มาโมรุ โอชิอิ พูดถึงช่วงแรกๆ ของ "Patlabor" กับ ยูทากะ อิสึบุจิ ที่กำลังอยู่ในสภาพโดดเดี่ยว! โปรดิวเซอร์ Nobu Unosawa รับบทเป็นคุชชั่น

ตอนที่ 7 ของ ``ห้องของมาโมรุ'' จัดขึ้นใน ``THE NEXT GENERATION Patlabor'' ซึ่งเป็นเวอร์ชันคนแสดงของอะนิเมะคลาสสิก ``Mobile Police Patlabor''

→ Patlabor เวอร์ชันคนแสดงทั้ง 7 ตอนจะฉายในกิจกรรมตั้งแต่เดือนเมษายน 2014! ผลงานใหม่ต้นฉบับสมบูรณ์แบบ “THE NEXT GENERATION PATLABOR”

งานนี้ดึงดูดความสนใจเนื่องจากมีต้นทุนการผลิตรวม 2.2 พันล้านเยน ซึ่งรวมถึง Type 98 Ingram ขนาดเต็มความยาว 8 เมตร และอาคารส่วนที่สองที่มีสุนัขใช้งานติดอยู่ บทแรก (ตอนที่ 0 ถึง 1) จะเปิดตัวในวันที่ 5 เมษายน และบทสุดท้าย บทที่ 7 (ตอนที่ 12 "ความคาดหวังอันยิ่งใหญ่") จะถูกฉายตั้งแต่วันที่ 10 มกราคม 2015 นั่นเอง

เพื่อเป็นการเฉลิมฉลองการเปิดตัวบทที่ 7 งานทอล์คครั้งที่ 7 "ห้องของมาโมรุ" ซึ่งจัดโดยผู้อำนวยการทั่วไปมาโมรุ โอชิอิจึงจัดขึ้นในวันที่ 22 มกราคม แขกรับเชิญในครั้งนี้ ได้แก่ สมาชิก Headgear Yutaka Izubuchi ซึ่งรู้จัก Oshii มาเป็นเวลานาน และ Nobuo Unosawa โปรดิวเซอร์ของ "Mobile Police Patlabor" และรองประธานของ Bandai Namco Games คนสามคนที่มีส่วนร่วมอย่างลึกซึ้งใน ``Mobile Police Patlabor'' ซึ่งบันทึกเรื่องราวที่ได้รับความนิยมอย่างที่ไม่เคยมีมาก่อนในประวัติศาสตร์อนิเมะ ได้พูดถึงช่วงแรกๆ อย่างกระตือรือร้น ด้านล่าง นี้ คือรายงาน

[เพิ่มเมื่อ 1/27] บางส่วนของข้อความได้รับการแก้ไขแล้ว
[เพิ่มเมื่อ 1/29] หัวข้อได้รับการแก้ไขแล้ว



โอชิอิ: นี่เป็นครั้งที่ 7 แล้ว และในที่สุดก็จบลงแล้ว มันยากที่จะเลือกแขกทุกครั้ง และในที่สุดผู้ชายคนนั้นก็มาคราวนี้! นั่นคือสิ่งที่ฉันหมายถึง ฉันคิดว่าคนที่มาก็จะมาด้วย บุคคลอื่นที่เป็นผู้ยุยงของ Patlabor ตัวแรก และตอนนี้คือผู้ชายจาก Bandai Namco (Games) ก็อยู่ที่นี่เช่นกัน ฉันคิดว่าอุโนะซาวะคุงมาเพื่อป้องกันไม่ให้อิซึบุจิคุงกับฉันทะเลาะกัน (ฮ่าๆ)

Unosawa: ฉันมาที่นี่เพราะความสัมพันธ์อันยาวนานกับคุณโอชิอิ ฉันดูตอนของโทชิโอะ ซูซูกิ แล้วคิดว่ามันน่ากลัว

อิซุบุจิ: ฉันชื่ออิซุบุจิ อยู่ที่ HEADGEAR และเมื่อเร็วๆ นี้ ฉันเป็นผู้อำนวยการทั่วไปของซีรีส์ "Space Battleship Yamato 2199" ฉันโตแล้วไม่ต้องห่วงเธอหรอก (ฮ่าๆ)

Oshii: ฉันพบกับ Unosawa ครั้งแรกตอนที่เขาอยู่ในแผนกทำโมเดลพลาสติก ก่อนอื่น คุณจะเอาของเล่นจาก Urusei Yatsura ไม่ได้เหรอ? นั่นคือสิ่งที่ผมบอก แล้วรามจังล่ะ? แค่นั้นแหละ. ฉันจำเหตุการณ์นั้นได้ไม่มากนัก แต่วันหนึ่ง นาเบะซัง (ชิเงรุ วาตานาเบะ พนักงานของ Bandai ในขณะนั้น) อุโนซาวะ และฉันไปร้านอาหารจีนหรืออะไรสักอย่าง และทำ ``คำสาบานในสนามเทนนิส'' ' สมัยนั้นทุกคนเป็นพนักงานประจำ เราสาบานว่าหากเราทั้งสามคนยิ่งใหญ่ในอนาคตเราจะได้ร่วมงานกัน พอโตขึ้นมาก็ลืมมันไปซะ! แม้ว่าฉันจะนำแผนมาฉันก็บอกว่าไม่

อุโนซาวะ: นั่นไม่จริง!

