[รำลึกความหลังอนิเมะตอนที่ 8] การชี้ให้เห็นว่าเป็นการ "ฉ้อโกง" เป็นเรื่องหยาบคาย! ดื่มด่ำไปกับความรู้สึกที่ลอยล่องของ "Bubblegum Crisis" ซึ่งเกิดขึ้นในช่วงที่ภาพยนตร์ SFX ในต่างประเทศบูม!

นักเขียนรุ่นเก๋า Keisuke Hirota พูดอย่างอิสระเกี่ยวกับยุคทองและความเสื่อมถอยของอะนิเมะญี่ปุ่นใน ``อะนิเมะที่ชวนให้คิดถึง'' เรามาพูดถึงอดีตและช่วงเวลาที่สดใสและสนุกสนานในปัจจุบันและอนาคตทั้งสำหรับคนรุ่นที่รู้ช่วงเวลานั้นและสำหรับคนรุ่นที่ยังไม่เกิดในขณะนั้น ปีนี้ถือเป็นวันครบรอบ 30 ปีของการเปิดตัว ``Terminator'' ภาคแรก และผลงานล่าสุด ``Terminator: Genisys'' ก็ได้รับการเผยแพร่แล้ว เมื่อภาพยนตร์เรื่องแรกออกฉายในปี 1985 ทุกคนต้องประหลาดใจกับภาพที่แสดงโครงกระดูกโลหะ ซึ่งเป็นโครงกระดูกที่โผล่ออกมาจากใต้ใบหน้าของชวาร์เซเน็กเกอร์ ``Bubblegum Crisis'' (1987) เป็น OVA ที่จัดเรียงโครงกระดูกในสไตล์ญี่ปุ่นและทำให้มันเป็นศัตรูกัน

"Bubblegum Crisis" เป็นอนิเมะต้นฉบับที่สร้างขึ้นโดยบริษัทวางแผน Artomic ที่ปัจจุบันปิดกิจการไปแล้ว บรรยายถึงกิจกรรมของหญิงสาวสวยสี่คนที่เรียกว่า "ไนท์เซเบอร์" ที่สวมชุดขับเคลื่อนและต่อสู้กับอาชญากรรมของหุ่นยนต์ "บูมา" ที่เลียนแบบมนุษย์...หากเขียนทั้งหมดพร้อมกันก็จะได้รสชาติเกรด B ที่ไม่อาจบรรยายได้ และสนุกสนานมาก ผลงานก่อนหน้านี้ "Gull Force Eternal Story" (1986) ก็เป็นเรื่องราว "หุ่นยนต์ + สาวสวย" ทั่วไปเช่นกัน โดยที่ทหารสาวสวยเจ็ดคนต่อสู้กับสงครามอวกาศขนาดใหญ่ และเป็นตัวอย่างทั่วไปของ "หุ่นยนต์" อยู่แล้ว + สาวสวย" และได้มีการกล่าวไปแล้วว่า "ใบหน้าของสาวหุ่นยนต์" เป็นฉากที่มีโครงกระดูกโลหะปรากฏขึ้นจากด้านล่าง ``สาวๆ น่ารัก เครื่องจักรก็เท่ แต่รายละเอียดก็ลอกเลียนแบบมา'' ความดึงดูดใจในผลงานของ Artomic คือความเบาของพวกเธอ มันเป็นการลอกเลียนแบบที่ชัดเจนจนไม่มีที่สิ้นสุด ดังนั้นจึงไม่มีจุดหมายที่จะชี้ให้เห็นแหล่งที่มาดั้งเดิม อย่างไรก็ตาม แฟนๆ ทราบดีว่ามันเป็นการลอกเลียนแบบ ฉันไม่คิดว่าคุณจะได้เห็นผลงานที่ให้ความรู้สึกถึงความห่างไกลเช่นนี้ในช่วงต้นทศวรรษ 1980 ซึ่งเป็นช่วงเวลาที่เน้นไปที่ความคิดริเริ่ม

