"ละครใหม่ Initial D" คอมเมนต์นักพากย์หลังพากย์จบบทที่ 3 (บทสุดท้าย) มาแล้ว! นักแสดงของมาโกะและซายูกิก็ถูกเปิดเผยเช่นกัน

ความคิดเห็นจากนักพากย์สำหรับบทสุดท้ายของภาพยนตร์แอนิเมชั่น ``New Initial D'' ซึ่งจะเข้าฉายในวันที่ 6 กุมภาพันธ์ 2016 ได้มาถึงแล้ว

"Initial D" เป็นผลงานอนิเมะที่สร้างจากมังงะยอดนิยม (ผู้แต่ง: Shuichi Shigeno) ซึ่งตีพิมพ์ต่อเนื่องในนิตยสาร Weekly Young ตั้งแต่ปี 1995 ถึง 2013 และมียอดจำหน่ายรวม 48.6 ล้านเล่มใน 48 เล่ม เรื่องราวที่ตัวละครหลักของ "Wakaba Mark" ขับรถ "Hachiroku" (AE86 Sprinter Trueno) ที่ล้าสมัยซึ่งพ่อของเขาเป็นเจ้าของ ซึ่งเปิดร้านเต้าหู้ และเข้าร่วมในการต่อสู้บนถนนสาธารณะอันดุเดือดกับนักแข่งจากทั่วประเทศผ่านความน่าทึ่ง ดริฟท์... ตั้งแต่ปี 1998 ถึง 2012 มีการผลิตละครโทรทัศน์ 4 เรื่อง ภาพยนตร์ 1 เรื่อง และ OVA หลายเรื่อง และได้รับความนิยมอย่างมาก เวอร์ชันภาพยนตร์ใหม่จะผลิตโดย Sanzigen และ Leiden Film ซึ่งมีชื่อเสียงในด้านเทคนิคการผลิต CG และเสียงการทำงานและเสียงวิ่งทั้งหมดของรถยนต์ในภาพยนตร์จะได้รับการทำซ้ำโดยนักแข่งรถมืออาชีพ นอกจากนี้ นักแสดงยังได้รับการปรับปรุงใหม่ทั้งหมด ทำให้เกือบจะเป็นผลงานใหม่ทั้งหมด โดยมี "พี่น้องโรตารีทาคาฮาชิ" (พี่ชายเรียวสุเกะ: FC3S RX-7/น้องชายเคสุเกะ: FD3S RX-7) ซึ่งอ้างว่าเป็น เร็วที่สุดในพื้นที่กุมมะ และตัวละครหลักฟูจิวาระ ไตรภาคที่บรรยายถึงการต่อสู้ของทาคุมิ

ในครั้งนี้ คอมเมนต์จากนักพากย์สำหรับ "Legend 3 -Yumegen-" ที่จะเข้าฉายในวันที่ 6 กุมภาพันธ์ 2016 ได้มาถึงแล้ว สมาชิกนักแสดงที่ได้เห็นการต่อสู้แห่งโชคชะตากำลังส่งข้อความแห่งความตื่นเต้น ขณะเดียวกันก็มีการเปิดตัวนักแสดงใหม่ด้วย Mako และ Saya เป็นดูโอผู้หญิงที่ขับ SIL8E Mako Sato รับบทโดย Yumi Hara และ Saya รับบทโดย Kaya Okuno

――กรุณาแสดงความรู้สึกของคุณให้เราทราบหลังจากพากย์ "Lgend 3-Yumegen-" เสร็จแล้ว
Mamoru Miyano (พากย์เสียงโดย Takumi Fujiwara): Initial D ที่เพิ่งเริ่มฉายได้จบลงแล้วกับภาคที่ 3 นี้ และฉันรู้สึกทั้งความรู้สึกของความสำเร็จและความเหงาซึ่งสะเทือนอารมณ์มาก ความแข็งแกร่งและความสามัคคีในทีมของเราเพิ่มขึ้นอย่างมาก และฉันคิดว่าเราสามารถวิ่งด้วยบรรยากาศที่เป็นเอกลักษณ์ของเรา ซึ่งเป็นสไตล์ ``Initial D'' ที่เป็นเอกลักษณ์สำหรับเรา มันสนุกจริงๆ
