บทสัมภาษณ์ครั้งที่สองของ “ฉันอยากได้ยินเสียงของคุณ” คือ ซูซูโกะ มิโมริ! “ตอนนี้ออนแอร์คือ 6 คนที่ฉันรักมากที่สุดในโลกตอนนี้!”

ในภาพยนตร์แอนิเมชั่นเรื่อง "I Want to Deliver Your Voice" ซึ่งเข้าฉายเมื่อวันเสาร์ที่ 25 สิงหาคม 2017 นักพากย์สาว ซูซูโกะ มิโมริ รับบทเป็น ชิออน ยาซาวะ เด็กสาวที่เป็นผู้ใหญ่และลึกลับ

มิโมริยังเป็นพยานใน ``Kimikoe Audition'' ครั้งแรก ซึ่งคัดเลือกสมาชิกของหน่วยพากย์เสียง ``NOW ON AIR'' ซึ่งจะปรากฏใน ``I Want to Deliver Your Voice'' เธอพูดถึง NOW ON AIR ซึ่งเธอเห็นในเว็บไซต์พากย์เสียงในฐานะรุ่นพี่และเป็นพยาน และเกี่ยวกับงาน "I Want to Deliver Your Voice" ที่เธอเห็นในฐานะนักแสดง พร้อมด้วยเรื่องราวส่วนตัวบางส่วน
⇒ สัมภาษณ์พิเศษ “ฉันอยากได้ยินเสียงเธอ” ตอนที่ 1! บทสัมภาษณ์กับ NOW ON AIR ซึ่งในที่สุดก็ได้เปิดตัวการแสดงด้วยเสียงเต็มรูปแบบแล้ว!

``แม้ว่าเราจะอายุต่างกันมาก แต่ฉันก็ยังเคารพเขามาก''

── ช่วยบอกเราหน่อยว่าคุณรู้สึกอย่างไรเมื่อมีการตัดสินใจว่าคุณจะปรากฏตัวในรายการ “I Want to Deliver Your Voice”

ซูซูโกะ มิโมริ (ต่อไปนี้จะเรียกว่ามิโมริ): ก่อนอื่น ฉันได้เรียนรู้เกี่ยวกับสาวๆ เหล่านี้เป็นครั้งแรกเมื่อฉันเข้าร่วมเป็นสักขีพยานในการออดิชั่น Kimikoe ซึ่งคัดเลือกสมาชิกของ NOW ON AIR ด้วยเหตุนี้เมื่อผมได้รับแจ้งว่าผมจะร่วมแสดงใน "I Want to Deliver Your Voice" ผมดีใจมากที่ได้ร่วมแสดงในผลงานเดียวกับทุกคนจาก NOW ON AIR และสร้างผลงานร่วมกัน อย่างไรก็ตาม ก่อนที่จะได้ยินรายละเอียด ฉันคิดว่าเขาจะเล่นบทอาวุโสในมุมมองของตัวละครหลัก (555) เมื่อฉันรู้ว่าฉันกำลังเล่นบทบาทของเพื่อนร่วมชั้นจริงๆ ฉันจึงตัดสินใจทำให้ดีที่สุดเพื่อให้ตรงกับความบริสุทธิ์ของทุกคน

──คุณคิดอย่างไรเมื่อเห็นสคริปต์?

มิโมริฉัน คิดว่าสิ่งที่ฉันต้องการสื่อนั้นเรียบง่ายมาก นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมฉันถึงสนใจมัน และฉันก็รู้สึกว่ามันเป็นงานที่เต็มไปด้วยความรู้สึกอันบริสุทธิ์ของเหล่าวีรสตรี และนั่นก็ชำระล้างจิตวิญญาณของฉัน

