ภาพยนตร์แอนิเมชั่นเรื่อง "In This Corner of the World" ได้รับรางวัล Jury Prize ในประเภทสารคดีในเทศกาลภาพยนตร์แอนิเมชั่นนานาชาติ Annecy ครั้งที่ 41! ความเห็นของผู้กำกับคาตาบุจิมาแล้ว!

ภาพยนตร์แอนิเมชันเรื่อง ``In This Corner of the World'' ได้รับรางวัล Jury Prize ในประเภทสารคดีในเทศกาลภาพยนตร์แอนิเมชันนานาชาติอันเนซีครั้งที่ 41 ในเทศกาลภาพยนตร์แอนิเมชันนานาชาติอันซีซีประจำปี 2017 ซึ่งปัจจุบันจัดขึ้นในประเทศฝรั่งเศส มีความคิดเห็นมาจากผู้กำกับ Sunao Katabuchi



``In This Corner of the World'' เป็นละครอนิเมะที่สร้างจากมังงะของ Fumiyo Kouno ที่ตีพิมพ์เป็นตอนๆ ใน Manga Action (Futabasha) ตั้งแต่ปี 1945 ถึง 1945 เรื่องราวมีศูนย์กลางอยู่ที่ Suzu เด็กผู้หญิงที่แต่งงานกับครอบครัว Kure ในจังหวัด Hiroshima เมื่ออายุ 18 ปี และบรรยายถึงชีวิตของผู้คนที่ใช้ชีวิตตามปกติแม้ในช่วงสงคราม ผู้กำกับคือ ซูนาโอะ คาตาบูชิ ผู้กำกับ ``Maimai Shinko และ Millennium of Magic'' และเขาใช้เวลาหกปีในการค้นคว้าอย่างละเอียดและสำรวจประวัติศาสตร์ของ Wu ระหว่างและหลังสงครามเพื่อพรรณนาโลกแห่งผลงานต้นฉบับได้อย่างแจ่มชัด .
⇒ Anime Industry Watching No. 13: การผลิตเริ่มต้นด้วยการสนับสนุนจากความกระตือรือร้นของแฟน ๆ ! สัมภาษณ์ผู้กำกับ ซูนาโอะ คาตาบุจิ เกี่ยวกับเส้นทางที่ยากลำบากของ “In This Corner of the World” 
⇒ผู้กำกับ Sunao Katabuchi และเราซึ่งเป็นผู้ชม ค้นหา "สถานที่แห่งภาพยนตร์แอนิเมชั่น"

"In This Corner of the World" ซึ่งเพิ่ง ประกาศออกฉายในรูปแบบบลูเรย์และดีวีดี ได้รับรางวัลภาพยนตร์สารคดีในเทศกาลภาพยนตร์แอนิเมชั่นนานาชาติ Annecy ครั้งที่ 41 ในงาน "เทศกาลภาพยนตร์แอนิเมชั่นนานาชาติ Annecy 2017" ซึ่งปัจจุบันจัดขึ้นที่เมือง Annecy ฝรั่งเศส คว้ารางวัลจากคณะลูกขุน ความเห็นมาจากผู้กำกับ Sunao Katabuchi และโปรดิวเซอร์ Taro Maki

ในวันที่ 15 มิถุนายน (วันพฤหัสบดี) ซึ่งเป็นวันที่ 217 ของการเปิดตัว จำนวนผู้เข้าชมสะสมตั้งแต่วันแรกของการเปิดตัวเกิน 2 ล้านคน และว่ากันว่า ``โครงการขอบคุณลูกค้า 2 ล้านคน'' จะจัดขึ้นในไม่ช้า ลองดูสิ ฉันต้องการให้คุณ