ไดสุเกะ โอโนะ (เรียวสุเกะ ทากาฮาชิ): จนถึงตอนนี้ เรียวสุเกะที่ฉันมีในตัวฉันคือผู้ชายที่ซ่อนความหลงใหลของเขาไว้ข้างใน ด้วย Legend 3 นี้ ฉันรู้สึกเหมือนความหลงใหลนั้นกลายเป็นความจริงขึ้นมาทันที ทำให้ความฝันของคุณเป็นจริง นี่คือผู้ชายที่ไล่ตาม "ความฝันที่เป็นจริง" อย่างแท้จริง มันก็ร้อนอยู่แล้ว
Yuichi Nakamura (บทบาทของ Keisuke Takahashi): ครั้งนี้ผมบันทึกเสียงร่วมกับ Daisuke Ono จริงๆ แล้ว นี่เป็นครั้งแรกที่ฉันมีปฏิสัมพันธ์กับนักแสดงคนอื่น ดังนั้นฉันจึงมีความสุขเป็นพิเศษที่คู่ของฉันคือคุณโอโนะ ผู้รับบทเป็นเรียวสุเกะ เราใช้เวลาในการอัดเสียงอย่างละเอียด และการบันทึกครั้งนี้ก็ออกมายอดเยี่ยมเช่นกัน
มายะ อุจิดะ (นัตสึกิ โมกิ): เราสองคนไม่ได้เจอกันบ่อยนักตอนอยู่ป.2 แต่ทุกครั้งที่ไปเดทครั้งนี้ก็ดีใจทุกครั้งที่ได้เห็นทั้งคู่สนุกกัน ดูเหมือนจะมี นี่เป็นเซสชั่นพากย์เสียงครั้งที่สามของฉันแล้ว และความเหม่อลอยของทาคุมิคุงเริ่มติดเป็นนิสัย ฮ่าๆ
Minoru Shiraishi (รับบทเป็น Itsuki Takeuchi): ก่อนอื่นเลย นี่เป็นครั้งสุดท้ายแล้ว ฉันเลยดีใจครึ่งหนึ่งที่มาถึงจุดนี้ และครึ่งหนึ่งเสียใจที่มันจบลงแล้ว เช่นเคย บันทึกเต็มไปด้วยผู้ชายที่ดูเหมือนไปงานเทศกาลจีน และเป็นฉากที่ร้อนแรงในหลาย ๆ ด้าน แต่ฉันรู้สึกตื้นตันใจยิ่งกว่าที่คิดว่าเราจะไม่สามารถสัมผัสกับความร้อนนี้ได้อีกต่อไป
Junichi Suwabe (รับบทเป็น Takeshi Nakazato): ฉันรู้สึกเหนื่อยล้าหลังจากการต่อสู้อันดุเดือด มันเป็นความรู้สึกเย็นลง เหมือนกับว่าเครื่องยนต์ดับความร้อนและเย็นลง ทำให้เกิดเสียงสะอื้นเป็นครั้งคราว
Shuhei Sakaguchi (Shingo Shoji): ชื่อโปรดของฉัน! มันสนุก! สุดยอดรถสปอร์ต! ขี่สปอร์ต MT FR! ฉันอยากจะเปลี่ยน...ไม่ ไม่ มีบางสถานการณ์ที่ไม่อนุญาตให้ฉันทำแบบนั้น! ครอบครัวหนึ่ง! สักวันหนึ่ง! ...ก็ประมาณนี้ (ฮ่าๆ)
Dai Tchida (Koichiro Ikeya): งานนี้มาถึงจุดเปลี่ยนสำคัญแล้ว และฉันรู้สึกได้ถึงความสำเร็จอย่างลึกซึ้งหลังจากเสร็จสิ้นการบันทึก ฉันอยากจะขอบคุณนักแสดงและทีมงานทุกคนที่ทุ่มเทให้กับงานนี้ ขอบคุณมาก!
Tomoyuki Shimura (รับบทเป็น Yuichi Tachibana): ไม่ มันเป็นฉากที่เต็มไปด้วยผู้ชาย... ไม่ มันเป็นฉากที่มีแต่ผู้ชาย และ Bunta ก็เป็นคนเดียวที่รับผิดชอบ (555) มันเป็นฉากที่ร้อนแรง! สำหรับฉัน.
