“เชิญไปเกียวโตที่คุณไม่รู้” (เก็น โฮชิโนะ) ขึ้นเวทีรายงานทักทายเนื่องในโอกาสเปิดตัวภาพยนตร์แอนิเมชันเรื่อง “คืนสั้น สาวเดิน”

การแสดงบนเวทีเพื่อรำลึกถึงการเปิดตัวภาพยนตร์แอนิเมชัน ``The Night Is Short, Walk, Maiden'' จัดขึ้นที่ TOHO Cinemas Shinjuku ในวันเสาร์ที่ 8 เมษายน 2017 เก็น โฮชิโนะ ผู้รับบทเป็นรุ่นพี่, คานะ ฮานะซาวะ ผู้รับบทเป็นหญิงสาวผมดำ, โรเบิร์ต ริวจิ อากิยามะ ผู้รับบทหัวหน้ากางเกงชั้นใน และผู้กำกับ มาซาอากิ ยูอาสะ อยู่บนเวทีเพื่อทักทายบนเวที นอกจากนี้ ผู้เขียนต้นฉบับ โทมิฮิโกะ โมริมิ ยังมาปรากฏตัวอย่างเซอร์ไพรส์อีกด้วย

ผลงานนี้สร้างจากนวนิยายขายดีเรื่อง "The Night Is Short, Walk, Maiden" (เขียนโดย Tomihiko Morimi จัดพิมพ์โดย Kadokawa Bunko) ซึ่งได้รับรางวัล Shugoro Yamamoto Award ครั้งที่ 20 และได้รับรางวัลรองชนะเลิศจาก Bookstore Award ปี 2007 และ ซึ่งขายได้มากกว่า 1.5 ล้านเล่ม บทบาทนำเดี่ยวครั้งแรกของ Gen Hoshino ในฐานะนักพากย์อนิเมะก็กลายเป็นประเด็นร้อนเช่นกัน

⇒ ตารางฉายภาพยนตร์ อนิเมะ

โฮชิโนะและนักแสดงคนอื่นๆ ปรากฏตัวในชุดที่ได้รับแรงบันดาลใจจากตัวละครที่พวกเขาเล่น ในหมู่พวกเขา Robert Akiyama สร้างผลกระทบโดยปรากฏตัวในรองเท้าผ้าใบ เสื้อผ้าญี่ปุ่น และหนวดเคราที่เพิ่งโกนใหม่ อากิยามะแสดงขนหน้าอกของเขาและพูดว่า ``ฉันอยากให้คุณเห็นลุคนี้หลังจากการฉายภาพยนตร์'' รู้สึกเสียใจที่นี่เป็นคำทักทายก่อนการฉายก่อนที่ผู้คนจะได้เห็นเขาแสดงบทบาทในอนิเมะ คุณฮานาซาว่าเน้นย้ำถึงความน่ารักของชุดสไตล์ “สาวผมดำ” ที่เธอใส่ในวันนี้ ว่ากันว่าชุดดังกล่าวจะวางจำหน่ายทั่วไปในภายหลัง แน่นอนว่าคุณโฮชิโนะปรากฏตัวในชุด "รุ่นพี่" แต่ผู้กำกับ Yuasa ก็ปรากฏตัวในชุดที่ทำให้เขานึกถึง "รุ่นพี่" จึงมีฉากหนึ่งที่คุณโฮชิโนะคร่ำครวญถึงการขาดหายไปของเขา ของตำแหน่ง

เนื่องจากเรื่องราวบรรยายถึง ``ค่ำคืนที่ลึกลับและสนุกสนาน'' ในเรื่อง การพูดคุยจึงเกี่ยวกับ ``ความทรงจำของเหตุการณ์ที่น่าประทับใจที่ผมประสบในคืนนั้น'' โฮชิโนะกล่าวว่า ``หลังจากที่ฉันปรากฏตัวในรายการ Kohaku Uta Gassen เมื่อปลายปีที่แล้ว ฉันก็ปรากฏตัวในรายการ ``COUNT DOWN'' ของสถานีอื่น ฉันวิ่งไปดูรายการทีวี ฉันผ่านปีใหม่ไปในรถ แต่มันก็เติมเต็มและสนุกสนาน” ฮานาซาวะที่เปลี่ยนจากการพูดคุยเกี่ยวกับเรื่องราวใหญ่ ๆ ไปสู่การพูดคุยเกี่ยวกับเรื่องราวที่มีรากฐานมาจากชีวิตประจำวันกล่าว ` `เมื่อคืนก่อน ตอนที่ฉันแยกเนื้อหาในเครื่องบันทึกโทรทัศน์ ฉันลบทุกอย่างโดยไม่ได้ตั้งใจ คอลเลกชัน Yoshimoto Shinkigeki ที่ฉันบันทึกไว้หายไป!'' พูดอย่างหลงใหล ทุกคนต่างตื่นเต้นกับด้านที่คาดไม่ถึงของมิสเตอร์ฮานาซาว่าผู้ชื่นชอบผลงานตลกเรื่องใหม่ของโยชิโมโตะ

