แอนิเมชั่นขนาดสั้น “FASTENING DAYS 3” ผลิตโดย Studio Colorido และกำกับโดย Tomotaka Shibayama พร้อมให้รับชมแล้ว! สมาชิกสามคนของ Perfume เผชิญความท้าทายในการแสดงด้วยเสียงเป็นครั้งแรก

YKK Corporation ซึ่งผลิตและจำหน่ายซิปในระดับโลก จะเปิดตัวแอนิเมชั่นขนาดสั้น ``FASTENING DAYS 3'' เป็นเวลาสามสัปดาห์ติดต่อกัน โดยเป็นส่วนหนึ่งของกิจกรรมเพื่อสื่อสารแบรนด์และผลิตภัณฑ์ขององค์กรในวงกว้าง

"FASTENING DAYS" เป็นซีรีส์อนิเมะขนาดสั้นที่มียอดดูรวม 13 ล้านครั้งทั้งในญี่ปุ่นและต่างประเทศ มีให้บริการในระดับโลก โดยมีเสียงเป็นภาษาญี่ปุ่นและอังกฤษ และมีคำบรรยายเป็นภาษาสเปน จีน (ตัวย่อ) ฝรั่งเศส ไทย และเวียดนาม ภาพยนตร์เรื่องนี้นำเสนอผลิตภัณฑ์ที่ผลิตโดย YKK จริง ๆ และแนวคิดนี้อิงจากข้อความของแบรนด์ YKK ซึ่งเป็นแบรนด์ซิปชั้นนำของโลก: ``ความสำคัญของการเชื่อมต่อ''

ครั้งนี้ "FASTENING DAYS 3" เป็นภาคที่สามและเป็นภาคสุดท้ายของซีรีส์นี้ ต่อจาก "FASTENING DAYS" (ออกฉายในปี 2014) และ "FASTENING DAYS 2" (ออกฉายในปี 2016) มีทั้งหมด 3 ตอน ตอนที่สองจะออกในวันที่ 13 กันยายน (วันพุธ) และตอนที่สามจะออกในวันที่ 20 กันยายน (วันพุธ) (ตอนที่ 1 ออกแล้ว)

Studio Colorido เป็นบริษัทโปรดักชั่นที่จัดการภาพยนตร์เรื่อง ``Typhoon Norda'' และโฆษณาสำหรับ ``Mitsui Fudosan'', ``McDonald's Japan'', ``Puzzle & Dragons'' และอื่นๆ ผู้กำกับคือโทโมทากะ ชิบายามะ ผู้กำกับอนิเมะทีวี ``Space Brothers'' และภาพยนตร์ ``Saint☆Onii-san'' นอกจากนี้ เพลงประกอบคือ "Sweet Refrain" (เปิดตัวในปี 2013) โดย Perfume ที่ออกจำหน่ายทั่วโลก ไฮไลท์อีกประการหนึ่งของ ``3'' เวอร์ชันภาษาญี่ปุ่นก็คือสมาชิกทั้งสามของวง Perfume พากย์เสียง

นักพากย์คนอื่นๆ สำหรับเวอร์ชันภาษาญี่ปุ่น ได้แก่ Fuyuka Ono, Ryoko Shiraishi และ Akemi Kanda

คุณสามารถรับชมซีรีส์รวมถึงซีรีส์ที่ผ่านมาได้บน เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ และ ช่อง YouTube อย่างเป็นทางการ หากคุณสนใจโปรดลองดู

[สรุปงาน]

■“การยึดวันที่ 3”

ผู้กำกับ: โทโมทากะ ชิบายามะ
การผลิต: สตูดิโอ โคโลราโด
ไอเดีย/บทภาพยนตร์ต้นฉบับ: Junichi Tanaka (POPS)
ทำนอง: โยชิโนริ ซูนาฮาระ
เพลงประกอบ: น้ำหอม “Sweet Refrain”
วันที่วางจำหน่าย: ตอนที่ 1 วันพุธที่ 6 กันยายน 2017

ตอนที่ 2 วันพุธที่ 13 กันยายน

ตอนที่ 3 วันพุธที่ 20 กันยายน
*วันที่วางจำหน่ายเป็นเวลา 3 สัปดาห์ติดต่อกัน

เสียง: ญี่ปุ่น/อังกฤษ
คำบรรยาย: สเปน/จีน (ตัวย่อ)/ฝรั่งเศส/ไทย/เวียดนาม

<นักแสดง (เวอร์ชั่นญี่ปุ่น)>

บทบาทของโยจิ: ฟุยูกะ โอโนะ

บทบาทของเคอิ: เรียวโกะ ชิราอิชิ

บทบาทของเคลลี่: อาเคมิ คันดะ
บทบาทสมาชิกกู้ภัย: อา~จัง

เสมียนร้านเค้ก: คาชิยูกะ

บทบาทบุรุษไปรษณีย์: Nocchi

<เรื่องย่อ>
ตัวละครหลักอย่าง Yoji และ Kei พร้อมด้วย Kelly ที่เข้าร่วมในเกมที่แล้วยังคงช่วยเหลือผู้คนที่เดือดร้อนในเมืองด้วย Fastening Machine วันหนึ่งเกิดอุบัติเหตุเรือเหาะบนท้องฟ้าเหนือเมือง! พวกเขาทั้งสามจะสามารถกอบกู้วิกฤตนี้ได้หรือไม่? - และตัวละครหลักพบอะไรในท้ายที่สุด? -

