รายงานทอล์คโชว์ “Gundam LIVE EXPO ~Century of Zeon~” และ “Thunderbolt” เปิดตัวแล้ว! ดนตรี: นารุโยชิ คิคุจิ x ผู้กำกับ: ฮิโรชิ มัตสึโอะ

รายงานรายการทอล์คโชว์ "Mobile Suit Gundam Thunderbolt" มาแล้ว



"Mobile Suit Gundam Thunderbolt" เป็นผลงานอนิเมะที่สร้างจากมังงะของ Yasuo Otagaki ซึ่งกำลังตีพิมพ์ใน Big Comic Superior ผลิตโดย Sunrise Studio 1 ซึ่งทำงานใน ``Mobile Suit Gundam UC (Unicorn)'', Hiroshi Matsuo จาก ``Kakumeki Valvrave'' รับผิดชอบผู้กำกับและบทภาพยนตร์ ``Mobile Suit Gundam Thunderbolt DECEMBER SKY'' เวอร์ชันคัทของผู้กำกับ ซึ่งมีทั้ง 4 ตอนที่จำหน่ายตั้งแต่เดือนธันวาคม 2015 และคัทใหม่ จะถูกฉายในโรงภาพยนตร์ในช่วงเวลาจำกัดสองสัปดาห์ ตั้งแต่วันที่ 25 มิถุนายน ถึง 8 กรกฎาคม

ในวันที่ 12 มิถุนายน งาน "Gundam LIVE EXPO ~Century of Zeon~" มีศูนย์กลางอยู่ที่ผลงานล่าสุด เช่น "THE ORIGIN", "Thunderbolt", "Gundam UC" และอื่นๆ อีกมากมาย ได้จัดขึ้น และมีการอ่านโดย Shuichi Ikeda และเมกุมิ ฮัน และการแสดงของคิคุจิ นอกจากรายการทอล์คโชว์ระหว่างนารุโยชิและผู้กำกับฮิโรชิ มัตสึโอะแล้ว ยังมีการแสดงสดของฮิโรโกะ โมริกุจิ, จิฮิโระ โยเนคุระ, MIQ, ทาคุมิ อิชิดะ, ICI หรือที่รู้จักในชื่อ ไอ อิจิคาว่า และไอเมอร์ กิจกรรมนี้จัดขึ้นโดย Harutoshi Fukui (``เรื่อง Mobile Suit Gundam UC'') และ Katsuyuki Sumizawa (บท ``Mobile Suit Gundam THE ORIGIN'') และศิลปินแต่ละคนได้ร้องเพลงประกอบกันดั้มราวกับย้อนรอยประวัติศาสตร์ของ Gundam แสดงออก แฟนกันดั้มประมาณ 6,000 คนที่มารวมตัวกันทั้งกลางวันและกลางคืนต่างก็ตื่นเต้นกันมาก

ด้านล่างนี้เป็น รายงานรายการทอล์คโชว์ระหว่าง Naruyoshi Kikuchi ผู้รับผิดชอบด้านดนตรีสำหรับ "Thunderbolt" และผู้กำกับ Hiroshi Matsuo

・คุณได้รับอนิเมะเรื่องนี้มาได้อย่างไร?
Kikuchi: ตอนที่ผมได้รับการร้องของานนี้ ตอนแรกผมคิดว่าดนตรีแจ๊สจำเป็นด้วยเหตุผลบางอย่าง (ฮ่าๆ) แต่เมื่อฉันอ่านมังงะต้นฉบับ ฉันพบว่าหนึ่งในตัวละครหลักชอบดนตรีแจ๊ส และอีกคนชอบเพลงป๊อป และมันถูกเขียนขึ้นด้วยวิธีที่ยอดเยี่ยม และอันที่จริง ในช่วงสงครามอิรัก ทหารฟังเพลงโดยใส่หูฟัง หูของพวกเขา ฉันคิดว่ามันน่าทึ่งมากที่เขาถ่ายทอดวิธีที่เขายิงคนจำนวนมากด้วยปืนได้อย่างสมจริงและล้อเลียนตัวเอง และวิธีที่ Thunderbolts มีความเหมือนกันในอวกาศ
อ่า! ครั้งนี้ฉันทำเพลงประกอบด้วย ดังนั้นจะปล่อยวันที่ 15 มิถุนายน! (หยิบซีดีที่ซ่อนอยู่ใต้แขนของเขาออกมา) มีคนบอกผมว่าอย่าโฆษณากับอาณาเขตของซีออน (ฮ่าๆ) ขอบคุณมาก!

・เหตุผลในการแต่งตั้งนายคิคุจิคือ
มัตสึโอะ: เขาเป็นคนประเภทที่ไม่ค่อยมีใครบ่นในโลกดนตรีแจ๊ส (lol)

・ลองใช้ Thunderbolt
คิคุจิ: ฉันขอโทษจริงๆ ฉันไม่เพียงแค่ดูกันดั้ม ฉันไม่ดูอนิเมะใดๆ ฉันไม่อ่านมังงะ ฉันไม่เล่นเกม และฉันไม่ได้ใช้อินเทอร์เน็ต เลยไม่รู้ว่าออกมาดีแค่ไหน แต่ผู้กำกับและทีมงานที่ยอดเยี่ยมคนอื่นๆ ทำหน้าที่ได้ดีมาก ฉันคิดว่ามันแตกต่างออกไปเพราะมันเป็นเนื้อหาต่างประเทศ เช่นเดียวกับในภาพยนตร์ เมื่อคุณผสมผสานภาพและดนตรีเข้าด้วยกัน อารมณ์จะน่าทึ่งมาก

