Haxon Daimaou 2020 - mengapa sekuelnya dibuat setelah 50 tahun [Menonton industri animasi No. 66].

Haxon Daimaou 2020, versi baru dari Haxon Daimaou yang pertama kali disiarkan pada tahun 1969, telah ditayangkan di Yomiuri dan Nippon Television sejak bulan April. Hingga saat ini, serial tambahan dan animasi flash yang menampilkan Akubi, putri Daimaou, telah diproduksi, tetapi ini adalah pertama kalinya dalam 50 tahun terakhir, sebuah animasi TV mingguan berdurasi 30 menit disiarkan di gelombang terestrial. Para pemerannya telah sepenuhnya diperbarui, dan meskipun dianggap sebagai pembuatan ulang modern, ini adalah sekuel yang berani dengan latar waktu 50 tahun setelah yang lama: .......
Kami bertanya kepada sutradara Atsushi Nigorikawa dan sutradara kreatif Mogi Shingo tentang niat mereka untuk film baru ini dan kesan mereka terhadap proyek ini.

"Dandy Daimaou" yang tampak mengejutkan, digambar oleh tim yang terpisah.

Program ini disiarkan pada hari Sabtu malam pukul 17:30, waktu yang tepat untuk keluarga dan anak-anak, bukan?

Nigorikawa: Sebagian besar program yang pernah saya sutradarai adalah animasi larut malam. Kali ini, ini adalah program dalam slot waktu yang dapat ditonton oleh berbagai kelompok usia, jadi saya merasa ini sangat bermanfaat.

Bagaimana Anda bisa menjadi sutradara?

Mogi: Ini adalah proses yang rumit, tetapi Haxon Daimaou 2020 diproduksi oleh Tatsunoko Productions dan Nippon Animation. Kami memutuskan untuk meminta Nigorikawa untuk menyutradarai film ini karena dia bekerja di Nippon Animation dan karena kecocokan dengan karyanya di masa lalu.

Nigorikawa: Nippon Animation adalah tempat produksi film ini. Saya memulai karir saya dengan bekerja di Nippon Animation, dan bahkan setelah saya menjadi freelance, saya terus bekerja dengan mereka. Saya senang diminta untuk menyutradarai sebuah karya yang semua orang tahu, seperti "Haxon Daimaou", tetapi saya juga merasakan banyak tekanan.


─ ─ Bagaimana perasaan Anda tentang kontennya?

Nigorikawa: K-chan dalam film baru ini adalah kebalikan dari K-chan dalam film lama. Dia tidak suka bermain di luar dan berpikir bahwa dia memahami banyak hal melalui internet dan hal-hal virtual. Dia adalah tipikal anak modern.

Mogi: Film yang lama menggambarkan standar anak-anak era Showa, jadi saya pikir film ini harus menggambarkan standar anak-anak masa kini. Saya mencoba untuk tidak menyebutnya sebagai sekuel, tetapi ini adalah pandangan dunia yang didasarkan pada film lama. Sekilas terlihat seperti remake, tetapi jika Anda melihat isinya, Anda bisa melihat bahwa Kang-chan dalam film lama adalah seorang kakek dan Kang-chan dalam film ini adalah seorang cucu.

Nigorikawa: Kang-chan yang baru ada di kelas lima, jadi menurut saya, anak-anak hingga sekitar tahun pertama sekolah menengah pertama akan paling bisa mengaitkannya. Pada saat yang sama, generasi dewasa juga harus dapat berhubungan dengan Daimaou dan Akubi karena hubungannya dengan film lama. Kami bertujuan untuk membuat program yang akan memiliki berbagai macam perasaan bagi generasi anak-anak, yang baru mengenal serial ini, dan generasi dewasa, yang mengingat karya-karya lama.

─ ─ Serial Haxon Daimaou yang lama telah sering disiarkan ulang dan merupakan serial yang populer dengan kolaborasi tanpa henti dengan berbagai perusahaan dan produk.

Mogi: Sebagai perusahaan, kami tidak tahu persis, mengapa serial ini begitu dicintai. Dari generasi kakek-nenek hingga anak-anak, kami memiliki pengakuan No. 1 di antara sekian banyak karakter Tatsunoko. Yang terkenal, kami diadopsi sebagai karakter gambar untuk obat rhinitis, sehingga apabila Anda pergi ke klinik THT di kota, Anda akan menemukan boneka Daimaou di sana.

Nigorikawa: Sebagai desain karakter, ini sangat mudah dipahami. Sangat mudah untuk mengenalinya secara sekilas, entah Anda melihatnya dari jauh, atau melihatnya sebagai siluet.

Apakah Anda pernah terpikir untuk mengubah desain yang sudah dikenal ketika menciptakan karya baru?

Mogi: Ya, pada tahap perencanaan, ada saran bahwa kami harus menganggap karya lama sebagai sesuatu yang terpisah dari karya baru, dan mengambil pendekatan yang sama sekali baru. Ada juga gagasan untuk "menganggap karya lama sebagai karya yang terpisah dan mengambil pendekatan yang sama sekali baru". Kami berputar-putar dan menetapkan desain yang mengikuti citra karya lama.


Namun demikian, Daimaou, Akubi dan saudara laki-laki Akubi, Puuta muncul dalam judul avant-garde dalam bentuk kehidupan yang berbeda dengan cerita utama, bukan?

Mogi Kami menambahkan latar baru di mana ketika mereka melewati toples dan muncul ke dunia nyata, mereka mengambil penampilan yang Anda kenal dengan baik. Di dunia di luar guci, aliran waktu berbeda dengan kenyataan, dan itulah mengapa Raja Iblis Agung juga memiliki penampilan yang pesolek. Nada bicaranya sangat berbeda, tetapi pengisi suara yang sama memerankan karakternya. Desain karakter dan gambar dilakukan oleh tim yang berbeda dengan cerita utama.

Jadi, ada drama yang berbeda yang terjadi di dunia sihir dibandingkan dengan kehidupan sehari-hari?

Nigorikawa: Ini sebenarnya bukan drama, tetapi lebih seperti 'sudut pandang'. Setiap episode dimulai dengan bagian avant-garde tentang dunia sihir. Pada paruh kedua musim, bagian ini terlibat dalam cerita utama. Jadi, sementara kami tetap mempertahankan karakter-karakter lama, kami juga memiliki beberapa kejutan bagi mereka yang sudah mengenal mereka.

Mogi: Kami telah memutuskan untuk melakukan banyak hal baru, tidak hanya sama seperti di film lama, dan kami juga telah memutuskan langkah-langkah untuk menarik orang-orang yang kami lewatkan di masa lalu.