[ความคิดเห็นของทีมงานและนักแสดง]

■ผู้กำกับ: โทโมทากะ ชิบายามะ

ฉันคิดว่าธีมของ "การเชื่อมต่อ" เข้ากันได้ดีกับการแสดงออกทางภาพ เชื่อมต่อสามตอน: เชื่อมต่อผ้า, เชื่อมต่อผู้คน, เชื่อมต่อเวลา, และเชื่อมต่อพื้นที่ ฉันอยากจะขอบคุณผู้คนและทีมงานทุกคนที่มีส่วนเกี่ยวข้องกับแอนิเมชันนี้

■อา~จัง (น้ำหอม)

ในที่สุดซีรีส์ “FASTENING DAYS” ก็มาถึงจุดสิ้นสุดแล้ว! ครั้งนี้เราก็พากย์เสียงด้วย และฉันก็รับบทเป็นเจ้าหน้าที่กู้ภัยด้วย เราทั้งสามคนอยู่ในบูธเดียวกันบันทึกเสียงทีละคน และแม้ว่าเราจะทำได้ดีในการฝึกซ้อม แต่เราก็กังวลเมื่อต้องแสดงจริง เป็นเรื่องยากที่จะจับคู่การเคลื่อนไหวของอนิเมะและฉันก็เหงื่อออกมาก แต่ก็สามารถบันทึกมันได้สำเร็จ และน่าประหลาดใจที่เขามีบทบาทเดียวกันในเวอร์ชันเสียงภาษาอังกฤษสำหรับต่างประเทศ ดังนั้นโปรดตรวจสอบเวอร์ชันภาษาอังกฤษด้วย! เรื่องนี้เป็นเรื่องราวที่อบอุ่นใจอย่างแท้จริงที่ทำให้คุณประทับใจกับความกล้าหาญของตัวละครหลัก
ภาคแรกและภาคสองของซีรีส์ Fastening DAYS ก็เป็นเรื่องราวที่น่าทึ่งและบีบหัวใจ ดังนั้นหากคุณยังไม่ได้ดู โปรดลองดูเช่นกัน

■คาชิยูกะ (น้ำหอม)

ทุกท่านได้ดู "FASTENING DAYS 3" กันหรือยัง? อันที่จริงในตอนที่ 1 เธอพากย์เสียงเป็นพนักงานร้านเค้ก ทุกคนสังเกตเห็นไหม? นี่เป็นครั้งแรกที่ฉันลองพากย์เสียง และไม่รู้ว่าเมื่อใดควรใช้เสียงของตัวเอง ดังนั้นมันจึงยากกว่าที่ฉันจินตนาการไว้ ฉันรู้สึกประหลาดใจกับความดังของเสียงของนักพากย์คนอื่นด้วย! ฉันก็ต้องตื่นเต้นเหมือนกัน! นั่นคือสิ่งที่ฉันคิดว่าตอนที่บันทึกมัน แต่ฉันคิดว่ามันอาจจะรุนแรงเกินไปสักหน่อย ฉันรู้สึกกังวล อย่างไรก็ตาม เมื่อฉันดูอนิเมะที่จบแล้ว ฉันรู้สึกโล่งใจเพราะมันไม่ได้ดูเหนือชั้นจนเกินไป โปรดตรวจสอบ “การถือศีลอดวันที่ 3” ซึ่งได้สิ้นสุดลงแล้ว

■น็อกจิ (น้ำหอม)
คุณเพลิดเพลินกับ “การถือศีลอดวันที่ 3” หรือไม่? ในตอนที่ 2 ฉันรับบทเป็นบุรุษไปรษณีย์ ประสบการณ์การพากย์ครั้งแรกของฉันเป็นเรื่องยาก และรู้สึกแปลกเพราะเสียงที่ฉันคิดว่าแตกต่างจากเสียงที่ฉันได้ยินจริงๆ (หัวเราะ) อย่างไรก็ตาม เนื่องจากตัวฉันเองชื่นชอบผลงานแอนิเมชั่นและดูบ่อยๆ จึงรู้สึกเหมือนเป็นประสบการณ์การทำงานที่หรูหรามากและฉันก็สนุกกับมัน ไฮไลท์ของ "FASTENING DAYS 3" คือฉากแอคชั่นสุดระทึก! ให้ความสนใจกับฉากที่มีเสียงของเราปรากฏด้วย! กรุณาสนุกกับมัน

บทความแนะนำ