ฮิโรยูกิ ซาวาโนะพูดถึงผลงานของเขาในเรื่อง “Kabaneri of the Iron Fortress”

นี่เป็นการร่วมงานครั้งที่สามระหว่างผู้กำกับเท็ตสึโระ อารากิและนักแต่งเพลงฮิโรยูกิ ซาวาโนะ ต่อจาก ``Guilty Crown'' และ ``Attack on Titan'' "คาบาเนริแห่งป้อมเหล็ก" ดึงดูดแฟน ๆ ด้วยความสมบูรณ์แบบในระดับสูง และแน่นอนว่าดนตรีก็ไพเราะเช่นกัน นักแต่งเพลงที่ได้รับความสนใจมากที่สุดในตอนนี้ พูดถึงการทำเพลงประกอบและเพลงปิดของ "Kabaneri", "ninelie"!

เพลงประกอบตอนนี้มีเพลงร้องมากมาย

──นี่เป็นครั้งที่สามแล้วที่คุณได้ดูแลเพลงให้กับภาพยนตร์ที่กำกับโดย Tetsuro Araki ต่อจาก ``Guilty Crown'' และ ``Attack on Titan''

ซาวาโนะ : หลังจากเคยร่วมงานกับเขามาหลายครั้งแล้ว ผมคิดว่าผู้กำกับอารากิมีความคิดบางอย่างเกี่ยวกับซาวาโนะที่เป็นผู้ชายแบบนั้น ฉันยังมีความรู้สึกของตัวเองว่าทำไมผู้กำกับอารากิถึงยื่นข้อเสนอนี้

── คุณได้รับข้อเสนอสำหรับ “คาบาเนริแห่งป้อมเหล็ก” ได้อย่างไร?

ซาวาโนะ: ตอนที่ฉันพบกับผู้กำกับอารากิเมื่อประมาณสองปีที่แล้ว เขาบอกฉันว่าเขากำลังคิดที่จะสร้างละครประวัติศาสตร์เรื่องใหม่ที่มีซอมบี้ หลังจากนั้น ฉันได้รับการร้องขออย่างเป็นทางการ และเริ่มทำงานในการผลิตเฉพาะช่วงฤดูใบไม้ร่วงปีที่แล้ว ขั้นแรกฉันได้รับเอกสารสำหรับงานนี้และอ่าน

──ผู้กำกับอารากิพูดอะไรเมื่อคุณถูกขอให้ทำเช่นนี้?

ซาวาโนะ กล่าวว่า ``มันเป็นโลกที่เหมือนกับญี่ปุ่นยุคเก่า แต่ดนตรีไม่จำเป็นต้องเป็นภาษาญี่ปุ่นเป็นพิเศษ เพียงในแบบที่คุณทำอยู่เสมอ'' นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันสร้างมันขึ้นมาโดยมีแนวคิดว่าดนตรีแนวไหนจะทำให้คาบาเนริดูเท่ โดยเพียงแค่เพิ่มแก่นแท้ของสไตล์ญี่ปุ่นเป็นครั้งคราว

──ความประทับใจแรกของคุณกับ “คาบาเนริ” คืออะไร?

ซาวาโนะ เมื่อฉันเห็นภาพหลัก ฉันรู้สึกว่ามันมีบรรยากาศของอนิเมะที่ฉันชอบและดูเมื่อตอนที่ฉันยังเป็นเด็ก เมื่อฉันรู้ว่าผู้ออกแบบตัวละครดั้งเดิมคือ Haruhiko Mikimoto ซึ่งทำงานใน ``The Super Dimension Fortress Macross'' และ ``Mobile Suit Gundam 0080: War in the Pocket'' ก็สมเหตุสมผลดี เมื่อรู้เช่นนี้ ฉันก็รู้สึกตื่นเต้นมากขึ้นที่ได้สร้างสรรค์ดนตรี ฉันสร้างมันขึ้นมาด้วยความหวังว่าเมื่อเพลงเล่นพร้อมกับภาพนี้ มันจะทำให้วิดีโอเจ๋งยิ่งขึ้นไปอีก

--ฉากนี้ชวนให้นึกถึงญี่ปุ่นในยุคซามูไร ตัวละครของมิกิโมโตะ และประสาทสัมผัสทางภาพของผู้กำกับอารากิผสมผสานกันเพื่อสร้างผลงานที่น่าดึงดูด

ซาวาโนะ : อาจกล่าวได้เช่นเดียวกันสำหรับ Guilty Crown และ Attack on Titan แต่สิ่งที่ผู้กำกับอารากิตั้งเป้าไว้คือความบันเทิงที่ดึงดูดใจผู้คนจำนวนมาก และเขาต้องการดึงคุณภาพความบันเทิงของตัวเองออกมาในดนตรีด้วยเช่นกัน ฉันเคยใช้เพลงประกอบในเพลงประกอบผลงานก่อนหน้านี้ แต่พวกเขากล่าวว่า ``ฉันอยากจะทำแบบนี้อีก''

──เมื่อฉันฟังเพลงประกอบ ฉันรู้สึกว่ามีเพลงที่ร้องเยอะมาก

Sawano นี่ อาจเป็นผลงานยอดนิยมชิ้นหนึ่งของฉัน ครั้งนี้ ฉันถูกขอให้ทำเพลงประกอบ และต่อมาก็ตัดสินใจว่าฉันจะรับผิดชอบเรื่องเพลงปิด ดังนั้นบางทีฉันอาจมีความปรารถนาอย่างแรงกล้าที่จะสร้างเพลงร้อง

──ใครคือนักร้องนำที่คุณใช้ในครั้งนี้?

