สัมภาษณ์รำลึกการเปิดตัวภาพยนตร์เรื่อง “BLAME!” ตอนที่ 3: “ไฮไลท์คือ “เฮ้!” และ “ลำแสงที่น่าทึ่ง” !?” บทสัมภาษณ์ของทาคาฮิโระ ซากุราอิ (คิริ) และมาโมรุ มิยาโนะ (บทบาทของซูเทโซ)!

สึโตมุ นิเฮอิเป็นศิลปินมังงะอัจฉริยะที่นำมังงะแนวไซไฟแนวฮาร์ดคอร์มาสู่โลก เช่น ``Knights of Sidonia'' ที่ถูกสร้างเป็นอนิเมะทีวี และ ``Ningyo no Kuni'' ซึ่งกำลังตีพิมพ์เป็นตอนๆ Shonen Sirius (Kodansha) ประจำเดือน เปิดตัวผลงาน "BLAME!" นับตั้งแต่เปิดตัวในปี 1997 เมื่อ 20 ปีที่แล้ว ผลงานชิ้นนี้ได้รับความสนใจจากผู้อ่านและนักสร้างสรรค์มากมายทั้งในญี่ปุ่นและต่างประเทศ และตอนนี้ก็ได้ถูกสร้างเป็นภาพยนตร์แล้ว โดยจะฉายในระยะเวลาจำกัดเพียง 2 สัปดาห์เท่านั้น
บริษัทผู้ผลิตคือ Polygon Pictures ซึ่งเป็นผู้นำในอุตสาหกรรมแอนิเมชั่น 3DCG และรับผิดชอบทีวีอนิเมะ ``Knights of Sidonia'' และ ``Ajin''

เพื่อเป็นการรำลึกถึงการเปิดตัว "BLAME!" ทาง "Akiba Research Institute" จะนำเสนอผู้เขียนต้นฉบับ Tsutomu Nihei, ผู้กำกับ Seshita, รองผู้กำกับ Yoshihira, ผู้กำกับเสียง Iwanami และผู้ให้เสียงสำหรับภาพยนตร์เรื่อง "BLAME!" สัมภาษณ์กับ มาโมรุ! ในภาคที่สามนี้ เราได้ขอให้ทาคาฮิโระ ซากุราอิ ผู้รับผิดชอบ CV ของตัวละครหลัก คิริ และมาโมรุ มิยาโนะ ผู้รับบทเป็นหัวหน้าหนุ่มของ ``ชาวประมงไฟฟ้า'' มาโมรุ มิยาโนะ พูดคุยเกี่ยวกับคำอุทธรณ์ ของงานนี้
⇒ บทสัมภาษณ์เพื่อรำลึกถึงการเปิดตัวภาพยนตร์เรื่อง “BLAME!” ตอนที่ 1: “เป้าหมายของเราคือสร้างผลงานที่หลายๆ คนจะได้เห็น” ผู้เขียนต้นฉบับ Tsutomu Nihei พูดถึงความน่าดึงดูดของเวอร์ชั่นภาพยนตร์
⇒ บทสัมภาษณ์เพื่อรำลึกถึงการเปิดตัวภาพยนตร์เรื่อง “BLAME!” สัมภาษณ์ผู้กำกับ Seshita, รองผู้กำกับ Yoshihira และผู้กำกับเสียง Iwanami ซึ่งเป็นผู้เล่นคนสำคัญในเสียง "BLAME!" ครั้งที่ 2!

“เจ๋งมาก!” เสน่ห์ของตัวละครหลักคิริฮะ

--ก่อนอื่น ช่วยเล่าความประทับใจของคุณต่อผลงาน "BLAME!" จากมุมมองของคุณให้เราฟังหน่อย

Sakurai : ก่อนอื่นเลย นี่เป็นผลงานที่มีโลกทัศน์ที่เข้มแข็งโดย Tsutomu Nihei และฉันรู้สึกว่ามันเป็นประเภทนิยายวิทยาศาสตร์คลาสสิก ฉันคิดว่ามันเป็นผลงานที่สร้างขึ้นอย่างพิถีพิถันซึ่งแสดงให้เห็นถึงความมุ่งมั่นของคนญี่ปุ่นต่อนิยายวิทยาศาสตร์และความพิถีพิถันของมัน มันเป็นนิยายวิทยาศาสตร์ที่ยากลำบาก แต่ไม่ใช่แค่รายละเอียดเท่านั้น แต่ยังเกี่ยวกับตัวละครมนุษย์และบทละครด้วย และคุณจะสัมผัสได้ถึงความอบอุ่นจากภายใน ถึงกระนั้น ความรู้สึกของผลิตภัณฑ์ก็ยังดูเย็นชาอยู่บ้าง...ฉันคิดว่านี่เป็นงานที่ให้ความรู้สึกถึงความสนุกสนานของนิยายวิทยาศาสตร์อย่างมาก

มิยาโนะฉัน ได้เรียนรู้เกี่ยวกับงาน ``BLAME!'' ตอนที่ฉันถูกขอให้ออดิชั่น และเมื่อดูที่เนื้อหา ฉันก็สนใจโลกทัศน์ของงานและการใช้ภาษาดั้งเดิมของงาน เนื่องจากเป็นงานนิยายวิทยาศาสตร์ การต่อสู้จึงเกิดขึ้นในโลกที่แตกต่างจากยุคปัจจุบัน แต่น้ำเสียงของผู้คนในหมู่บ้านเป็นภาษาญี่ปุ่นมาก...ฉันพบว่าความสมดุลของส่วนเหล่านั้นน่าสนใจ และฉันก็รู้สึกทึ่ง

--เสน่ห์ของตัวละครที่คุณสองคนเล่นคืออะไร?

