อนิเมะใหม่ “Legend of the Galactic Heroes Die Neue These” จะเริ่มออกอากาศในเดือนเมษายน 2018! Mamoru Miyano รับบทเป็น Reinhardt, Kenichi Suzumura รับบทเป็น Yang Wenli

ในวันพุธที่ 20 กันยายน 2017 "กิจกรรมเปิดตัวโปรเจ็กต์อนิเมะใหม่ 'Legend of the Galactic Heroes' - Encounter of the Stars" ได้จัดขึ้นที่ศูนย์วัฒนธรรมชินจูกุ และมีการประกาศข้อมูลล่าสุด

"Legend of the Galactic Heroes" เป็นนวนิยายวิทยาศาสตร์ที่เขียนโดย Yoshiki Tanaka และเป็นหนังสือขายดีด้วยยอดขายมากกว่า 15 ล้านเล่มนับตั้งแต่เล่มแรกตีพิมพ์ในปี 1982 ซีรีส์อนิเมะที่ผลิตตั้งแต่ปี 1988 มีชื่อเรียกอีกชื่อหนึ่งว่า "ตำนานนักแสดงเสียงแห่งกาแล็กซี่" เนื่องจากมีนักพากย์ส่วนใหญ่ที่มีบทบาทในญี่ปุ่นในขณะนั้น และมีจำนวนตอน OVA 110 ตอน, Gaiden 52 ตอน และผลงานละคร 3 เรื่อง ขยายตัวในปริมาณ โดยได้ขยายขอบเขตนอกเหนือจากอนิเมะไปสู่สื่อต่างๆ เช่น การ์ตูน เกม และละครเวที และยังคงดึงดูดแฟน ๆ จำนวนมาก และได้มีการประกาศการผลิตแอนิเมชั่นใหม่มาระยะหนึ่งแล้ว
⇒ อนิเมะใหม่ของผลงานชิ้นเอก SF “Legend of the Galactic Heroes” จะเปิดตัวในปี 2017! ผลิตโดย Production IG

ตามประกาศนี้ แอนิเมชั่นใหม่มีชื่อว่า ``Legend of the Galactic Heroes Die Neue These'' และจะเป็นเวอร์ชันภาพใหม่ของนวนิยายต้นฉบับ ``Legend of the Galactic Heroes'' โดยเริ่มตั้งแต่เล่มที่ 1 ` `บทรุ่งอรุณ'' ซีรีส์นี้จะผลิตโดย Production IG ซึ่งเคยร่วมงานกับผลงานยอดนิยมมากมาย เช่น ซีรีส์ ``Ghost in the Shell'' และ ``PSYCHO-PASS'' และจะประกอบด้วยทั้งหมด 24 ตอน

อันดับแรก ซีซั่นแรก ``Legend of the Galactic Heroes Die Neue These Encounter'' ทั้ง 12 ตอนจะออกอากาศทางทีวีตั้งแต่เดือนเมษายน 2018 และซีซันที่สอง ``Legend of the Galactic Heroes Die Neue These Seiran '' จะประกอบด้วยตอนละ 4 ตอน แบ่งออกเป็น 3 ตอน โดยจะสร้างใหม่และฉายในโรงภาพยนตร์ในปี 2562

ในงานนี้ ผู้เขียนต้นฉบับ Yoshiki Tanaka, Shunsuke Tada ซึ่งเป็นผู้กำกับอนิเมะเวอร์ชันใหม่ และคนอื่นๆ ที่รับบทเป็น Reinhardt ในอนิเมะเรื่อง "Legend of the Galactic Heroes" กำกับโดย Noboru Ishiguro ซึ่งอำนวยการสร้าง ตั้งแต่ปี 1988 ถึง 2017 มี Ryo Horikawa, Masashi Hironaka ผู้เล่น Kircheis และ Nozomi Sasaki ผู้เล่น Julian ขึ้นแสดงบนเวที นอกจากนี้ Mamoru Miyano ผู้รับบท Reinhard, Yuichiro Umehara ผู้รับบท Kircheis และ Kenichi Suzumura ผู้รับบท Yang Wenli ผู้ปรากฏใน “Legend of the Galactic Heroes: Die Neue These” ซึ่งมีข้อมูลเผยแพร่ในวันนี้ก็ปรากฏตัวใน ต่อหน้าแฟนๆ

ในรายการ "Legend of the Galactic Heroes Talk" คุณโฮริกาวะ คุณฮิโรนากะ และคุณซาซากิได้แบ่งปันเกร็ดเล็กเกร็ดน้อยจากการผลิตอนิเมะเวอร์ชันของอิชิกุโระ เช่น การที่พวกเขาเริ่มพากย์เสียงหลายตอนในแต่ละครั้งเมื่อเรื่องราวดำเนินไป . นอกจากนี้ยังมีการอ่านต้นฉบับโดยศิลปินทั้งสามคนอีกด้วย

