พิธีมอบรางวัล "Tokyo Anime Award Festival 2017" จัดขึ้นแล้ว! อนิเมะยอดนิยมที่ได้รับเลือกจากการโหวตของแฟนๆ คือ "Yuri!!! on ICE"!

ในวันที่ 13 มีนาคม (วันจันทร์) ซึ่งเป็นวันสุดท้ายของเทศกาล Tokyo Anime Award Festival 2017 มีการจัดพิธีมอบรางวัลเพื่อประกาศผลงานที่ได้รับรางวัลและผู้ชนะในแต่ละหมวดหมู่



เทศกาล Tokyo Anime Awards Festival (TAAF) เป็นเทศกาลภาพยนตร์แอนิเมชันนานาชาติที่ได้รับการสนับสนุนจาก Japan Animation Association และร่วมจัดโดยศาลาว่าการกรุงโตเกียว งานนี้เป็นครั้งที่สี่แล้ว และการฉายผลงานอนิเมะและทอล์คโชว์จัดขึ้นเป็นเวลาสี่วันตั้งแต่วันที่ 10 มีนาคม (วันศุกร์) ถึง 13 มีนาคม (วันจันทร์) 2017 ที่สถานที่หลักในอิเคะบุคุโระ โตเกียว

ในวันที่ 13 มีนาคม ซึ่งเป็นวันสุดท้ายของการแข่งขัน จะมีการจัดพิธีมอบรางวัลเพื่อประกาศผลงานที่ได้รับรางวัลและผู้ชนะในแต่ละหมวดหมู่ที่ Toshima Center Square ซึ่งเป็นพื้นที่อเนกประสงค์บนชั้น 1 ของสำนักงานเขตโทชิมะ กรุงโตเกียว นอกเหนือจากผู้ได้รับรางวัลที่ประกาศล่วงหน้าในประเภท Anime Achievement แล้ว ยังมีการประกาศและมอบผลงานที่ชนะในประเภทการแข่งขันและประเภทอะนิเมะแห่งปีอีกด้วย

อันดับแรก ผู้ได้รับรางวัลจาก "หมวด Anime Merit" ขึ้นเวที ผู้ได้รับรางวัลดังที่รายงานไว้ก่อนหน้านี้ และใบรับรองและถ้วยรางวัลจะมอบให้กับผู้ที่ประสบความสำเร็จอย่างยิ่งใหญ่ในอุตสาหกรรมอนิเมะ Leiji Matsumoto นักวาดมังงะที่นำผลงานชิ้นเอกของอนิเมะนิยายวิทยาศาสตร์มาสู่โลก เช่น ``Space Battleship Yamato'', ``Space Pirate Captain Harlock'' และ ``Galaxy Express 999'' กล่าวว่า `` ผมขอขอบคุณพนักงาน สหาย และเพื่อนร่วมงานทุกท่านที่ร่วมงานกันนะครับ เมื่อผมวางมันออกไป ผมรู้สึกตื้นตันใจ ตอนนี้ไม่ใช่เวลาที่ผู้คนต้องต่อสู้บนโลกนี้ หากเราไม่พยายามอย่างเต็มที่เพื่ออนาคต โลกก็อาจจะถูกทำลายได้ ฉันคิดว่าแอนิเมชั่นสื่อถึงข้อความนั้น . '' เขาส่งข้อความถึงอนาคต

นอกจากนี้ โยโกะ มาเอคาวะ ซึ่งเป็นที่รู้จักจากเพลงอนิเมะของเธอ เช่น ``Cutie Honey'' และ ``Space Cobra'' ได้สร้างความตื่นเต้นให้กับสถานที่จัดงานด้วยเพลงเปิดตัวของเธอ ``Hyokkori Houtanjima'' a cappella

