[คอลัมน์อนิเมะ] ฆ่าด้วยคีย์เวิร์ด! อนิเมะ 100 เรื่องที่น่าดูตอนที่ 5 “Kabaneri of the Iron Fortress” และอื่นๆ อีกมากมาย

การดื่มสังสรรค์สำหรับแฟนอนิเมะมักจะเป็นเหมือนเกมแห่งการเชื่อมโยงมากกว่าสิ่งอื่นใด เมื่อมีคนพูดว่า ``มีฉาก XX ใน ○○'' ก็มีคนอื่นตอบกลับ ``เมื่อพูดถึงฉาก XX เราไม่สามารถลืม △△ ได้'' อนิเมะกับอนิเมะเชื่อมโยงกันด้วยด้ายที่มองไม่เห็นแบบนั้น มาติดตาม ``อนิเมะที่ต้องดู'' โดยใช้คำสำคัญเป็นเบาะแสกันดีกว่า

ช่วงนี้ดูเหมือน ซอมบี้จะบูม

หากคุณติดตามต้นกำเนิดของมัน ดูเหมือนว่าใครๆ ก็สามารถสืบย้อนไปถึงเกม ` `Resident Evil '' (และภาพยนตร์คนแสดง) นอกจากนี้ การปรากฏตัวของซอมบี้ในละครอเมริกันเมื่อไม่กี่ปีก่อนดูเหมือนจะมีอิทธิพลอย่างมาก ไม่ว่าในกรณีใด ท่ามกลางกระแสระดับโลกนี้ ซอมบี้ (เช่นเดียวกับสิ่งมีชีวิต) ได้กลายเป็นเรื่องธรรมดาในมังงะ ไลท์โนเวล และอนิเมะของญี่ปุ่น

``Kabaneri of the Iron Fortress'' ที่ออกอากาศอยู่ในขณะนี้สามารถจัดเป็นประเภท ``ซอมบี้'' ได้ด้วย

ในโลกของ ``คาบาเนริแห่งป้อมเหล็ก'' สิ่งมีชีวิตที่เรียกว่า ``คาบาเนะ'' ครอบงำมนุษยชาติ ในฮิโนโมโตะ ซึ่งเป็นประเทศเกาะทางตะวันออกไกล ผู้คนสร้างป้อมและอาศัยอยู่ในป้อมปราการเพื่อป้องกันตนเองจากคาบาเนะ ป้อมเชื่อมต่อกันด้วยรถจักรไอน้ำหุ้มเกราะที่เรียกว่า ฮายาจิโระ และป้อมเหล่านี้เรียกว่า ``สถานี''

ลักษณะของคาบาเนะคือทำให้คนที่ถูกกัดด้วยไวรัสและเพิ่มจำนวนขึ้น และตราบใดที่หัวใจยังไม่ถูกแทง มันก็จะเคลื่อนไหวต่อไป

กฎของ "การแพร่กระจาย" และ "การหยุดการกระทำหากส่วนสำคัญได้รับความเสียหาย" ถูกกำหนดเป็นกฎในภาพยนตร์เรื่อง "Night of the Living Dead" ของ George A. Romero ภาพซอมบี้ที่เขาติดตามและดัดแปลงมักเรียกว่า "ซอมบี้โรเมโร" " คาบาเนะอาจกล่าวได้ว่าเป็นสายพันธุ์ย่อยของซอมบี้โรเมโรตัวนี้

คุณลักษณะของ ``คาบาเนริ'' คือคำนึงถึงว่าเรื่องราวของซอมบี้เหล่านี้เป็น ``เรื่องราวการเอาชีวิตรอด'' โดยมีองค์ประกอบระหว่างมนุษย์กับซอมบี้เป็นฉากหลัง แต่จะเปลี่ยนไปเล็กน้อย ประเด็นสำคัญที่นี่คือการมีอยู่ของ Kabaneri

Kabaneri เป็นสิ่งมีชีวิตที่ติดเชื้อไวรัส Kabane แต่สมองของมันไม่ได้ถูกบุกรุก เป็นผลให้ Kabaneri ครอบครองทั้งพลังของ Kabane และหัวใจของมนุษย์ ตัวละครหลัก อิโคมะ ซึ่งกลายมาเป็นคาบาเนริ ได้เข้าสู่ "โคเท็ตสึโจ" ชุนโจ และต่อสู้เพื่อขับไล่คาบาเนะที่กำลังไล่ตามเขา

ยิ่งคาบาเนริพยายามปกป้องผู้คนมากเท่าไร พวกเขาก็ยิ่งถูกบังคับให้ใช้พลังคาบาเนะของตัวเองมากขึ้นเท่านั้น กล่าวอีกนัยหนึ่งมีความขัดแย้งอยู่ที่นั่น จุดเน้นของ ``คาบาเนริ'' คือความขัดแย้งที่เกิดจากการดำรงอยู่ของอิโคมะจะเผยออกมาในซีรีส์นี้อย่างไร