[ความคิดเห็น] *ละเว้นชื่อเรื่อง

■ผู้กำกับ คาตาบุจิ
ในต่างประเทศว่ากันว่าเป็นเรื่องยากที่จะเข้าใจโดยไม่ต้องมีความรู้มาก่อน
ภาพยนตร์เรื่องนี้พรรณนาถึงสถานที่และเวลาในท้องถิ่นในญี่ปุ่น และ การได้รับรางวัลนี้ทำให้ฉันตระหนักว่าภาพยนตร์เรื่องนี้เชื่อมโยงหัวใจของผู้คนเข้าด้วยกัน
ฉันดีใจที่ได้เห็นซูซูตัวเอกของหนังเรื่องนี้สถิตย์อยู่ในใจคุณแล้ว

■โปรดิวเซอร์ มากิ
วันนี้ (17 มิถุนายน) เป็นวันเสาร์ (วันที่ 12) ฉันมาถึงเมืองอานซีเมื่อวันจันทร์และรอวันนี้และกินชีสทุกวัน หนังเรื่องนี้ได้รับรางวัลมากมายในญี่ปุ่น รางวัล ได้แก่ ภาพยนตร์ยอดเยี่ยม ผู้กำกับยอดเยี่ยม ดนตรีประกอบยอดเยี่ยม และนักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม หลังจากได้รับรางวัลนี้ที่ Annecy ฉันก็ได้รับรางวัลในต่างประเทศที่ยิ่งใหญ่เช่นกัน ถือเป็นเกียรติอย่างยิ่ง ขอบคุณมาก.



[รายงานอย่างเป็นทางการของเทศกาลภาพยนตร์]

เทศกาลภาพยนตร์แอนิเมชั่นนานาชาติ Annecy ครั้งที่ 41 เปิดทำการในวันจันทร์ที่ 12 มิถุนายน (เวลาท้องถิ่น) ภาพยนตร์เรื่องนี้ฉายเป็นภาพยนตร์เรื่องแรกที่ได้รับการฉายในหมวดความยาวสารคดี เป็นการฉายรอบแรกในตอนเช้า เริ่มตั้งแต่เวลา 10.30 น. และสถานที่หลัก Bonlieu Grande Salle สามารถรองรับผู้ชมได้ 982 คน งานแถลงข่าวจัดขึ้นหลังจากการฉายภาพยนตร์ และผู้กำกับ Sunao Katabuchi กล่าวว่า ``เราเผชิญกับความท้าทายในการสร้างทิวทัศน์ของเมืองฮิโรชิมาและคุเระเมื่อ 70 กว่าปีที่แล้ว''
ในการประชุมที่จัดขึ้นในวันรุ่งขึ้น เขาประกาศว่าเขาได้ดำเนินการวิจัยอย่างละเอียดเกี่ยวกับฮิโรชิมาและนากาจิมะ ฮอนมาจิก่อนสงคราม และได้เข้าสู่การผลิตแล้ว

วันเสาร์ที่ 17 (วันเสาร์) ซึ่งเป็นวันมอบรางวัล มีการจัดการประชุมครั้งที่สอง โดยมีการพูดคุยถึงชีวิตและวัฒนธรรมของผู้หญิงในช่วงก่อนสงครามอย่างละเอียด
หลังจากการประชุม จะมีการแจกลายเซ็นและต่อแถวยาวเหยียด
และแล้วก็มีพิธีมอบรางวัลประเภทการแข่งขันรายการยาว ผู้กำกับ ซูนาโอะ คาตาบุจิ และคนอื่นๆ ได้รับรางวัล ``Jury Award'' ในประเภทเรื่องยาว ซึ่งเป็นรางวัลกึ่งแกรนด์ จากการแข่งขันภาพยนตร์ 10 เรื่องที่ได้รับคัดเลือกจากทั่วโลก

หลังจากเทศกาลภาพยนตร์ Annecy ภาพยนตร์จะเข้าฉายในโรงภาพยนตร์ทั่วโลก
ปลายเดือนมิถุนายนในสหราชอาณาจักรและสเปน อเมริกาจะตามมาในวันที่ 11 สิงหาคม ฝรั่งเศสในวันที่ 13 กันยายน

(C) Fumiyo Kouno/Futabasha/คณะกรรมการการผลิต “In This Corner of the World”

บทความแนะนำ