ถัดมา รางวัล "ภาพยนตร์ยอดเยี่ยม" มอบให้กับผลงานหรือบุคคลที่โดดเด่นที่สุดจากผลงานที่ออกอากาศและฉายในญี่ปุ่นจำนวน 550 ชิ้นในปี 2559 (วันอาทิตย์ที่ 18 ตุลาคม 2558 ถึงวันเสาร์ที่ 15 ตุลาคม 2559) ในประเภทปีนั้น ``รางวัลผู้กำกับ/ผู้กำกับ'' ตกเป็นของ Makoto Shinkai, ``รางวัลเรื่องราว/บทภาพยนตร์ดั้งเดิม'' ตกเป็นของ Reiko Yoshida, ``รางวัลแอนิเมเตอร์'' ตกเป็นของ Sadashi Hiramatsu และ `` รางวัลศิลปะ/สี/ภาพตกเป็นของ Shunichiro Yoshihara รางวัล "เสียง/การแสดง" ตกเป็นของ Hiroyuki Sawano และผู้สร้างคนอื่นๆ ที่เป็นตัวแทนของฉากอะนิเมะในปัจจุบันอย่างแท้จริง นอกจากนี้ ในหมวดภาพยนตร์ยอดเยี่ยม ``A Silent Voice'' ชนะใน ``หมวดภาพยนตร์ละคร'' และ ``Yuri!!! on ICE'' ชนะใน ``หมวดโทรทัศน์'' และ ` `Anime Fan Award'' ซึ่งเลือกจากการโหวตของแฟนๆ

ในทางกลับกัน ในหมวด "การแข่งขัน" ซึ่งเปิดรับผลงานแอนิเมชั่นของทั้งมืออาชีพและมือสมัครเล่นที่ยังไม่ได้ฉายในญี่ปุ่น "The Girl Without Hands" (ผู้กำกับ: Sébastien Laudenbach) ได้รับเลือกให้เป็น "ฟีเจอร์" คุณลักษณะ" ``Of Shadows and Wings'' (ผู้กำกับ: Elice Meng และ Eleonora Marinoni) ได้รับรางวัล ``Animation Category'' Grand Prix และ ``Of Shadows and Wings'' (ผู้กำกับ: Elice Meng และ Eleonora Marinoni) ได้รับรางวัล ``หมวดหนังสั้น'' กรังด์ปรีซ์ มาซาโกะ คุโดะ ซึ่งทำหน้าที่เป็นกรรมการตัดสินในหมวดเรื่องสั้นกล่าวว่า ``ในปีนี้ เราได้รับผลงานจากหลายประเทศ และมีผลงานของผู้กำกับแอนิเมชันหญิงจำนวนมากขึ้นเรื่อยๆ การแสดงออกที่หลากหลาย ผมรู้สึกประทับใจกับความจริงที่ว่าเราได้เข้าสู่ยุคที่ศิลปะได้เติบโตเต็มที่ในฐานะรูปแบบหนึ่งของการแสดงออกทางศิลปะ'' เขากล่าวในการทบทวนโดยรวม

ผลงานสองชิ้นข้างต้นยังได้รับรางวัลผู้ว่าการกรุงโตเกียวอีกด้วย ผู้ว่าการกรุงโตเกียว ยูริโกะ โคอิเกะ ซึ่งขึ้นเวที แสดงความหวังสำหรับแอนิเมชั่นและกล่าวว่า ``ฉันอยากจะเผยแพร่ข่าวเกี่ยวกับญี่ปุ่นจากโตเกียวผ่านอนิเมะและมังงะ ฉันหวังเป็นอย่างยิ่งว่าอนิเมะจะยังคงนำความสงบสุขและความหวังมาสู่ โลก'' พิธีจบลงด้วยการมอบประกาศนียบัตรและถ้วยรางวัลให้กับผู้กำกับภาพยนตร์

ผู้ชนะในแต่ละประเภทมีดังนี้

[ผู้ได้รับรางวัลประเภทความสำเร็จของอนิเมะ] (*เรียงตามตัวอักษร, ละเว้นชื่อเรื่อง, แนะนำผลงานที่เป็นตัวแทน)

<ผู้กำกับเสียง> Susumu Akedagawa (ผลงานตัวแทน: "Knight of the Ribbon" ฯลฯ)

<ผู้กำกับ> ฮิโรชิ อิเคดะ (ผลงานตัวแทน: "Sally the Magician" ฯลฯ)