อย่างไรก็ตาม เท็ตสึโระ อารากิ ผู้กำกับ ``Kabaneri of the Iron Fortress'' กำลังทำงานในเวอร์ชันอนิเมะของมังงะซอมบี้คลาสสิก ``High School of the Dead'' นอกจากนี้ WIT STUDIO ซึ่งผลิต ``Kabaneri of the Iron Fortress'' กำลังสร้าง ``Empire of the Corpse'' ในเวอร์ชันอนิเมะ (เดิมเป็นนวนิยายของ Keikaku Ito และ Tou Enjo) ซึ่งบรรยายถึงโลกที่ซากศพ ถูกใช้เป็นคนงาน ดูเหมือนเป็นข้อสรุปโดยธรรมชาติว่าโปรเจ็กต์ดั้งเดิม ``Kabaneri'' ที่สร้างขึ้นโดยทั้งคู่นั้นเป็นอนิเมะซอมบี้

ถ้าฉันต้องเลือกอนิเมะเรื่องอื่นที่สืบทอด Romero Zombie ฉันคงต้องพูดว่า ``School Gurashi!''

เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับเด็กสาวมัธยมปลายที่จู่ๆ ก็ปรากฏตัวขึ้นในวันหนึ่งและถูกบังคับให้ต้องอยู่ในโรงเรียนที่ถูกปิดล้อม “พวกมัน” จะถูกสุ่มตามกฎของโรเมโรซอมบี้ ในขณะที่ผู้กำกับโรเมโรเลือกห้างสรรพสินค้าเป็นฉากสำคัญ การเลือกโรงเรียนของภาพยนตร์เรื่องนี้ทำให้ฉันนึกถึงเทคนิคการแปลที่ชาญฉลาดจริงๆ หรือค่อนข้างจะเป็น otakuization (otakalization?) ฉันคิดว่าก่อนที่รายการจะเริ่มออกอากาศ ซีรีส์นี้ได้รับการโปรโมตอย่างจงใจว่าเป็น ``Yurufuwa Nichijokei'' เป็นผลผลิตจากความโอตะคัลไลซ์

ในทางกลับกัน ตอนที่สี่ของ Space Dandy ล้อเลียน Romero Zombie ``บางครั้งแม้ว่าคุณจะตาย คุณก็ตายไม่ได้'' ในเรื่องนี้ BBP (Baka, Bonkura และ Ponkotsu) ทั้งสามคนซึ่งนำโดยตัวละครหลัก Dandy ติดเชื้อด้วยเหตุผลบางประการและกลายเป็นซอมบี้ โดยเฉพาะในภาค B เหตุการณ์พลิกผันของซอมบี้ในชีวิตประจำวันอย่างไม่คาดคิดนั้นค่อนข้างแปลก ความจริงที่ว่าชื่อของผู้กำกับโรเมโรถูกแสดงโดยเจตนาในเครดิตของภาพยนตร์ที่เล่นระหว่างภาพยนตร์เรื่องนี้ ยังแสดงให้เห็นถึงความเคารพที่ทีมงานใส่ลงไปในเรื่องล้อเลียนอีกด้วย

จริงหรือที่ในอนิเมะมีแต่ซอมบี้โรเมโร?

ตัวอย่างเช่น ใน ``นี่คือซอมบี้'' ซึ่ง เป็นอะนิเมะที่ดัดแปลงจากไลท์โนเวลชื่อเดียวกัน ตัวละครหลัก อายูมุ ไอคาวะ คือซอมบี้ที่ฟื้นคืนชีพขึ้นมาโดยเนโครแมนเซอร์สาว ยู? มีความไวต่อแสงแดด แต่ไม่มีการติดเชื้อหรือการแพร่กระจาย อย่างไรก็ตาม อายูมุได้รับการแต่งตั้งให้เป็นสาวน้อยเวทมนตร์ (สิ่งมีชีวิตที่ใช้เวทมนตร์ในหน้ากากของสาวน้อยเวทมนตร์ โดยไม่คำนึงถึงเพศ) โดยฮารุนะ ผู้ซึ่งว่ากันว่ามาจากโลกแห่งเวทมนตร์ ดังนั้นจึงรู้สึกเหมือนเป็นสาวน้อยเวทมนตร์มากกว่า ซอมบี้

นอกจากนี้ มังงะ ``Sankare'' ซึ่งมีเด็กผู้ชายที่รักซอมบี้อาศัยอยู่กับหญิงสาวที่กลายเป็นซอมบี้ ก็ได้ถูกสร้างเป็นอนิเมะเช่นกัน นี่ก็แตกต่างจาก Romero Zombie เหมือนกัน มันเป็นภาษาญี่ปุ่นหรือเปล่า? เรียกได้ว่าเป็นซอมบี้เลยก็ว่าได้

เมื่อพิจารณาถึงความเจริญทั่วโลก ถ้ามีอนิเมะซอมบี้มากเท่าที่มี ฉันคิดว่าในอีกไม่กี่ปีข้างหน้า อนิเมะเรื่องนี้จะกลายเป็นประเภทเช่น ``อนิเมะหุ่นยนต์'' หรือ ``แม่มดสาว''

(ข้อความ/เรียวตะ ฟูจิตสึ)