Para pemenang Penghargaan Aktor Suara ke-14 telah diumumkan! Natsuki Hanae untuk Aktor Terbaik dan Aoi Koga untuk Aktris Terbaik.

Para pemenang Penghargaan Pengisi Suara ke-14 diumumkan pada tanggal 7 Maret 2020 dalam sebuah program khusus di program radio internet 'Cho!

Penghargaan Seiyu didirikan oleh Asosiasi Produser Suara Jepang, KADOKAWA, Bunka Hoso, Shogakukan, dan Shogakukan-Shueisha Productions yang bekerja sama dengan perusahaan-perusahaan di industri animasi. Acara ini merupakan acara terbesar di dunia pengisi suara, yang mempertemukan para pengisi suara yang paling aktif pada tahun ini dan para pengisi suara veteran yang telah aktif selama bertahun-tahun.

Komite Eksekutif Seiyu Awards mengumumkan pada tanggal 27 Februari bahwa upacara penghargaan dan audisi akhir untuk pendatang baru di Seiyu Awards ke-14, yang dijadwalkan berlangsung pada hari Sabtu, 7 Maret 2020, akan dibatalkan atau ditunda karena meningkatnya risiko penyebaran infeksi virus corona. Diumumkan bahwa pemenang "Penghargaan Aktor Suara ke-14" akan diumumkan pada tanggal 7 Maret di program radio internet "Cho!

⇒Penghargaan Seiyu ke-14, yang dijadwalkan akan diadakan pada tanggal 7 Maret, telah dibatalkan atau ditunda karena virus corona.

Para pemenang 'Penghargaan Aktor Suara ke-14' diumumkan pada tanggal 7 Maret di acara 'Bunka Hoso Cho!

Penghargaan Aktor Terbaik diberikan kepada Natsuki Hanae, yang berperan sebagai Tanjiro Kamado dalam 'Demon Slayer', dan Penghargaan Aktris Terbaik diberikan kepada Aoi Koga, yang berperan sebagai Kaguya Shimiya dalam 'Kaguya-sama ga Kesshirasai - Genius' Love Brain Battle -'.

Penghargaan Aktor Pendukung Terbaik diberikan kepada Ishi Ishii untuk perannya sebagai Machio Naruzo dalam 'How Many Kilos Can You Hold a Dumbbell? dan Shin Furukawa untuk perannya sebagai Goyo Shiragin dalam "Kaguya-sama wa narusarasai - Tensai-tachi no koi no kanrensennkousen". Penghargaan Aktris Pendukung Terbaik diberikan kepada Atsumi Tanezaki untuk perannya sebagai Arisa Uoya dalam Fruits Basket.

Pemenang Penghargaan Aktor Pendatang Baru Terbaik adalah Gao Otsuka untuk perannya sebagai Ryusei Midorigaoka di Dimension High School, Takehito Kajiwara untuk perannya sebagai Hizoko Morira di Flames of Fire, Torataro Daigo untuk perannya sebagai Hotaka Morishima di Weather Child, Katumi Fukuhara untuk perannya sebagai Yukiya Arashiro di W'z 《Wiz》 dan Shogo Yano untuk perannya sebagai Mafuyu Sato di Given.

Pemenang Penghargaan Aktris Pendatang Baru termasuk Maruka Asahina sebagai Asumi Kominami dalam Bokutachi wa Gakkou ga Nai Dekinai, Miho Okazaki sebagai Rimuru dalam Tensei Toreta Slymu Datta Mono Mono, Miyuri Shimabuku sebagai Mitsuki Kohinata dalam Granbellum, Sayumi Suzushiro sebagai Uruka Takemoto dalam Bokutachi wa Gakkou ga Dekinai, dan Sayaumi Suzushiro dalam "Berapa Kilo Dumbel Dapatkah Anda menahannya?" Ai Fileeze sebagai Hibiki Sakura dan Nanana Mori sebagai Hina Amano dalam Weather Child.

Roselia memenangkan penghargaan menyanyi, Shotaro Morikubo memenangkan penghargaan kepribadian, Koichi Yamadera dan Atsuko Tanaka memenangkan penghargaan film/drama asing, Kouichi Sakai memenangkan penghargaan permainan dan animasi 'Demon Slayer' memenangkan penghargaan sinergi.

Selain itu, Yutaka Mizushima, yang memerankan Toshio Otomo dalam Creamy Mami: The Magic Angel, memenangkan Takashi Toyama Award, Rika Fukami, yang memerankan Sailor Venus dalam Sailor Moon, memenangkan Kazue Takahashi Award, seluruh pemeran Nakamatachi di Lembah Moomin memenangkan Penghargaan Keluarga Anak-Anak, Mamoru Miyano memenangkan Penghargaan Influencer, MVS Hiroshi Kamiya, Minoru Yada sebagai Dr Shikishima di Tetsujin 28 dan Makoto Kosaka sebagai O Jiro di Shin Obake no Q Taro untuk Penghargaan Jasa, serta Pielo 40th Anniversary dan Hiroki Suzuki untuk Penghargaan Khusus.

