เสน่ห์ของหนังแอนิเมชั่นเรื่อง Poppin Q คืออะไร? สัมภาษณ์อาซามิ เซโตะ, ชิโอริ อิซาวะ, อัตสึมิ ทาเนซากิ, อาริ โอซาว่า และโทโมโยะ คุโรซาวะ ที่รับบทเป็นนางเอก!

ภาพยนตร์แอนิเมชั่นเรื่อง Poppin Q มีกำหนดเข้าฉายในวันพรุ่งนี้ (23 ธันวาคม 2016) เนื่องจากเป็นผลงานครบรอบ 60 ปีของ Toei Animation ซึ่งสร้างนางเอกมากมาย จึงดึงดูดความสนใจไม่เฉพาะจากแฟนอนิเมะเท่านั้น แต่ยังรวมถึงผู้คนในวงกว้างด้วย

⇒ ภาพยนตร์อนิเมะต้นฉบับของ Toei เรื่อง “Poppin Q” จะเข้าฉายในฤดูหนาว! มีข่าวพิเศษออกมาด้วย

สถาบันวิจัยอากิฮาบาระสัมภาษณ์คุณอาซามิ เซโตะ, คุณชิโอริ อิซาวะ, คุณอัตสึมิ ทาเนะซากิ, คุณอาริ โอซาวะ และคุณโทโมโยะ คุโรซาว่า ซึ่งอยู่บนเวทีในงานฉายภาพยนตร์ “Super Premium Meeting” ซึ่งจัดขึ้นเมื่อวันเสาร์ที่ 1 ธันวาคม ทำมัน เราถามทุกคนว่าพวกเขาคิดอย่างไรเกี่ยวกับงานนี้ โดยที่ ``Poppin Q'' ได้รับการฉายต่อหน้าแฟนๆ เป็นครั้งแรก รวมถึงไฮไลท์ของภาพยนตร์เรื่องนี้ ดังนั้นอย่าลืมตรวจสอบก่อนที่จะไปโรงละคร

จากซ้าย: Tomoyo Kurosawa ผู้รับบท Saki Tsukui, Atsumi Tanezaki ผู้รับบท Konatsu Tomori, Masami Seto ผู้รับบท Isumi Kominato, Ari Ozawa ผู้รับบท Asahi Daido และ Shiori Izawa ผู้รับบท Ao Hioka

หลังงานฉายภาพยนตร์
เราถามนักแสดงหลักทั้งห้าเกี่ยวกับไฮไลท์ของ “Poppin Q”!

──วันนี้ (3 ธันวาคม) เป็นงานฉายภาพยนตร์ ``Super Premium Meeting'' และแฟน ๆ อนิเมะจำนวนมากต่างแห่กันไปที่สถานที่จัดงาน และตั้งตารอการฉายภาพยนตร์ ``Poppin Q.'' อย่างใจจดใจจ่อ นี่เป็นครั้งแรกที่ภาพยนตร์เรื่องนี้จะฉายต่อหน้าผู้ชม ดังนั้นโปรดบอกความรู้สึกในปัจจุบันของคุณให้เราทราบด้วย

มาซามิ เซโตะ (ต่อไปนี้จะเรียกว่าเซโตะ) การแสดงในวันนี้จำกัดเฉพาะผู้ที่มาร่วมงานเท่านั้น แต่ฉันดีใจที่ในที่สุดก็ได้ชมในวันนี้และได้เห็นสีหน้าของทุกคนโดยตรง เป็นเวลานานแล้วตั้งแต่ฉันประกาศและบันทึกเสียง แต่ฉันได้ปรากฏตัวใน ``Radio Poppin Q - ทำให้มันน่าสนใจยิ่งขึ้นอีกหน่อย นั่นคือทั้งหมดที่ต้องใช้ในการเปลี่ยนแปลงโลก'' ร่วมกับมิสเตอร์โอซาวะและมิสเตอร์คุโรซาวะ และฉันก็ร้องเพลง ``Poppin Q'' มาเป็นเวลานาน ฉันจึงเต็มไปด้วยอารมณ์อันลึกซึ้งจนในที่สุดเพลงก็จะถูกปล่อยออกมา

ชิโอริ อิซาวะ (ต่อไปนี้จะเรียกว่าอิซาวะ) : ฉันคิดว่ายังอีกยาวไกล แต่วันวางจำหน่ายถูกเลื่อนไปข้างหน้า และก่อนที่ฉันจะรู้ตัว วันวางจำหน่ายก็ใกล้เข้ามาแล้ว ฉันรู้สึกตื่นเต้นตั้งแต่เช้าเพราะฉันรอคอยที่จะได้ยินปฏิกิริยาของผู้ชมต่องานวันนี้ อย่างไรก็ตาม ฉันอยากได้ยินความคิดของคุณจริงๆ

อัตสึมิ ทาเนซากิ (ต่อไปนี้จะเรียกว่าทาเนซากิ) ฉันรู้สึกว่ามันนานมากแล้วตั้งแต่ออดิชั่นเลยแปลกนิดหน่อยที่วันนี้มีคนดูอยู่ แต่ก็ดีใจที่มีคนชมครับ ฉันไม่สามารถรอการเปิดตัว

อาริ โอซาวะ (ต่อไปนี้จะเรียกว่าโอซาวะ) ความรู้สึก ``ฉันตั้งตารอที่จะเสร็จสิ้น'' หลังจากการพากย์จบลง และความตื่นเต้นของ ``เราได้สร้างสรรค์สิ่งมหัศจรรย์ แต่ก็ยังมีหนทางอีกยาวไกล ไปก่อนเปิดตัว'' ผมตอบรับเดือนธันวาคมด้วยความรู้สึกนี้ และดีใจที่มีคนมาชมงานนี้กันมากมาย

