[คอลัมน์อนิเมะ] Tokimeki☆Time Trip ตอนที่ 3 “Saint Seiya” หนุ่มๆ ที่ต่อสู้อย่างดุเดือดและลุกขึ้นยืนแม้จะได้รับบาดเจ็บคือคนสวย

“เมื่อดูตอนนี้ก็ยังดูดี!”

“ทำไมคุณถึงเป็นที่นิยมในหมู่ผู้หญิง”

มีเหตุผลที่น่าสนใจ! นักเขียนอนิเมะหญิงมองย้อนกลับไปถึงผลงานย้อนยุคที่ครองใจแฟนอนิเมะหญิงและกลายเป็นผลงานยอดนิยม

ตอนที่ 3 คือ "Saint Seiya" (ออกอากาศในปี 1986) ซึ่งเป็นการฉลองครบรอบ 30 ปีนับตั้งแต่ซีรีส์เริ่มฉาย และ "นิทรรศการ Saint Seiya 30th Anniversary" จะจัดขึ้นที่อากิฮาบาระในเดือนมิถุนายนนี้

การตีพิมพ์เรื่อง "Saint Seiya" โดย Masami Kurumada เริ่มขึ้นใน Weekly Shonen Jump ในปี 1986 ในฉบับรวมเดือนมกราคมและกุมภาพันธ์ ซีรีส์แอนิเมชันทางโทรทัศน์เริ่มในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2529

เรื่องราวอันน่าหลงใหลของการที่ผู้คนกลับมาจากความสิ้นหวังครั้งแล้วครั้งเล่าแม้จะล้มลง และโลกทัศน์โรแมนติกที่รายล้อมตำนานเทพเจ้ากรีกและกลุ่มดาวต่างๆ ไม่เพียงแต่ดึงดูดแฟนผู้ชายเท่านั้น แต่ยังรวมถึงแฟนผู้หญิงจำนวนมากด้วย และกลายเป็นซีรีส์ที่ดำเนินมายาวนาน .

เมื่อเขียนเป็น Saint Seiya จะออกเสียงว่า ``Saint'' และเมื่อเขียนเป็น Saint Cloth จะออกเสียงว่า ``Cross'' คุณอ่านโดยธรรมชาติว่าพิภพเล็ก ๆ คือ "คอสโม" และสถานที่ศักดิ์สิทธิ์คือ "สถานที่ศักดิ์สิทธิ์"... คุณอยากจะรำลึกถึงงานรำลึกถึงอดีตนั้นไหม?

มันเสพติด! แนวดราม่าอิงประวัติศาสตร์และการต่อสู้ที่ดุเดือด

การชมเพลงเปิด ``Pegasus Fantasy'' จะทำให้คุณตื่นเต้น การฟังเพลงประกอบที่แต่งโดย Yokoyama Seiji จะทำให้คุณหัวใจเต้นแรง "Saint Seiya" เป็นอนิเมะที่น่าติดตามมาก เมื่อคุณเข้าไปแล้วคุณจะติดมันทันที

ผู้เขียนต้นฉบับ Masami Kurumada บรรยายถึงโลกที่เต็มไปด้วยความโรแมนติกของผู้ชายที่รวบรวมการทำงานหนัก มิตรภาพ และชัยชนะ ตัวละครหลัก Seiya และ Bronze Saints ต่อสู้อย่างเต็มกำลังกับศัตรูอยู่เสมอ ไม่ว่าวิกฤติจะสิ้นหวังแค่ไหน เขาก็ไม่เคยยอมแพ้ เชื่อใจเพื่อนๆ และต่อสู้เพื่อเอาชนะความทุกข์ยากที่ดูเหมือนจะเป็นไปไม่ได้

เมื่อแฟน ๆ ที่เคยชินกับหน้าจอที่สะอาดตาในปัจจุบันดูซีรีส์ Saint Seiya พวกเขาอาจรู้สึกว่าเป็นอนิเมะยุคโชวะเก่า อย่างไรก็ตาม ความรู้สึกหิวโหยและความหลงใหลนี้ยังคงแข็งแกร่งแม้เมื่อ 30 ปีที่แล้ว แม้ว่าคุณจะคิดว่า ``นี่มันอะไรกันเนี่ย?'' แต่มันก็เป็นความสำเร็จที่น่าทึ่งที่ดึงดูดคุณเข้ามา อนิเมะนี้เข้าถึงผู้ชมได้กว้างขึ้นเนื่องจากการออกแบบตัวละครที่ยอดเยี่ยมของ Shingo Araki และ Yoshitomo Himeno

ตัวละครหลักทั้งห้าคือ Bronze Saints ล้วนเป็นเด็กหนุ่มหน้าตาดีในช่วงวัยรุ่นตอนต้น แต่ละอันมีเอกลักษณ์และน่าดึงดูด