ตอนนี้ "วิกฤตฟองสบู่" ในบรรดาสาวงามทั้งสี่นั้น ชื่อของร็อคสตาร์สาวสวยที่สวมวิกผมหมาป่าและแสดงดนตรีสดคือพริส ลีออนเป็นนักสืบจาก AD Police ซึ่งเป็นแฟนตัวยงของเธอและกำลังไล่ล่าบูมเมอร์ (ซึ่งดูเหมือนเทอร์มิเนเตอร์ทุกประการ) ทั้งสองเป็นชื่อของผู้จำลองที่ปรากฏใน "Blade Runner" ...แต่มันไม่มีความหมายลึกซึ้งอะไร ผู้กำกับ Yoshiyuki Tomino จดบันทึกไอเดียการตั้งชื่อ ผสมผสานรูปแบบต่างๆ เข้าด้วยกัน และเติมชื่อตัวละครให้สมบูรณ์หลังจากศึกษาอย่างละเอียดในแต่ละงาน แต่ด้วยผลงาน Artomic คุณจะไม่รู้สึกเจ็บปวดตั้งแต่แรกเกิดแบบนั้น ทั้ง ``Brelan'' (ฉันไม่ชอบคำย่อนี้ แต่ฉันกล้านะ) และ ``The Terminator'' ล้วนแต่เป็นเรื่องเกี่ยวกับ ``ฉันชอบมัน ไม่เป็นไร ยังไงก็เถอะ มาสนุกไปกับมันกันเถอะ '' นั่นคือธีมของหนังทั้งเรื่อง ดังนั้นเรื่องราวของกลุ่มบริษัทยักษ์ใหญ่ ``จีโนม'' ที่ปรากฏในฉากเปิดเรื่อง ตึกระฟ้านี้มีลักษณะคล้ายกับบริษัทไทเรลล์ใน ``เบรแลน'' และภาพของบูมาที่สวมชุด ผิวหนังมนุษย์เหนือโครงกระดูกโลหะ ใช้ผิวหนังจับกระสุน และเมื่อเขาได้รับความเสียหายอย่างหนัก โครงกระดูกโลหะของเขาก็เผยออกมาชวนให้นึกถึง ``เทอร์มิเนเตอร์'' ” เช่นนั้น อย่างไรก็ตาม การชี้ให้เห็นสิ่งนี้ไม่ได้ทำให้มูลค่าของงานลดลง ``ทีมงานทุกคนชอบงาน SFX ต่างประเทศ...(∀｀*ゞ)Tehae'' เขากล่าวโดยไม่เสียใจใดๆ ไม่ต้องสงสัยเลยว่าความเข้าใจร่วมกันที่คลุมเครือ อ่อนหวาน และน่ายินดีระหว่างแฟนๆ และผู้ส่ง เช่น ``ฉันรู้เรื่องนี้'' และ ``ฉันเคยเห็นมันที่ไหนสักแห่ง'' เป็นสิ่งที่ทำให้ผลงานของ Artomic รู้สึกคุ้นเคย มีความรู้สึกลอยล่องที่ไม่เหมือนใครซึ่งไม่เกี่ยวข้องกับ "ประวัติศาสตร์อะนิเมะ" ที่ยาวนานและหนักหน่วง