Anri Katsu (Kenji): แม้จะไม่นานนักตั้งแต่การบันทึกครั้งล่าสุด แต่ฉันดีใจที่ได้บันทึกร่วมกับสมาชิกเหล่านี้อีกครั้ง ขณะเดียวกันก็เป็นตอนสุดท้ายของไตรภาคจึงมีความรู้สึกเศร้าราวกับเป็นตอนสุดท้าย แม้ว่าจะถูกบันทึกเพียงสามครั้ง แต่มันก็เป็นฉากที่เป็นมิตรและการทำงานเป็นทีมที่ดี
Yumi Hara (รับบทเป็น Mako Sato): ฉันอยู่กับ Kana Okuno ผู้รับบทเป็น Sayuki ในระหว่างการพากย์เสียง และคุณ Shimizu ซึ่งเป็นผู้กำกับเสียงก็ให้คำแนะนำอย่างระมัดระวัง ฉันรับบทโดยคำนึงถึงความสมดุลอันงดงามระหว่างมาโกะและซายูกิ
คายะ โอคุโนะ (ซายูกิ): เมื่อฉันมาถึงกองถ่าย ฉันรู้สึกประหลาดใจเมื่อมีคนถามฉันว่า ``คุณอยากกินพุดดิ้งจากร้านเต้าหู้ฟูจิวาระไหม'' ก่อนที่การพากย์จะเริ่มต้นขึ้น (ฮ่าๆ) และฉันก็พูดว่า ``มันอร่อยนะ!'' เรากินพุดดิ้งในบรรยากาศที่เงียบสงบขณะพูดคุยกัน เมื่อเราเริ่มบันทึก บรรยากาศก็เริ่มตึงเครียด และฉันได้เรียนรู้มากมายจากคำแนะนำโดยละเอียดเกี่ยวกับความแตกต่างเล็กๆ น้อยๆ ของแต่ละบรรทัด ฉันรู้สึกว่านี่เป็นฉากที่ไม่มีการประนีประนอม ฉันจึงมีความสุขมากเมื่อผู้กำกับเสียงให้ตกลงหลังจากพูดประโยคซ้ำแล้วซ้ำอีก

--กรุณาบอกความคิดและความประทับใจของคุณเกี่ยวกับตัวละครที่คุณเล่นให้เราทราบ
Mamoru Miyano (Takumi Fujiwara): หลังจากทำงานใน "Legend 1" และ "Legend 2" ความสนใจในการวิ่งและในฐานะ "นักวิ่ง" ของ Takumi เปลี่ยนไปอย่างมาก และด้วย "Legend 3" นี้ เราจะคิดถึง "การเปลี่ยนแปลง" ใหม่ จากนั้น เมื่อในที่สุดเขาก็ปะทะกับศัตรูที่แข็งแกร่งของเขา Ryosuke Takahashi ความรู้สึกของเขาก็ได้รับการยืนยัน แต่...ฉันไม่สามารถพูดถึงมันโดยละเอียดได้เพราะมันอาจจะเป็นการสปอยล์ ฉันจึงลงเอยด้วยการพูดในรูปแบบนามธรรมมากมาย . ฉันขอโทษ... (ยิ้มขมขื่น) อย่างไรก็ตาม ทาคุมิเติบโตขึ้นตลอดไตรภาคนี้อย่างแน่นอน
Daisuke Ono (Ryosuke Takahashi): อย่างที่ผมบอกไปแล้ว ผมคิดว่า Ryosuke เป็นคนประเภทที่มีความหลงใหลที่ซ่อนอยู่ แต่ตั้งแต่แรกเริ่ม เขายังคงหลงใหลในรถยนต์อยู่ ปริมาณความร้อนนั้นไม่เคยเปลี่ยนแปลง มันคือ MAX เสมอ ช่วงเวลาที่มันออกมาในที่สุด หวงแหนความคิดของคุณและกล้าหาญ อย่างมีสติปัญญาและเข้มข้น ยังไงมันก็ไหม้
Yuichi Nakamura (บทบาทของ Keisuke Takahashi): Keisuke เติบโตจากความพ่ายแพ้และมีด้านที่แตกต่างจาก Takumi และเป็น ``ตัวเอก'' ในงานต้นฉบับ แต่ฉันก็พยายามอย่างเต็มที่ที่จะแสดงออกมาแม้แต่น้อย เล็กน้อยกับตัวเอง... ฉันสามารถทำได้
