ความคิดเห็นของนักพากย์มาถึงแล้วหลังจากการโพสต์บันทึก PV เวอร์ชันสมบูรณ์ของ Phantom Eldran เล่มที่ 4 "Complete Victory Daiteio" มาถึงแล้ว! จากนักแสดงหลักของไตรภาค

ความคิดเห็นจากนักพากย์สำหรับ Phantom Eldran เล่มที่ 4 ``Complete Victory Daiteio'' ได้รับการประกาศหลังจากการพากย์ PV ฉบับสมบูรณ์

"Complete Victory Daiteio" เป็นชื่อที่สี่ในซีรีส์ Phantom ที่สร้างขึ้นเป็นภาคต่อของไตรภาคของ Eldoran โดยมีเพียง PV ที่สร้างขึ้นสำหรับกิจกรรมครบรอบ 10 ปีของการสิ้นสุดของซีรีส์ “Zettai Muteki Raijin-O” BD-BOX (วางจำหน่ายวันที่ 30 กรกฎาคม 2014), “Genki Bakugou Ganbaruga” BD-BOX (กำหนดวางจำหน่ายวันที่ 26 ธันวาคม 2014), “Nekketsu Saikyo Gousaurer” BD-BOX (วางจำหน่ายเมื่อ กรกฎาคม 2558) PV เวอร์ชันสมบูรณ์กำลังถูกผลิตขึ้นสำหรับโบนัสการซื้อ BD ที่ลิงก์ไว้ (กำหนดจะเผยแพร่ในวันที่ 23)

คราวนี้ความคิดเห็นของนักพากย์มาถึงหลังจากการพากย์ PV ฉบับสมบูรณ์แล้ว นอกจากนักพากย์ Dunketts ที่บันทึกเสียงอนิเมะเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่การพากย์เกม นักพากย์ที่เล่นเป็นตัวละครหลักในซีรีส์ Eldran ที่เล่นตัวละครเป็นครั้งแรกในรอบกว่า 20 ปี แสดงความคิดเห็นด้วย

・ยูโกะ ซันเปย์ (รับบทเป็น ทาโร่ โอโมโมะ)
--โปรดบอกเล่าความประทับใจของคุณหลังจากชมวิดีโอนี้
ฉันอายุน้อยกว่าแฟน ๆ ซีรีส์ Eldran เล็กน้อย ดังนั้นในตอนแรกฉันคิดว่ามันดูคุ้นเคยนิดหน่อย แต่เมื่อฉันเห็นวิดีโอแล้ว ฉันอยากดูมากกว่านี้! ขอให้ทำได้นะ (ฮ่าๆ)
--การบันทึกเป็นอย่างไรบ้าง?
ครั้งสุดท้ายที่ฉันมีโอกาสพากย์เสียงคือเกม ``Super Robot Wars NEO'' และเมื่อเราร้องเพลงด้วยกันแบบนี้ พลังงานก็แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง และมันก็สนุกดี แต่เมื่อเราบันทึกครั้งนี้ มีเพียงสมาชิกของ ``Daiteio'' เท่านั้น ดังนั้นถ้าเป็นไปได้ ฉันอยากได้ยินเสียงรุ่นพี่ของเราด้วย (555) ฉันอยากจะสัมผัสพลังอย่างใกล้ชิดที่คนดูรายการในขณะนั้นคาดหวังไว้จริงๆ อย่างไรก็ตาม ฉันเชื่อว่าฉันสามารถใช้ความแข็งแกร่งที่ฉันมีได้อย่างเหมาะสมในตอนนี้
--โปรดฝากข้อความถึงแฟนๆ เอลโดรันด้วย
ฉันแน่ใจว่าฮีโร่ทุกคนที่ได้รับชมวิดีโอนี้ (555) กำลังดูวิดีโอนี้เพื่อรำลึกถึงวันเวลาเหล่านั้น ดังนั้นโดยส่วนตัวแล้วฉันตื่นเต้นมากที่จะได้เห็นว่าเราสามารถส่งมอบสิ่งที่ตรงตามความคาดหวังของทุกคนได้หรือไม่ ฉันจะรู้สึกเป็นเกียรติอย่างยิ่งหากคุณชอบวิดีโอนี้ และหากทุกคนจำได้ว่า ``Daiteio'' เป็นส่วนหนึ่งของซีรีส์ Eldoran ใหม่ โปรดคอยติดตาม!