──ช่วยเล่าความประทับใจของคุณที่มีต่อชิออน ยาซาวะ ผู้รับบทนี้หน่อยสิ

เมื่อ ชิอง มิโมริอายุได้ 4 ขวบ แม่ของเธอประสบอุบัติเหตุและเธอยังคงหมดสติอยู่เป็นเวลานาน นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมฉันถึงรู้สึกเหมือนกำลังยอมแพ้กับความเป็นจริง หรือฉันกำลังจ้องมองมันด้วยตาที่เปิดกว้าง มีส่วนหนึ่งในตัวฉันที่ต้องโตเร็วกว่าใครๆ รอบตัว เป็นคนไม่ร่าเริง ไม่มีเพื่อน และเป็นคนพูดตรงๆ ฉันคิดว่าคำว่า "ตื่น" เหมาะสมที่สุด

──คุณเคยกล่าวไว้ก่อนหน้านี้ว่าคุณต้องการความบริสุทธิ์เพื่อที่จะแสดงเป็นคนรุ่นเดียวกับ NOW ON AIR แต่ดูเหมือนว่าจะมีช่องว่างระหว่างคุณกับความรู้สึกสงบและเป็นผู้ใหญ่ของชิออน

มิโมริ: แม้ว่ามาตรฐานสำหรับการแสดงของทุกคนคือความบริสุทธิ์ แต่ก็ต้องใช้การลองผิดลองถูกมากมายกว่าจะรู้ว่าจะทำให้ชิองดูเป็นผู้ใหญ่ได้มากขนาดไหน Nagisa และ Shion มักจะพูดคุยกันตามลำพัง และ Mina (Katahira) ซึ่งรับบทเป็นเธอ ยังเป็นนักเรียนมัธยมปลายในปัจจุบัน ดังนั้นมันจึงให้ความรู้สึกเหมือนเป็นละครขนาดเท่าคนจริงจริงๆ นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันคิดว่าฉันต้องการบางสิ่งที่ตรงกับความรู้สึกที่แท้จริงของโรงเรียนมัธยมปลายของ Nagisa ดังนั้นแม้ว่า Shion จะเป็นผู้ใหญ่และสงบ แต่ฉันก็คิดว่าฉันต้องให้ความรู้สึกแบบเด็ก ๆ ให้กับเธอ

──คุณมิโมริที่ดู NOW ON AIR ผ่านการออดิชั่น คุณคิดอย่างไรกับการแสดงของสาวๆ

ตอนที่ออดิชั่น มิโมริ เราได้ส่งข้อความฝ่ายเดียวในรูปแบบของข้อความวิดีโอ แต่ในความเป็นจริงแล้ว การพากย์เสียงเป็นครั้งแรกที่เราได้พบกับพวกเราทั้งหกคนแบบสดๆ เมื่อฉันได้พบพวกเขาด้วยตัวเอง ฉันคิดว่าพวกเธอเป็นผู้หญิงที่ดีงามและวิเศษมาก

──ฉันเห็นแล้ว การโต้ตอบส่วนใหญ่เป็นแบบทางเดียว

มิโมริ: นั่นสินะ ตอนที่เราพบกันครั้งแรก ทุกคนกังวลเพราะฉันเป็นรุ่นพี่ของพวกเขา แต่พวกเขาทุกคนก็สุภาพมาก...ฉันไม่รู้จะพูดอะไร แต่ฉันรู้สึกว่าพวกเขาต่างก็มีบางอย่างที่ล้าสมัยเกี่ยวกับพวกเขา

นอกจากนี้ เนื่องจากทั้งหกคนถูกเลือกจากกลุ่มใหญ่ การแสดงของพวกเขาจึงยอดเยี่ยมมาก และการร้องเพลงของพวกเขาก็ดีมาก พูดตามตรงฉันรู้สึกประหม่าเพราะเพลงที่ทุกคนร้องเป็นท่อนคอรัสตอนท้ายก็รวมอยู่ใน VTR สำหรับการพากย์แล้ว (lol) ทุกคนเก่งมาก ผมคิดว่านี่คือรุ่นต่อไป

เมื่อฉันจำได้ว่าตอนที่ฉันยังเป็นมือใหม่ฉันไม่สามารถทำอะไรแบบนี้ได้ ฉันไม่เก่งในการแสดง และฉันก็มีความอ่อนแอในการร้องเพลงอยู่เสมอ ดังนั้นฉันจึงให้ความเคารพสาวๆ เหล่านี้เป็นอย่างมาก แม้ว่าเราจะอายุห่างกันมากก็ตาม ทุกคนทำงานหนักมากในระหว่างการพากย์ เทคแล้วเทคเล่า และฟังสิ่งที่ผู้กำกับพูดอย่างจริงใจมาก ฉันคิดว่ามันน่ารักแค่ไหนที่เห็นเธอแบบนั้น สำหรับฉันนี่คือหกคนที่ฉันรักมากที่สุดในโลกตอนนี้

สื่อสารระหว่างกิน “ฉันอยากกินมันฝรั่ง”!