ต่อไป ผู้กำกับและนักแสดงของอนิเมะเรื่องใหม่ ``Legend of the Galactic Heroes: Die Neue These'' พูดถึงความสุขของพวกเขาที่ได้มีส่วนร่วมใน ``Legend of the Galactic Heroes'' จากนั้นจึงพูดถึง PV ซึ่งก็คือ ครั้งแรกที่จะแสดงให้นักแสดงถูกแสดง สุดท้ายนี้ ผู้เขียนต้นฉบับ Yoshiki Tanaka ส่งข้อความแสดงความคาดหวังของเขาสำหรับอนิเมะเรื่องใหม่

ด้านล่างคือความคิดเห็นบางส่วนที่เกิดขึ้นในงาน

[ความคิดเห็นของทีมงานและนักแสดง] (*ละเว้นหัวข้อ)

■โยชิกิ ทานากะ (ผู้เขียนต้นฉบับ)
``Legend of the Galactic Heroes'' เขียนขึ้นเมื่อ 30 กว่าปีที่แล้ว แต่ยังคงเป็นที่ชื่นชอบของผู้คนและยังได้รับการดัดแปลงเป็นอนิเมะอีกด้วย ของดียังมีอีกเยอะ (lol) ฉันได้ดู PV อนิเมะเรื่องใหม่และรู้สึกทึ่งกับความเจ๋งของมัน อยากรู้ว่าใครเป็นคนเขียนต้นฉบับ คงจะดีที่สุดหากทีมงานและนักแสดงทุกคนที่เกี่ยวข้องกับอนิเมะเรื่องนี้รู้สึกว่าพวกเขาได้สร้างสิ่งที่พวกเขาพึงพอใจ ในฐานะแฟนฉันแค่อยากจะสนุกกับมัน

■ชุนสุเกะ ทาดะ (ผู้กำกับ “Legend of the Galactic Heroes Die Neue These”)
ตอนที่ฉันเป็นผู้กำกับคนใหม่ในปีที่สองในฐานะผู้กำกับ ฉันได้เข้าร่วมในอนิเมะเวอร์ชั่นอิชิกุโระในฐานะผู้กำกับ และฉันจำได้ว่าฉันรู้สึกประหม่ามากเพราะเป็นผลงานที่ฉันชอบ เมื่อผมได้รับการเสนอบทบาทผู้กำกับในครั้งนี้ ผมก็ยินดีรับข้อเสนอนี้ แต่ก็รู้สึกกดดันมากเช่นกัน ฉันมีความปรารถนาอย่างแรงกล้าที่จะสร้างผลงานที่จะทำให้คนที่ดูมันพอใจ ฉันชอบเวอร์ชันของ Ishiguro ดังนั้นฉันจึงเคารพในหลายๆ แง่มุม แต่ไม่ใช่การรีเมค เราต้องการสร้าง ``Legend of the Galactic Heroes'' ในขณะที่ให้คุณค่ากับผลงานทั้งสองชิ้น PV ที่เราเปิดตัวในวันนี้ประกอบด้วยแก่นแท้ของงานที่เราพยายามสร้าง หลังจากการฉายภาพยนตร์ก็โล่งใจที่ได้ยินเสียงปรบมือ (ฮ่าๆ)

■เรียว โฮริกาวะ (Reinhardt ใน “Legend of the Galactic Heroes” กำกับโดย Noboru Ishiguro)
วันนี้ฉันได้ดู PV ของอนิเมะเรื่องใหม่เป็นครั้งแรก และยังคงมีบรรยากาศที่เคร่งขรึมมาก และภาพ CG ก็สวยงามและน่าดึงดูดมากเช่นกัน ฉันรอดูว่าสิ่งต่างๆ จะพัฒนาไปอย่างไร ฉันอยากให้นักแสดงใหม่พัฒนาตัวละครใหม่ๆ ต่อไป เช่น Reinhardt, Kircheis และ Yang Wenli ฉันคิดว่ามันเป็นความท้าทายใหม่สำหรับคุณในการสร้างบทบาทของคุณเอง และฉันหวังว่าคุณจะทำให้ดีที่สุด