เพกาซัส เซย์ย่าเป็นเด็กเรียบง่ายและกระตือรือร้น มีจิตวิญญาณแห่งการต่อสู้ที่ไม่ยอมแพ้

ชิริวเป็นมังกรผมยาวสีดำ ผู้มีความสงบ อดทน และเต็มใจที่จะเสียสละตัวเอง

ซิกนัส เฮียวกะเป็นเด็กหนุ่มผมครึ่งๆ เท่ๆ ประหลาด มีผมสีบลอนด์และตาสีฟ้า

แอนโดรเมดา ชุนเป็นเด็กขี้แยที่รักพี่ชายของเธอ แต่จริงๆ แล้วเข้มแข็ง น่ารัก และใจดี

Phoenix Ikki เป็นคนโดดเดี่ยวขี้กลัวและมักเจอวิกฤติของน้องชายอยู่เสมอ

ทั้งห้าคนนี้เป็น ``สหาย'' ที่มีความสัมพันธ์หลากหลาย ต่อสู้กันอย่างดุเดือดจนได้รับบาดเจ็บสาหัส และยังเสี่ยงชีวิตเพื่อช่วยกันและกันอีกด้วย ไม่มีอะไรน่าทึ่งไปกว่านี้แล้ว

เส้นของพวกเขาร้อนแรง ร้อนจริงด้วย! ``หยุดหัวเราะ!'' ``ไม่ต้องถามคำถาม!'' ``คุณยังคงเป็นนักบุญของเอเธน่า!'' เป็นประโยคที่เป็นไปไม่ได้ที่คุณเห็นในละครประวัติศาสตร์เท่านั้น คำพูดของ Phoenix Ikki ถึงน้องชายของเขา ``อย่าขี้เกียจ!'' ค่อนข้างเป็นที่นิยมเล็กน้อยในช่วงเวลานั้น

เด็กๆ ดันไปข้างหน้า ล้มลง และได้รับบาดเจ็บ!

เสน่ห์ของการ์ตูนต้นฉบับที่หลงใหลและดึงดูดผู้ชม กลายเป็นที่นิยมอย่างมากเมื่อถูกดัดแปลงเป็นอนิเมะ เมื่อฉันเห็นมันเป็นครั้งแรก ความประทับใจแรกกับ "ท่าเต้นพิเศษ" นั้นน่าทึ่งมาก

“หมัดของเซย่ากำลังวาดเส้นทางดาวทั้ง 13 ดวงของเพกาซัส!!”

เริ่มต้นจากการเคลื่อนไหวของ Seiya ที่อธิบายไว้ในผลงานต้นฉบับที่ปรากฏในอนิเมะ การเคลื่อนไหวพิเศษด้านหน้าของเขาเร่งความเร็วขึ้น ``Rozan Shoryuha'' ซึ่งเริ่มต้นด้วยการที่เขาถอดเสื้อผ้าศักดิ์สิทธิ์ของเขา ``Nebula Chain'' ของ Shun ซึ่งมีเสียงลึกลับ และ ``Hoyoku Tensho'' ของ Ikki ที่มีเปลวไฟอันชั่วร้ายเต้นระบำไปทั่วหน้าจอ

ไฮไลท์น่าจะเป็น ``ฝุ่นเพชร'' ของธารน้ำแข็งที่เรียกว่า ``ระบำซิกนัส'' ฉันรู้สึกประทับใจเล็กน้อยที่ได้เห็นว่ามีการทำซ้ำใน Saint Seiya Omega รุ่นใหม่ทุกประการ

เพื่อสร้างการพัฒนาที่กระตือรือร้น โดยผู้เล่นถูกบังคับให้เข้าสู่สถานการณ์ที่สิ้นหวังแต่ไม่หมดหวังและตัดสินใจที่จะพลิกสถานการณ์ในนาทีสุดท้าย จำเป็นต้องมี ``ขั้นตอนที่ต้องก้าวไปสู่มุมหนึ่ง'' . ด้วยเหตุนี้ ไม่เพียงแต่การเคลื่อนไหวพิเศษเท่านั้น แต่ยังรวมถึงการนำเสนอที่แสดงให้เห็นถึงความยิ่งใหญ่ของการต่อสู้และความตกใจที่ได้รับการขัดเกลา และเพิ่มความเฉลียวฉลาดมากขึ้นในการพรรณนาของตัวเอกเซย์ย่าและเพื่อนๆ ของเขาที่ ``พ่ายแพ้''

คลื่นกระแทกครอบงำพื้นที่ ใบหน้าของเขายืดออกเหมือนยาง เขาพุ่งหน้าเข้าไปในผนังก่อน ทำลายกำแพงหิน เสื้อผ้าศักดิ์สิทธิ์ที่แข็งแกร่งที่สุดของเขาแตกเป็นชิ้น ๆ เหมือนเครื่องลายคราม และในท้ายที่สุด เขาก็ถอดมันออกด้วยตัวเอง ผมตั้งตรงปลายเนื่องจากกระแสพลังงาน ไรผมบนหน้าผากถูกเผยออก ส่วนหัวแตกเป็นเสี่ยง ผมที่ไม่เรียบร้อยถูกเปิดเผย...