ในช่วงครึ่งหลังของการแสดงบนเวที โทมิฮิโกะ โมริมิ ผู้เขียนต้นฉบับได้ปรากฏตัวด้วยความประหลาดใจ โมริมิมอบช่อดอกไม้ให้กับผู้กำกับยัวสะ โดยชื่นชมลักษณะที่น่าดึงดูดของภาพยนตร์เรื่องนี้ โดยกล่าวว่า ``ฉันรู้สึกประหลาดใจเมื่อได้ดูภาพยนตร์เรื่องนี้ครั้งแรก แต่ยิ่งฉันดูมันมากเท่าไร ฉันก็ชอบมันมากขึ้นเท่านั้น'' มิสเตอร์โฮชิโนะเห็นด้วยโดยกล่าวว่า ``ฉันคิดว่ามันจะต้องน่าสนใจเพราะ Yuasa ได้ส่งเสริมความดีของงานต้นฉบับ และมันก็ประมาณว่า ``นี่มันอะไรกันเนี่ย?'' เมื่อจุดจบใกล้เข้ามา โลกที่สดใสกำลังรออยู่ ฉันก็หวังว่า(ผู้ชม)จะชอบมันเช่นกัน''

เกี่ยวกับเนื้อหาของภาพยนตร์ มิสเตอร์อากิยามะกล่าวอย่างลึกลับว่า ``บทบาทของฉันคือหัวหน้ากางเกง ดังนั้นโปรดดูโดยไม่เปลี่ยนกางเกงในช่วงเวลานั้น'' แต่วิทยากรคนอื่นๆ ก็แนะนำเรื่องนี้อย่างจริงจัง เสน่ห์ของงาน นายฮานาซาวะกล่าวว่า ``หลังจากดูไปแล้ว มันเป็นภาพยนตร์ที่ยอดเยี่ยมที่กระตุ้นความรู้สึกอ่อนไหวต่างๆ ของฉัน และทำให้ฉันคิดว่าตอนนี้ฉันสามารถทำอะไรก็ได้'' นายโฮชิโนะกล่าวว่า ``ฉันคิดว่าทุกคนคงจะได้ดูหนังเรื่องนี้ แต่เป็นเรื่องของหญิงสาวที่เดินไปรอบเมือง'' วิธีเดิน และวิธีเปลี่ยนแปลงเมืองและผู้คนในเมือง โปรดสังเกตปูด้วย ฉันคิดว่ามันน่าสนใจที่จะได้เห็นฉากดนตรีเล็ก ๆ น้อย ๆ ฉันหวังว่าคุณจะถูกพาไปยังสถานที่แปลก ๆ ในใจของคุณต่อไป ผู้กำกับ Yuasa เริ่มต้นด้วยการแนะนำเสน่ห์ของนวนิยายเขียนด้วยมือที่ Morimi เขียนเป็นของขวัญพิเศษสำหรับการเข้าชมละคร และบอกว่าเขาอยากให้คนอ่านหลังจากดูหนังเรื่องนี้ และจบลงด้วยการพูดว่า `` ฉันหวังว่าผู้คนจะ สนุกกับการดูงานนี้'' ฉันคิดว่าฉันทำสำเร็จแล้ว ดังนั้นฉันจะดีใจมากถ้าคุณได้มีส่วนร่วม" เขากล่าวสรุป

ภาพยนตร์แอนิเมชั่นเรื่อง "The Night Is Short, Walk, Maiden" มีกำหนดฉายในวันศุกร์ที่ 7 เมษายน 2017

(สัมภาษณ์/ถ่ายภาพ/คิริ นากาซาโตะ)