■ฮิโรนากะ มาซาชิ (รับบทเป็น Kircheis ใน “Legend of the Galactic Heroes” กำกับโดย Noboru Ishiguro)
ฉันได้ดูฟุตเทจของอนิเมะเรื่องใหม่และฉากการต่อสู้ก็น่าทึ่งมาก ``Legend of the Galactic Heroes'' เป็นละครเกี่ยวกับมนุษย์ ดังนั้นหากคุณคำนึงถึงเรื่องนั้นเมื่อสร้างมันขึ้นมา ฉันมั่นใจว่ามันจะเป็นผลงานที่ทุกคนชื่นชอบ ฉันคิดว่าเป็นเรื่องดีที่คุณชิโมยามะซึ่งอ่านดราม่าซีดีได้ดีมาก เป็นผู้รับผิดชอบการบรรยาย ฉันหวังว่ามันจะเป็นงานที่ยอดเยี่ยม

■Nozomi Sasaki (จาก "Legend of the Galactic Heroes" เวอร์ชั่นของ Noboru Ishiguro รับบทเป็น Julian)
ฉันรู้สึกได้รับความเคารพอย่างมากต่ออนิเมะเวอร์ชั่นของ Ishiguro จากทีมงานและทุกคนที่เกี่ยวข้องกับอนิเมะเวอร์ชั่นของ Tada เป็นอีกครั้งที่ฉันรู้สึกภูมิใจที่ได้มีส่วนร่วมในเวอร์ชัน Ishiguro และฉันมีความหวังสูงสำหรับอนิเมะเรื่องใหม่ หากคุณกำลังสัมผัสกับโลกแห่ง ``Legend of the Galactic Heroes'' อีกครั้งในครั้งนี้ ฉันจะมีความสุขมากหากคุณได้ดูอนิเมะเวอร์ชันอิชิกุโระซึ่งมาจากกาแล็กซีอื่นและเพลิดเพลินไปกับทั้งสองอย่าง ฉันเชื่อว่าผลงานทั้งสองจะคงอยู่กับเราตลอดไป

■Mamoru Miyano (Legend of the Galactic Heroes: Die Neue These) รับบทเป็น Reinhardt
ฉันมีความสุขมากที่ได้มีส่วนร่วมในเรื่องราวในตำนานอย่างแท้จริงซึ่งเป็นผลงานที่เกิดขึ้นตั้งแต่ก่อนที่ฉันจะเกิด อนิเมะยังไม่ได้เริ่มบันทึก แต่ฉันได้อ่านนวนิยายเรื่องนี้แล้ว และรู้สึกตื่นเต้นที่จะได้เล่นเป็น Reinhardt บางครั้งฉันก็กังวลว่าฉันจะเข้ากับความสามารถพิเศษของเขาได้หรือไม่ ดังที่คุณโฮริคาวะกล่าวไว้ ฉันต้องการค้นหา Reinhardt ที่ฉันสามารถทำได้และส่งมอบผลงานที่ทุกคนจะชื่นชอบ

■Yuichiro Umehara (“Legend of the Galactic Heroes Die Neue These” รับบทเป็น Kircheis)
การสนับสนุนอันอบอุ่นของทุกคนทำให้ฉันคลายความกังวลและกลับมามุ่งมั่นที่จะทำให้ดีที่สุดนับจากนี้ไป แต่ฉันจะไม่นิ่งนอนใจและจะแสดง Kircheis สุดหัวใจและจิตวิญญาณของฉัน ฉันไม่อยากจะเชื่อเลยว่าฉันจะสามารถมีส่วนร่วมในการผลิตที่สำคัญในชีวิตของฉันได้ แต่ในที่สุดวันนี้มันก็มาถึงฉันและฉันก็เต็มไปด้วยความสุข ฉันจะเสี่ยงชีวิตเพื่อเล่น Kircheis ดังนั้นโปรดตั้งตารอด้วย

■เคนิจิ สึซึมุระ (Legend of the Galactic Heroes: Die Neue These)
ตอนที่ฉันยังเป็นนักพากย์ที่อ่อนแอ ฉันปรากฏตัวเป็นทหารในอะนิเมะ Gaiden เวอร์ชันอิชิกุโระ หลังจากนั้นไม่นาน ฉันก็ลงเอยด้วยบทบาทที่ยอดเยี่ยมจริงๆ Yang Wenli ฉันรู้สึกกดดันมาก แต่ฉันอยากจะใส่หัวใจและจิตวิญญาณของฉันในฐานะนักแสดงเพื่อทำให้ Yang Wenli มีบทบาทที่ยอดเยี่ยม นั่นทำคนเดียวไม่ได้ ฉันอยากจะทำงานดีๆ ด้วยความช่วยเหลือจากหลายๆ คน ดังนั้นฉันขอขอบคุณสำหรับการสนับสนุนอย่างต่อเนื่องของคุณ

■ในหน้าถัดไป เราจะแนะนำตัวละครหลักพร้อมกับภาพฉากของอนิเมะเรื่องใหม่