[Nostalgic Anime Reminiscence ตอนที่ 5] ภาพยนตร์เรื่องแรก “Urusei Yatsura Only You”!! อะไรคือเหตุการณ์พรีวิวฝันร้ายที่ทิ้งความบอบช้ำในวัยรุ่น!?

นักเขียนรุ่นเก๋า Keisuke Hirota ย้อนอดีตผลงานอนิเมะแนวย้อนยุคใน "Nostalgic Anime Reminiscences" มันจะเป็นความคิดถึงสำหรับผู้ที่รู้เรื่องยุคนั้นและจะเป็นโอกาสดีสำหรับผู้ที่ไม่รู้เกี่ยวกับมันในการเรียนรู้เกี่ยวกับผลงานใหม่ๆ ในครั้งนี้ เราจะมาดู ` `Urusei Yatsura Only You'' ซึ่งเป็นภาพยนตร์เรื่องแรกในซีรีส์ละครของภาพยนตร์ตลกไซไฟยอดนิยม ``Urusei Yatsura' ' ที่อิงจากผลงานต้นฉบับของ Rumiko Takahashi

`` Kyoukai no RINNE '' ผลงานต้นฉบับของ Rumiko Takahashi ได้เริ่มต้นแล้ว บางทีแต่ละรุ่นอาจมีภาพลักษณ์ที่แตกต่างกันเกี่ยวกับสิ่งที่มังงะของ Rumiko Takahashi ถูกสร้างเป็นอะนิเมะ บางคนบอกว่า Inuyasha เป็นผลงานชิ้นเอกของเขา ในขณะที่ฉันรู้สึกทึ่งกับ Ranma 1/2 บางคนอาจพูดเช่นนั้น ฉันยังจำได้ชัดเจนว่าตอนที่ฉันขายสินค้า Urusei Yatsura ผ่านนิตยสารอนิเมะ แฟนของ Rumiko Takahashi ที่ซื้อมันเริ่มพูดถึง Ranma 1/2 และฉันก็ตามไม่ทัน ``Ranma 1/2'' เริ่มออกอากาศในปี 1989 ดังนั้นเมื่อถึงเวลานั้น ฉันจึงเลิกเป็นแฟนของ ``Urusei Yatsura'' ทำไมเลิกเป็นแฟนล่ะ? เขาขายจดหมายข่าวทั้งหมดของแฟนคลับอย่างเป็นทางการ ``Urusei Club'' หรือไม่? เหตุผลนี้มีอยู่ในภาพยนตร์เรื่องแรก Urusei Yatsura Only You (1983)

ผู้กำกับเองกล่าวว่า ``ฉันรู้สึกตกใจมากที่เรื่องทั้งหมดไม่ได้ถูกสร้างเป็นภาพยนตร์ มันเป็นแค่ทีวีชุดใหญ่และนั่นก็น่าตกใจ'' (จากเรื่อง ``Innocence: The World of Mamoru Oshii ของ Tokuma Shoten '') "Only You" ได้รับคำวิจารณ์ต่ำ ในบรรดาผลงานของ Mamoru Oshii `` Urusei Yatsura 2: Beautiful Dreamer '' (1984) ได้รับการยอมรับว่าเป็นผลงานชิ้นเอกและผลงานชิ้นเอกของเขา อย่างไรก็ตาม ฉันไม่เคยไปดู ``Beautiful Dreamer'' ในโรงภาพยนตร์เลย (ฉันดูวิดีโอในปีต่อมา) ในทางกลับกัน แฟนๆ ของ ``Only You'' กระตือรือร้นมากจนพวกเขาไปชมการฉายภาพยนตร์ตัวอย่างระดับพรีเมียมโดยที่พวกเขาไม่สามารถซื้อตั๋วได้ เว้นแต่พวกเขาจะสมัครด้วยโปสการ์ดพิเศษและได้รับรางวัล

อย่างไรก็ตาม เนื่องจากเป็นการฉายตัวอย่างที่มีการคัดเลือกแฟน ๆ ที่หลงใหล เราจึงได้เห็นฉากที่กระทบกระเทือนจิตใจ หลังจากการแสดงสดของศิลปินร้องเพลงประกอบและแทรกเพลง ในที่สุดการฉายตัวอย่างเพลง "Only You" ก็เริ่มต้นขึ้น จากนั้น ขาตั้งกล้องก็ถูกตั้งไว้หน้าที่นั่งผู้ชม และในพริบตา กล้องหลายตัวก็ถูกสร้างขึ้น ในเวลานั้น มีคนคลั่งไคล้การถ่ายภาพในโรงภาพยนตร์จำนวนมาก (มักจะมีคนคลั่งไคล้การดูอนิเมะและสเปเชียลเอฟเฟ็กต์ตลอดทั้งคืน) แต่จำนวนนี้ถือว่าไม่ธรรมดา จากนั้นในขณะที่ภาพยนตร์ดำเนินไป Ram-chan ก็ตื่นขึ้นมาหลังจากถูกขโมยเสื้อผ้าของเธอ สักพักฉันก็เห็นหน้าอกของราม ในขณะนั้นเองที่เสียงชัตเตอร์ของกล้องดังขึ้นในห้องโถง แฟนๆ ที่เข้าแถวเรียงกล้องต่างก็มาเห็นหน้าอกของราม มันเป็นอาการตกใจ ฉันคิดว่า ``ฉันไม่ต้องการให้คนอื่นคิดว่าฉันเป็นคนเชื้อชาติเดียวกับคนเหล่านี้''