・ฟุมิเอะ มิซึซาวะ (รับบทเป็น ไม โอโซระ)
--โปรดบอกเล่าความประทับใจของคุณหลังจากชมวิดีโอนี้
ฉันมาจากรุ่น Donpisha และ ``Raijin-O'' จริงๆ เมื่อก่อน ฉันจะวาดดาวบนโต๊ะทำงานที่โรงเรียนและคิดว่า ``ฉันสงสัยว่าโรงเรียนจะเปลี่ยนไปไหม'' ทุกวัน (555) วิดีโอนี้จัดทำขึ้นเพื่อฉลองครบรอบ 10 ปีการสิ้นสุดซีรีส์ Eldoran ใช่ไหม? ตอนนั้นผมตื่นเต้นมากที่ได้ดูเรื่องนี้จนไม่คิดว่าจะได้มารับบทนี้ในภายหลัง เป็นเกียรติอย่างยิ่ง!
--การบันทึกเป็นอย่างไรบ้าง?
ความรักที่ฉันมีต่อเอลดรานนั้นแข็งแกร่งมากจนฉันตัดสินใจปฏิเสธมันไป (ฮ่าๆ) เขาไม่สามารถพูดว่า "จัดส่ง!" และไม่สามารถส่ง Goku Cruiser ได้ (lol) เมื่อฉันพยายามยกระดับภาพลักษณ์ของไมจังแล้วพูดว่า "เฮ้!" ฉันกลับใช้กำลังมากเกินไป แต่ฉันคิดว่าฉันสามารถดึงความรู้สึกที่ฉันมีออกมาตอนที่ดูตอนนั้นได้จริงๆ
--โปรดฝากข้อความถึงแฟนๆ เอลโดรันด้วย
ตัวฉันเองก็เป็นแฟนตัวยงของซีรีส์ Eldran และถึงแม้จะผ่านมา 20 ปีแล้วนับตั้งแต่ครบรอบ 10 ปี แต่ความรู้สึกนั้นก็ยังไม่จางหายไป ฉันคงจะดีใจมากถ้าแฟนๆ รู้สึกว่า ``ความฝันของเราจะคงอยู่ตลอดไป'' ด้วยการสามารถบันทึกความรู้สึกเหล่านี้บน Blu-ray ได้

・ฮิโรยูกิ โยชิโนะ (รับบทเป็น คาเครุ ไดอิจิ)
--โปรดบอกเล่าความประทับใจของคุณหลังจากชมวิดีโอนี้
ฉันรู้สึกว่ามันเป็นแอนิเมชั่นสุดคลาสสิกที่ให้ความรู้สึกถึงความหลัง
--การบันทึกเป็นอย่างไรบ้าง?
ท้ายที่สุด ``Daiteio'' มีพื้นฐานมาจากซีรีส์ Eldoran ที่ผ่านมา ดังนั้นฉันจึงต้องการรวมความแตกต่างเล็กๆ น้อยๆ จากผลงานในอดีต ดังนั้นฉันจึงดู Blu-ray ล่วงหน้าด้วยและต้องการศึกษามัน... สิ่งที่เราเล่น.. . มาพร้อมกับ Blu-ray เลยมีปัญหากับการสั่งซื้ออยู่เสมอ (lol) จึงมีคำสัญญาและสิ่งต่างๆ มากมายที่ไม่ซ้ำกับงานประเภทนั้น แต่ฉันใช้ภาพที่ฉันได้รับจากผลงานที่ฉันดูอยู่ในขณะนั้น ตอนนี้ สิ่งเดียวที่ฉันคิดได้คือ ``ฉันหวังว่ามันจะดีเท่ากับภาคก่อนในซีรีส์ Eldoran''
--โปรดฝากข้อความถึงแฟนๆ เอลโดรันด้วย
ฉันคิดว่าคนที่ดูซีรีส์ Eldran ก็จะชอบมันเช่นกัน และผู้ที่สนใจ Daiteio จากเกมแรกที่เราทำคือ Super Robot Wars NEO ก็จะชอบอนิเมะเรื่องนี้ด้วย ฉันคิดว่าคุณจะสนุกไปกับมันมากยิ่งขึ้นไปอีก เห็นมันใช้งานจริง ฉันอยากให้คุณหยิบมันขึ้นมา อาจจะยากนิดหน่อย แต่ตอนนี้คุณเป็นผู้ใหญ่แล้ว ดังนั้นคุณคงมีเงินแล้ว (lol) ขอบคุณ!