Oshii: คุณเคยบดขยี้ Garm! คุณยังฆ่าหนัง Patlabor ฉบับคนแสดงด้วย ฉันถูกถามว่าฉันควรทำอย่างไรกับ Patlabor ตอนนี้ เราอยู่ในความสัมพันธ์นี้มาประมาณ 30 ปีแล้ว ถูกปฏิเสธหลายครั้งและส่งต่อหลายโครงการ เรารู้จักกันตั้งแต่เรายังเด็ก และเมื่อเวลาผ่านไป เราก็กลายเป็นคนที่แตกต่างกัน แต่สุดท้ายแล้ว เราก็กลายเป็นคนที่ยิ่งใหญ่

Unozawa: งานที่ทำให้ฉันประสบความสำเร็จคือปาโต้

Oshii: ฉันบอกคุณแล้วว่าถ้าฉันขายได้ 1 ล้านเล่ม ฉันจะพาคุณไปฮาวาย!

อุโนซาวะ : จะไปเหรอ?

โอชิอิ: ถ้าคุณจะพาฉันไป ฉันก็จะไป

Oshii: ครั้งแรกที่ฉันพบกับบุตชานคือที่ ``แว่นตาแดง'' ได้รับการแนะนำโดยคาซูโนริ อิโตะ (ผู้เขียนบทซีรีส์อนิเมะ) ฉันขอสินค้า.

อิซุบุจิ: หลังจาก ``แว่นตาแดง'' ฉันทำงานกับ Patlabor

Oshii: หลังจากนั้นเราก็ทะเลาะกันหลายครั้งและแยกทางกัน และครั้งสุดท้ายที่เราพบกันคือประมาณ 10 ปีที่แล้ว! - ฉันยังมีอีกหลายสิ่งที่อยากจะพูด

อิซุบุจิ: คุณโอชิอิฝ่ายเดียว! คุณโอชิอิบอกฉันว่าเขาจะแนะนำ Patlabor และ Butchan ในซีรีส์ในนิตยสารโมเดล และฉันก็เห็นด้วย ดังนั้น เมื่อฉันขอให้เขาส่งนิตยสารตัวอย่างมาให้ฉัน คุณโอชิอิพูดว่า ``ไม่เป็นไร ฉันจะจัดทำเป็นหนังสือในที่สุด แล้วฉันจะส่งให้คุณ'' ฉันคิดว่ามันแปลก ดังนั้นเมื่อซีรีส์เริ่ม ฉันอ่านมันที่ร้านหนังสือและแตกสลาย ตอนนั้นมีคนรู้จักเป็นห่วงฉัน ส่วนตัวผมคิดว่าอยากจะพูดอะไรบางอย่างเพราะว่ากามล้มเหลวและผมมีพยาธิในกระเพาะอยู่ในที่ที่ไม่ดี นั่นคือสิ่งที่ฉันคิดว่า

โอชิอิ: ฉันจำอะไรไม่ได้มาก

อิซุบุจิ: ฉันไม่เคยคิดเลยว่าจะถูกขอให้เขียนคำท้ายของหนังสือเล่มนั้น!

โอชิอิ: นั่นเป็นเรื่องราวที่ดี ในตอนแรกมีนักออกแบบเครื่องกลไม่มากนัก และส่วนใหญ่ก็ออกแบบโดยคนคนเดียวกัน ดังนั้น สักวันหนึ่ง ฉันคิดว่าฉันอยากจะพูดถึงคำวิจารณ์ของบุคคลหนึ่งเกี่ยวกับนักออกแบบเครื่องกล ฉันก็เลยคิดว่าการเขียนเกี่ยวกับบุตชานจะง่ายที่สุด ฉันคิดว่ามันจะถูกเข้าใจผิดในระหว่างซีรีส์

อิซึบุจิ: พอได้ยินว่าตอนจบมีความรักก็คิดว่านี่แหละ นี่คือคำสุดท้ายของหนังสือ

Oshii: นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมฉันถึงคิดว่าคนอื่นจะไม่เข้าใจฉันในขณะที่เรื่องกำลังถูกทำให้เป็นอนุกรม ...เอาล่ะนี่คือเราสองคน