มีห้าคน: มิกะ ซาวาโนะ โคบายาชิ, mpi, เบนจามิน, คิวอา และเอเลียน่า เพลงแรก ``KABANERIOFTHEIRONFORTRESS'' และ ``icon'' สุดท้ายเป็นของ Eliana และเธอคือคนที่ฉันเพิ่งเริ่มขอ

──คุณตัดสินใจเลือกนักร้องนำในแต่ละเพลงอย่างไร?

คุณ โคบายาชิ ซาวาโนะ และคุณ mpi มักจะตัดสินใจว่าอยากให้เขาร้องเพลงนี้จากเวทีสาธิต ฉันมักจะขอให้คุณโคบายาชิเขียนเพลงที่เป็นธีมหลักของงาน แต่ฉันคิดว่ามันคงจะน่าสนใจถ้าให้เอเลียน่าทำในครั้งนี้ เพราะมันจะเป็นแนวทางที่แตกต่างจากปกติ โดยเฉพาะ "icon" เป็นเพลงบัลลาดขนาดกลาง ฉันเลยอยากรู้ว่าจะเกิดอะไรขึ้นถ้าฉันปล่อยให้ Eliana ซึ่งมักจะร้องเพลง R&B และเพลงโซล

──"icon" เป็นเพลงที่มีทำนองเดียวกับเพลงจบ "ninelie"

Sawano เพลงนี้ถูกสร้างมาเพื่อเพลงประกอบ "Ninelie" เป็นเนื้อเพลงภาษาอังกฤษ "icon" เวอร์ชันภาษาญี่ปุ่น ร้องโดย Aimer และ Chelly

──เพลงที่สาม “Warcry” แต่งโดย mpi เช่นเคย มันเป็นเสียงผู้ชาย

ไม่ว่าจะเป็นเพลงประกอบ Sawano หรือโปรเจ็กต์ร้อง SawanoHiroyuki [nZk] สิ่งที่สำคัญที่สุดสำหรับนักร้องคือคุณภาพของเสียงของพวกเขา เสียงของ mpi ก็มีเสน่ห์เช่นกัน และเพลงหลายเพลงที่เขาร้องก็มีแนวทางแบบตะวันตก แต่เขาร้องเพลงด้วยความรู้สึกที่ฉันกำลังมองหาจริงๆ

──เพลงที่ห้า “Through My Blood” ร้องโดย Miku Kobayashi แต่ซิงเกิล “ninelie” มีเพลง “Through My Blood <AM>” ร้องโดย Aimer เป็นเพลงคู่ด้วย ใช่ไหม?

ซาวาโนะ: ฉันคิดว่าคงจะดีถ้ามีเพลงที่เชื่อมโยงกับเพลง Kabaneri เป็นเพลงปิด ฉันก็เลยทำเพลงของ Aimer ขึ้นมาด้วย

──ด้วยนักร้องหญิงสองคนที่ร้องเพลงเดียวกัน คุณสามารถได้ยินบุคลิกของแต่ละคนได้ คุณซาวาโนะ คุณรู้สึกอย่างไรกับเสน่ห์ของคุณสองคน?

เสียงร้องของ Kobayashi Sawano ทำให้ฉันประทับใจมาก และฉันสงสัยว่าจะโอเคไหมถ้ามีคนอื่นร้องเพลงนี้ แต่ Aimer เป็นศิลปินและร้องเพลงจากโลกทัศน์ของเธอเอง หลังจากทำสิ่งนี้มาหลายครั้งตั้งแต่ ``Mobile Suit Gundam Unicorn'' ฉันมั่นใจว่าพวกเขาจะสามารถสร้างรูปแบบของตัวเองได้ในครั้งนี้เช่นกัน คุณโคบายาชิเป็นนักร้องที่ทรงพลังและมีรสชาติร็อคที่เข้มข้น ฉันเลยให้เขาร้องเพลงโดยเน้นที่พลังและการแสดงออก และฉันคิดว่าคุณเอเมอร์สามารถร้องเพลงในลักษณะที่บอกเล่าเรื่องราวด้วยเสียงแหบแห้งของเขาผสมกับ ลมหายใจ. ในใจของฉัน พวกเขาเป็นคนสองคนที่มีภาพลักษณ์ที่ตรงกันข้ามกันโดยสิ้นเชิง ฉันหวังว่าคุณจะเพลิดเพลินไปกับความแตกต่างในเพลงระหว่างเพลงประกอบและซิงเกิล