Maaya Uchida (Natsuki Mogi): เธอเป็นเด็กผู้หญิงที่เล่นกับ Takumi ด้วยท่าทีที่เป็นผู้ใหญ่กว่าเล็กน้อย แต่คราวนี้ระยะห่างระหว่างพวกเขาสั้นลงยิ่งขึ้น และบรรยากาศเมื่อพวกเขาทั้งสองคุยกันก็ใกล้ชิดกันมากขึ้น นั่นน่าประทับใจมาก
Minoru Shiraishi (บทบาทของอิซึกิ ทาเคอุจิ): อิซึกิเป็นตัวละครที่ร่าเริงและมีชีวิตชีวา พร้อมด้วยอารมณ์ ความโกรธ ความเศร้า และความโศกเศร้ามากมาย แต่นอกเหนือจากคนขับรถของทาคุมิแล้ว เขาเป็นตัวละครปกติ ฉันรับรู้ถึงความรู้สึกผิดชอบชั่วดี ซึ่งตรงกันข้าม ฉันคิดว่าเขารัก Takumi จริงๆ แต่คราวนี้เขาเล่นบทนั้นอย่างระมัดระวังเกินไป และผู้กำกับเสียงก็บอกเขาว่าอย่าทำ โดยพูดว่า ``นั่นก็เหมือนกับคู่รัก'' (LOL)
Junichi Suwabe (รับบทโดย Takeshi Nakazato): หลังจากพ่ายแพ้ ฉันรับรู้ถึงความแข็งแกร่งของเขาอย่างจริงใจ ฉันคิดว่านากาซาโตะในไตรภาคนี้เป็นคนเหมือนกับซามูไร
Shuhei Sakaguchi (รับบทเป็น Shingo Shoji): เขาแพ้ Takumi ในเกมที่แล้ว ได้รับการช่วยเหลือจากสมาชิก SS และกลายมาเป็นแฟนคลับของ Takumi (555) แต่ความแข็งแกร่งของ Aku ยังคงอยู่... เขาเป็นพิษอย่างแน่นอน (lol)
Dai Tchida (บทบาทของ Koichiro Ikeya): เราบันทึกภาพยนตร์สามเรื่องในช่วงเวลาประมาณสามปี แต่ในภาพยนตร์เรื่องนี้ใช้เวลาไม่มากนัก และแม้ว่าเขาจะยังทำงานพาร์ทไทม์ที่ GS แต่เขาก็รักรถยนต์และรักทีมของเขา ไม่ใช่ความลับที่สักวันหนึ่งฉันอยากจะประสบความสำเร็จจากคุณทาจิบานะในฐานะผู้จัดการร้านของ GS นั้น และพยายามทำให้ดีที่สุดโดยไม่ต้องเปลี่ยนร้านให้กลายเป็นจุดบริการตนเองในขณะที่เผชิญกับวิกฤติราคาน้ำมันดิบที่พุ่งสูงขึ้น
Tomoyuki Shimura (รับบทเป็น Yuichi Tachibana): เมื่อ Tachibana และ Bunta เห็น Takumi และคนอื่นๆ พวกเขาก็นึกถึงวัยเยาว์ของตัวเอง ฉันคิดว่ามันเป็นเรื่องดีที่ได้เป็นคนในท้องถิ่น
Anri Katsu (รับบทเป็น Kenji): ฉันคิดว่า Kenji ได้รับแรงบันดาลใจอย่างมากจาก Takumi ซึ่งเป็นรุ่นน้องในท้องถิ่น เมื่อเขาค้นพบว่าเขาต้องการวิ่ง เป็นผลให้ทั้งในฐานะทีมและรายบุคคลเรามีแรงจูงใจในการวิ่งมากขึ้น และฉันคิดว่าความสามัคคีของ Speed Stars ก็ดีขึ้นเช่นกัน
Yumi Hara (รับบทเป็น Mako Sato): Mako เป็นเด็กสาวที่ไร้เดียงสาและซื่อสัตย์มาก ฉันคิดว่าความสมดุลระหว่างเธอกับบุคลิกของซายูกินั้นสมบูรณ์แบบ และพวกเขาเข้ากันได้ดีมาก! ในงานต้นฉบับ ฉันคิดว่าช่องว่างระหว่างมาโกะธรรมดากับมาโกะในการต่อสู้นั้นน่าดึงดูดยิ่งกว่าเดิม!
