ก่อนถึงตอนสุดท้าย! อะนิเมะสำหรับเยาวชนมัธยมปลายหญิงล้วน "Bakuon!!" เปิดตัวการอภิปรายโต๊ะกลมของนักแสดงหลักแล้ว

บทสัมภาษณ์นักแสดงได้มาจากทีวีอนิเมะเรื่อง "Bakuon!!" ที่ออกอากาศอยู่ในปัจจุบัน



"Bakuon!!" เป็น ผลงานอนิเมะที่สร้างจากมังงะ ของ Tomimana Orimoto ซึ่ง กำลังตีพิมพ์ใน Young Champion Retsu เรื่องราวเกิดขึ้นในชมรมมอเตอร์ไซค์ของโรงเรียนมัธยมหญิงล้วน และเป็นเรื่องราวที่กำลังมาถึงซึ่งแสดงให้เห็นว่าตัวละครหลักที่เริ่มสนใจในมอเตอร์ไซค์ ดำเนินชีวิตไปตลอดชีวิตของมอเตอร์ไซค์โดยได้รับการสนับสนุนจากเธอ เพื่อนที่ไม่ซ้ำใคร ผู้ผลิตรถจักรยานยนต์ห้าราย ได้แก่ Kawasaki, SUZUKI, DUCATI, HONDA และ YAMAHA และบริษัทที่เกี่ยวข้องกับรถจักรยานยนต์อื่นๆ ร่วมมือกันอย่างเต็มที่ในอนิเมะเรื่องนี้ ผู้กำกับคือ Junji Nishimura จาก ``I'll Arrest You'' ผู้เขียนบทคือ Kurasumi Sunayama จาก ``Z/X IGNITION'' การออกแบบตัวละครคือ Isao Sugimoto จาก ``Girls & Panzer'' และแอนิเมชั่น การผลิตดำเนินการโดย TMS

ตอนสุดท้ายของงานนี้จะเริ่มออกอากาศตั้งแต่เวลา 24.00 น. วันที่ 20 มิถุนายน มีการจัดการอภิปรายโต๊ะกลมกับนักแสดงหลัก โดยพวกเขาได้พูดคุยเกี่ยวกับความรู้สึกที่มีต่อตอนสุดท้ายและความคิดเกี่ยวกับตัวละคร ด้านล่างนี้คือบทสัมภาษณ์


── เมื่อเรามาถึงตอนสุดท้ายแล้ว โปรดบอกความรู้สึกที่แท้จริงของคุณในขณะนี้ให้เราทราบด้วย

อุเอดะ: ฉันไม่รู้สึกเลยจริงๆ มันเศร้ามากที่คิดว่าจะไม่มีการบันทึกเพลง ``Bakuon!!'' อีกต่อไป อย่างไรก็ตาม ชีวิตมอเตอร์ไซค์ของพวกเขายังคงดำเนินต่อไป ตื่นเต้นมากที่ ``บาคุออน'' มีต่อ! (หัวเราะ)

Higashiyama: ``Bakuon!!'' เป็นอนิเมะในชีวิตประจำวัน ดังนั้นจึงแตกต่างจากผลงานอื่นๆ เล็กน้อยที่สิ่งต่างๆ เปลี่ยนไปอย่างมากในช่วงไคลแม็กซ์ ใช่ไหม? เมื่อพูดถึงอนิเมะซีซั่นแรก ฉันรู้สึกเหมือนว่ามันมาได้เกือบครึ่งทางแล้ว แต่ด้วย ``บาคุออน!!'' ฉันรู้สึกเหมือนได้มาถึงตอนสุดท้ายก่อนที่ฉันจะรู้สึกแบบนั้น

Uchiyama: ฉันก็รู้สึกว่า “นี่เป็นตอนสุดท้ายแล้วเหรอ?” ฉันคิดว่าเราสามารถสร้างสภาพแวดล้อมที่ยอดเยี่ยมได้ รวมถึงพนักงานที่เต็มไปด้วยผู้ที่รักรถจักรยานยนต์ และเราสามารถทำมันได้จนถึงที่สุด แฟนๆ ตื่นเต้นมากในระหว่างการออกอากาศ และฉันก็รู้สึกว่า ``เราทุกคนสู้ไปด้วยกัน!''