ซากุไร : อย่างที่คาดไว้ คิริฮะเป็นสิ่งมีชีวิตลึกลับ ทันใดนั้นพวกมันก็ปรากฏตัวขึ้น แข็งแกร่งมาก และมอบอาหารให้กับคุณ ในมุมมองของคนในหมู่บ้านก็คิดว่า ``ว้าว!'' แต่ก็น่าสงสัยสุดๆ (555) เป็นการผสมผสานที่ลงตัวมาก

มิยาโนะผสมผสาน อย่างประณีต (lol)

คิริ ซากุราอิเป็นตัวละครที่ปรากฏตัวพร้อมกับความเป็นไปได้ที่หลากหลาย และท้ายที่สุดก็กลายเป็นแสงแห่งความหวังใหม่ แม้ว่าพวกเขาจะสื่อสารได้ไม่ชัดเจน แต่ Zuru (CV: Sora Amemiya) ยอมรับมันด้วยวิธีแบบเด็ก ๆ โดยคิดว่าเนื่องจากพวกเขาอยู่ในร่างมนุษย์ พวกเขาสามารถสื่อสารได้และน่าจะเป็นคนดี คนในหมู่บ้านก็ยอมทนคีรีเพราะซูรุยอม ในทางกลับกัน เนื่องจากตำแหน่งของเขาเอง Sutezo จึงไม่ลดความระมัดระวังต่อ Kiri ด้วยวิธีนี้ เมื่อเรื่องราวดำเนินไป คุณจะเห็นตัวละครมนุษย์ได้ ในขณะเดียวกัน คิริซึ่งมุ่งเน้นไปที่เป้าหมายของเขาคือ ``ค้นหายีนเทอร์มินัลอินเทอร์เน็ต'' ก็เริ่มทำตัวราวกับว่าเขากำลังสร้างความสัมพันธ์อันแน่นแฟ้นกับผู้คนในหมู่บ้าน มีบางอย่างน่าทึ่งเกี่ยวกับสิ่งที่ฉันเห็นที่นั่น

มิยาโนะ เป็นมุมมองโลกที่สำคัญ แต่ยังคงดำเนินต่อไปตั้งแต่แรกเกิด ซูเทโซเป็นผู้นำในหมู่คนหนุ่มสาวในหมู่บ้านที่เกิดและเติบโตในสามัญสำนึกของโลก เมื่อจำนวนเพื่อนลดลง คนแปลกหน้าก็เข้ามาโดยไม่รู้ว่ามีความหวังในการแก้ไขสถานการณ์นี้หรือไม่ และพวกเขาก็ตัดสินใจว่าจะต้องทำอะไรเพื่อความอยู่รอด นอกจากนี้ยังมีการแสดงว่าเขามีความรู้สึกต่อหญิงสาวที่เขาหลงใหลด้วย และฉันก็สามารถที่จะยอมรับตัวละครของตัวละครของเขาได้อย่างเต็มที่ ผู้มีหลักการพฤติกรรมที่ซื่อสัตย์ซึ่งเป็นแบบฉบับของมนุษย์

――คุณซากุไรยังรับบทคิริใน ``BLAME! Terminal Ruins City'' ซึ่งเป็นละครในทีวีอนิเมะ ``Knights of Sidonia''

ซากุไร: ``BLAME! Terminal Ruins City'' ส่วนใหญ่เป็นละครปฏิกิริยา ตอนนั้นฉันไม่รู้ว่า ``BLAME!'' จะถูกสร้างเป็นละคร ดังนั้นในเวลานั้นฉันจึงได้แต่คิดว่า ``ฉันดีใจที่ได้ปรากฏตัวในเรื่องนี้'' (ยิ้มขมขื่น) . อย่างไรก็ตาม ฉันคิดว่าคิริคงจะเท่ถ้าเขาเป็นเด็กผู้ชาย มันยิง "ลำแสงมหัศจรรย์" ("อุปกรณ์เปล่งรังสีกราวิตัน")

มิยาโนะ: “ลำแสงมหัศจรรย์” (ฮ่าๆ)

ซากุไร: ไม่ว่าคุณจะอายุเท่าไหร่ สำนวนเหมือนนิยายวิทยาศาสตร์ที่ตื่นเต้นเร้าใจก็ยังคงเท่และอบอุ่นหัวใจ สิ่งหนึ่งที่ฉันอยากจะพูดคือฉากที่คิริปะทะชิโบ (CV: Kana Hanazawa) นั้นค่อนข้างจะตลกขบขันหรือค่อนข้างน่ารัก ดังนั้นแม้ว่าเขาจะมีภาพลักษณ์ที่ค่อนข้างเป็นโลหะและเยือกเย็น แต่ผมคิดว่าเขาเป็นตัวละครที่คุณสามารถสัมผัสได้ถึงสัมผัสของมนุษย์และอุณหภูมิร่างกายที่แปลกประหลาดที่นี่และที่นั่น