Sumire Uesaka x Techno Boys x Modern Art!? ซิงเกิลใหม่ "cubic futurismo" ที่เต็มไปด้วยงานอดิเรกพร้อมจำหน่ายแล้ว!

``Cubic Futurismo'' เป็นเพลงปิดของทีวีอนิเมะ ``Kono Bijutsubu ni A Problem!'' ซึ่งมีท่วงทำนองเพลงป๊อปและเนื้อเพลงที่ชวนให้คิดถึง เต็มไปด้วยคำศัพท์เฉพาะทางของศิลปะสมัยใหม่ที่ติดหูคุณ นี่เป็นเพลงแรกที่ Sumire Uesaka และ TECHNOBOYS (TECHNOBOYS PULCRAFT GREEN-FUND) ร่วมงานกัน ดังนั้นเราจึงอดไม่ได้ที่จะให้ความสนใจกับมัน! นอกจากนี้ เพลงคู่ของซิงเกิลนี้ยังเป็นการร่วมงานกันระหว่าง MOSAIC.WAV และ The Putins ศิลปินที่มีรสนิยมไม่แพ้กันอีกด้วย ซูมิเระ อุเอซากะ แน่นอน!

ฉันชอบเพลงเทคโนไอดอลยุค 80 เพลงนี้จึงคุ้นเคยได้ง่าย

──เพลงใหม่ “Koisuru Shape (cubic futurismo)” เป็นเพลงของ Techno Boys ความประทับใจแรกของคุณเกี่ยวกับเพลงนี้คืออะไร?

Uesaka: ฉันชอบเพลงเทคโนของไอดอลจากยุค 80 เลยทำให้ฉันรู้สึกคุ้นเคย เนื้อเพลงมีคำที่ยากๆ มากมายเมื่อคุณมองมันเป็นลายลักษณ์อักษร แต่เมื่อคุณฟังด้วยหู มันจะน่ารักไปพร้อมกับทำนอง ฉันคิดว่ามันเป็นเพลงที่สนุกและมีองค์ประกอบของการเล่นคำ

──ฉันได้ยินมาว่าชื่อเดิมเป็นเพียง "ลูกบาศก์แห่งอนาคต"

อุเอซากะฉัน ต้องการใช้คำที่เข้าใจง่ายเช่นเดียวกับภาษาตะวันตก ดังนั้นฉันจึงตัดสินใจตั้งชื่อภาษาญี่ปุ่นว่า ``รูปร่างโคอิสุรุ'' ซึ่งเป็นการเล่น ``รูปร่างแห่งความรัก'' ของจุน โทกาวะ และเชื่อมโยงรูปร่างต่างๆ . ไม่ใช่คำแปลของ "cubic futurismo"

──คุณอุเอซากะเคยขอเพลงจาก Techno Boys หรือเปล่า?

อุเอซากะ : ไม่มีเพลงหรือเนื้อเพลง แต่ฉันชอบเสียงเอเลทัม เลยขอให้พวกเขารวมไว้ด้วย ฟังเพลงเสร็จแล้วก็ดีใจเพราะมีหลายเพลงอยู่ในนั้น

──คุณพบกับสมาชิก Techno Boys เมื่อไหร่?

ครั้งแรกที่ฉันได้พบกับ อุเอซากะ ด้วยตนเองคือระหว่างบันทึกรายการ ฉันรู้สึกประหลาดใจที่ได้ยินว่า Techno Boys รู้จักฉันมานานแล้ว ตอนที่คุยกัน ฉันรู้สึกได้ถึงความสนิทสนมของทั้งสามคน และฉันก็คิดว่าโตขึ้นฉันอยากเป็นแบบนั้น (555) แม้กระทั่งในกองถ่าย ก็มีคนแต่งตัวด้วยชุดที่เป็นทางการ และบางคนก็สวมหมวกทรงสูง และฉันก็รู้สึกอิจฉาที่พวกเขายังเด็กขนาดนี้

──คุณประทับใจกับเนื้อเพลงอย่างไรบ้าง?

อุเอซากะ : ใช้คำศัพท์ทางศิลปะเยอะมาก และลวดลายเป็นศิลปะแนวเปรี้ยวจี๊ด ศิลปะสมัยใหม่จากศตวรรษที่ 20 ซึ่งเป็นสาขาที่ฉันชอบ ฉันก็เลยพอใจกับมัน และเข้ากันได้ดีกับเทคโนป๊อป ทำให้เป็นเรื่องง่าย ที่จะร้องเพลง มันเป็น ครั้งนี้แทนที่จะแสดงความคิด ฉันร้องเพลงนี้ด้วยความตั้งใจที่จะสร้างความรู้สึกลอยล่อง ไม่ใช่ว่ามันมืด แต่ฉันคิดว่าเสียงร้องไม่เป็นธรรมชาติ

──เสียงร้องของคุณเป็นแบบฉบับของเทคโนป็อปใช่ไหม? คำศัพท์ทางศิลปะทั้งหมดที่ปรากฏในเนื้อเพลงเป็นสิ่งที่คุณรู้อยู่แล้วหรือไม่?

Uesaka: ฉันเข้าใจเกือบหมด แต่ก็มีเนื้อเพลงบางเพลงที่ฉันเรียนรู้เป็นครั้งแรก เช่น "De Stijl"

──มีการกล่าวถึงภาษารัสเซียด้วย เรียกว่า "คอนสตรัคติวิสต์"

อุเอซากะ คอนสตรัคติวิสต์รัสเซีย แม้ว่าจะสะกดเป็นภาษารัสเซีย แต่ก็เป็นคำที่นำเข้า ดังนั้นการออกเสียงจึงเหมือนกับภาษาอังกฤษ

──ส่วนไหนของเนื้อเพลงที่คุณชอบเป็นพิเศษ?