คายะ โอคุโนะ (ซายูกิ): ตอนที่ฉันเห็นบทและรูปภาพของซายูกิเป็นครั้งแรก ฉันรู้สึกประทับใจว่าเธอเป็นผู้หญิงที่เข้มแข็งและเป็นผู้ใหญ่ อย่างไรก็ตาม ในระหว่างการพากย์เสียง ฉันถูกบอกให้ "ทำให้ดูเป็นผู้ชายและหยาบมากขึ้น" ดังนั้นฉันจึงต้องใช้เวลาสักพักหนึ่งในการแสดงความหยาบด้วยเสียงและการแสดงของฉัน ฉันคิดว่าพวกเขาเป็นคู่ที่ดี เนื่องจากตัวละครของพวกเขากับมาโกะที่เป็นเด็กสาวมีความแตกต่างกัน

――โปรดบอกเราถึงประเด็น (ไฮไลท์) ที่คุณอยากให้ผู้คนให้ความสนใจในภาพยนตร์เรื่องที่สามนี้ "Legend 3"
Mamoru Miyano (Takumi Fujiwara): ด้วยการต่อสู้กับ Ryosuke ผู้ซึ่งมีพละกำลังมหาศาล ทาคุมิระเบิดความหลงใหลอย่างที่ไม่เคยมีมาก่อน! ฉากการต่อสู้ที่ถึงขีดสุดถือเป็นไฮไลท์แน่นอน! และหากมีจุดที่ต้องใส่ใจอีกประการหนึ่ง... ครั้งนี้! นอกจากนี้ยังมีฉากเดทกับนัตสึกิอีกมากมาย! (ฮ่าๆ)
Daisuke Ono (Ryosuke Takahashi): ฉันคิดว่ามันคงจะไม่ทันสมัยที่จะจำกัดให้แคบลงเหลือเพียงจุดเดียว (555) เห็นแล้วคุณจะเข้าใจ!
Yuichi Nakamura (Keisuke Takahashi): Ryosuke ผู้มีตัวตนที่แข็งแกร่งนับตั้งแต่ปรากฏตัว ในที่สุดก็เข้าสู่การต่อสู้แล้ว...ไม่ว่า Takumi หรือ Ryosuke จะชนะ มันจะเป็นการต่อสู้ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในปัจจุบันอย่างแน่นอน ฉันคิดว่ามันจะเป็นจุดสุดยอดของภาพยนตร์เวอร์ชั่นใหม่นี้ทั้งภาพและเสียงดังนั้นฉันจึงอยากให้คนให้ความสนใจ
มายะ อุชิดะ (นัตสึกิ โมกิ): การต่อสู้ระหว่างหนุ่มๆ ถือเป็นการแข่งขันเหรอ? ฉันชอบฟังแบบนั้นมากเพราะฉันรู้สึกว่ามันแสดงถึงระยะห่างระหว่างพวกเขาสองคน แม้ว่าฉันจะไม่เข้าใจ แต่ฉันก็คิดว่าบทสนทนานั้นเป็นเรื่องจริงมาก
Minoru Shiraishi (Itaru Takeuchi): แน่นอนว่าการต่อสู้ที่รอคอยมานานกับ Ryosuke Takahashi ถือเป็นไฮไลท์ แต่ความสัมพันธ์ของมนุษย์ที่ได้รับการถ่ายทอดมาจนถึงตอนนี้จะถูกนำเสนอในรายละเอียดมากขึ้น ฉันอยากให้คุณสัมผัสเสน่ห์ของตัวละคร Initial D อีกครั้ง
Junichi Suwabe (รับบทเป็น Takeshi Nakazato): ฉันคิดว่าการถ่ายทอดภาพของรถเป็นจุดที่น่าสนใจที่สุด
Shuhei Sakaguchi (Shingo Shoji): อย่างที่คาดไว้ เป็นการต่อสู้กับ Ryosuke Takahashi! ...หรืออีกอย่างคือเราไม่บันทึกภาพที่เสร็จแล้วเหมือนกัน เลยอยากดู!