เด็กชายที่ยังคงต่อสู้และได้รับบาดเจ็บก็เปรียบเสมือนเครื่องบูชาที่เสียสละเพื่อการต่อสู้ ถึงกระนั้น หัวใจของฉันซึ่งน่าจะเพลิดเพลินไปกับรูปลักษณ์อันเร่าร้อนของเซย์ย่าและคนอื่นๆ ที่ลุกขึ้นยืนครั้งแล้วครั้งเล่า ก็เริ่มสั่นไหวก่อนที่ฉันจะรู้ตัว

``Zodiac Arc'' ซึ่งมีศัตรูที่แข็งแกร่งอย่าง Gold Saints ปรากฏตัวเป็นตอนยอดนิยมของซีรีส์ 1 กฎที่ว่า ``เมื่อตัวร้ายที่ดีปรากฏตัวในทีม ความนิยมของผลงานก็เพิ่มสูงขึ้น'' ก็มีผลเช่นกัน

Bronze Saints มีเสน่ห์ แต่พวกเขาทั้งหมดยังเป็นเด็กอยู่ เมื่อเปรียบเทียบกันแล้ว โกลด์เซนต์มีศักดิ์ศรีเหมือนผู้ใหญ่ Muu แห่งราศีเมษเป็นผู้พิทักษ์ของ Seiya และคนอื่นๆ โดโกะแห่งราศีตุลย์เป็นอาจารย์ของ Shiryu และ Camus แห่งราศีกุมภ์เป็นอาจารย์ของ Hyoga (เวอร์ชั่นอนิเมะ) และความสัมพันธ์ระหว่างอาจารย์และนักเรียนนั้นมีพื้นฐานมาจากความแตกต่างที่ชัดเจนในอำนาจ และ แม้กระทั่งกับนักบุญสีบรอนซ์ก็ตาม

ความสัมพันธ์ระหว่างโกลด์เซนต์ก็ซับซ้อนเช่นกัน ในบรรดาคนทั้ง 12 คน มีเจ้านายและคนรับใช้ที่สาบานว่าจะจงรักภักดี มีมิตรภาพที่เท่าเทียมกัน มีความรักแบบพี่น้องที่น่าเศร้า มีความเกลียดชังเนื่องจากโชคชะตา และมีความขัดแย้งที่เกี่ยวข้องกับอดีต ละครที่เกี่ยวข้องกับ The Sanctuary มีความซับซ้อนมากขึ้นอย่างกะทันหัน และแฟนๆ ก็สามารถเพลิดเพลินกับละครที่มีตัวละครที่พวกเขาชื่นชอบเป็นหัวใจหลักได้ในแบบของตัวเอง

ถ้าฉันต้องเลือก Golden Saint อย่าง Kira Hoshi ก็คงจะเป็น Gemini Saga เขาครองราชย์ในฐานะสิ่งมีชีวิตลึกลับ และจริงๆ แล้วมีสองบุคลิก มีบุคลิกดีบริสุทธิ์ราวกับเทพเจ้า และมีบุคลิกเย็นชาราวกับปีศาจ ต่อมาพบว่าเขามีน้องชายฝาแฝดชื่อคาน่อนซึ่งเขาขัดแย้งกันด้วย ในฐานะผู้ชายที่มีปัญหามากมาย เขาจึงครองใจแฟนๆ ผู้หญิงได้

หากคุณต้องการสัมผัสถึงแก่นแท้ของงานได้อย่างง่ายดาย เวอร์ชันภาพยนตร์ที่แฟนๆ ชื่นชอบก็เป็นตัวเลือกที่ดี เราขอแนะนำ "Saint Seiya: The Fierce Battle of the Gods" (1988) ซึ่งมี BGM ที่สวยงาม และ "Saint Seiya: Legend of the Crimson Boy" (1988) ซึ่งมี Gold Saint ด้วยเช่นกัน

โลกที่กว้างใหญ่ไพศาลของ “เซนต์เซย่า”

ทีวีซีรีส์ Saint Seiya จำนวน 114 ตอน จบลงด้วยส่วนโค้งของโพไซดอนดั้งเดิม นอกจากนี้ งานต้นฉบับยังได้ก่อให้เกิดผลงานลอกเลียนแบบมากมาย และแม้ว่าอนิเมะจะใกล้จะครบรอบ 30 ปี ก็ยังมีภาคต่อและผลงานใหม่ๆ ออกมามากมาย