Daftar pemenang penghargaan

Penghargaan Aktor Terbaik: Natsuki Hanae
Penghargaan Penampilan Terbaik oleh Aktris dalam Peran Utama: Aoi Koga
Penghargaan Aktor Pendukung Terbaik: Kaito Ishikawa, Shin Furukawa
Penghargaan Aktris Pendukung Terbaik: Atsumi Tanezaki
Penghargaan Aktor Pendatang Baru Terbaik: Takeo Otsuka, Takehito Kajiwara, Torataro Daigo, Katumi Fukuhara, Shogo Yano
Penghargaan Aktris Pendatang Baru Terbaik: Maruka Asahina, Miho Okazaki, Miyuri Shimabukuro, Sayumi Suzushiro, Ai Fayruz, Nanana Mori
Penghargaan menyanyi: Roselia (Aina Aiba, Haruka Kudo, Yuki Nakajima, Meg Sakuragawa, Kabaon Shizaki)
Penghargaan Kepribadian: Shotaro Morikubo
Penghargaan film/drama asing: Koichi Yamadera, Atsuko Tanaka
Penghargaan Game: Kodai Sakai
Penghargaan Sinergi: Pembunuh Iblis
Penghargaan Takashi Toyama: Yutaka Mizushima
Penghargaan Kazue Takahashi: Rika Fukami
Penghargaan Keluarga Anak: Seluruh pemeran The Moomin Valley
Penghargaan Influencer: Mamoru Miyano
Penghargaan Video Musik: Hiroshi Kamiya
Penghargaan Jasa: Minoru Yada, Makoto Kosaka
Penghargaan Khusus: Peringatan 40 tahun Pierrot, Suzuki Hiroki

Penghargaan Prestasi Khusus: Sebagai pengganti Penghargaan Prestasi Khusus, seorang pengisi suara yang telah meninggal dunia tahun ini mendapatkan penghargaan.

Komentar juga berdatangan dari para pemenang penghargaan!

Komentar berikut ini juga telah diterima dari para pemenang penghargaan (hanya dalam bahasa Jepang).

Natsuki Hanae (Penghargaan Aktor Terbaik)
Penghargaan Penampilan Terbaik oleh Aktor dalam Peran Utama: pengisi suara (bukan perannya, tetapi jenis kelamin orang tersebut) yang telah tampil sebagai pemeran utama dalam karya yang dirilis selama periode yang memenuhi syarat (1 Oktober 2018 - 30 September 2019).

Saya sangat senang dan bersyukur bisa menerima penghargaan bergengsi untuk Aktor Terbaik dalam Peran Utama.

Saya merasa bahwa saya dapat menerima penghargaan ini karena karakter dan karya yang telah saya temui, dan cinta dari setiap orang yang telah menciptakannya dan memberikannya kepada Anda, yang semuanya telah dibangun. Saya sangat berterima kasih kepada semua orang yang terlibat dalam membawa saya ke titik ini, kepada para penggemar yang mendukung pekerjaan saya, dan kepada keluarga saya, ayah dan ibu saya, yang dengan lembut mendorong saya dan mendukung saya ketika saya melangkah ke dunia seni peran.
Sudah 10 tahun sejak saya bergabung dengan agensi sebagai pengisi suara.
Saya kehilangan orang tua yang mendukung saya sebelum saya mulai bekerja dengan sungguh-sungguh, dan ada saat ketika saya merasa sedikit frustrasi karena saya tidak bisa memberi tahu mereka tentang upaya saya sebagai pengisi suara, tetapi sekarang saya memiliki senior yang saya hormati, orang-orang dari generasi saya yang dapat saya nikmati dan tingkatkan bersama, dan anggota junior yang memandang saya seperti ini. Saya sangat senang dikelilingi oleh begitu banyak orang yang bisa saya sebut sebagai keluarga.
Saya mencintai pekerjaan saya dan menikmati setiap hari. Saya akan terus mengejar apa yang hanya bisa saya lakukan dan mengabdikan diri saya untuk menjadi aktor yang tidak malu dengan penghargaan ini.
Terakhir, saya ingin mengucapkan terima kasih yang sebesar-besarnya kepada istri saya, yang selalu mendukung dan menyemangati saya sebagai orang yang paling dekat dengan keluarga.

Aoi Koga (Penghargaan Aktris Terbaik)
Penghargaan Aktris Utama Terbaik: pengisi suara (bukan peran, tetapi jenis kelamin Anda) yang telah memainkan peran utama dalam sebuah karya yang diterbitkan selama periode yang memenuhi syarat (1 Oktober 2018 - 30 September 2019).

Pertama-tama, saya ingin mengucapkan terima kasih kepada semua pihak yang telah terlibat dengan saya. Ketika saya mendengar berita bahwa saya telah memenangkan Penghargaan Aktris Terbaik, saya seperti, "Apa! Apakah saya...? Saya sangat terkejut dan kaget sampai tidak bisa mempercayainya. Ini merupakan kejutan dan kehormatan yang luar biasa bagi saya. Saya percaya bahwa saya dapat menerima penghargaan ini karena karya "Kaguya-sama ga Kesshirasai" dan penampilan saya sebagai Kaguya Shinomiya. Karya ini telah mengubah dunia seperti yang saya lihat. Saya senang bisa bertemu dengan Kaguya dan tim produksi ini.
Dengan penghargaan ini, saya menyadari sekali lagi bahwa sebuah karya seni bukanlah hasil kerja satu orang, tetapi merupakan hasil kerja sama dari banyak orang, termasuk staf produksi, para pemeran, dan para penggemar yang mendukung saya, dan saya berhutang budi pada banyak orang, termasuk orang-orang di kantor saya, bahkan sebelum saya bertemu dengan karya ini. Dengan mengingat hal ini, saya akan terus bersyukur untuk setiap pertemuan dan berusaha untuk menjalani kehidupan sebagai pengisi suara yang akan memenuhi penghargaan ini.

Kaito Ishikawa (Penghargaan Aktor Pendukung)
Penghargaan Aktor Pendukung: pengisi suara (bukan perannya, tetapi jenis kelaminnya) yang telah memainkan peran pendukung dalam sebuah karya yang dirilis selama periode yang memenuhi syarat (1 Oktober 2018 - 30 September 2019).