・เอริ มิยาจิมะ (ฮิริว สึกิชิโระ)
--โปรดบอกเล่าความประทับใจของคุณหลังจากชมวิดีโอนี้
ฉันได้รับวิดีโอพร้อมกับสคริปต์ก่อนที่จะบันทึก และมันก็อยู่ในสภาพที่สมบูรณ์แล้ว ฉันคิดว่ามันเป็นผลงานที่น่าอัศจรรย์ที่มีการเปลี่ยนแปลงและการผสมผสานที่ซับซ้อนมากมายจนฉันไม่สามารถบอกได้ว่าเกิดอะไรขึ้นตั้งแต่ต้นจนจบ ฉันวางแผนที่จะฝึกซ้อมในขณะที่ดูวิดีโอ แต่วิดีโอนั้นน่าทึ่งมากจนฉันไม่สามารถทำตามสคริปต์ได้เลย (ฮ่าๆ)
--การบันทึกเป็นอย่างไรบ้าง?
ฮิริวเป็นตัวละครที่เท่ และฉันหวังว่าเขาจะทำได้ดี (lol) ปกติฉันจะเล่นเป็นแม่ของตัวละครหลัก และฮิริวคุงก็แทบจะเป็นคนเดียวที่เล่นเป็นเด็กผู้ชาย นานๆจะได้ตะโกนดังๆแต่เช้าแบบนี้ก็สนุกดี (555)
--โปรดฝากข้อความถึงแฟนๆ เอลโดรันด้วย
จริงๆ แล้วฉันเป็นคนแรกในรายการ Sunrise Radio ซึ่งออกอากาศทาง Tokai Radio และสถานีอื่นๆ ตอนนั้นก็มีซีรีส์ Eldran เข้ามาในรายการด้วย แต่ไม่คิดว่าจะมาอยู่ในซีรีส์นี้ ก็เลยดีใจมาก ฉันคิดว่าวิดีโอ ``Daiteio'' นี้อาจจะกลายเป็นผลงานล้ำค่าในอนาคต และฉันหวังว่าทุกคนจะได้เห็น

