อนิเมะฤดูร้อน "Centaur's Troubles" และร้านอาหารอากิฮาบาระที่ร่วมมือกัน "Centaur's Table -Centaur's Table-" จะจัดขึ้น!

แคมเปญความร่วมมือระหว่าง ทีวีอนิเมะที่ออกอากาศในปัจจุบัน “Centaur's Troubles” และร้านอาหารในพื้นที่อากิฮาบาระ “Centaur's Table” จะจัดขึ้นตั้งแต่วันที่ 10 สิงหาคม (พฤหัสบดี) ถึงวันที่ 10 กันยายน (วันอาทิตย์) 2017 โดยจะจัดขึ้นในระยะเวลาจำกัด เวลา.

"Centaur's Worries" เป็นทีวีอนิเมะที่สร้างจากมังงะของ Kei Murayama ที่กำลังตีพิมพ์ใน "Monthly COMIC Ryu" (Tokuma Shoten) ตั้งอยู่ในโลกที่ผู้คนอยู่ร่วมกันในรูปแบบของ [คนมีปีก], [คนมังกร], [คนหูยาว], [คนมีเขา], [คนฟอน], [นางเงือก] และ [ม้ามนุษย์] เรื่องราว ตั้งอยู่ในโลกที่ผู้คนอยู่ร่วมกันในรูปแบบของ [เซนทอร์] เรื่องราวแสดงให้เห็นชีวิตประจำวันของเด็กผู้หญิง รวมถึงตัวละครหลัก ฮิเมโนะ คิมิฮาระ ที่ปลอมตัวมา ผู้กำกับทั่วไปคือ Fumitoshi Oisaki ผู้กำกับคือ Naoyuki Konno ผู้เขียนบทคือ Doko Machida และหัวหน้าผู้กำกับการออกแบบตัวละครและแอนิเมชั่นคือ Hide Shibuya
⇒ รายชื่ออนิเมะฤดูร้อนปี 2017

ร้านค้าที่ดำเนินแคมเปญความร่วมมือในพื้นที่อากิฮาบาระจะนำเสนอเมนูที่ได้รับแรงบันดาลใจจากตัวละครหลัก รวมถึงตัวละครหลัก ฮิเมโนะ คิมิฮาระ พร้อมด้วยแผ่นรองจานแบบพิเศษ ผู้ที่สั่งเมนูความร่วมมือในแต่ละร้านจะได้รับ “บัตรประจำตัวนักศึกษา” ที่สามารถได้รับผ่านแคมเปญนี้เท่านั้น! นอกจากนี้ หากคุณไปที่ร้าน Taito Station Akihabara ด้วยบัตรประจำตัวนักเรียน คุณจะได้รับ ``ป้ายกระป๋องขนาด 32 มม. แบบจำกัด'' หนึ่งใบสำหรับบัตรประจำตัวนักเรียนแต่ละใบ

[ข้อมูลความร่วมมือ]
■“โต๊ะของเซนทอร์”
・ระยะเวลาการถือครอง: 10 สิงหาคม (พฤหัสบดี) ถึง 10 กันยายน (วันอาทิตย์) 2017
ในช่วงเวลาดังกล่าว ร้านอาหารที่ร่วมงานกันในอากิฮาบาระจะนำเสนอเมนูที่ร่วมงานกัน ในชื่อ "Centaur's Table-" พร้อมภาพของตัวละครหลัก รวมถึงตัวละครหลัก ฮิเมโนะ คิมิฮาระ พร้อมด้วยแผ่นรองจานแบบพิเศษ

[โบนัส 1] บัตรประจำตัวนักศึกษาของตัวละครการทำงานร่วมกันของร้านค้าแต่ละแห่ง (รวม 5 ประเภท)
ในช่วงดังกล่าวเราจะมอบของขวัญให้กับผู้ที่สั่งเมนูที่ร่วมมือที่ร้านอาหารที่ร่วมมือ
* มันจะสิ้นสุดทันทีที่หมด