Dengan bangga saya umumkan bahwa saya telah menerima penghargaan sebagai Aktor Pendukung Terbaik dan saya adalah Kaito Ishikawa dari Pro Fit. Saya merasa sangat terhormat menerima penghargaan ini meskipun saya belum berpengalaman.
Saya ingin berterima kasih dari lubuk hati saya yang terdalam kepada semua penggemar yang selalu mendukung saya, semua orang yang telah membantu saya dalam berbagai produksi, semua orang di kantor dan semua orang yang telah terlibat. Saya akan terus mengingat dukungan yang telah saya terima dari begitu banyak orang dan akan terus berusaha dengan tulus untuk menjadi aktor yang dramanya akan menyentuh hati orang-orang yang melihatnya.
Terima kasih banyak.

Shin Furukawa (Penghargaan Aktor Pendukung Terbaik)

Saya Shin Furukawa, dan saya telah menerima Penghargaan Aktor Pendukung. Saya tidak pernah bermimpi bahwa saya akan menerima penghargaan di Seiyu Awards, yang merupakan upacara besar, dan saya benar-benar bersyukur. Hingga saat ini, saya telah mengisi suara banyak karakter dalam berbagai produksi. Saya percaya bahwa ini karena banyak orang yang telah terlibat dalam menghubungkan saya dengan karakter dan karya-karya tersebut.
Saya masih belum dewasa sebagai pribadi dan sebagai pemain. Namun saya sangat berterima kasih karena Anda telah terhubung dengan saya, terlibat dan mendengarkan saya.
Saya akan terus mengabdikan diri pada pekerjaan saya dan melakukan yang terbaik untuk membalas Anda dengan permainan dan ekspresi saya. Terima kasih banyak.

Atsumi Tanezaki (Penghargaan Aktris Pendukung)
Penghargaan Aktris Pendukung: aktris pengisi suara (bukan peran, tetapi jenis kelaminnya sendiri) yang telah memainkan peran pendukung dalam karya yang diterbitkan selama periode yang memenuhi syarat (1 Oktober 2018 - 30 September 2019).

Pada saat saya dihubungi tentang penghargaan ini, saya tidak terlalu terkejut, tetapi yang terlintas di benak saya beberapa saat kemudian adalah wajah-wajah orang-orang yang percaya pada saya dan mempercayai saya dengan peran ini ketika saya tidak memiliki pekerjaan atau apa pun, dan keluarga saya.
Ini mungkin pekerjaan yang sangat tidak pasti, tanpa jawaban benar atau salah, tetapi saya sangat bersyukur menerima sesuatu yang nyata seperti ini. Saya tidak akan pernah lupa untuk berterima kasih kepada semua orang yang mendukung saya, semua orang yang telah membantu saya, dan semua karakter yang telah saya temui, dan saya akan terus memenuhi impian "Saya ingin melakukan drama dengan darah" yang ada di dalam diri saya.
Terima kasih banyak karena telah memberi saya kesempatan untuk menghargai masa kini sekali lagi. Saya berharap dapat bekerja sama dengan Anda di masa depan.

Takeo Otsuka (Penghargaan Aktor Pendatang Baru)
Penghargaan Aktor Pendatang Baru: Pada prinsipnya, seorang pengisi suara yang telah memulai debutnya sebagai pengisi suara dalam waktu lima tahun dan telah membuat penampilan yang luar biasa selama periode yang memenuhi syarat (1 Oktober 2018 - 30 September 2019) yang layak untuk menerima 'Penghargaan Pendatang Baru'.

Saya merasa sangat terhormat menerima penghargaan bergengsi ini. Pertama dan terutama, saya ingin mengucapkan terima kasih kepada keluarga saya yang telah mengizinkan saya untuk memilih dan menempuh jalur ini. Saya juga ingin menikmati kenyataan bahwa saya telah berkembang lebih dari yang saya lakukan saat pertama kali terjun ke dunia ini. Saya adalah orang seperti sekarang ini hanya karena saya telah diberkati dengan begitu banyak pertemuan. Justru karena kesempatan-kesempatan inilah saya merasa bahwa saya tidak boleh lupa untuk mengungkapkan rasa terima kasih saya sekali lagi.
Saya akan terus bekerja dengan tulus dalam segala hal yang saya lakukan dan berusaha untuk mengekspresikan diri saya dengan cara yang menyentuh hati setiap orang.

Takehito Kajiwara (Penghargaan Aktor Pendatang Baru)

Saya sangat senang menerima penghargaan untuk Aktor Pendatang Baru Terbaik. Pertama-tama, saya ingin mengucapkan terima kasih kepada semua staf yang telah mendukung saya dan semua penggemar yang telah mendukung saya. Saya sudah mengenal animasi sejak kecil, dan saya selalu ingin memainkan peran yang bisa dilihat oleh banyak orang, dan yang akan selalu dikenang selamanya.
Sekarang, setelah saya menerima penghargaan bergengsi, saya berharap ini akan mendorong lebih banyak orang untuk tertarik pada pekerjaan yang saya lakukan. Saya tidak akan pernah puas dengan status quo, tetapi akan selalu mencari kemungkinan baru dan mendorong maju dengan antusiasme yang lebih besar dalam akting saya.

Torataro Daigo (Penghargaan Aktor Baru)

Ini adalah pertama kalinya saya menerima penghargaan seperti ini, jadi saya tidak terlalu merasakannya, tapi sejujurnya saya sangat senang saat ini. Terima kasih banyak.
Melihat kembali ke belakang, saya berpikir bahwa karena saya melompat ke dunia yang benar-benar baru, saya secara alami menghabiskan banyak waktu untuk memikirkannya, dan saya dapat memainkan peran Houtaka Morishima sambil memikirkannya dan menikmatinya. Karena saya dapat belajar di tempat yang begitu indah, saya pribadi ingin mencoba melakukan sulih suara lagi jika ada kesempatan di suatu hari nanti.
Jika saya mengisi suara dalam produksi Weather Child berikutnya, saya pasti ingin semua orang melihatnya juga.