──คุณรู้สึกถึงความตึงเครียดระหว่างสมาชิกในการพากย์เสียงบ้างไหม?

Mimori: สุดท้ายแล้ว พวกเราก็เป็นรุ่นพี่ และ Masako Nozawa ก็อยู่ในสตูดิโอด้วย ดังนั้นฉันคิดว่ามันเป็นวันที่เครียด แต่ระหว่างการอัดรายการ พวกเรากินของว่างด้วยกัน ดังนั้นฉันจึงได้ยินมาเยอะมากว่าทุกคนทำอะไรกันเป็นประจำ

──สมาชิกบอกว่ามิโมริให้ ``มันฝรั่งที่ต้องการ'' แก่พวกเขา

มิโมริ ใช่แล้ว ฉันบังเอิญมี ``โฮติโม'' เป็นของว่างด้วย ฉันหวังว่าพวกเขาจะทำขนมแฟนซีมากกว่านี้... ไม่เป็นไรหรอกที่จะพูดประมาณว่า "ฉันได้รับแมดเดอลีนจากคุณมิโมริ" ใช่ไหม? ฉันสงสัยว่าทำไมฉันถึงเลือก “Hoshiimo” (lol)

──จากมุมมองของสมาชิก มิโมริซังเป็นรุ่นพี่ที่พวกเขาชื่นชม แต่คุณรู้สึกได้รับความเคารพแบบนั้นบ้างไหม?

มิโมริ จ้องมองมาที่ฉันมาก ตรงกันข้าม ฉันรู้สึกกังวล! ฉันคิดว่าฉันยังเป็นมือใหม่ แต่ฉันก็รู้ว่าถ้าจะต้องได้รับความชื่นชมจากคนหนุ่มสาว ฉันจะต้องทำให้ดีกว่านี้ ฉันสงสัยว่าฉันจะทำตัวเหมือนผู้อาวุโสได้อย่างไร ดังนั้น แทนที่จะพยายามสอนบางอย่างให้เธอ ฉันอยากเป็นน้องสาวที่สนิทกับเธอ ในมุมมองของผม ทั้ง 6 คนมีความรู้สึกเหมือนหลานมาก (lol) น่ารักจังเลย

──ในทางกลับกัน มีรุ่นพี่คนไหนที่คุณยกย่องเมื่อยังเป็นมือใหม่บ้างไหม?

Mimori: ตอนที่ฉันเดบิวต์ มี Yui Horie, Yukari Tamura และ Mamiko Noto ในฉากที่ฉันเข้าร่วมกลุ่ม มีรุ่นพี่หลายคนในเว็บไซต์ "Milky Holmes" เช่น Yukari Tamura และ Miyuki Sawashiro และเราก็ได้เห็นผลงานที่ยอดเยี่ยมของรุ่นพี่ของเราตั้งแต่แรก ดังนั้นทุกคนที่ NOW ON AIR จะเป็นอย่างไรเมื่อคุณมอง จากข้างนอกเหรอ? ฉันอยากจะแบ่งปันกับรุ่นน้องถึงสิ่งที่ฉันเรียนรู้จากรุ่นพี่หลายๆ คนและเรียนรู้จากพวกเขา

──สมาชิกบอกว่าคุณมิโมริคลายความตึงเครียด

ฉันหวังว่ามันจะเป็น มิโมริ แน่นอน ฉันคิดว่าเราต้องการรุ่นพี่ที่น่ากลัว แต่ฉันไม่ได้ตัดขาดรุ่นพี่ที่น่ากลัว (555)