・ริกะ มัตสึโมโตะ (จิน ฮินาตะ)
--โปรดบอกเล่าความประทับใจของคุณหลังจากชมวิดีโอนี้
ฉันคิดว่ามันเป็นผลงานที่ยอดเยี่ยมที่จะไม่มีวันจางหายไปตามกาลเวลา ฉันมีความสุขมากเพราะฉันรู้สึกว่าไม่ว่าเวลาจะเปลี่ยนไปแค่ไหน การฟื้นฟูก็เป็นไปได้ชั่วนิรันดร์ รู้สึกได้ถึงความรักของทีมงาน...ดีใจที่ได้ส่งพลังได้เหมือนเดิม (ฮ่าๆ)
ฉันอยากจะบอกกับตัวเองผ่าน Eldoran ตอนที่รายการออกอากาศว่า ``สิ่งดีๆ แบบนี้กำลังรอฉันอยู่ในอนาคต!''
――การแสดงครั้งแรกในรอบระยะเวลาหนึ่งเป็นอย่างไรบ้าง?
สำหรับฉัน นี่เป็นกรณีของจิน แต่แม้หลังจากการแสดงจบลง ตัวละครยังคงอยู่ในใจของเราตลอดไป และพวกเขาก็ปรากฏในใจของเราด้วยเหตุผลบางอย่าง เมื่อฉันรู้สึกท้อแท้หรือหมดหวัง ฉันจะดูดีวีดีหรือฟังซีดีในตอนนั้น และพยายามกลับไปยังจุดที่ฉันเริ่มต้นครั้งแรก นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันรู้สึกซาบซึ้งมากที่ได้มีโอกาสได้เติมจิตวิญญาณให้กับบทบาทของฉันอีกครั้ง แต่วันนี้ฉันทำงานหนักจนเสียงแหบแห้ง ผู้กำกับบอกฉันอย่างใจดีว่า ``นี่จะทำให้ไมโครโฟนของคุณพัง ดังนั้นคุณควรยืนนิ่งๆ'' (หัวเราะ) ฮิโตชิ ฮินาตะนั่นเอง! ล้อเล่นนะ….
ฉันตัดสินใจที่จะรักษาเสียง Genki Genki Genki Jin Hinata นี้ไว้จนกว่าฉันจะตาย
--สุดท้ายนี้ โปรดฝากข้อความถึงลูกหลานของแผ่นดินนี้ด้วย
ทุกวันนี้ไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้นก็เป็นปัญหาของคนอื่นและเรามักจะมองข้ามไปใช่ไหม? ฉันคิดว่าซีรีส์ Eldoran เป็นงานที่บรรยายถึงสิ่งสำคัญหลายอย่างในฐานะบุคคล เช่น การดูแลเพื่อนของคุณ ดังนั้น ฉันอยากให้คนที่สนับสนุนงานนี้มาจนถึงตอนนี้ได้ดูอีกครั้ง และฉันก็อยากให้เด็กๆ ที่ไม่รู้จัก Eldran ดูด้วย

・โอริคาสะ ไอ (รับบทเป็น คิริงาคุเระ โทราทาโร่)
--โปรดบอกเล่าความประทับใจของคุณหลังจากชมวิดีโอนี้
เป็นเวลา 14 ปีแล้วนับตั้งแต่ภาพยนตร์เรื่องนี้ถูกสร้างขึ้น และเมื่อเร็ว ๆ นี้ มีผลงานมากมายที่ใช้ CG แต่ฉันกลับรู้สึกถึงความอบอุ่นของภาพยนตร์เรื่องนี้อีกครั้ง ซึ่งทั้งหมดวาดด้วยมือ เป็นไปได้ไหมที่คุณจะได้รสชาติที่ให้ความรู้สึกแปลกใหม่สำหรับคุณตอนนี้? ฉันคิดว่ามันวิเศษมาก
――การแสดงครั้งแรกในรอบระยะเวลาหนึ่งเป็นอย่างไรบ้าง?
โดยส่วนตัวแล้ว ก่อนที่ฉันจะเล่น Torataro ฉันเคยเล่นบทนักเรียนเกียรตินิยมมาหลายครั้ง ดังนั้นนี่จึงเป็นครั้งแรกที่ฉันเล่นบทที่สดใสและสนุกสนาน และฉันก็มีความผูกพันกับเขาอย่างมากในแง่นั้น ฉันดีใจมากที่ได้พากย์เสียงโคทาโร่อีกครั้ง
โคทาโร่ก็เป็นคนเลือดร้อนเช่นกัน แต่เมื่อเทียบกับริกิยะและทาคาสุเกะแล้ว เขามีบุคลิกที่ร่าเริงและใจกว้างมากกว่า คราวนี้บทมันสั้น ฉันก็เลยกังวลนิดหน่อยว่าจะสามารถแสดงส่วนเหล่านั้นได้ถูกต้องหรือไม่ แต่ฉันรู้สึกตื่นเต้นมากขึ้นที่ได้กลับมาแสดงบทบาทที่ขี้เล่นมากขึ้นอีกครั้ง
--สุดท้ายนี้ โปรดฝากข้อความถึงลูกหลานของแผ่นดินนี้ด้วย
แม้ว่าจะเป็นเพียงช่วงเวลาสั้น ๆ แต่หุ่นยนต์ก็ปรากฏตัวทีละตัวในลักษณะย่อ ดังนั้นแค่ตื่นเต้นกับจังหวะและหุ่นยนต์ก็เจ๋งแค่ไหน! การดูฉากรวมทำให้ฉันอยากได้ของเล่น Daiteio (lol)