ระหว่างทางกลับบ้าน ขาของฉันรู้สึกหนัก Ram-chan เป็นนางเอกที่มีเสน่ห์อย่างแน่นอน แต่ฉันไม่คิดว่าเธอเป็นวัตถุทางเพศมากนัก ตอนอายุ 16 ฉันอาจเป็นโรคกลัวเชื้อโรค

ภาพยนตร์เรื่องนี้น่าสนใจ เสียงของตัวละครรับเชิญเฉพาะในภาพยนตร์ "Elle" คือ Ryoko Sakakibara ซึ่งจะรับบทเป็น Haman Kahn และ Kushana และเธอก็มีเสียงที่ไพเราะในบางฉาก เสียงหวานของคุณซาคากิบาระหายาก จากการพากย์เสียงต่อไป ฉันยังมีความสุขที่ยูโกะ มัตสึทานิ ผู้ร้องเพลง ``เพลงรักของรัม'' ปรากฏตัวเป็นกัปตันของยูเอฟโอ ฉันพอใจกับงานอลังการที่เข้าใจง่ายมากกว่า เช่น การร้องเพลงประกอบที่ปรากฏตัวเป็นพิเศษในฐานะนักพากย์ และฟุมิ ฮิราโนะ ผู้รับบทเป็น รามจัง ร้องเพลงแทรก มากกว่าสไตล์การเขียนของผู้กำกับโอชิอิ มุขตลกตามปกติที่ตามกระแสของซีรีย์ทางทีวีก็ถูกปกปิดเช่นกัน แค่นั้นก็เพียงพอแล้ว อย่างไรก็ตาม ฉันไม่รู้ว่าการโชว์หน้าอกของรามจำเป็นหรือไม่ แต่ฉันคิดว่าและยังคงทำเช่นนั้นอยู่ การพรรณนาเช่นนั้นเป็นสิ่งที่ควรแอบชอบ ฉันไม่สามารถรวบรวมความกล้าที่จะบันทึกตัวเองในกล้องอย่างเปิดเผยในที่สาธารณะได้

ฉันคงเคยดู ``Only You'' ที่โรงภาพยนตร์มาก่อน แต่ความกระตือรือร้นของฉันที่มีต่อเรื่องนี้ลดลงเมื่อเทียบกับก่อนฉายตัวอย่าง เพื่อนของฉันคนหนึ่งที่ไปดูเรื่องนี้กับฉันบอกฉันว่า ``ฉันชอบฉากที่โชว์หน้าอกของราม'' และฉันก็ไม่รู้จะตอบอะไร ฉันไม่ได้หลงรัก Urusei Yatsura เพราะฉันตั้งตารอฉากแบบนั้น ฉันชอบความสมดุลที่งดงามระหว่างมุขตลกกับนางเอกที่น่ารัก แม้ว่าตอนนี้จะเน้นไปที่เรื่องโรแมนติก แต่อย่าลืมมุขตลก -- ``Only You'' เป็นภาพยนตร์ที่ยังคงความพอประมาณ แต่กล้องกลับชี้ไปที่ฉากพลิกหน้าอก แถวปืนใหญ่กัดกร่อนภาพลักษณ์ของ การทำงาน ``เมื่อใด ที่ไหน และกับใคร'' ที่คุณชมภาพยนตร์เป็นองค์ประกอบสำคัญสำหรับภาพยนตร์

ในฤดูร้อนปี 1983 เมื่อเพลง "Only You" เปิดตัว เพลงประกอบละครโทรทัศน์ได้เปลี่ยนจาก "Rum's Love Song" เป็น "Dancing Star" นอกจากนี้ ในปีต่อมา หัวหน้าผู้กำกับได้เปลี่ยนจาก Mamoru Oshii เป็น Kazuo Yamazaki และบริษัทผู้ผลิตได้เปลี่ยนจาก Studio Pierrot เป็น Dean ``อุรุเซ'' เข้ามาเต็มวงแล้ว...ฉันรู้สึกเหินห่างมากขึ้นเรื่อยๆ

ปีที่แล้ว ฉันดู ``Only You'' เป็นครั้งแรกในรอบ 30 ปีเนื่องจากงาน Elle รับบทโดย Ryoko Sakakibara ยังดูไม่จบและไม่ย่อย แต่นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมเธอถึงเป็นที่รัก ตอนนั้นซาคากิบาระอายุ 27 ปี เธอพากย์เสียงเลดี้ใน Space Cobra (1982) แต่ฉันคิดว่ามีเพียงซากากิบาระวัย 27 ปีเท่านั้นที่สามารถถ่ายทอดภาพความโศกเศร้าของแอลที่หายตัวไปในอวกาศหลังจากตกหลุมรักได้ ฉันพบว่ามันน่าดึงดูดมากกว่าตอนที่มันออกมาครั้งแรกตอนที่ฉันอยู่มัธยมปลายมาก

(เขียนโดย เคสุเกะ ฮิโรตะ)