アメリカ・ロサンゼルスで開催中の「Anime Expo 2017」にて、アメリカ発の3DCGアニメーションシリーズ「RWBY VOLUME 4」の日本語吹替版の制作が発表された。
「RWBY」はアメリカのRooster Teeth Productionが制作し、3DCGの硬さを感じさせないキャラクター造形、迫力のアクション、ハートフルなシナリオなどで国境を越え人気を獲得したWEBアニメ。人類を脅かす“グリム”に対抗する“ハンター”の養成所に通う少女が仲間たちとともに成長していく様子を描くアクション作品だ。日本でも豪華キャストによる吹き替え版が公開、イベント上映も開催されるなど大きな話題となった。また、2017年7月7日からVOLUME1~3の日本語吹き替え版を特別編集した「RWBY Volume 1-3: The Beginning」が放送予定となっている。
⇒アニメ業界ウォッチング第15回:異色のアニメ「RWBY」が、ベテラン声優たちの“実力”を引き出す! 「RWBY」日本語版演出・打越領一インタビュー! 
⇒【独占インタビュー】早見沙織・日笠陽子・嶋村侑・小清水亜美に聞く、アニメ「RWBY」の味わい方
⇒制作会社ルースター・ティースのメインスタッフに聞く、3DCGアニメ「RWBY」の国際的ブレイクの秘密 
「ANIME EXPO 2017」で行われた「RWBY」のパネルトークにて、「RWBY VOLUME 4」の日本語吹き替え版の制作が発表されたほか、2週間限定で劇場イベント上映が開催されることも明らかになった。今回、キービジュアルや場面カット、オフィシャルレポートも到着しているので、あわせてご紹介しよう。
 【「RWBY」パネル in AnimeExpo2017 オフィシャルレポート】 
全世界1億再生を超える人気3DCGアニメ『RWBY』パネル開催
 日本語吹き替え上映『RWBY VOLUME 1-3: The Beginning』第1話にファンが熱狂! 
米国ロサンゼルス・コンベンションセンターで開催中の北米最大のアニメコンベンション「ANIMEEXPO2017」で、全世界1億再生以上を記録する、大ヒット3DCGアニメ『RWBY』のパネルトークを実施し、同作品を制作するRoosterTeethよりBarbaraDunkelman、GrayHaddock、KerryShawcross、MilesLunaらが登壇した。
すでに英語版では第4シーズンまでが公開されているが、2016年の第3シーズンにつづいて、第4シーズン日本語吹替版の制作が決定したことが伝えられることが発表されると、驚きの声が上がった。
さらに、7月7日には、既に日本語吹替版が制作されている第1シーズンから第3シーズンを、テレビ向けに再編集した『RWBYVOLUME1-3:TheBeginning』の日本でのテレビ放送が発表されると、会場を埋め尽くすファンたちからは、驚きの声とともに、制作スタッフを祝う声も上がった。
驚きの発表はさらに続き、先程、日本語吹替版の制作が発表されたばかりの第4シーズン『RWBYVOLUME4<日本語吹替版>』が2017年10月7日から10月20日まで、新宿ピカデリー他で期間限定のイベント上映が行われることも発表された。
世界に先駆けて、日本語吹替版が日本でイベント上映されるのは、これまでのシリーズにもみられたことだが、発表を受けて来場したファンからは、アメリカでの上映を希望する声も上がっていた。
この他にもルビーやワイスといった人気キャラクターたちのフィギュアや日本での漫画化などの情報も発表された。
新たな発表の数々が驚きの声で迎えられた『RWBY』のパネルトーク。最後は、制作スタッフたちにファンが直接質問をぶつけるQ&Aコーナー。
質問者を募ると、50人近いファンが列を作り「第5シーズンを制作する予定は?」や「制作時に苦労したことなど」といった制作に関する質問に加えて、自分のお気に入りのキャラクターをもっと活躍させてほしいといったお願いなど、さまざまなファンの声を聴くことができた。
【2週間限定 劇場イベント情報】
■RWBY VOLUME 4 劇場イベント上映
・期間:10月7日(土)~10月2 日(金)
・公開劇場:新宿ピカデリー、シネ・リーブル池袋、109 シネマズ川崎、109 シネマズ名古屋、なんばパークスシネマ、MOVIX 京都
詳細は後日発表いたします。
※前シリーズ同様、劇場でのみ販売の劇場仕様版と、一般市販商品の販売を予定しております。
 【キャスト(日本語吹き替え)情報】
 RubyRose(ルビー・ローズ):早見沙織
 WeissSchnee(ワイス・シュニー):日笠陽子
 BlakeBelladonna(ブレイク・ベラドンナ):嶋村侑
 YangXiaoLong(ヤン・シャオロン):小清水亜美
 JauneArc(ジョーン・アーク):下野紘
 NoraValkyrie(ノーラ・ヴァルキリー):洲崎綾
 PyrrhaNikos(ピュラ・ニコス):豊口めぐみ
 LieRen(ライ・レン):斉藤壮馬
 SunWukong(サン・ウーコン):前野智昭
 CinderFall(シンダー・フォール):甲斐田裕子
 EmeraldSustrai(エメラルド・サストライ):井上麻里奈
 MercuryBlack(マーキュリー・ブラック):緑川光
 Ozpin(オズピン):井上和彦
 GlyndaGoodwitch(グリンダ・グッドウィッチ):浅野真澄
 JamesIronwood(ジェームズ・アイアンウッド):てらそままさき
 QrowBranwen(クロウ・ブランウェン):平田広明
 RavenBranwen(レイヴン・ブランウェン):林原めぐみ
 TaiyangXiaoLong(タイヤン・シャオロン):堀内賢雄
 Salem(セイラム):井上喜久子
 ※そのほか、VOLUME 4より登場の新キャラクターのキャストは後日公開予定。
 【スタッフ情報】
 ROOSTER TEETH PRESENTS “RWBY-VOLUME 4”
 STARRING BARBARA LINDSAY JONES/KARA EBERLE/ARRYN ZECH/BARBARA DUNKELMAN
 MUSIC BY JEFF WILLIAMS
 ART DIRECTOR PATRICK RODRIGUEZ
 PRODUCER KOEN WOOTEN
 SUPERVISING PRODUCER GRAY G. HADDOCK
 EXECUTIVE PRODUCERS BURNIE BURNS/MATT HULLUM
 WRITTEN BY MILES LUNA/KERRY SHAWCROSS
 STORY BY MILES LUNA/MONTY OUM/KERRY SHAWCROSS
 CO-DIRECTORS GRAY G. HADDOCK/MILES LUNA
 DIRECTED BY KERRY SHOWCROSS
CREATED BY MONTY OUM
・TOKYO MX:7月7日(金)25:05~
・サンテレビ:7月11日(火)24:30~
・熊本放送:7月9日(日)25:50~
・AbemaTV:7月3日(月)23:00~
(c) 2017 Rooster Teeth Productions, LLC