Yamaguchi: ก่อนพากย์ตอนสุดท้าย ตอนที่ผมพูดว่า ``ขอบคุณที่ให้การสนับสนุนตอนสุดท้ายมาโดยตลอด'' ฉันรู้สึกอึดอัดใจ แม้ว่าในที่สุด Chie-chan จะมาร่วมแสดงแล้ว แต่มันก็เป็นตอนสุดท้ายแล้วและฉันก็รู้สึกเศร้า ในงานต้นฉบับ ความผูกพันระหว่าง Chisame และชมรมมอเตอร์ไซค์ยิ่งลึกซึ้งยิ่งขึ้น และฉันก็อยากเห็นสิ่งนั้นในอนิเมะด้วย!

Kido: จี้จังเข้าร่วมตรงกลาง แต่พอคิดว่า "ในที่สุดฉันก็ชินกับชมรมมอเตอร์ไซค์แล้ว!" นี่มันตอนสุดท้ายแล้ว (555) “บาคุออน!!” ดำเนินมาถึงตอนสุดท้ายด้วยบรรยากาศสบายๆ จนจบ คงจะดีใจมากถ้าได้นั่งดูจนจบ

── คุณรู้สึกผูกพันกับตัวละครที่คุณเล่นมากขึ้นไหม?

Ueda: ตอนแรกฉันคิดว่า ``เด็กคนนี้จะโอเคไหม?'' แต่เมื่อฉันอ่านบท ฉันพบว่าเขาเป็นเด็กที่เอาเท้าติดพื้น ฉันชอบที่พวกเขาปฏิบัติต่อจักรยานยนต์เหมือนเพื่อนเป็นพิเศษ มันทำให้ฉันรู้สึกว่าจักรยานมีความสำคัญจริงๆ และฉันก็คิดว่ามันดีที่มีสิ่งที่คุณชอบทำด้วยวิธีที่เหมาะสม

ฮิกาชิยามะ รินเป็นคนดื้อจริงๆ (lol) อยากเข้าชมรมมอเตอร์ไซค์ไปเที่ยวกับเขาบ้างแต่บอกตรงๆไม่ได้ แต่ความรักที่ฉันมีต่อ Suzuki และ KATANA นั้นตรงไปตรงมาและแข็งแกร่งมาก ฉันก็เริ่มชอบ Suzuki มากขึ้นเรื่อยๆ (ฮ่าๆ) ตอนที่ฉันอยู่ในกองถ่าย ฉันรู้สึกเหมือนรินกำลังครอบงำฉัน ดังนั้นฉันคิดว่าฉันสนุกมากกับการบันทึกมัน

Uchiyama: ฉันรู้สึกว่า Onsa เป็นตัวละครที่รักมอเตอร์ไซค์มากจนทำให้ทุกคนรอบตัวเธอมีส่วนร่วม แต่ยิ่งผมแสดงมากเท่าไร ผมก็ยิ่งเริ่มคิดว่า ``บางทีเขาอาจจะเป็นคนที่มีสามัญสำนึกมากที่สุดในชมรมมอเตอร์ไซค์ก็ได้...'' (555) ความรักในรถจักรยานยนต์ของฉันลึกซึ้งมากจนบางครั้งฉันก็หลั่งน้ำตา แต่นั่นก็เป็นเพียงความอ่อนไหวและซื่อสัตย์ของฉัน บางทีนั่นอาจเป็นเหตุผลว่าทำไมทุกคนถึงติดตามฉัน

