[อนิเมะรำลึกความหลัง ตอนที่ 6] ต้นกำเนิดของ “ตำรวจ + หุ่นยนต์”!? นิสัยที่แท้จริงของ “เสน่ห์ทางเพศ” ที่เล็ดลอดออกมาจาก “Technopolis 21C” ซึ่งฉายแค่ครั้งเดียวในตอนเช้า!!

นักเขียนรุ่นเก๋า Keisuke Hirota ย้อนกลับไปดูผลงานอนิเมะแนวย้อนยุคใน "Nostalgic Anime Reminiscences" มาสัมผัสบรรยากาศแห่งกาลเวลาผ่านผลงานทั้งผู้รู้ผลงานและผู้ที่ไม่รู้ผลงาน ภาพยนตร์คนแสดง ``THE NEXT GENERATION Patlabor: Battle of the Capital'' มีกำหนดเข้าฉายวันที่ 1 พฤษภาคม คราวนี้ เราจะมองย้อนกลับไปที่ `` Technopolis 21C '' (เปิดตัวในปี 1982) ซึ่งมาก่อน ` ` Mobile Police Patlabor '' เมื่อพูดถึงการรวม `` ตำรวจ + หุ่นยนต์''

เมื่อพูดถึงปี 1982 `` Mobile Suit Gundam III: Encounter in Space '' ได้รับการเผยแพร่ในฤดูใบไม้ผลิ `` The Super Dimension Fortress Macross '' เริ่มออกอากาศในฤดูใบไม้ร่วง และอนิเมะหุ่นยนต์ก็บูมเข้าสู่ `` รอบที่สอง' ' ใน ``Meguriai Uchuu'' ภาพเปลือยของ Sayla ถูกพบเห็นในภาพใหม่ และใน ``Macross'' นางเอกก็เป็นนักร้องไอดอล...ฉันเดาว่าเราไม่ต้องทนกับอะไรมากมายอีกต่อไป , ขวา? แค่มีนางเอกน่ารักและมีหุ่นยนต์แข็งๆก็โอเคใช่ไหม? อารมณ์ดังกล่าวเริ่มล่องลอยไปในหมู่แฟนอนิเมะ มันเป็นฟองสบู่ มันเป็นภาพเบลอแห่งสันติภาพ

แน่นอนว่า มีคนที่คัดค้านทัศนคติเห็นแก่ตัวที่ว่า ``ตราบใดที่ยังมีผู้หญิงน่ารักและหุ่นยนต์เจ๋งๆ ฉันก็ไม่สนใจธีมนี้'' และฉันก็เป็น ``อนิเมะแนวฮาร์ดคอร์มากกว่า แฟน'' นั่นคือความตั้งใจของฉัน ``Technopolis 21C'' ได้รับการตีพิมพ์ครั้งแรกในนิตยสารอนิเมะ (ฉันจำได้ว่าเป็น ``ออกรายเดือน'') ซึ่งเป็นที่ที่มีการตีพิมพ์การออกแบบกลไกโดยละเอียดของ Studio Nue หุ่นยนต์ขนาดเท่าจริงที่มีข้อต่อเคลื่อนไหวได้สมจริงเหมือนมนุษย์...นี่คือสิ่งใหม่ ฉันรู้สึกว่ายุคใหม่กำลังมา อย่างไรก็ตาม ยังเร็วเกินไปที่จะแปลกใจ มีข้อความเขียนไว้ว่าตั้งใจจะสร้างเป็นภาพยนตร์คนแสดง มันไม่ใช่อนิเมะอีกต่อไป ทันใดนั้นการแสดงสด “RoboCop” เปิดตัวในปี 1987 จึงยังไม่มีเงาหรือรูปร่างใดๆ คุณนำหน้าเวลาของคุณมาก!

เมื่อพูดถึง "หุ่นยนต์ขนาดเท่าจริง" การรีเมคของ "Astro Boy" ก็ออกอากาศทางทีวีในปี 1980 อย่างไรก็ตาม หุ่นยนต์ใน ``Technopolis 21C'' ไม่ใช่หุ่นยนต์เหมือน ``Atom'' มันเป็นเพียงกลไกไฮเทคขนาดเท่ามนุษย์ ซึ่งเป็นเครื่องมือที่มีความแม่นยำขนาดเท่ามนุษย์ นอกจากนี้วัสดุยังเป็นโลหะเบาหรือพลาสติกชนิดพิเศษ หน่วยแกนกลางรวมทั้งศีรษะสามารถหลบหนีได้เมื่อร่างกายได้รับความเสียหาย แนวคิดสำหรับรายละเอียดเหล่านั้นก็ยอดเยี่ยมเช่นกัน คำว่า Techroid โดยรวมก็เจ๋งเช่นกัน การแบ่งตัวละครมีลักษณะคล้ายอนิเมะ: Blader เทครอยด์ชาย Scanny เทครอยด์เพศหญิง และ Vigorath เทครอยด์ยักษ์ ถึงกระนั้น ใบหน้าของ Scanny ก็ไม่มีตาหรือปาก และทรงผมที่เหมือนผมเปียและสัดส่วนของร่างกายทำให้เธอดูเป็นผู้หญิง ซึ่งดึงดูดความสนใจของฉันได้มาก

