Apakah bahasa Mandarin dari anime Jepang agak memalukan? Situasi anime baru Tiongkok bulan April [Situasi anime otaku Tiongkok].

Nama saya Hundred Yuan Kagoyamo, dan saya akan memperkenalkan ini dan itu tentang situasi otaku di Cina.
Kali ini, saya ingin memperkenalkan tren dan reaksi terhadap anime Jepang terbaru untuk bulan April yang sedang didistribusikan di situs web video Tiongkok.

Beberapa karya menjadi sangat populer di tengah-tengah jadwal distribusi yang membingungkan

Dampak virus corona telah berdampak besar pada dunia produksi animasi Jepang, dan tidak sedikit judul anime baru untuk bulan April yang ditunda penayangannya. Di antaranya adalah karya-karya yang sangat populer di Tiongkok dan yang memiliki ekspektasi tinggi, dan setiap kali informasi tentang penundaan dirilis, ada luapan kegelisahan dan ratapan di komunitas otaku Tiongkok.
Namun demikian, bahkan di tengah-tengah keadaan seperti itu, tampaknya ada sejumlah produksi populer yang muncul.

Karya pertama yang menonjol di awal musim April adalah "Kaguya-sama wa kakureta shimasu ka? ～Karya pertama yang menonjol di awal musim April adalah musim kedua "Kaguya-sama ga Tsurezasai ka?
Di Cina, "Kaguya-sama" adalah salah satu karya yang paling dinantikan sebelum dimulainya musim pertama karena reputasi tinggi dari musim pertama anime dan manga aslinya, tetapi ada pandangan bahwa ia tidak memiliki atmosfer atau gebrakan untuk menjadi sangat populer. .......
Namun, begitu dimulai, ia mendapatkan reputasi tinggi di antara para penggemar dari masa lalu, penggemar baru dan penggemar karya asli, dan dengan peningkatan pesat dalam jumlah penayangan, tampaknya telah menjadi salah satu karya baru paling populer di bulan April saat ini.

Alasan popularitas ini, selain fakta bahwa ini adalah komedi lucu yang dapat ditertawakan dan dinikmati oleh pemirsa China, termasuk fakta bahwa musim kedua anime di China tidak mendingin sebelum musim pertama, dan kualitasnya telah meningkat dengan cara yang lebih mudah dipahami dibandingkan dengan musim pertama. Selain itu, ini juga dikatakan sebagai karya yang dapat dinikmati oleh pemirsa baru dan mereka yang memiliki ingatan yang kabur tentang karya tersebut tanpa masalah, dan mereka dapat masuk ke dalam topik pembicaraan.

Faktor lainnya termasuk musim kedua Re: Zero kara Hajimeru Isekai Seikatsu (Mulai dari Dunia Lain), yang menjadi fokus perhatian dan diskusi di Cina sebagai karya yang sangat dinanti-nantikan pada bulan April, dan penundaan karya-karya seperti Ore no Seishun Love Comedy wa Mawatte ga Mawatteiru. Penundaan karya-karya seperti "Aku tahu itu!" dan "Komedi Cinta Masa Mudaku Salah" mungkin telah mempengaruhi arus penggemar karya-karya lain ke China.

Selanjutnya, karya berikutnya yang mendapatkan popularitas di kalangan otaku Cina dengan panen yang tak terduga adalah 'Saya telah bereinkarnasi sebagai putri jahat yang tidak memiliki apa-apa selain bendera malapetaka dari game Otome...'.
Dikatakan bahwa baru-baru ini di Tiongkok telah terjadi gerakan untuk lebih menikmati lelucon dan parodi setelah memahami templat yang umum dalam novel internet Jepang, dan bahwa karya ini juga telah diterima dengan baik karena elemen-elemen lucunya yang dibangun di atas templat semacam itu dan untuk penampilan campuran materi berorientasi otaku yang tersebar di seluruh film. Film ini telah diterima dengan baik.

Selain itu, kisah protagonis, yang bereinkarnasi sebagai penjahat, berjuang untuk bertahan hidup dan disalahpahami, juga telah diterima dengan baik oleh sebagian orang.
Dikatakan bahwa perkembangan protagonis yang bereinkarnasi atau dirasuki oleh penjahat dalam cerita juga ditemukan dalam net novel Cina, tetapi tampaknya cerita seperti itu belum pernah terlihat sebelumnya dalam anime, dan keberadaan 'penjahat game Otome', yang unik untuk karya-karya jenis novel Jepang, juga dianggap sebagai sesuatu yang langka di Cina. Keberadaan "penjahat dalam game Otome", yang merupakan keunikan dari novel-novel Jepang, juga dianggap sebagai sesuatu yang tidak biasa di Cina.

Re:Dive" juga menjadi sangat populer di Tiongkok, dengan dorongan baru-baru ini dari situasi negara yang unik.
Di Tiongkok, karakter "Pre-Cone R" telah menarik banyak perhatian selama beberapa waktu. Di antara mereka, ada Cal, yang juga dikenal sebagai "Skunk" dan telah menjadi salah satu karakter paling populer di internet Tiongkok dalam beberapa tahun terakhir, dan Kokkoro, seorang gadis berambut putih dan bermata merah, yang desainnya sangat populer di kalangan otaku Tiongkok dan sifat keibuannya telah membuat banyak orang tersesat. Keduanya dikatakan telah menjadi topik pembicaraan di berbagai bidang yang tidak hanya terkait dengan pekerjaan mereka.
Selain itu, tampaknya layanan domestik China untuk game orisinal, yang sebelumnya diumumkan untuk didistribusikan di bilibili, akhirnya lulus ujian, dan open beta akan dimulai pada pertengahan April.