■Katsumi Fukuhara (Penghargaan Aktor Pendatang Baru)

Nama saya Fukuhara Katsumi, dan saya adalah penerima Penghargaan Aktor Pendatang Baru Seiyu Award ke-14.
Saya merasa sangat terhormat menerima penghargaan yang sangat berharga ini! Tentu saja, ini bukan penghargaan yang saya terima sendiri!
Ini karena hubungan dan koneksi yang saya buat dengan staf kantor yang mendukung saya setiap hari dan dengan orang-orang di industri ini, serta dengan semua orang yang mendukung saya dan orang tua saya, yang mendorong impian saya ... Saya berterima kasih kepada semua orang di sekitar saya atas penghargaan ini! Saya terkadang membuat masalah, tetapi di masa depan saya akan kembali ke dasar saya, mengasah kemampuan teater dan kemanusiaan saya, dan melakukan yang terbaik untuk memberikan sesuatu kepada industri ini sehingga saya dapat memenuhi penghargaan yang telah saya terima!
Saya masih muda dan naif, tetapi saya menantikan dukungan Anda semua! Terima kasih banyak!

Shogo Yano (Penghargaan Aktor Pendatang Baru)

Saya sangat senang dan merasa terhormat menerima Penghargaan Pendatang Baru Tahun Ini. Ketika saya mendengar tentang penghargaan ini, saya bertanya-tanya apakah ini tepat untuk saya, sebagian karena saya belum cukup umur untuk disebut pendatang baru, dan saya pikir saya tidak ada hubungannya dengan penghargaan. Sejujurnya, ada saat-saat ketika saya berpikir untuk berhenti berakting. Tetapi saya berhasil melanjutkan berkat film dan karakter yang telah saya mainkan, para pemain dan kru yang telah mendukung saya, orang-orang di kantor saya, dan semua orang yang telah mendukung saya.
Saya benar-benar diberkati dengan orang-orang yang saya temui. Saya percaya bahwa penghargaan ini tidak dimenangkan oleh saya sendiri, tetapi oleh semua orang yang terlibat. Saya akan selalu bersyukur atas penghargaan ini dan akan terus mengabdikan diri pada pekerjaan saya dengan semangat yang tinggi agar tidak merasa malu dengan penghargaan Rookie of the Year. Saya berharap dapat menerima bimbingan dan dukungan Anda yang berkelanjutan di masa depan.
Terakhir, saya ingin menggunakan kesempatan ini untuk mengucapkan terima kasih kepada keluarga saya, yang terus mendukung saya tanpa henti. Terima kasih. Terima kasih banyak atas dukungan Anda.

Maruka Asahina (Penghargaan Aktris Pendatang Baru)
Penghargaan Aktris Pendatang Baru: Pada prinsipnya, seorang pengisi suara yang telah memulai debutnya sebagai pengisi suara dalam waktu lima tahun dan telah membuat penampilan yang luar biasa selama periode yang memenuhi syarat (1 Oktober 2018 - 30 September 2019) yang layak untuk menerima 'Penghargaan Pendatang Baru'.

Sejak debut hingga hari ini, saya telah didukung oleh begitu banyak orang, oleh pekerjaan saya, oleh begitu banyak orang. Setiap hari saya menerima harta karun dari semua orang yang tidak akan pernah bisa saya dapatkan sendiri, dan saya bahkan telah menerima penghargaan yang luar biasa, dan saya bertanya-tanya apakah benar saya telah diberkati.
Namun saat ini, sejujurnya saya ingin bersukacita dengan semua orang yang telah mendukung saya dan para aktor yang saya temui karena saya telah memenangkan Penghargaan Aktris Baru Terbaik. Saya akan terus mengejar karir saya sebagai aktor sehingga saya dapat melihat ke belakang dan mengatakan bahwa saya hidup untuk ini, sehingga saya dapat terus menjadi bagian dari produksi yang luar biasa yang membuat kehidupan sehari-hari seseorang sedikit lebih menyenangkan dan memiliki dampak yang mengubah hidup. Terima kasih banyak!

Miho Okazaki (Penghargaan Aktris Pendatang Baru)

Saya dipenuhi dengan sukacita menerima penghargaan bergengsi sebagai Aktris Pendatang Baru Terbaik. Saya ingin berterima kasih kepada semua orang yang mengajari saya tentang dunia ini ketika saya tidak tahu mana yang benar dan mana yang salah. Terima kasih banyak. Saya tidak akan pernah melupakan perasaan yang saya rasakan saat menerima penghargaan ini dan hal pertama yang terlintas di benak saya adalah karakter-karakter yang telah membawa saya ke sini. Sekali lagi, saya menyadari betapa tak tergantikannya karakter-karakter ini bagi saya.
Dalam waktu yang diperlukan untuk membawakan suara ke dalam mikrofon, semakin sering saya berhadapan dengan karakter tersebut, semakin saya melihat berbagai bentuk jawaban yang tepat, dan terkadang saya merasa tersesat. Fakta bahwa penghargaan ini telah memberi saya keberanian untuk berbicara langsung dari perut saya pada saat-saat seperti itu adalah hal yang sangat, sangat besar dalam kehidupan saya di masa depan sebagai pengisi suara.
Saya akan terus mengabdikan diri saya lebih banyak lagi untuk bertemu dengan lebih banyak karakter di masa depan, dan saya berharap dapat bekerja sama dengan Anda.