・ทาคาโนะ เรย์ (เคนอิจิ มิเนซากิ)
--โปรดบอกเล่าความประทับใจของคุณหลังจากชมวิดีโอนี้
โดยปกติแล้วเมื่อเราได้รับวิดีโอล่วงหน้ามักจะไม่มีเสียงเลย แต่คราวนี้มีเพลงประกอบทั้งหมดรวมอยู่ด้วย ยกเว้นเสียง ฉันก็เลยตื่นเต้นไม่แพ้คนดู! ดนตรีก็เหมือนเดิม แต่การออกแบบหุ่นยนต์และฉากรวมนั้นเจ๋ง และมีกลิ่นอายของโชวะที่ละเอียดอ่อน (ฮ่าๆ) เนื่องจากเป็นคนที่เกิดในสมัยโชวะ กลิ่นนั้นจึงไม่อาจต้านทานได้ ฉันคิดอีกครั้งว่า ``ฉันสามารถมีส่วนร่วมในงานที่ดีได้''
――การแสดงครั้งแรกในรอบระยะเวลาหนึ่งเป็นอย่างไรบ้าง?
ใน "Gosaurer" นักพากย์ทุกคนมีบทบาทหลายบทบาท และนอกจาก Kenichi แล้ว ฉันยังรับบทเป็นเด็กสาวสงบสติอารมณ์ชื่อ Ku-chan (Kumiko Tanabe) แต่ฉันคิดว่านั่นเป็นบทบาทของ Ku-chan ฉันก็อยากได้เช่นกัน เพื่อทำหน้าที่พากย์เสียง โดยปกติแล้ว ตัวละครที่ต้องทำหน้าที่สองหน้ามักจะเป็นตัวประกอบ แต่ ``Gosaurer'' เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับ ``เพื่อนร่วมชั้นมารวมกันเป็นหนึ่งเดียว'' ดังนั้นทุกคนจึงทำหน้าที่ของตนให้ดีที่สุด ในแง่นั้น มันหายากจริงๆ ที่จะเห็นผลงานที่ทุกคนเป็นตัวละครหลัก ดังนั้นมันจึงน่าเสียดายนิดหน่อย แต่วันนี้ Megumi Hayashibara บังเอิญอยู่ในสตูดิโอข้าง ๆ และฉันสามารถพูดคุยกับ Satoshi ในขณะที่หัวเราะและพูดว่า ``มันเหมือนกับการรวมตัวในชั้นเรียน'' และฉันก็มีความสุขมากที่ได้พบกับ Kenichi เป็นครั้งแรก ในอีกสักครู่
--สุดท้ายนี้ โปรดฝากข้อความถึงลูกหลานของแผ่นดินนี้ด้วย
งานนี้แสดงให้เห็นว่าแม้เราจะทำคนเดียวไม่ได้ แต่ถ้าเราร่วมมือกัน เราก็สามารถปกป้องสันติภาพของโลกได้ ดังนั้นผมคิดว่าการช่วยเหลือซึ่งกันและกันแทนที่จะพยายามทำคนเดียวเป็นสิ่งสำคัญสำหรับเรา ยังไงก็ตามหุ่นยนต์ก็เจ๋งใช่มั้ยล่ะ? ฉันเริ่มคิดถึงเรื่องเนิร์ดๆ นิดหน่อย เช่น ``บางทีฉันควรจะดึงของเล่นจากตอนนั้นออกมาโชว์'' (หัวเราะ)