Yamaguchi: ฉันรู้เรื่องนี้เพียงเล็กน้อยเท่านั้น แต่ฮิจิริเป็นเด็กที่อันตรายที่สุดในชมรมมอเตอร์ไซค์ (ฮ่าๆ) ทุกคนในชมรมมอเตอร์ไซค์มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว แต่พวกเขาไม่ได้ทำอะไรที่เป็นอันตรายใช่ไหม? แต่ฮิจิริเต็มใจที่จะทำเพียงเพราะเขาดูเหมือนเป็นคนเลว แม้ว่าเขาอาจจะประมาท แต่ฉันคิดว่าเขาตรงไปตรงมาในสิ่งที่เขาต้องการทำ

Kido: ชีจังเป็นผู้หญิงประเภทไม่ค่อยแสดงอารมณ์ออกมา แต่หลังจากได้พบกับรุ่นพี่ ฉันก็รู้ว่าเธอเป็นผู้หญิงที่มีความสุข โกรธ และความเศร้าทุกครั้งที่เล่น เขาอาจจะใจร้ายบ้างเป็นบางครั้ง (lol) มันเป็นตัวละครที่คุ้มค่ามากที่ได้เล่น เพราะฉันพยายามใช้เสียงที่ทุ้มลึก

──สุดท้ายนี้ ช่วยฝากข้อความถึงแฟนๆ ที่สนับสนุน “บาคุออน!!” หน่อยเถอะ

Ueda: ตอนที่ 12 ถือเป็นการหยุดพัก แต่เมื่อมี Chie-chan เพิ่มเข้ามา เยาวชนที่มีศูนย์กลางอยู่ที่มอเตอร์ไซค์จะดำเนินต่อไป เราหวังว่าคุณจะเพลิดเพลินไปกับเรื่องราวของพวกเขาไปจนจบในขณะที่คิดถึงชีวิตมอเตอร์ไซค์ของพวกเขา

Higashiyama: ตอนสุดท้ายก็เป็นเรื่องราวจากงานต้นฉบับเช่นกัน แม้ว่าจะไม่ได้แสดงเป็นตอนด่วนในงานต้นฉบับ แต่ฉันรู้สึกว่ามีความสำคัญอย่างยิ่งในการที่เรื่องราวนี้ได้รับเลือกให้เป็นบทสรุปของซีซันแรก ยังมีกิจกรรมอีกมากมาย และงานต้นฉบับยังคงดำเนินต่อไป ดังนั้นฉันหวังว่าคุณจะตั้งตารอการพัฒนาครั้งต่อไป

อุจิยามะ: ตอนที่ฉันดู SNS และ Twitter ฉันรู้สึกว่าชุมชนนักปั่นจักรยานขยายตัวเพราะ ``บาคุออน!!'' การผสมผสานระหว่างเด็กสาวน่ารักและมอเตอร์ไซค์เท่ๆ เป็นสิ่งที่ทำให้มันดูน่าดึงดูดมาก สมัยนี้ผมคิดว่าไบค์เกอร์ทุกคนชอบ "บาคุออน!!" (555)

ยามากุจิ: ฉันดีใจมากที่เห็นแฟนๆ รายงานเกี่ยวกับรถคันโปรดของพวกเขาและสถานที่ที่พวกเขาไปทัวร์จริงๆ เพื่อนของฉันคนหนึ่งได้ใบขับขี่เพราะบาคุออน!! และฉันก็รู้ว่าเขามีอิทธิพลในหลายที่ อนิเมะเรื่องนี้มาถึงตอนสุดท้ายแล้ว แต่ฉันคงจะดีใจมากหากคุณสามารถพูดถึงมอเตอร์ไซค์และตื่นเต้นกับ "บาคุออน!!" ต่อไปได้

Kido: จากงานนี้ ฉันสามารถเรียนรู้มากมายเกี่ยวกับมอเตอร์ไซค์ นอกจากนี้ฉันไม่เคยเล่นตัวละครแบบ Chiu-chan มาก่อน ดังนั้นฉันจึงรู้สึกว่านี่เป็นงานที่ทำให้ฉันเติบโตขึ้น ฉันหวังว่าคุณจะสนุกกับมันและสนุกกับมันจนจบ