การเปลี่ยนแปลงนักแสดงของ Bronze Saint ทำให้เกิดความรู้สึกผสมปนเปกันในหมู่แฟน ๆ แต่ตอนนี้เมื่อมีซีรีส์ใหม่มากมายถูกสร้างขึ้นทีละเรื่อง ฉันอยากจะเพลิดเพลินกับความแตกต่างมากกว่า

"Saint Seiya THE LOST CANVAS Hades Mythology" (2009) เป็นการ์ตูนเวอร์ชัน OVA ที่เขียนโดย Masami Kurumada และวาดภาพโดย Shiori Teshirogi มีทั้งหมด 26 ตอน แสดงให้เห็นภาพสงครามก่อนศักดิ์สิทธิ์ซึ่งเกิดขึ้นในศตวรรษที่ 18 เนื่องจากภาพประกอบแตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง คุณจึงสามารถเพลิดเพลินกับเรื่องราวอันน่าหลงใหลของนักบุญที่แสดงโดยนักพากย์ยอดนิยมในปัจจุบันได้โดยไม่ผูกพันกับซีรีส์เรื่องก่อน และเราแนะนำให้ทั้งผู้ที่รู้จักซีรีส์เรื่องก่อนและผู้ที่ยังใหม่กับซีรีส์นี้ . อย่างไรก็ตาม เป็นเรื่องน่าเสียดายที่งานต้นฉบับไม่ได้ถูกสร้างเป็นอนิเมะจนจบ

"Saint Seiya Omega" (2012) เป็นซีรีส์ทางโทรทัศน์ต้นฉบับที่บรรยายถึงการหาประโยชน์ของนักบุญรุ่นหลัง "Saint Seiya" และออกอากาศทั้งหมด 97 ตอน แม้ว่าจะมีความพยายามใหม่ๆ เช่น การเก็บ Saint Cloth ไว้ในจี้แทนกล่อง และการปรากฏตัวของ Saint เพศหญิงเป็นตัวละครหลัก ตัวละครจากรุ่นก่อนๆ เช่น Seiya ก็ปรากฏตัวขึ้นเช่นกัน ยังคงภาพลักษณ์ของผลงานที่แล้ว ให้ความรู้สึกย้อนยุค และในขณะเดียวกันก็สร้างโลกใบใหม่ที่สะเทือนใจมาก

"Saint Seiya Legend of Sanctuary" (2014) เป็นภาพยนตร์แอนิเมชัน 3DCG เต็มรูปแบบซึ่งสร้างจาก "Zodiac Arc" เป็นหลัก ภาพและเสียงแตกต่างไปจากอนิเมะเรื่องก่อนๆ โดยสิ้นเชิง ดังนั้นคุณจึงสามารถเพลิดเพลินกับเรื่องนี้เป็นประสบการณ์ที่แตกต่างออกไป รู้สึกสดชื่นที่ได้เห็นพลังของผลงานต้นฉบับอีกครั้ง เพราะเราได้เปลี่ยนแปลงวิธีการนำเสนอเซย์ยะและความเป็นเด็กของเพื่อนๆ และความรู้สึกของซาโอริในฐานะเด็กผู้หญิงไปอย่างสิ้นเชิง สถานที่ศักดิ์สิทธิ์ซึ่งมีสัญลักษณ์จักรราศีอยู่นั้นถูกพรรณนาด้วยงานศิลปะเชิงนวัตกรรมที่คุณไม่เคยเห็นมาก่อน และคุณสามารถเพลิดเพลินกับภาพลักษณ์ของ ``เซนต์เซย์ย่า'' ได้ฟรี

เมื่อฉันดูผลงานซีรีส์ใหม่ของ Saint Seiya ที่เกิดขึ้นใหม่ ฉันรู้สึกถึงเสน่ห์ที่น่าหลงใหลของงานนี้อีกครั้ง ซึ่งเด็กๆ ไม่เคยยอมแพ้และลุกขึ้นยืนครั้งแล้วครั้งเล่า

เป็นความคิดที่ดีที่จะใช้โอกาสครบรอบ 30 ปีของ "เซนต์เซย่า" นี้เพื่อตรวจสอบผลงานใหม่ คงจะดีไม่น้อยหากได้พบกับนักบุญผู้คิดถึงอดีตอีกครั้ง คุณอยากเห็นฉากหรือแนวไหนอีกครั้ง?

(เขียนโดย ยามายู)
(C) มาซามิ คุรุมาดะ/ชูเอชะ/โทเอ แอนิเมชั่น