ส่วนที่สามของการสัมภาษณ์ "ฉันอยากได้ยินเสียงของคุณ" คือความกลมกลืนของรสนิยมของตัวละครและทิวทัศน์ของผู้กำกับ Naoto Ito ซึ่งไม่ได้ตั้งใจทำให้เป็นสามมิติ

ในวันศุกร์ที่ 25 สิงหาคม 2017 ภาพยนตร์แอนิเมชัน ``I Want to Deliver Your Voice'' ได้รับการเผยแพร่ทั่วประเทศ ในครั้งนี้ เราอยากจะแนะนำบทสัมภาษณ์ของผู้กำกับ นาโอโตะ อิโตะ ที่เคยทำงานในภาพยนตร์เรื่องนี้

``I Want to Deliver Your Voice'' เป็นแอนิเมชั่นต้นฉบับที่นำเสนอโดย Madhouse ซึ่งผลิตอนิเมะมากมาย รวมถึง ``The Girl Who Leapt Through Time'' และ ``Chihayafuru'' เรื่องราวเกี่ยวกับสถานีวิทยุ FM ขนาดเล็กในร้านกาแฟเล็กๆ ในโชนันและนักเรียนมัธยมปลาย ในธีมพลังแห่งเสียงและพลังของโคโตดามะ ผู้กำกับคือ Nao Ito บทภาพยนตร์คือ Manabu Ishikawa และการออกแบบตัวละครคือ Toshinao Aoki ซึ่งเป็นที่รู้จักจากการออกแบบที่หลวมและน่ารัก นักแสดงหลักคือ NOW ON AIR ซึ่งเป็นยูนิตนักพากย์หน้าใหม่ที่เกิดจาก Kimikoe Audition ที่จัดขึ้นเมื่อฤดูร้อนที่แล้ว และ Suzuko Mimori

ในการสัมภาษณ์นี้ เราได้พูดคุยเกี่ยวกับความน่าดึงดูดของ NOW ON AIR ซึ่งเขาเป็นสมาชิกนักแสดงหลัก และเรื่องราวเบื้องหลังการผลิตภาพยนตร์

⇒ สัมภาษณ์พิเศษ “ฉันอยากได้ยินเสียงเธอ” ตอนที่ 1! บทสัมภาษณ์กับ NOW ON AIR ซึ่งในที่สุดก็ได้เปิดตัวการแสดงด้วยเสียงเต็มรูปแบบแล้ว!
⇒ บทสัมภาษณ์ครั้งที่สองของ “ฉันอยากได้ยินเสียงของคุณ” คือ ซูซูโกะ มิโมริ! “ตอนนี้ออนแอร์คือ 6 คนที่ฉันรักมากที่สุดในโลกตอนนี้!”

ฉันเข้าร่วมในโครงการ “ฉันอยากได้ยินเสียงของคุณ” จากการออดิชั่น

──ผู้กำกับอิโตะดูเหมือนจะเก่งในการสร้างแอนิเมชั่นที่ใช้ประโยชน์จากคุณลักษณะของผลงานต้นฉบับ เช่น ``Overlord'' โปรดบอกเราว่าคุณมาทำงานกับแอนิเมชั่นต้นฉบับเรื่องยาวนี้ได้อย่างไร

อิโตะ : โดยส่วนตัวแล้ว ฉันไม่ค่อยมีความรู้สึกว่าของบางอย่างเป็นของดั้งเดิมหรือของดั้งเดิม แม้แต่ ``I Want to Deliver Your Voice'' เราก็มีบทที่เขียนโดย Manabu Ishikawa และการออกแบบตัวละครโดย Toshinao Aoki และเราทำงานจากที่นั่น ในตอนแรก Madhouse ติดต่อฉันเกี่ยวกับโปรเจ็กต์ประเภทนี้ และฉันก็ยอมรับมัน ท้ายที่สุดแล้ว มันเป็นโอกาสอันดีที่จะได้ร่วมงานกับภาพยนตร์ต้นฉบับ

──คุณได้ติดต่อกับมานาบุ อิชิคาว่ามาสักระยะหนึ่งแล้วหรือยัง?

คุณ อิโตะ อิชิกาวะมาจาก Tatsunoko Productions และฉันก็อยู่ที่สถาบันวิจัยเทคโนโลยีอะนิเมะ Tatsunoko ดังนั้นฉันจึงทำงานใกล้ ๆ นี้ ฉันรู้ว่าเขาทำงานประเภทไหน แต่นี่เป็นครั้งแรกที่ฉันร่วมงานกับเขาโดยตรง

──คุณอิโตะ คุณเข้าไปเกี่ยวข้องกับ “ฉันอยากได้ยินเสียงคุณ” ได้อย่างไร?

ในฐานะส่วนหนึ่งของโปรเจ็กต์ อิโตะ ได้มีการบูรณาการเข้ากับ Kimikoe Audition และเราได้ตัดสินใจแล้วว่ามันจะเป็นผลงานที่ให้ความสำคัญกับเสียง ในส่วนของออดิชั่น ผมมีส่วนร่วมในการคัดกรองตั้งแต่ช่วงแรกๆ และให้ความเห็นเกี่ยวกับเกณฑ์การคัดเลือก

──ในฐานะคนที่ติดตามโปรเจ็กต์นี้มาเป็นเวลานาน คุณได้ให้ความคิดเห็นเกี่ยวกับการสร้างสรรค์ผลงานในด้านใดบ้าง?

