilayah Jepang.

Harap dicatat bahwa hadiah akan dibatalkan dalam kasus-kasus berikut

　Jika Anda telah menang beberapa kali di alamat yang sama atau di rumah tangga yang sama.

　Jika Anda mengikuti kompetisi menggunakan akun yang salah (mis. beberapa akun oleh orang yang sama).

　Jika hadiah tidak dapat dikirimkan karena alamat pemenang, alamat yang berubah, ketidakhadiran dalam jangka waktu lama, dll.

　Hadiah tidak dapat dikirimkan karena informasi kontak atau alamat pengiriman yang didaftarkan tidak lengkap.

　Jika Anda gagal menghubungi kami hingga batas waktu kontak alamat pengiriman hadiah

　Jika ada aktivitas penipuan sehubungan dengan aplikasi.