・มินามิ โอมิ (บทบาทของทาคาสุเกะ คาซามัตสึริ)
--โปรดบอกเล่าความประทับใจของคุณหลังจากชมวิดีโอนี้
ฉันดีใจที่ได้เห็นทุกคนลงมือทำเป็นครั้งแรกหลังจากผ่านไประยะหนึ่ง
――การแสดงครั้งแรกในรอบระยะเวลาหนึ่งเป็นอย่างไรบ้าง?
ฉันโตมากับ Takasuke ดังนั้นฉันจึงรู้สึกตื่นเต้นที่ได้เป็นส่วนหนึ่งของทีม Gunbar อีกครั้ง
--โปรดฝากข้อความถึงแฟนๆ เอลโดรันด้วย
ไม่ว่าคุณจะเป็นเด็กในตอนนั้นหรือเป็นเด็กตอนนี้ ฉันยินดีเป็นอย่างยิ่งหากคุณสามารถเป็นสมาชิกของทีม Eldran และชมการแสดงไปพร้อมๆ กันด้วยความตื่นเต้น

・ซาโตชิ ชิมาดะ (เอลดราน/ริกิยะ นางาซากิ)
--โปรดบอกเล่าความประทับใจของคุณหลังจากชมวิดีโอนี้
ท้ายที่สุดแล้ว งานศิลปะก็สวยงามมาก และฉันคิดว่าฉากที่ Daiteio รวมเข้าด้วยกันนั้นเป็นความต่อเนื่องของภาพลักษณ์จากซีรีส์ Eldran ที่ดีมาก ฉากที่ริกิยะกำลังปล้ำกับโคทาโร่ก็มีบรรยากาศที่ดี
――การแสดงครั้งแรกในรอบระยะเวลาหนึ่งเป็นอย่างไรบ้าง?
งานของนักแสดงคือการเติมชีวิตชีวาให้กับตัวละคร และฉันคิดว่าข้อดีของซีรีส์เรื่องนี้ก็คือ แม้จะผ่านไป 20 ปี คุณก็ยังสามารถก้าวเข้าสู่โลกนั้นด้วยเสียงแรกของคุณได้ ฉันคิดว่าเป็นเพราะทุกคนที่เกี่ยวข้องในงานมีความคิดของตัวเองและโลกทัศน์ก็ถูกกำหนดไว้อย่างมั่นคงซึ่งคุณสามารถกระโดดเข้าไปได้ตลอดเวลา อย่างไรก็ตาม คนอื่นๆ ก็เต็มไปด้วยพลังกันมากจนแทบจะทำถั่วหกกันเลยทีเดียว ดังนั้นในเวลาว่างเราจึงคุยกันว่าจะทำภาคต่อได้อย่างไร (ฮ่าๆ)
--สุดท้ายนี้ โปรดฝากข้อความถึงลูกหลานของแผ่นดินนี้ด้วย
ฉันคิดว่าเด็กๆ ที่ดูซอฟต์แวร์นี้ในสมัยนั้นโตพอๆ กับพ่อและกำลังซื้อมัน แม้ว่านี่จะเกิดจากการหายตัวไปของ Eldran (ฮ่าๆ) ด้วยเหตุนี้ จึงมีธีมหลักคือ ``มาร่วมมือกันกอบกู้โลกกันเถอะ'' และแน่นอนว่ามันยังคงเป็นงานที่สามารถดูได้แม้กระทั่งทุกวันนี้ ฉันหวังว่าคุณจะสามารถรับชมร่วมกับลูก ๆ ของคุณและหากเป็นไปได้กับปู่ย่าตายายรวมถึงทุกคนในครอบครัว

・โทโมมิจิ นิชิมูระ (ผู้กำกับทาเคดะ)
--โปรดบอกเล่าความประทับใจของคุณหลังจากชมวิดีโอนี้
งานพระอาทิตย์ขึ้น! ทันทีที่ฉันเห็นมันฉันก็รู้เลย ฉันมีโอกาสได้แสดงหลายครั้ง เลยรู้สึกคิดถึงมาก
――การแสดงครั้งแรกในรอบระยะเวลาหนึ่งเป็นอย่างไรบ้าง?
เนื่องจากผู้ชมหลักเป็นนักเรียนชั้นประถมศึกษา ฉันจึงจำได้ว่าพยายามอย่างเต็มที่ที่จะไม่แพ้พลังของนักพากย์รุ่นเยาว์ในตอนนั้น
--โปรดฝากข้อความถึงแฟนๆ เอลโดรันด้วย
กรุณาสนุกกับการรับชม! ระหว่างคิดถึงวันเก่าๆ!!