Tomoyuki Shimura (รับบทเป็น Yuichi Tachibana): ฉันเดาว่ามันคงเป็นการเปลี่ยนแปลงในจิตสำนึกของ Takumi
Dai Tchida (Koichiro Ikeya): แน่นอนว่างานนี้ต้องมีฉากต่อสู้ แต่ก็มีบางฉากที่แสดงถึงความขัดแย้งของผู้คนที่นำไปสู่เหตุการณ์นี้ ทำให้มีบรรยากาศที่แตกต่างไปจากเดิมเล็กน้อย โปรดตั้งใจฟัง
Anri Katsu (เคนจิ): แน่นอนว่าไคลแม็กซ์ในครั้งนี้คือการแข่งขันกับเรียวสุเกะ แต่ก็มีบทสนทนามากที่สุดในไตรภาคนี้ด้วย ดังนั้นฉันหวังว่าคุณจะพิจารณาความรู้สึกและกระดูกสันหลังของแต่ละคนอย่างใกล้ชิด
Yumi Hara (พากย์เสียง Mako Sato): ฉันคิดว่าไฮไลท์คือการต่อสู้ครั้งสุดท้ายระหว่าง Takumi และ Ryosuke! ดูหนังเรื่องนี้แล้วอยากได้ใบขับขี่แล้วขับรถเลย! - ศึกที่ร้อนแรงจนทำให้ฉันรู้สึกแบบนี้!
Kaya Okuno (Sayuki): ตอนนี้คู่ Mako/Sayuki ปรากฏตัวแล้ว ฉันหวังว่าคุณจะสนใจฉากนั้นอย่างใกล้ชิด! อีกทั้งฉากเผชิญหน้ารถก็เจ๋งมาก เลยอยากไปดูในโรงหนังและสัมผัสความสมจริงแบบนั้นบ้าง!

--โปรดฝากข้อความถึงทุกคนที่รอคอยภาพยนตร์ที่จะเข้าฉายในโรงภาพยนตร์วันที่ 6 กุมภาพันธ์นี้ด้วย
Mamoru Miyano (พากย์เสียงโดย Takumi Fujiwara): ในที่สุดภาพยนตร์ไตรภาค Initial D เรื่องใหม่ก็มาถึงจุดสิ้นสุดแล้ว ความบันเทิงอันทรงพลังที่ใช้เทคโนโลยีใหม่ล่าสุดอย่างเต็มที่และ "เรื่องราวของมนุษย์" ที่ไหลผ่าน "Legend 3 -Yumegen-" ถูกสร้างขึ้นโดยทีมงานและคัดเลือกนักแสดงอย่างสุดหัวใจ โปรดรู้สึกถึงความหลงใหลของเราที่โรงละคร! โปรดเห็นเส้นทางการเดินทางของเรา! ขอบคุณ.
Daisuke Ono (Ryosuke Takahashi): ฉันจะไม่ทำให้ผิดหวังอย่างแน่นอน โปรดมาเห็นด้วยตาคุณเองถึงความฝันของผู้ชายที่ทุ่มเททุกอย่างให้กับรถยนต์ของพวกเขา ขอบคุณสำหรับการสนับสนุนของคุณ
Yuichi Nakamura (บทบาทของ Keisuke Takahashi): ด้วยการต่อสู้กับ Ryosuke นี่จะเป็นผลงานชิ้นสุดท้ายของเวอร์ชั่นภาพยนตร์ใหม่ อย่างไรก็ตาม ซีรีส์ ``IniD'' ได้รับการฟื้นคืนมาหลายครั้ง เราหวังว่าเราจะทำเช่นนั้นต่อไปด้วยการสนับสนุนอย่างต่อเนื่องของคุณ ขอให้สนุกกับงานนี้ที่โรงละคร และมอบพลังให้กับงานต่อไปให้เราด้วย! ขอบคุณสำหรับการสนับสนุนของคุณ!