อนิเมะต้นฉบับอีกเรื่องที่ผลิตโดย Artmic แต่เพียงผู้เดียวคือ ``Wonnabees'' (1986) ซึ่งทั้งสองเรื่องมีการออกแบบตัวละครโดย Kenichi Sonoda อันที่จริง การเปิดตัวอย่างมืออาชีพของ Mr. Sonoda คือโปรเจ็กต์ดั้งเดิมสำหรับ ``Gull Force'' (ตีพิมพ์ในนิตยสาร Model Graphics) ก่อนหน้านั้น คุณ Sonoda ได้วาดภาพโฆษณาสำหรับร้านค้าปลีกชื่อ Musashiya ในนิตยสาร Hobby Japan ซึ่งมีตัวละครต่างๆ เช่น ``Rumroid'' ซึ่งเป็นตัวละคร ``Urusei Yatsura'' เวอร์ชัน Android และ ``Creamy Mami , Magic Angel'' มีผลงานล้อเลียนมากมาย เช่น ``U-GAIM'' ซึ่งเป็นหุ่นยนต์ที่เหมือนเด็กผู้หญิงที่เป็นการผสมผสานระหว่าง ``Heavy Battle Machine L-Gaim'' แนวทางที่ "ไม่ได้ตั้งใจ" ของศิลปินโดจินที่อาศัยอยู่ในพื้นที่ชนบท (คุณโซโนดะมาจากโอซาก้า) เปิดตัวในอนิเมะเชิงพาณิชย์อย่างกะทันหันนั้น คล้ายคลึงกับที่จู่ๆ ศิลปินยอดนิยมบน pixiv ก็ถูกแต่งตั้งให้เป็นนักออกแบบตัวละคร คุณโซโนดะที่กระโดดเข้าสู่โลกอนิเมะจากสาขาที่แตกต่างอย่างสิ้นเชิงจากคนที่บอกว่าเขามีความกล้าที่จะทำงานหนักในสถานที่ผลิตอนิเมะมาหลายปีกล่าวว่า ``ฉันรักอนิเมะ แต่ฉันไม่ต้องการ ต้องทนทุกข์ทรมานผ่านมันมา'' ฉันรู้สึกว่าท่าทางของเขาคล้ายกับของแฟนๆ (ฉันคิดว่าเขามีช่วงเวลาที่ยากลำบากจริงๆ แต่นี่เป็นเพียงภาพลักษณ์) ความเบาและการขาดเสแสร้งทำให้ฉันรู้สึกสดชื่น บรรยากาศ (ค่อนข้างขาดความรับผิดชอบ) ของทศวรรษ 1980 ซึ่งคุณไม่รู้ว่าใครจะประสบความสำเร็จ และที่ซึ่งโอกาสและความพ่ายแพ้รออยู่ อาจทำให้คุณโซโนดะมีกำลังใจขึ้นได้

ทั้ง ``Bubblegum Crisis'' และ ``Gull Force'' ได้รับการปรับปรุงใหม่ในปี 1990 ในชื่อ ``Bubblegum Crisis TOKYO 2040'' และ ``Gull Force the Revolution'' ตามลำดับ อย่างไรก็ตาม สำหรับผลงานทั้งสอง ภาคต่อและตอนพิเศษได้รับการผลิตอย่างต่อเนื่องทางทีวีและ OVA จนกว่าทีมงานจะต่ออายุใหม่ทั้งหมด ในช่วงเวลานั้น บริษัทผู้ผลิตและผู้จัดพิมพ์มีการเปลี่ยนแปลง ซีรีส์นี้ถูกยกเลิก และในที่สุด Artomic ก็ล้มละลาย ปล่อยให้ซีรีส์นี้อยู่ในสภาพที่ไร้อนาคตที่ชัดเจน เทอร์มิเนเตอร์สับสนมากจนมันเดินไปรอบๆ โดยคิดว่า `` คราวนี้จบแล้ว '' `` มาดูซีรีย์ทีวีกันต่อ '' `` ต่อไปเป็นไตรภาคใหม่ '' `` ไม่ ไม่ เรา รีเมคหนังภาคแรก'' เหมือนในซีรีย์ไม่ใช่เหรอ? ``Terminator'' เรื่องแรกเป็นภาพยนตร์แอ็คชั่นราคาประหยัด และชวาร์เซเน็กเกอร์แทบไม่เป็นที่รู้จักเลย หากคุณกำลังจะแข่งขันกับแนวคิดที่เกิดขึ้นเพียงครั้งเดียวหรือผลกระทบที่เกิดขึ้นเพียงครั้งเดียว บางที คุณไม่ควรพึ่งพาความสำเร็จเพียงครั้งเดียวเป็นเส้นชีวิตของคุณตลอดไป

(เขียนโดย เคสุเกะ ฮิโรตะ)