Miyuri Shimabukuro (Penghargaan Aktris Pendatang Baru)

Saya tidak pernah mengira dalam mimpi terliar saya bahwa saya akan menerima Penghargaan Pendatang Baru, dan saya masih gemetar karena terkejut dan beratnya penghargaan ini.
Saya ingin menggunakan kesempatan ini untuk mengungkapkan rasa terima kasih saya kepada karakter dan film yang telah memperkenalkan saya kepada dunia, dan juga kepada para senior dan semua staf.
Berkat kalian semua, saya dapat menerima penghargaan yang luar biasa ini. Terima kasih banyak. Saya akan melakukan yang terbaik untuk menghargai setiap pertemuan dan bersyukur sehingga saya dapat menghadapi pekerjaan saya dengan cinta seperti para senior saya. Saya adalah seorang pemula yang hanya didukung oleh orang lain, tetapi saya akan terus khawatir, berjuang, merenung, dan tumbuh selangkah demi selangkah.

Sayumi Suzushiro (Penghargaan Aktris Pendatang Baru)

Nama saya Sayumi Suzushiro, dan saya telah memenangkan Penghargaan Aktris Pendatang Baru. Ketika saya masih menjadi siswa di sekolah pelatihan, saya menonton upacara Penghargaan Seiyu melalui layar kaca. Saya tidak pernah menyangka bahwa itu adalah saya! Saya sangat terharu dan pada saat yang sama, saya dipenuhi dengan rasa kehormatan yang bahkan tidak bisa saya bayangkan. Saya telah didukung oleh begitu banyak orang hingga hari ini. Saya menyukai karakter dan pekerjaannya. Saya juga ingin berterima kasih kepada semua orang yang telah mendukung saya dari lubuk hati yang terdalam. Terima kasih banyak! Saya mencintai pekerjaan saya sebagai pengisi suara! Saya masih pemula, tetapi untuk berkembang lebih jauh sebagai pengisi suara dan sebagai pribadi, saya akan menghadapi peran saya dan diri saya sendiri dengan tulus dan tanpa merasa puas dengan situasi saya saat ini.
Saya tidak akan pernah melupakan rasa terima kasih saya dan akan mengabdikan diri saya lebih banyak lagi untuk pekerjaan saya, jadi terima kasih atas dukungan Anda semua!

Ai FILLES (Penghargaan Aktris Pendatang Baru)

Saya merasa sangat terhormat untuk menerima penghargaan bergengsi ini.
Saya ingin berterima kasih kepada semua penggemar saya yang telah mendukung saya dan memberi saya bimbingan dan dorongan. Saya juga berterima kasih kepada staf saya, para senior, serta keluarga dan teman-teman yang telah mendukung saya secara spiritual. Berkat kalian semua, saya bisa menjadi seperti sekarang ini. Saya ingin menunjukkan diri saya saat SMA, ketika saya pertama kali ingin menjadi pengisi suara, yaitu diri saya yang sekarang. Saya tidak yakin dengan diri saya sendiri dan merasa putus asa berkali-kali, tetapi saya benar-benar senang bahwa saya tidak menyerah pada impian saya untuk menjadi pengisi suara. Saya ingin memberi tahu orang-orang yang bercita-cita menjadi pengisi suara atau bekerja keras untuk mencapai impian mereka bahwa jika Anda tidak menyerah pada impian Anda dan terus bekerja keras, itu akan menjadi aset bagi Anda dan menghasilkan buah dalam berbagai cara. Sekali lagi, saya ingin terus berusaha untuk mengabdikan diri saya sebagai aktor.

Nana Mori (Penghargaan Aktris Pendatang Baru)

Saya terkejut dan sangat senang ketika mendengar bahwa saya memenangkan penghargaan, karena "Weather Child" adalah drama pertama saya yang hanya menggunakan suara saya. Melihat kembali ke tahun lalu, saya pikir itu benar-benar tahun "Weather Child". Saya tersentuh oleh karya tersebut, dan saya merasa seperti sedang menceritakannya kepada seseorang. ...... Saya merasa seperti tertawa dan menangis sepanjang waktu tentang "Anak Cuaca".
Pada saat yang sama, saya merasa berterima kasih kepada sutradara Makoto Shinkai dan semua orang yang terlibat dalam 'Weather Child', saya tidak bisa tidak menantikan kemungkinan untuk menemukan karya lain yang sama pentingnya dengan 'Weather Child' di masa depan. Saya akan terus melakukan yang terbaik agar suara saya dapat didengar oleh semua orang lagi. Terima kasih banyak.

Roselia Aina Aiba (penghargaan menyanyi)
Penghargaan Menyanyi: Aktor suara yang bernyanyi dengan nama mereka sendiri atau nama peran yang mereka mainkan.

Saya Aina Aiba, vokalis Roselia, memainkan peran Yukina Minato. Saya sangat senang dan merasa terhormat karena Roselia telah menerima penghargaan yang luar biasa dari Seiyu Award ke-14 untuk Lagu Terbaik.
Kami, Roselia, sebagai band dalam proyek media mix "Bandri! ", dan pertunjukan live kami dilakukan oleh para pemeran yang benar-benar memerankan karakter.
Penghargaan ini adalah berkat semua Bandreamers (sebutan untuk penggemar "Bandli!") yang selalu mendukung kami. penggemar) yang selalu mendukung kami. Terima kasih banyak! Kami akan terus bekerja lebih keras lagi dengan para anggota band untuk berlatih bersama, tidak pernah lupa mengucapkan terima kasih kepada kalian semua dan memberikan suara yang hanya bisa dimainkan oleh "Bandolier! Kami akan terus bekerja keras bersama dengan para anggota band untuk memberikan suara yang hanya bisa dilakukan oleh band ini, jadi mohon berikan dukungan Anda semua.