โทโมโยะ คุโรซาวะ (ต่อไปนี้จะเรียกว่าคุโรซาวะ): นี่เป็นบทบาทที่ผมเผชิญค่อนข้างขัดแย้งตั้งแต่ตอนที่ผมได้รับบทจนกระทั่งผมเริ่มบันทึกเสียง ผมเลยทั้งกังวลและตื่นเต้นกับปฏิกิริยาของทุกคน

──นางเอกมีเอกลักษณ์เฉพาะตัวและเติบโตตลอดทั้งซีรีส์ ดังนั้นช่วยบอกเราหน่อยว่าคุณระมัดระวังอะไรบ้างเมื่อเล่นพวกเธอ

ฉันคิดว่า เซโตะ อิซูมิเริ่มฟังสิ่งที่คนอื่นพูดได้ดีขึ้น เธอเป็นคนสดใสและมองโลกในแง่ดีโดยธรรมชาติ และมีความคิดเห็นที่หนักแน่น แต่เมื่อเธอได้พบกับตัวละครและไอโซโทปอื่นๆ เธอพบว่ามันยากที่จะยอมรับความคิดเห็นของผู้อื่นก่อนที่จะสร้างความคิดเห็นของเธอเอง ...แน่นอนว่านี่เป็นเรื่องยากแม้จะเป็นผู้ใหญ่ก็ตาม แต่เมื่อตัวละครเริ่มตระหนักถึงสิ่งเหล่านี้มากขึ้น ฉันก็แสดงการเปลี่ยนแปลงนั้นอย่างระมัดระวัง

อาโออิ อิซาวะ มีผมสีดำยาวและมีภาพลักษณ์ที่แข็งแกร่งของการเป็นพี่สาว แต่จริงๆ แล้วเธอเป็นตัวละครที่ช่วยตัวเองและยืนหยัดอย่างสูง โดยคิดว่า ``ขอให้เป็นอย่างนี้เถอะ'' และ ``ขอให้ถูกต้องเถอะ'' ฉันพยายามสร้างสมดุลระหว่างความจริงที่ว่าฉันไม่อยากให้เธอกลายเป็นพี่สาว ตัวละครจะค่อยๆ เปลี่ยนไปตลอดเรื่อง เริ่มเชื่อใจเพื่อน เรียกชื่อ และแสดงความห่วงใยเพื่อน ดังนั้นจึงเป็นเรื่องยากที่จะเชื่อมโยงความรู้สึกที่เปลี่ยนไป

ทาเนซา กิ โคนัตสึจังเป็นคนอ่อนโยน ทำตามใจตัวเอง และเป็นคนสร้างอารมณ์ ฉันต้องการให้ความสำคัญกับส่วนที่ทำหน้าที่เป็นตัวสร้างอารมณ์เป็นพิเศษ ในระหว่างการออดิชั่น มีประโยคหนึ่งเขียนว่า "การทำงานเป็นทีม การทำงานเป็นทีม" และมันทำให้ฉันประทับใจมาก แม้แต่ในฉากที่ตึงเครียด คำเดียวของ Konatsu ก็สามารถทำให้ฉากสงบลงได้...ฉันพยายามทำแบบนั้น และฉันก็พยายามเล่นบทที่นุ่มนวลและอ่อนโยนของเธอโดยไม่ทำให้ส่วนที่แข็งแกร่งของเธอแข็งแกร่งเกินไป ฉันคิดแบบนั้น

อาซาฮี โอซาวะเป็นเด็กผู้หญิงที่เข้มแข็งมากที่ฝึกฝนไอคิโด ในตอนแรกเขาไม่ค่อยแสดงออกถึงความตั้งใจมากนัก และพฤติกรรมที่สงวนไว้จะสังเกตได้เมื่อมองไปรอบ ๆ แต่เขาเป็นเด็กที่มีความคิดเป็นของตัวเอง ดังนั้นเมื่อเขาจำเป็นต้องทำอะไรบางอย่าง เขาก็จะทำและมีความกล้าที่จะ หลีกเลี่ยงการรู้สึกว่าเขาเป็น `` เชื่อฟัง '' ฉันตั้งใจที่จะพาเด็กออกมาตั้งแต่แรก

ซากิ คุโรซาวะเป็นเด็กผู้หญิงที่ไม่เคยพูดอะไรง่ายๆ กับอีกสี่คนเลย ในทางกลับกัน อนิเมเตอร์สามารถแสดงให้เราเห็นตัวละครด้วยการแสดงออกทางสีหน้าและมุมมองด้านหลัง ดังนั้นเมื่อคุณดูมัน ฉันไม่คิดว่าคุณจะรู้สึกว่าพวกเขาอยู่ที่นั่นเพียงตอนจบเท่านั้น... ใช้เวลานานมากในการที่จะพูดออกมา และฉันก็ระวังที่จะไม่ใช้ช่วงพักระหว่างการพากย์เพื่อให้แน่ใจว่าฉันเข้าใจตรงกันกับคนอื่นๆ
นอกจากนี้ เนื่องจากเธอเป็นเด็กผู้หญิงที่ต้องอาศัยพลังแห่งศิลปะมากกว่าตัวละครอื่นๆ ฉันจึงต้องเข้าใจสำนวนในภาพอย่างรอบคอบและทำงานร่วมกับนักสร้างแอนิเมชันเพื่อทำให้ Saki ของเธอเป็น Saki ของทุกคน แทนที่จะเป็น Saki ของฉัน ด้วยความเอาใจใส่อย่างยิ่ง