อิโตะ: เนื่องจากเรากำลังเลือกสมาชิกใหม่ 6 คน ฉันจึงบอกพวกเขาไปว่าฉันอยากให้แต่ละคนมีโอกาสได้แสดงออกมา อย่างไรก็ตาม หากบทบาทและรูปลักษณ์ของนักแสดงนำทั้งหมดมีความเท่าเทียมกัน งานก็จะไม่ได้ผล เนื่องจากโครงสร้างของเรื่อง ตัวละครบางตัวเช่น Ayame และ Otoha จึงปรากฏตัวในภายหลังในเรื่อง แต่ตัวละครของ Ayame ได้รับการเสริมความแข็งแกร่งเพื่อทำให้รูปลักษณ์ของเธอน่าจดจำยิ่งขึ้น และการปรากฏตัวของ Otoha ก็ล่าช้าออกไป ฉันตระหนักถึงการสร้างสมดุลด้วยการสร้างไฮไลท์ ในรูปแบบของดนตรี

──คุณคิดอย่างไรหลังจากดูพากย์?

อิโตะ ฉัน คิดว่าทุกคนที่ NOW ON AIR ทำงานกันหนักมาก สำหรับงานนี้ เราพากย์เสียงกันเป็นเวลาสี่วัน แต่ก่อนหน้านั้น สมาชิกทั้งหกคนของ NOW ON AIR มีบทเรียนในสตูดิโอหนึ่งวันเพื่อเตรียมพร้อมสำหรับการผลิตจริง ฉันสงสัยว่ามีช่วงการอ่านนอกเหนือจากนั้นด้วยหรือไม่ ฉันคิดว่าเขาทำได้ดีเพราะเขาเตรียมตัวมาดี

ทิวทัศน์ของภาพที่โดดเด่นของ Shonan x Toshinao Aoki

──ทิวทัศน์ที่สวยงามซึ่งจำลองมาจากโชนันนั้นน่าประทับใจมาก มีเหตุผลที่คุณเลือกโชนันเป็นสถานที่หรือไม่?

อิโตะ: ก่อนอื่นเลย มีทะเล มีเนินเขา และคลื่นวิทยุต้องไปถึงโรงพยาบาลจากสถานีมินิ FM บนชายหาด อย่างไรก็ตาม คุณสามารถรับสถานี mini FM ได้อย่างชัดเจนในระยะสูงสุด 100 เมตร ดังนั้นหากคุณคิดอย่างเคร่งครัดก็เป็นไปไม่ได้ (555) ด้วยเหตุนี้ เราจึงวิจัยอย่างรอบคอบและใส่ใจอย่างใกล้ชิดกับความเป็นจริงของอุปกรณ์กระจายเสียงวิทยุและอุปกรณ์อื่นๆ คุณจะไม่รู้จนกว่าคุณจะไปที่นั่น ดังนั้นฉันจึงสำรวจสถานที่จริงและรู้สึกว่าฉันสามารถสร้างภาพที่แตกต่างออกไปในทางใดทางหนึ่งได้ ดังนั้นผลลัพธ์จึงออกมาเป็นอย่างนั้น

──คุณสร้างภาพสำหรับงานของคุณได้อย่างไร?

ภาพวาดของ โทชินาโอะ อิโตะ อาโอกิน่าประทับใจมาก ฉันจึงอยากนำภาพนั้นไปใช้ ผลงานชิ้นหนึ่งของคุณอาโอกิคือภาพที่ผสมผสานภาพประกอบของบุคคลเข้ากับภาพถ่ายสด และฉันชอบความรู้สึกนั้นมาก ดังนั้นฉันจึงคิดว่าเป็นการดีกว่าที่จะไม่ทำให้ตัวเลขเป็นสามมิติมากเกินไปและวางไว้ในพื้นหลัง

──เป็นเรื่องน่าสนใจที่คุณไม่ได้สร้างภาพสามมิติให้เข้ากับพื้นหลังที่มีรายละเอียด มีการปรับปรุงอะไรบ้าง?

ฉันรู้สึกว่าการผสมผสานระหว่างภาพวาดของ Aoki Ito และภาพการแสดงสดดูเป็นธรรมชาติ ดังนั้นฉันจึงรู้ว่ามันจะได้ผล ฉันพยายามที่จะไม่เพิ่มเงามากเกินไป และใช้ไฮไลท์เพื่อแสดงคอนทัวร์ ฉันยังใส่ใจกับวิธีเปลี่ยนสีของพื้นที่ที่อยู่ในเงามืดด้วย ฉันพยายามหลีกเลี่ยงฉากที่มีความสว่างตัดกัน เช่น การออกจากร่มเงาของต้นไม้ไปสู่ดวงอาทิตย์ เว้นแต่จะมีความจำเป็นจริงๆ เพื่อให้ภาพไม่ลอยออกจากหน้าจอในขณะที่ให้ความรู้สึกแบนราบ

──สุดท้ายนี้ ช่วยส่งข้อความถึงแฟนๆ ของคุณหน่อย

อิโตะ: ฉันคิดว่ามันกลายเป็นผลงานที่ดี สมาชิกนักแสดงได้ทำงานกันอย่างหนักในงานนี้ ดังนั้นฉันคงจะดีใจมากถ้าคุณได้ดูมัน

(บทสัมภาษณ์และข้อความโดย Kiri Nakazato)

ขณะนี้เรากำลังจัดทำแคมเปญวิจารณ์ ซึ่งคุณสามารถลุ้นรับโปสเตอร์พร้อมลายเซ็นต์ของนักแสดงหลัก ซุซุโกะ มิโมริ และ NOW ON AIR โปรดพิจารณาเรื่องนี้ด้วย
⇒ เรา จะมอบโปสเตอร์พร้อมลายเซ็นต์ของ Suzuko Mimori และ NOW ON AIR จากภาพยนตร์อนิเมะที่แนะนำในช่วงฤดูร้อนนี้เรื่อง "I Want to Deliver Your Voice"!