Shotaro Morikubo (Penghargaan Kepribadian)
Personality Award: Aktor suara yang telah aktif sebagai kepribadian di radio, radio web, TV atau program lain dengan namanya sendiri atau nama peran yang dimainkannya.

Jika saya tidak bertemu dengan profesi pengisi suara, saya rasa saya tidak akan pernah bertemu dengan profesi penyiar radio. Keduanya akan menjadi masa depan yang sama sekali tidak dapat dipercaya jika saya katakan pada diri saya yang masih remaja. Oleh karena itu, saya sangat senang bahwa saya dapat melanjutkan kedua bidang ini selama lebih dari 20 tahun, dan bahwa saya telah menerima penghargaan sebelumnya, bersama dengan Penghargaan Kei Toyama, yang saya terima pada tahun 2015.
Pertemuan pertama saya dengan radio adalah sebagai asisten senior di acara pertama saya ketika saya masih berusia 20-an. Saya telah bekerja di Radio Osaka selama 16 tahun, dan di bayfm sejak saya memulai debut saya pada tahun 2001 dengan siaran langsung tengah malam, dan tahun depan akan genap 20 tahun. Melihat ke belakang, saya bertanya-tanya apa yang telah saya bicarakan selama ini. Saya tidak memiliki pengalaman sama sekali, tetapi apa yang dapat saya pelajari dari setiap pertunjukan telah memberikan dampak yang sangat besar pada akting suara saya, karier saya sebagai musisi, dan bahkan kehidupan sehari-hari.
Tidak ada habisnya untuk detailnya, jadi saya tidak akan membuat Anda bosan, tetapi pertemuan saya dengan radio merupakan hadiah yang tak terduga dalam hidup saya seperti halnya pertemuan saya dengan pengisi suara.
Akhirnya, satu hal yang tidak akan pernah saya lupakan ketika mengenang kembali tentang radio adalah hari terjadinya Gempa Bumi Besar Jepang Timur pada tanggal 11 Maret 2011. Gempa bumi besar itu terjadi tepat sebelum siaran langsung. Pada satu titik, saya mengikuti perintah evakuasi dari gedung, tetapi, didorong oleh misi saya sebagai penyiar, saya menaiki tangga kembali ke stasiun di lantai 27 dan mengerjakan siaran darurat sampai pagi.
Saya tidak akan pernah melupakan perasaan sangat dibutuhkan setiap kali saya membaca pesan teks dari seorang pengungsi, dan kesadaran bahwa radio digunakan untuk memberikan sedikit kelegaan di malam-malam yang penuh kecemasan itu.
Itu adalah malam yang membuat saya menyadari sekali lagi kekuatan yang dimiliki radio, dengan metode komunikasi analognya yang tidak berubah, terlepas dari berlimpahnya konten media akhir-akhir ini.

Koichi Yamadera (Penghargaan Film dan Drama Asing)
Penghargaan film/drama asing: pengisi suara yang aktif dalam sulih suara asing dan produksi drama asing yang dirilis selama periode yang memenuhi syarat (1 Oktober 2018 - 30 September 2019).

Terima kasih! Saya merasa sangat terhormat telah terpilih.
Menurut saya, sulih suara adalah pekerjaan yang sangat sulit. Sangat mudah untuk merusak sebuah film dengan menyulihsuarakannya, tetapi sangat sulit untuk menyampaikan pesona karya dan aktor kepada penonton tanpa kehilangan pesona mereka. Itulah mengapa pekerjaan ini sangat bermanfaat! Beberapa senior kami yang telah mendukung budaya sulih suara di Jepang, bahkan telah melampaui penampilan aslinya dalam penampilan sulih suara mereka, sehingga membuat orang berkata, "Hanya karena disulih suara, maka menjadi menarik! Beberapa artis sulih suara senior yang mendukung budaya sulih suara di Jepang telah tampil dalam film sulih suara yang melampaui film aslinya dan membuat orang berkata, "Sulih suara itulah yang membuatnya menarik!
Saya ingin mengejar mereka dan melampaui mereka! Saya akan melakukan yang terbaik untuk mengasah kemampuan saya dalam mengekspresikan diri dan berkontribusi pada penciptaan karya yang akan tetap berada di hati dan pikiran orang-orang.

Atsuko Tanaka (Penghargaan Film dan Drama Asing)

Saya merasa terhormat menerima penghargaan yang mulia ini. Saya telah mengisi suara untuk banyak aktris pemenang Oscar, termasuk Nicole Kidman, dan merupakan suatu kehormatan bagi saya untuk menerima Penghargaan Film dan Drama Asing. Saya telah menjadi pengisi suara selama 30 tahun dan ketika saya melihat kembali perjalanan panjang saya, perjalanan itu dipenuhi dengan permata.
Dan saya telah memainkan setiap peran yang diberikan kepada saya, tanpa membohongi diri saya sendiri. Saya ingin mengucapkan terima kasih yang sebesar-besarnya kepada staf produksi yang telah mempercayai dan memilih saya, kepada lawan main saya yang telah bekerja sama untuk menciptakan karya ini, kepada pemirsa yang selalu mendukung saya, serta kepada staf dan keluarga di kantor saya yang terus mendukung saya setiap saat.

■Kodai Sakai (Hadiah Game)
Penghargaan Game: pengisi suara yang aktif dalam game yang disajikan selama periode yang memenuhi syarat (1 Oktober 2018 - 30 September 2019).