■ Go Go Curry ร้านอากิฮาบาระ ชูโอโดริ

	ตัวละคร : คิมิฮาระ ฮิเมโนะ ชื่อสินค้า: Himeno's "กินนี่อ้วนอีกแล้ว!" ราคา: ชั้น Healthy 980 เยน ชั้นประหยัด 1,030 เยน ชั้นธุรกิจ 1,140 เยน ชั้นหนึ่ง 1,240 เยน ที่อยู่: 1-11-7 Sotokanda, Chiyoda-ku, Tokyo เวลาทำการ: 9:55-21:55 * เปิดตลอดทั้งปี

■ Go Go Curry อากิฮาบาระ สาขา 1

	ตัวละคร : คิมิฮาระ ฮิเมโนะ ชื่อสินค้า: Himeno's "กินนี่อ้วนอีกแล้ว!" ราคา: ชั้น Healthy 980 เยน ชั้นประหยัด 1,030 เยน ชั้นธุรกิจ 1,140 เยน ชั้นหนึ่ง 1,240 เยน ที่อยู่: อาคารโอฮาชิ ชั้น 1, 1-16-1 คันดะ ซาคุมะ-โช, ชิโยดะ-คุ, โตเกียว เวลาทำการ: 9:55-21:55 * เปิดตลอดทั้งปี

■ ร้านดารุมะ โนะ มี อากิฮาบาระ

	ตัวละคร : โกคุระคุกิ ชื่อผลิตภัณฑ์: บะหมี่นรกหายากที่หยาบและหนักแน่น ราคา: 950 เยน *1,050 เยนสำหรับคนรวย ที่อยู่: อาคารคิมูระ 1-9-8 โซโตกันดะ ชิโยดะ-คุ โตเกียว เวลาทำการ: วันจันทร์ถึงวันศุกร์: 11.00 น. - 23.00 น. วันเสาร์: 10.00 น. - 23.00 น. วันอาทิตย์และวันหยุดนักขัตฤกษ์: 10.00 น. - 22.00 น.

■ ร้านอาหารแฮมเบอร์เกอร์ กิวชะ

	ตัวละคร : อายาโกะ นากาคุ ชื่อสินค้า: “คันโกะจังก็ไม่อ้วนหรอกถึงกิน” ชุดแฮมเบอร์เกอร์ ราคา: 1,600 เยน ที่อยู่: 6-5-9 Sotokanda, Chiyoda-ku, Tokyo มื้อกลางวัน 11:30-15:30 น. (ออเดอร์สุดท้าย 15:00 น.) มื้อเย็น 18:00-22:30 น. (ออเดอร์สุดท้าย 21:30 น.) *ปิดทุกวันอังคาร ปิดชั่วคราวตั้งแต่วันที่ 14 สิงหาคม (วันจันทร์) ถึง 15 สิงหาคม (วันอังคาร)

■ ร้านซูซูยะอากิฮาบาระ

	ตัวละคร: มานามิ มิทามะ ชื่อสินค้า: งานฉลอง Otamaya สารพัน ราคา: 1,600 เยน ที่อยู่: AKIBA-ICHI ชั้น 3, Akihabara UDX, 4-14-1 Sotokanda, Chiyoda-ku, Tokyo เวลาทำการ: จันทร์-เสาร์ 11:00-23:00 น. (LO22:30 น.) อาทิตย์ 11:00-22:00 น. (LO21:30 น.)

■ แกงเป็นเครื่องดื่ม ร้านอากิฮาบาระ

	ตัวอักษร: Quetzalcoatl Sassassur ชื่อสินค้า: ชุดแอนตาร์กติกของซูจัง ราคา: แกงเนื้อดำ 990 เยน, แกงไก่แดง 890 เยน ที่อยู่: 1-9-4 ไทโตะ เขตไทโตะ โตเกียว เวลาทำการ: มื้อกลางวัน 11.00-16.00 น. มื้อเย็น 17.30-21.30 น. *เปิดตลอดทั้งปี