...แต่ไม่ว่าฉันจะรอนานแค่ไหน ก็ไม่มีแผนสำหรับหนังคนแสดงที่จะออกฉาย ฉันคิดกับตัวเองว่า ``โอ้ แล้วข้อมูลเกี่ยวกับ ``Technopolis 21C'' ก็ตีพิมพ์ในนิตยสารอนิเมะแล้วเหรอ'' แต่กลับกลายเป็นว่าจะออกในรูปแบบภาพยนตร์แอนิเมชั่นในที่สุด ผู้ออกแบบตัวละครคือ Yoshitaka Amano ดังนั้นถ้าฉันบ่นเกี่ยวกับเรื่องนี้ ฉันคงรู้สึกไม่สบายใจ แต่จู่ๆ เขาก็เริ่มดูเหมือน Tatsunoko "Technopolis 21C" ไม่ใช่ "สมัยใหม่" (สไตล์ต้นยุค 80) มันเหมือนกับยุค 70 มากกว่า...ฉันแน่ใจว่าบรรยากาศแบบนั้นเล็ดลอดออกมาจากนิตยสาร นอกจากนี้จะแสดงเฉพาะรายการช่วงเช้าหรือไม่? ฉายในโรงหนังแค่เช้าเดียวเหรอ? แม้กระทั่งตอนเป็นนักเรียนมัธยมต้น ฉันก็รู้สึกเหมือนสามารถเดาได้ว่าเกิดอะไรขึ้นเบื้องหลัง โดยคิดว่า ``โอ้ ไม่ได้มีความคาดหวังสูงในบ็อกซ์ออฟฟิศหรอก'' ``ไม่ใช่โปรเจ็กต์นี้หรอก ล้มเหลวนิดหน่อยเหรอ?''

แต่อยากสนับสนุนโครงการจึงเข้าแถวเพื่อชมการแสดงภาคเช้า ดูเหมือนว่าเดิมทีภาพยนตร์เรื่องนี้ถูกสร้างขึ้นเพื่อเป็นรายการพิเศษทางทีวี และคุณภาพของแอนิเมชั่นยังไม่ดีพอ ถึงกระนั้น ภาพยนตร์ทั้งเรื่องก็ยังให้ความรู้สึกแห้งๆ ชวนให้นึกถึงดราม่านักสืบอเมริกัน (ข้อความทั้งหมดในหนังเรื่องนี้เป็นภาษาอังกฤษ) และโครงเรื่องซึ่งมีศูนย์กลางอยู่ที่หุ่นยนต์ซึ่งมี ``รถถังไฮเทคที่ถูกผู้ก่อการร้ายแย่งชิงไปอาละวาดผ่าน เมือง'' ยังทิ้งความประทับใจที่ดีไว้ ฉันยังแปลกใจที่รู้ว่าเสียงของ Blader คือ Ryusuke Obayashi (ซึ่งต่อมารับบทเป็นกัปตัน Goto ใน ``Mobile Police Patlabor'') และเสียงของ Scanny คือ Saeko Shimazu แม้ว่า Techroids จะมีคำศัพท์จำกัดและขาดตัวละคร นักพากย์ชื่อดังก็ถูกคัดตัวมา! แต่ในเวลานั้น ฉันรู้สึกเวียนหัวกับเสียงเซ็กซี่ของมิสเตอร์ชิมาซึ ผู้รับบทเป็นชิโนบุใน ``อุรุเซ ยัตซึระ'' ดังนั้นฉันจึงรู้สึกเป็นอัมพาตกับช่องว่างและความรู้สึกวิปริตที่คุณชิมาซึเล่นเป็นเสียงหุ่นยนต์ ด้วยเสียงที่ไม่เป็นธรรมชาติ “ในกรณีนี้ Scanny คือนางเอก!”

Studio Nue อาจออกแบบ Scanny ให้เป็น "ตัวละครหญิง" ที่น่าดึงดูด ยิ่งไปกว่านั้น ผมเปียยังถูกใช้เป็นเครื่องมือในการสำรวจ ให้ความรู้สึกว่าการออกแบบนี้สร้างขึ้นด้วยความชาญฉลาดและตรรกะ ฉันได้เรียนรู้ว่าจริงๆ แล้วการแกล้งทำเป็น "ฮาร์ดคอร์" ตั้งแต่แรกเห็นจะดีกว่า แทนที่จะพยายามเปิดเผยโอตาคุอย่างเปิดเผย เพราะมันสื่อถึงความรู้สึกดึงดูดใจทางเพศและความดิบได้ดี

(เขียนโดย เคสุเกะ ฮิโรตะ)