Nama saya Kodai Sakai dan saya adalah pengisi suara Sakiya Sakuma dalam game 'A3! Terima kasih banyak karena telah memberikan penghargaan yang luar biasa ini, 'Game Award'. Pertama dan terutama, saya ingin mengucapkan terima kasih kepada semua orang yang terlibat dalam pengembangan, manajemen, dan publisitas game ini. Saya juga ingin berterima kasih kepada semua sutradara (dan pemain) yang selalu mencintai karya ini. A3!" adalah sebuah karya yang didasarkan pada teater, jadi saya sering memainkan karakter lain melalui peran saya dalam permainan, dan ini adalah pekerjaan yang sangat menarik dan menantang untuk dimainkan sebagai pengisi suara. Saya akan terus melakukan yang terbaik untuk membuat "A3!" dikenal dan dicintai oleh lebih banyak orang, jadi tolong terus dukung saya.

Pembasmi Iblis (Penghargaan Sinergi)
Synergy Award: Karya yang memaksimalkan daya tarik para pengisi suara.
Komentar dari Yuma Takahashi, produser anime Demon Slayer, Aniplex Inc.

Saya merasa bahwa animasi Demon Slayer diciptakan oleh dua aktor yang saling menyempurnakan permainan satu sama lain. Mereka adalah 'aktor gerakan' dan 'aktor suara'. Para pemeran menerima rencana visual yang dikembangkan oleh para staf, dan dengan usaha keras, menciptakan penampilan suara yang menarik di studio rekaman yang melampaui imajinasi para staf.
Para anggota staf yang menerima rencana ini, melakukan segala upaya untuk menghasilkan permainan gerakan (gambar) yang menarik, yang melampaui imajinasi pemirsa. Kata dalam bahasa Jepang untuk sinergi adalah "sinergi". Demon Slayer adalah hasil dari sinergi pemolesan teater, dan saya sangat gembira menerima penghargaan ini. Atas nama semua orang yang terlibat, saya ingin mengucapkan terima kasih yang sebesar-besarnya.

Yutaka Mizushima (Penghargaan Kei Toyama)
Penghargaan Takashi Toyama: untuk pengisi suara (pria) yang telah aktif di berbagai bidang, termasuk dalam pekerjaannya.

Saya sangat senang menerima Penghargaan Takashi Toyama. Takashi Toyama adalah seorang senior penting yang terlibat dalam titik balik besar dalam hidup saya sebagai pengisi suara. Empat puluh satu tahun yang lalu, manajer saya, yang sangat baik kepada saya, bertanya kepada saya, "Yu, ada sesi rekaman dengan Kei Tomiyama, maukah kamu pergi dengan saya? Saya mengunjunginya di studio King Records dan diperkenalkan kepada sang sutradara, dan dari sana debut rekaman saya berjalan dengan cepat dan lancar. Setiap kali saya bertemu dengannya, dia selalu bertanya kepada saya, "Yu-chan, apa kabar?" Saya masih ingat senyum ramah Kei, yang selalu memperhatikan saya.

Rika Fukami (Penghargaan Kazue Takahashi)
Kazue Takahashi Award: Aktris pengisi suara (wanita) yang telah aktif di berbagai bidang, termasuk dalam pekerjaannya.

Saya merasa sangat terhormat dan sangat terharu menerima penghargaan ini atas nama Kazue Takahashi, yang sangat saya hormati.
Saya mengira bahwa hidup saya tidak terkait dengan penghargaan, tetapi saya telah melakukan ini sejak lama, dan saya merasa bahwa saya telah diakui oleh semua orang, dan hal ini memberi saya keberanian untuk masa depan. Saya ingin berterima kasih kepada banyak orang yang telah menjadi bagian dari hidup saya. Saya akan terus mengabdikan diri pada pekerjaan favorit saya sebagai pengisi suara selama mungkin, sedekat mungkin dengan garis depan, dan saya ingin meminta dukungan Anda semua.
Semoga industri pengisi suara terus berkembang! Hukuman surgawi karena cinta! Aku akan memberikanmu seorang yang tampan.

Semua pengisi suara Lembah Moomin (Penghargaan Keluarga Anak-Anak)
Penghargaan Keluarga Anak: pengisi suara yang dipilih dari sudut pandang anak-anak.
Tidak ada komentar

■Mamoru Miyano (Penghargaan Influencer)
Influencer Award: pengisi suara yang memberikan kesan terbesar di berbagai situs jejaring sosial selama periode yang memenuhi syarat (1 Oktober 2018 - 30 September 2019).

Terima kasih banyak telah memilih kami untuk Penghargaan Aktor Suara dan Penghargaan Influencer ke-14. Kami ingin mengucapkan terima kasih kepada semua penggemar kami atas dukungan mereka dan semua orang yang terlibat dengan kami.
Saya ingin mengucapkan terima kasih dari lubuk hati saya yang terdalam. Saya telah bertemu dan berakting dalam banyak produksi dan karakter, dan karena kalianlah saya bisa menjadi seperti sekarang ini. Baru-baru ini, saya telah diberi kesempatan untuk tampil di musikal Broadway, West Side Story, dan saya juga memiliki tantangan besar yang menanti saya dalam karier musik saya. Saya ingin menghargai setiap pertemuan ini sehingga saya dapat membawa pengalaman ini lebih jauh ke masa depan. Saya ingin mengucapkan terima kasih kepada Anda semua atas dukungan Anda. Terima kasih banyak atas dukungan Anda.

Hiroshi Kamiya (MVS)
MVS: Singkatan dari Most Valuable Seiyu, aktor suara yang paling aktif yang dipilih oleh para penggemar.

