Mengapa versi film G Reconguista begitu "mudah dimengerti"?　Kami bertanya kepada Direktur Umum Yoshiyuki Tomino! Menonton Industri Anime No. 63

Versi film "G no Reconguista II", "Belli: Shooting Forward", diputar mulai 21 Februari 2020. Film sebelumnya, "G Reconguista I", "Go! Core Fighter' meraih sukses besar sehingga jumlah bioskop pemutarannya ditambah dan durasinya diperpanjang dan ditambah. Para penonton yang mengunjungi teater mengatakan bahwa film ini lebih mudah dimengerti daripada di TV, tetapi mengapa film ini 'lebih mudah dimengerti'?
Kami berbicara dengan Direktur Umum Yoshiyuki Tomino tentang alasan di balik 'kemudahan memahami' G RECO the Movie, nuansa cepat dan mengasyikkan dari 'Berri Gekishin' yang baru, dan daya tarik lagu tema 'G' yang penuh dengan kepadatan dari DREAMS COME TRUE.

Cara adegan mengalir tidak disempurnakan oleh dialog, tetapi oleh cara pemotongan adegan.

─ ─ Versi film "G's Reconguista I" "Go! Core Fighter", saya ingin memulai dengan mengatakan bahwa saya terkejut, betapa lebih mudahnya menyampaikan makna dari potongan gambar yang sama seperti di TV, hanya dengan mengganti bagian depan dan belakangnya sedikit.

Tomino: Kami sudah melakukan hal semacam itu sejak lama. Itu karena itulah kinerja film. Film menarik karena bisa melakukan itu. Ada refleksi diri bahwa sulit untuk menyampaikan makna dalam versi TV, jadi kami melakukan banyak hal seperti itu. Bahkan jika Anda terkejut dengan sesuatu yang begitu jelas sekarang, Anda masih bisa melihatnya di ....... Saya senang orang-orang menyadarinya, tetapi orang-orang di industri animasi saat ini terlalu cuek dengan prinsip-prinsip film semacam itu. Dalam "G Reconguista" ("G-reco"), kami menunjukkan bahwa "film bisa jauh lebih menarik jika Anda mengubahnya dengan cara ini", tetapi orang-orang di industri ini tidak menyadarinya. Satu-satunya hal yang mereka sadari adalah, bahwa "jika ada robot raksasa yang muncul, mungkin itu adalah Gundam".

Saya merasa bahwa teknik dasar yang sudah digunakan sejak era film bisu, kini terabaikan.

Tomino: Tapi film yang bagus masih melakukan "film" dengan benar. Semua orang mengira bahwa film Marvel adalah film, bukan?


Go! Core Fighter", semua orang yang sudah menontonnya, memujinya karena "lebih mudah dipahami". Banyak orang yang mengira bahwa alasan mengapa film ini lebih mudah dipahami, karena dialognya yang mengimbanginya.

Tomino: Walaupun dialognya menutupi kekurangan penjelasan, namun ini bukan cara yang tepat untuk melihatnya. Jika Anda secara akurat menggambarkan aliran emosi karakter, alih-alih menjelaskan situasinya, ceritanya akan lebih mudah dipahami. Alasan mengapa terasa seperti ada lebih banyak dialog adalah karena dialog dan interaksi para karakter menjadi lebih jelas, bukan karena kami menambahnya secara tidak perlu. Dalam versi film G Reconguista Ⅱ, 'Berri: The Shooting Attack', saya tidak ingat menambahkan banyak dialog, melainkan memangkasnya dibandingkan dengan versi TV. Alasannya, agar alurnya lebih lancar.
Akan lebih mudah dipahami jika Anda membicarakan bagian penting dari "Belli: The Shooting Charge" terlebih dulu. Pada akhir film, akhirnya kita akan pergi ke luar angkasa dengan sungguh-sungguh. Saya menambahkan kalimat "Kamu sudah pulang" oleh Lalaiya ke dalam alur itu. Satu baris itu saja sudah membuatnya lebih mudah untuk melihat hubungan dari Bagian 2 ke Bagian 3. Kami tidak membuat hubungan yang ketat, tetapi hubungan yang santai dan dalam, sehingga orang-orang yang telah melihat bagian kedua pasti ingin melihat bagian ketiga. Kalimat dari Lalaiya itu adalah tambahan penting untuk 'Berli: Shooting Forward'. Tetapi dengan tidak hanya menambahkan lebih banyak baris, melainkan memotong baris dan adegan tambahan, film ini menjadi lebih terhubung secara keseluruhan. Ketika koneksinya lancar, penonton melihat film berdurasi satu setengah jam ini sebagai satu 'potongan'. Film yang dibuat dengan buruk akan diingat dalam potongan-potongan, seperti 'adegan itu bagus' atau 'adegan ini menarik', tetapi mereka tidak dianggap secara keseluruhan, bukan?　Jika seseorang bertanya kepada Anda, "Bagaimana kisah 'G-RECO'?" Siapapun akan dapat menjawab, "Ini adalah cerita tentang perjalanan ke Venus dan kembali ke Bumi". Ini adalah film perjalanan dengan struktur yang sederhana. Itulah perbedaan mendasar antara film ini dengan Gundam yang lama, yang merupakan kisah perang.
Ini adalah cerita sederhana yang berjalan dalam garis lurus, jadi mengapa para karakter dipaksa untuk membidik ruang angkasa pada akhirnya, dan itulah yang saya hargai dalam 'Berri: Shooting Forward'. Jika alur tersebut lebih mudah dipahami daripada di TV, itu bukan karena saya menjelaskan situasinya dengan dialog, tetapi karena pada beberapa adegan, cara penyambungan gambarnya lebih hati-hati. Jika Anda tidak melakukan pekerjaan yang baik dalam menghubungkan potongan-potongan gambar, penonton akan berhenti dan berpikir, "Tunggu sebentar...?" dan mereka akan berhenti dan memikirkannya. Cara menumpuk potongan gambar dan musik digunakan untuk menciptakan perasaan naik dari bagian kedua ke bagian ketiga film, tanpa menambahkan celah yang tidak perlu. Itulah kinerja yang melekat pada sebuah film.