Uesaka : เรื่องราวดำเนินไปในลักษณะเจ๋งๆ แต่ในท้ายที่สุด ประเด็นที่จู่ๆ ก็เกิดขึ้นคือ ``ไม่มีอนาคตในโลกที่ปราศจากความรักใช่ไหม'' เป็นเรื่องที่ไม่คาดคิด และฉันคิดว่ามันโดดเด่นจริงๆ

──ที่นี่ ฉันรู้สึกว่าเรากำลังเข้าใกล้โลกของ ``ชมรมศิลปะแห่งนี้มีปัญหาแล้ว!'' (โคโนบิ)

อุเอซากะ: นั่นสินะ นี่เป็นส่วนสุดท้ายของเวอร์ชันเต็ม และฉันคิดว่ามีการใช้แม้ในเวอร์ชันทีวีขนาด 89 วินาที ทำให้น่าประทับใจยิ่งขึ้น

──นี่เป็นสถานที่ที่ดีในการฟัง อย่างไรก็ตาม หากคุณตั้งใจฟังดีๆ มีหลายคำในเนื้อเพลงที่บอกเป็นนัยถึงโลกทัศน์ของ ``Konobi'' ตัวอย่างเช่น ฉันสงสัยว่าบรรทัด ``การวาดภาพหญิงสาวประหาร'' แสดงถึงตัวละครหลัก ซูบารุ อุชิมากิ ผู้ไล่ตาม ``ภรรยาสองมิติที่แข็งแกร่งที่สุด'' หรือไม่

Uesaka: ขึ้นอยู่กับว่าคุณจะพูดยังไง มันอาจจะเจ๋งมากก็ได้ (lol) มันอาจจะดีกว่าถ้าเขียนว่า "เจ้าสาว" และอ่านว่า "หญิงร้าย" แทน ฉันคิดว่านี่เป็นการแสดงออกถึงความจริงของการเป็นภรรยา

──มันคือ "หญิงประหาร = ผู้หญิงแห่งโชคชะตา" สำหรับ Subaru มันเป็นการดำรงอยู่แบบสองมิติ

``โคโนมิ'' ของ อุเอซากะ เป็นผลงานที่ทั้งน่ารักและสนุกสนาน ทั้งในตัวละครและเรื่องราว ฉันหวังว่าจะมีกิจกรรมชมรมแบบนี้ และมีแต่นักเรียนมัธยมต้นเท่านั้นที่จะมีความตื่นเต้นได้ อุซามิซังที่มีแนวโน้มที่จะเข้าใจผิด และอุจิมากิคุงที่ซื่อสัตย์ต่อความรู้สึกของเขาอยู่เสมอคือศูนย์กลางของเรื่อง และโคเล็ตต์ที่ฉันเล่นเป็นทั้งผู้สร้างอารมณ์และผู้ก่อปัญหา และบ่อยครั้ง สิ่งกระตุ้นความตื่นเต้นของพวกเขา

──โคเล็ตต์เป็นนักเรียนชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 1 แต่เธอเป็นเด็กผู้หญิงที่มีความรู้รอบด้านมากมาย

อุเอซากะ : ฉันไม่ได้จู้จี้จุกจิกเป็นพิเศษ แต่บางครั้งเมื่อการกระทำของฉันได้ผลและเป็นประโยชน์ ฉันก็จะมีสีหน้าบูดบึ้งจริงๆ ฉันยังไม่เข้าใจธรรมชาติที่แท้จริงของความรัก แต่ฉันพบว่าอุซามิน่าสนใจและฉันก็เป็นกำลังใจให้เขา

──สถานที่พากย์มีบรรยากาศดีๆ รึเปล่า?

Uesaka เป็นมิตรและเป็นมิตร สตูดิโอมักจะจัดเตรียมขนมหวานไว้มากมาย ให้ความรู้สึกเหมือนอยู่ในห้องชมรม

──เพื่อนร่วมงานของคุณพูดอะไรเกี่ยวกับ “Cubic Futurismo” บ้างไหม?

เมื่อการพากย์ อุเอซากะ เพิ่งเริ่มต้น ก็มีการเล่น "Cubic Futurismo" ที่โถงทางเดินของสตูดิโอพากย์ และอาริ โอซาวะ (รับบทเป็น มิซึกิ อุซามิ) ก็พูดว่า "ฉันสงสัยว่าเพลงนี้คืออะไร ฉันดีใจที่เขาตอบกลับมาว่า " ฉันจะ."

──มิวสิควิดีโอมีเนื้อหาประเภทใด?

เรามีเครื่องแต่งกายจำนวนหนึ่งที่สร้างด้วยธีมจากแนวศิลปะสมัยใหม่ที่กล่าวถึงในเนื้อเพลง เช่น Uesaka Futurism และ Cubism และการถ่ายทำนี้ให้ความรู้สึกเหมือนมีหน้าเจ็ดหน้า

──หนึ่งในนั้นคือชุดที่ใช้ในรูปถ่ายแจ็คเก็ตใช่ไหม?

อุเอซากะ ครับ. ดีไซน์ของเสื้อแจ็คเก็ตได้รับแรงบันดาลใจจากศิลปินชาวรัสเซีย Lissitzky โดยมีธีมคือคอนสตรัคติวิสต์ของรัสเซีย