・คุณคิคุจิออกคำสั่งอะไรบ้าง?
มัตสึโอะ: ตอนแรกเราต้องการขอดนตรีประกอบ แต่คุณคิคุจิแนะนำว่าแค่เพลงที่ตัวละครหลักทั้งสองคนฟัง (อิโอะและดาริล) ก็เพียงพอแล้ว ขอบคุณมากค่ะ เพลงแตกต่างจากที่ฉันคาดไว้เล็กน้อย แต่ฉันฟังเพลงแจ๊สบางเพลงและคิดว่ามันสามารถเล่นในฉากการต่อสู้หรือฉากในชีวิตประจำวันได้ ฉันชอบทำเป็นเพลงที่ Bato และฉันกำลังฟังเท่านั้น . ฉันคิดว่ามันจะกลายเป็นเรื่องดีในที่สุด

・เกี่ยวกับทิศทางเสียงตั้งแต่ตอนที่ 2 เป็นต้นไป
คิคุจิ: สำหรับพวกเรา นักดนตรีธรรมดาๆ เมื่อเราสร้างสรรค์ดนตรีและนำเสนอมัน มันก็จบลง ที่เหลือก็แค่ปรับแต่งเสียง หลังจากตอนแรก ผู้กำกับมัตสึโอะถามผมว่ามันเป็นยังไงบ้าง ฉันได้รับข้อความว่า ``ทำอะไรแบบนี้อีกสักหน่อยไม่ดีกว่าเหรอ?'' และฉันก็ส่งไปให้พวกเขา แล้วมีคนบอกว่าอยากแสดงความคิดเห็นตั้งแต่ภาค 2 เป็นต้นไป เลยขอเพิ่มเสียงด้วย (555) ในตอนแรกไม่มีใครรับผิดชอบเรื่องการตัดต่อ ดังนั้นมัตสึโอะซังจึงเป็นคนรับผิดชอบเอง (lol)
มัตสึโอะ: Thunderbolt มีโปรดิวเซอร์ชื่อ Kogata ที่ค่อนข้างไม่ค่อยสนใจ และฉันก็ไม่ค่อยรู้เรื่องดนตรีแจ๊สมากนัก แต่เขาบอกให้ใส่เสียง ฉันก็เลยใส่ตอนแรกขึ้นมาอย่างน่าประหลาดใจ และคุณคิคุจิ ดูมันแล้ว ฉันคิดว่าฉันจะให้มันกับคุณ ฉันก็ไม่อยากโดนดุทีหลังด้วย (ฮ่าๆ)
คิคุจิ: ฉันไม่ได้โกรธนะ (ฮ่าๆ) ตั้งแต่ตอนที่ 2 เป็นต้นไป ฉันจึงโพสต์กับมัตสึโอะซัง

・เกี่ยวกับสมาชิกเพลง
Kikuchi: ฉันแค่กำลังผลิตอัลบั้มให้กับ Junko Onishi บุคคลในตำนานที่ทุกคนในโลกดนตรีแจ๊สไม่รู้จัก และฉันขอโทษที่ต้องพูดแบบนี้ แต่ Junko Onishi บอกฉันเกี่ยวกับ Gundam และเธออยากร่วมเล่นดนตรีแจ๊สร่วมกับเธอ . แต่คุณอยากทำงานพาร์ทไทม์ไหม? (หัวเราะ) แล้วเขาก็บอกว่าจะทำ นักดนตรีแจ๊สไม่ค่อยดูอนิเมะ แต่ใครๆ ก็รู้จักชื่อกันดั้ม มันเป็นเพลงที่โชคดีเพราะมีผู้เล่นระดับตำนานอยู่ด้วย
มัตสึโอะ: คุณโอนิชิพูดระหว่างบันทึกเสียงว่ามันเป็นแค่การแกล้งกัน (ฮ่าๆ)

・เกี่ยวกับ ICI หรือที่รู้จักในชื่อเพลง "Your Partner" ของ Ai Ichikawa ที่แสดงในวันนี้
Kikuchi: Thunderbolt ไม่มีเพลงประกอบอนิเมะที่เรียกว่า เช่น ตัวละครหลักที่ชื่อ Daryl ฟังเพลงอเมริกันเก่าๆ เจ็ดหรือแปดเพลงจากทศวรรษ 1950 เรามีนักร้องหกคนและเพลงมากมาย ICI ซึ่งปกติจะเป็นแร็ปเปอร์หญิงและได้รับเชิญเป็นพิเศษให้เข้าร่วม Thunderbolt ในครั้งนี้ มีเพลงเก่าแก่ที่เหมาะกับเทศกาลประเภทนี้มากที่สุด

· สุดท้ายนี้
คิคุจิ: ถือเป็นการอวดดีสำหรับคนที่ไม่รู้ว่า Cool Japan หรือ Japan Cool ที่จะส่งข้อความถึงทุกคน แต่ฉันคิดว่ามันเป็นผลงานที่ดี เราหวังว่าคุณจะเพลิดเพลินไปกับ “DECEMBER SKY” เวอร์ชันฉายภาพยนตร์!
มัตสึโอะ: ฉันไม่รู้ว่า Sunrise Studio 1 ใน Kami-Igusa มีอะไรเจ๋งบ้าง (555) แต่ฉันแค่อยากให้คนจำนวนมากที่สุดเท่าที่เป็นไปได้ได้เห็นงานที่ทุกคนอยากจะทำที่นั่นมากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ หากคุณได้รับมันและคิดว่ามันก็โอเค เข้าร่วม Universal Century โปรดหันไปหา Kamiigusa และบอกพวกเขาว่าคุณดีใจที่เป็นความคิดที่ดี ขอบคุณสำหรับการสนับสนุนอย่างต่อเนื่องของคุณ