มายะ อุจิดะ (นัตสึกิ โมกิ): นี่เป็นตอนจบของไตรภาคนี้ คงจะดีใจมากถ้าได้ดู Initial D ที่ใครๆ ก็ชื่นชอบจนจบ ขอบคุณ.
Minoru Shiraishi (รับบทเป็น Itsuki Takeuchi): ในที่สุดเราก็มาไกลขนาดนี้แล้ว! การต่อสู้ที่เร็วที่สุดขีด จำกัด ที่น่าทึ่ง! โปรดรับชมให้จบ!
Junichi Suwabe (Takeshi Nakazato): โปรดเพลิดเพลินไปกับการต่อสู้อันทรงพลังบนหน้าจอขนาดใหญ่และเสียงที่ยอดเยี่ยมในโรงละคร นอกจากนี้โปรดใช้ความระมัดระวังในการขับขี่ทันทีหลังจากการชม!
Shuhei Sakaguchi (Shingo Shoji): ฉันอยากให้ผู้คนรู้สึกว่ารถยนต์ไม่ได้เป็นเพียงเครื่องมือที่ใช้งานได้จริงเท่านั้น แต่ยังเป็นงานอดิเรกที่น่าดึงดูดใจอีกด้วย (โดยเฉพาะสำหรับผู้ชาย!) ฉันรักยานพาหนะ ไม่ใช่แค่รถยนต์ สำหรับฉันรู้สึกโดดเดี่ยวเล็กน้อยในญี่ปุ่น ที่ซึ่งผู้คนเริ่มออกห่างจากรถยนต์มากขึ้น คงจะดีมากถ้ามีคนเห็น Initial D มากขึ้นแล้วพูดว่า ``สักวันหนึ่งฉันก็อยากขับรถสปอร์ตเหมือนกัน!''
Tomoyuki Shimura (รับบทเป็น Yuichi Tachibana): ฉันคิดว่าผลงานชิ้นนี้จะต้องมีความหลงใหลมากกว่างานก่อนหน้านี้และสองงานก่อนหน้านี้ กรุณาเพลิดเพลินไปกับมันอย่างทั่วถึง
Dai Tchida (Koichiro Ikeya): ทุกคนรักรถยนต์และรักการขับรถ และฉันหวังว่าจะสามารถถ่ายทอดความหลงใหลนั้นให้กับทุกคนได้ ตั้งตารอ Legend3 Yumegen ได้เลย!
Anri Katsu (รับบท Kenji): ในที่สุดภาพยนตร์ไตรภาคใหม่ก็เสร็จสมบูรณ์แล้ว! เนื้อหานี้เหมาะสำหรับงานที่สาม ดังนั้นโปรดตั้งตารอ! และหวังว่าทุกคนจะสนับสนุนเราและพาเราไปสู่ซีรีย์ต่อไป! ยินดีที่ได้รู้จัก! -
Yumi Hara (พากย์เสียง Mako Sato): เนื่องจากนี่เป็นบทสุดท้ายของไตรภาค การต่อสู้จึงน่าตื่นเต้นและทรงพลังมาก เราหวังว่าคุณจะได้สัมผัสกับพลังของการแสดงนี้บนหน้าจอขนาดใหญ่ของโรงละคร
คายะ โอคุโนะ (ซายูกิ): เมื่อตัดสินใจว่าจะได้แสดงใน "Initial D" ฉันไม่อยากจะเชื่อเลยว่าใจฉันเต้นแรงด้วยความดีใจและกังวล คิดได้ว่า "ฉันมีผลงานดังขนาดนี้.. .?!" ก็เป็นเรื่องเป็นราว.. ในระหว่างการพากย์เสียง ฉันรู้สึกประหม่าและมือของฉันก็สั่นเล็กน้อย แต่ฉันก็พยายามอย่างเต็มที่แล้ว สำหรับผู้ที่ตั้งตารอการเปิดตัวภาค 3 ฉันหวังว่าคุณจะไม่เพียงแต่สนุกไปกับเรื่องราวเท่านั้น แต่ยังฟังบทของตัวละครแต่ละตัวและเพลิดเพลินไปกับโลกแห่ง Initial D อีกด้วย! ขอบคุณสำหรับการสนับสนุนของคุณ!