เจาะลึกอุตสาหกรรมงานอดิเรก ตอนที่ 23: ฟิกเกอร์ Bishoujo หรืองานฝีมือแบบดั้งเดิม? “เน็ตสึเกะสาวสวย” ของ Shinya Nagashima จะไปไหน?

เน็ทสึเกะเป็นเครื่องประดับที่ทำจากไม้และงาช้างซึ่งเป็นที่ชื่นชอบของคนทั่วไปในสมัยเอโดะ และแม้กระทั่งทุกวันนี้ก็ยังมีนักสะสมตัวยงทั้งในญี่ปุ่นและต่างประเทศ ลวดลายหลายแบบเป็นแบบคลาสสิกที่มีรากฐานมาจากวัฒนธรรมเอโดะ เช่น สัตว์ต่างๆ และเทพเจ้าแห่งความโชคดีทั้งเจ็ด อย่างไรก็ตาม ผลงานของศิลปิน netsuke Shinya Nagashima มักจะมีตัวละครสาวสวยที่ดูเหมือนปรากฏในอนิเมะหรือเกม เรือนร่างที่อวบอ้วนและใบหน้าที่สง่างามเป็นคุณสมบัติที่สามารถใช้เป็นรูปร่างได้
ปัจจุบันคุณ Nagashima มีอิสระทางการเงินในฐานะศิลปิน netsuke และหยุดพักจากการทำงานด้วยการเล่นเกมและมังงะ เธอหาเลี้ยงชีพด้วยการแกะสลักเนซึเกะให้กับตัวละครสาวสวยได้อย่างไร? เราได้พูดคุยกับเขาที่ Gallery Hanakage Sho (เนซุ โตเกียว) ซึ่งเขาจัดนิทรรศการเดี่ยวปีละครั้ง

กระบวนการผลิตรูปปั้นไม้แกะสลักจะออกอากาศทาง Niconico!

──แสดงว่าคุณสำเร็จการศึกษาจากแผนกประติมากรรมที่มหาวิทยาลัยศิลปะและการออกแบบเกียวโต

นางาชิมะ : ใช่ ตั้งแต่ฉันยังเด็ก ฉันชอบสร้างวัตถุสามมิติด้วยดินเหนียวมากกว่าการวาดภาพ ในชั้นเรียนมหาวิทยาลัย ฉันกำลังเรียนประติมากรรมธรรมดาๆ แต่ในช่วงพักฉันจะทำเครื่องประดับตามแบบของตัวเอง ตั้งแต่นั้นมาฉันก็แกะสลักไม้เหมือนตอนนี้

──ทำไมถึงเลือกไม้เป็นวัสดุ?

ฉันเริ่มทำเหยื่อล่อเมื่อตอนที่ฉันอยู่ที่โรงเรียนมัธยมต้น นากาชิมะ การตกปลาเป็นงานอดิเรกของฉัน และเมื่อฉันรู้ว่าสามารถทำเหยื่อล่อเองได้ ฉันก็หยิบหนังสือวิธีใช้ขึ้นมาเป็นอันดับแรก ทันทีที่ฉันรวบรวมเครื่องมือและเริ่มแกะสลักไม้ ฉันรู้ว่ามันเหมาะสำหรับฉัน ฉันแกะสลักไม้ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา

── คุณรู้จักเนทสึเกะได้อย่างไร?

ตอนที่ฉันอยู่ที่มหาวิทยาลัย นางาชิมะ ฉันเคยรู้จักประเภทที่เรียกว่าเนสึเกะมาก่อน ฉันคิดอย่างคลุมเครือว่าฉันน่าจะได้งานในอุตสาหกรรมเครื่องประดับหรืออัญมณี ในเกียวโต มีพิพิธภัณฑ์ศิลปะ netsuke ชื่อว่า Kiyosune Netsukekan และพิพิธภัณฑ์นั้นทำธุรกิจร่วมกับที่นี่ (Gallery Hanakage-sho) เมื่อฮานาคาเงะโชมาที่เกียวโต เขาให้พวกเขาดูสายรัดไม้แกะสลักที่เขาทำ และเริ่มขายที่แกลเลอรีทีละน้อย ขายได้ดีพอสมควร ดังนั้นเราจึงเริ่มพูดถึงการทำเนทสึเกะกันอย่างจริงจัง

──เครื่องประดับที่คุณทำในวิทยาลัยก็เพื่อสาวๆ สวยๆ เหมือนกันเหรอ?

ลวดลายคือ นางาชิมะ บิโชโจ หรือจะเป็นเด็กผู้หญิง เป็นรูปเด็กผู้หญิงหรืออะไรสักอย่างคล้ายวัตถุไม้


──คุณสนใจหุ่นสาวสวยมาโดยตลอดหรือไม่?

นางาชิมะ : ไม่ ฉันไม่สนใจร่างกายมนุษย์ขนาดนั้น ฉันมีชั้นเรียนการสร้างแบบจำลองพลาสติกที่มหาวิทยาลัย และเมื่อฉันพยายามที่จะสร้างร่างกายมนุษย์ของตัวเอง ฉันพบว่ามันน่าสนใจอย่างน่าประหลาดใจ อย่างไรก็ตาม การทำความคุ้นเคยกับสิ่งที่น่ารักในอุดมคติของคุณนั้นง่ายกว่าการทำความคุ้นเคยกับความเป็นจริง โดยเฉพาะใบหน้า ฉันค้นพบความสนุกในการปรับรูปหน้าตามใจฉัน นอกจากนี้ ในขณะนั้น Nico Nico Douga กำลังออกอากาศขั้นตอนการสร้างแบบจำลอง ในรูปแบบของ ``ฉันพยายามทำมัน'' เป็นเรื่องที่น่าสนใจที่จะนำวัฒนธรรมดังกล่าวมารวมกัน เพื่อสร้างรูปแบบ และทำให้สิ่งที่เราสร้างขึ้นสู่สาธารณะ ตัวเลขก็น่าสนใจ และผลงานอนุพันธ์ก็น่าสนใจเช่นกัน...

──คุณทราบไหมว่าแฟนๆ ที่ดู Nico Douga จะมองคุณอย่างไรเมื่อคุณเลือกธีมสาวสวย?

นางาชิมะ: นั่นสินะ ตอนแรกฉันสร้างตัวละครสำหรับ "Touhou Project" มีคนทำมันด้วยวัสดุอื่นอยู่แล้ว ดังนั้นฉันจึงลองใช้มือแกะสลักไม้ และมันก็ออกมาค่อนข้างดี และฉันก็สนุกกับมันเช่นกัน ตั้งแต่นั้นมา ฉันได้สร้างตัวละครดั้งเดิมขึ้นมา แต่ฉันก็พบว่าในโลกเนทสึเกะมีคนแกะสลักคนไม่มากนัก มีความต้องการแต่ไม่ค่อยมีคนทำ ฉันคิดว่าฉันอาจจะเข้าไปในนั้นด้วยตัวเอง แน่นอนว่าฉันชอบแกะสลักตัวละครหญิง และองค์ประกอบต่างๆ ก็มารวมกันเพื่อนำฉันไปสู่จุดที่ฉันอยู่ในทุกวันนี้