<ผู้กำกับแอนิเมชั่น> Yoshifumi Kondo (เสียชีวิต) (ผลงานตัวแทน: "Whisper of the Heart" และอื่นๆ)

<ผู้ผลิต> Sumio Gotoda (เสียชีวิต) (ผลงานตัวแทน: ``วิดีโอใหม่ 3 เรื่อง'' และอื่นๆ)

<ผู้กำกับศิลป์> ทาดานาโอะ ซึจิ (ผลงานตัวแทน: "Mazinger Z" ฯลฯ)

<ศิลปินแอนิเมชั่น> Taku Furukawa (ผลงานตัวแทน: "Shikoku-ban" ฯลฯ)

<นักร้อง> Yoko Maekawa (ผลงานตัวแทน: เปิด "Hyokkori Hyotan Island" ฯลฯ )

<นักพากย์> Eiko Masuyama (ผลงานตัวแทน: Fujiko Mine ใน "Lupin III [Second Season]" ฯลฯ)

<ผู้เขียนต้นฉบับ> Leiji Matsumoto (ผลงานตัวแทน: "Galaxy Express 999" ฯลฯ)

<การออกแบบสี> มิจิโยะ ยาสุดะ (เสียชีวิต) (ผลงานตัวแทน: "สุสานหิ่งห้อย" ฯลฯ)

[หมวดอะนิเมะแห่งปี] (*ละเว้นชื่ออันทรงเกียรติ)

<รางวัลใหญ่ สาขาภาพยนตร์ยอดเยี่ยม ประเภทละคร> ภาพยนตร์ “A Silent Voice”

〈กรังด์ปรีซ์สาขาภาพยนตร์ยอดเยี่ยม ประเภทโทรทัศน์〉 ยูริ!!! บน ICE

<รางวัลผู้กำกับรายบุคคล/รางวัลผู้กำกับ> มาโกโตะ ชินไค

<รางวัลบุคคลดั้งเดิมเรื่อง/บทภาพยนตร์> Reiko Yoshida

<Individual Award Animator Award> ซาดาฟุมิ ฮิรามัตสึ

<รางวัลบุคคล รางวัลศิลปะ/สี/วิดีโอ> ชุนิชิโร โยชิฮาระ

<รางวัลบุคคล: รางวัลด้านเสียง/การแสดง> ฮิโรยูกิ ซาวาโนะ

<รางวัลแฟนอนิเมะ> ยูริ!!! บน ICE

*“Yuri!!! on ICE” ได้รับรางวัลกรังด์ปรีซ์ในหมวดทีวีในเวลาเดียวกัน

[ประเภทการแข่งขัน] (*ละเว้นหัวข้อ)

〈หมวดหมู่เต็ม กรังด์ปรีซ์〉 เด็กผู้หญิงที่สูญเสียมือของเธอ

ชื่อภาษาอังกฤษ: The Girl Without Hands

ผู้กำกับ: เซบาสเตียน เลาเดนบัค

*ได้รับรางวัลผู้ว่าการรัฐโตเกียวด้วย

〈รางวัลชนะเลิศประเภทสารคดี〉 เรียกว่าบวบ

ชื่อภาษาอังกฤษ: My Life as a Courgette

ผู้กำกับ: คล็อด บาร์ราส

<หมวดเรื่องสั้น กรังด์ปรีซ์> ปีกและเงา

ชื่อภาษาอังกฤษ: Of Shadows and Wings...

ผู้กำกับ: เอลิซ เหมิง และเอเลโนร่า มาริโนนี

*ได้รับรางวัลผู้ว่าการรัฐโตเกียวด้วย

〈รางวัลความเป็นเลิศประเภทเรื่องสั้น〉 ใยแมงมุม

ชื่อภาษาอังกฤษ: “ใยแมงมุม” “ใยแมงมุม”

ผู้กำกับ: นาตาเลีย เชอร์นิเชวา

<รางวัลนายกเทศมนตรีเขตโทชิมะ หมวดเรื่องสั้น> เห็ดแอปริคอตเล็กน้อย

ชื่อภาษาอังกฤษ: A Fistful of Girolles

ผู้กำกับ: จูเลียน แกรนด์

บทความแนะนำ