Saya terkejut mendengar bahwa saya telah memenangkan penghargaan ini dua tahun berturut-turut. Saya mendengar bahwa penghargaan ini diputuskan semata-mata berdasarkan voting publik, jadi pertama-tama, saya ingin mengucapkan terima kasih kepada mereka yang telah memilih saya. Di atas segalanya, saya berterima kasih kepada orang-orang yang membuat film, dan kepada staf yang menggunakan dan mendukung saya. Saya harap saya dapat terus menyampaikan suara saya kepada Anda semua, percaya pada staf Aoni Productions dan kekuatan hiburan, sehingga saya dapat terus memenuhi harapan mereka.
Terima kasih banyak atas kesempatan ini.

■Minoru Yada (Penghargaan Jasa)
Merit Award: pengisi suara yang telah berkontribusi pada banyak genre, termasuk film asing, selama bertahun-tahun.

Terima kasih banyak telah memilih saya untuk mendapatkan Penghargaan Jasa Terhormat. Saya sangat terkejut dan senang menerima penghargaan ini, karena saya sama sekali tidak peduli dengan penghargaan selama 80 tahun di industri hiburan, dimulai sebagai penyanyi anak-anak militer pada tahun 1939, kemudian sebagai aktor, aktor, dan sutradara.
Namun, tidak seperti para pemenang sebelumnya, saya tidak memiliki kesuksesan yang signifikan sebagai pengisi suara, jadi ini agak memalukan bagi saya. Memang benar bahwa saya telah bekerja sebagai pengisi suara sejak awal siaran langsung, tetapi bahkan sebelum booming akting suara, saya aktif di atas panggung, dalam film, drama radio dan TV, serta mengomentari drama Jepang, dengan moto menjadi orang yang multitalenta. Saya juga merasa agak kasihan pada rekan-rekan saya yang mengkhususkan diri dalam pekerjaan sulih suara.
Di sisi lain, saya sudah lama bekerja untuk normalisasi industri sulih suara, termasuk hak dan status para pengisi suara, dan saya ingin tahu, apakah Anda menyetujui hal itu? Atau apakah mereka juga mempertimbangkan fakta bahwa saya diminta untuk memproduksi casting drama radio (untuk Bunka Hoso dan lainnya) dan bekerja untuk menemukan pengisi suara baru sebagai objek penghargaan? Saya menduga bahwa ini adalah alasan untuk penghargaan tersebut. Meskipun saya adalah seorang aktor tua yang tinggal beberapa tahun lagi, saya ingin terus berusaha mendukung orang-orang muda yang bekerja untuk normalisasi industri sulih suara yang sebenarnya.

Makoto Kosaka (Penghargaan Layanan Terhormat)

Nama saya Makoto Kosaka. Saya sangat senang menerima penghargaan yang tidak terduga ini. Sangat disayangkan bahwa upacara penghargaan dibatalkan, tetapi saya yakin karakter yang saya perankan semuanya sangat senang. Saya menganggapnya sebagai sebuah berkah karena bisa terlibat dalam penghargaan sulih suara yang luar biasa ini. Terima kasih banyak. Bakeratta!

■ Ulang tahun ke-40 Pierro (penghargaan khusus)
Penghargaan khusus: pengisi suara, karya, aktivitas, dll. yang tidak masuk ke dalam penghargaan mana pun, tetapi telah melakukan sesuatu yang istimewa dan patut dipuji.
Komentar dari Bapak Michiyuki Homma, Presiden PIERO Corporation, dan semua karyawan.

Terima kasih banyak atas penghargaan khusus untuk ulang tahun ke-40 Studio Pierrot. Kami dapat merayakan ulang tahun ke-40 dengan cara ini berkat semua pengisi suara yang telah bekerja sama dengan kami dalam pengembangan industri animasi. Saya ingin mengucapkan terima kasih dari lubuk hati yang paling dalam. Karakter-karakter dari karya kami terus bersinar, menarik penonton dan dicintai oleh para pengisi suara seperti Yutaka Mizushima, yang hari ini menerima Penghargaan Kei Toyama. Pengaruh suara terhadap animasi tidak dapat diukur. Kami berharap dapat terus menciptakan karya-karya yang baik bersama dengan semua orang.
Saya yakin bahwa virus corona telah menyebabkan banyak kesusahan bagi mereka yang terlibat dalam Penghargaan Seiyu, serta mereka yang berada di banyak bidang lainnya. Ini adalah waktu yang kritis bagi industri hiburan. Mari kita lakukan yang terbaik untuk memastikan bahwa Seiyu Awards tahun depan akan sukses besar dan kita dapat memberikan karya animasi kepada dunia yang dapat dinikmati semua orang.

Suzuki Hiroki (Penghargaan Khusus).

DORORO adalah karya yang istimewa bagi saya, karena saya terlibat dalam animasi dan produksi panggung. Setiap kali saya berada di lokasi rekaman, saya merasakan kesulitan dan penghargaan dari produksi anime dan tantangan yang berulang-ulang. Saya dapat melakukannya berkat dukungan yang antusias dari semua staf produksi dan para pemeran yang terlibat dalam pekerjaan ini.
Saya rasa, saya tidak mungkin memenangkan penghargaan istimewa ini sendirian. Saya menerima penghargaan ini sebagai bukti bahwa pemikiran semua orang yang bekerja keras bersama untuk memproduksi dan mengantarkan DORORO ke era saat ini telah diterima dengan baik. Kami bangga dengan pengalaman ini dan akan terus melangkah maju setiap hari. Kami akan terus mengabdikan diri untuk itu. Di atas segalanya, saya ingin mengucapkan terima kasih kepada semua orang yang telah menonton DORORO. Terima kasih banyak.