เติมสีสันให้กับผลงานของคุณด้วย "ความสด" และ "ความหลวม"! บทสัมภาษณ์อาซากะและเอริ ซาซากิผู้ร้องเพลงประกอบอนิเมะทีวีเรื่อง “Yuru Camp△”

ทีวีอนิเมะเรื่อง “Yuru Camp△” (ผลงานต้นฉบับ: Afro/Houbunsha/ Manga Time Kirara Forward) กำลังออกอากาศทาง AT-X, TOKYO MX, Sun TV, KBS Kyoto และ BS11 ผลงานนี้มีฉากในจังหวัดยามานาชิ โดยบรรยายอย่างหลวมๆ ว่าเด็กนักเรียนมัธยมปลายไปตั้งแคมป์และใช้ชีวิตในแต่ละวันอย่างไร นอกเหนือจากบรรยากาศที่สร้างโดยตัวละคร คำอธิบายโดยละเอียดของการตั้งแคมป์ และทิวทัศน์ที่สวยงาม งานนี้ยังประกอบด้วยบทเพลงที่ใช้สีสัน งานก็น่าสนใจเช่นกัน

ในครั้งนี้ เพื่อเป็นการฉลองการเปิดตัวซีดีเพลงธีมในวันที่ 24 มกราคม เราได้สัมภาษณ์อาซากะ ผู้ร้องเพลงเปิด "SHINY DAYS" และเอริ ซาซากิ ผู้ร้องเพลงปิด "Fuyubiyori" เราได้พูดคุยถึงไฮไลท์ของเพลง เรื่องราวเบื้องหลังการถ่ายทำมิวสิควิดีโอ การตั้งแคมป์ และอื่นๆ อีกมากมาย

ธีมเปิดเรื่องแรกของเขาถูกเปิดเผยผ่านการเล่นตลก

--นี่เป็นครั้งแรกของอาซากะซังที่ร้องเพลงเปิดอนิเมะทีวี โปรดบอกเราว่าคุณคิดอย่างไรเมื่อได้ยินเรื่องนี้

ฮานามิ อาซา กิถูกเจ้าหน้าที่หลอก ฉันได้รับจดหมาย และเมื่อฉันอ่านมัน มันก็บอกว่า ``ฉันจะสนับสนุนคุณตลอดไป'' ฉันคิดว่ามันเป็นจดหมายจากแฟนๆ แต่มันบอกว่า ``ฉันมีข่าวถึงคุณอาซากะ'' จากนั้นในหน้าถัดไปก็มีข้อความว่า ``การเปิด 'Yuru Camp△' ได้รับการตัดสินแล้ว'' ซึ่งทำให้ฉันน้ำตาไหล กล้องกำลังกลิ้งและเป็นการเล่นตลกที่ซับซ้อนมาก (lol)

--ถ้ากล้องหมุน เราจะเห็นมันที่ไหนสักแห่งในอนาคตไหม?

อาซากะ และคนอื่นๆ แกล้งกันเยอะ เลยสงสัยว่าสักวันจะมีการแกล้งกันมั้ย (555)

ฉันอยากเจอ ซาซากิ ! (ฮ่าๆ)

--ฉันกำลังรอคอยมันอยู่! ซาซากิซังเป็นยังไงบ้าง?

Sasaki: ฉันแค่ใช้ LINE หรืออะไรสักอย่าง (lol) อย่างเช่น ``ดูเหมือนฉันจะร้องเพลงจากอนิเมะแคมป์ปิ้ง'' หรือ ``เอาล่ะ ฉันอยากจะเขียนเพลง'' ตอนนั้นผมไม่เคยอ่านงานต้นฉบับเลย เลยได้ยินชื่องาน ลองเปิดดูในเน็ต เลยแต่งเพลงตามภาพลักษณ์ของค่าย ฉันส่งมันเข้าไปแล้วพูดว่า ``ถ้าฉันจะทำ ฉันอยากจะร้องเพลงนี้'' และมันถูกเลือกให้เป็นตอนจบ

--คุณเลยแนะนำเพลงนี้ด้วยตัวเองเหรอ? ตอนนี้ขอถามแต่ละเพลงนะครับ ก่อนอื่น เพลงเปิดเรื่อง "SHINY DAYS" เป็นเพลงประเภทไหนครับ?

เป็น เพลงที่ทำให้นึกถึงดนตรีตะวันตกในยุค 80 ผลงาน "กีรารา" บางทีก็ร้องโดยนักพากย์ เลยคิดว่ามีเพลงน่ารักๆ เยอะอยู่นะ อย่างไรก็ตาม ครั้งนี้เราไม่เน้นแค่ความน่ารักเท่านั้น แต่ยังเพิ่มความสดชื่นและความเท่ให้กับลุคอีกด้วย ให้ความรู้สึกเหมือนไอเดียมีศูนย์กลางอยู่ที่ความเท่

--มันค่อนข้างสดชื่นและเข้ากับภาพลักษณ์ของงานอย่างแน่นอน การบันทึกเป็นอย่างไรบ้าง?

ซิงเกิลที่ 1 ถึง 3 ของ Asaka มีเพลงเจ๋งๆ มากมาย เช่น ร็อคและ EDM ดังนั้นครั้งนี้ฉันจึงร้องเพลงโดยคิดว่าคงจะได้ฟังสิ่งใหม่ๆ ใหม่ๆ ของ Asaka

--เพลงแนวไหนที่คุณเก่งตั้งแต่แรก?

มันคือ อาซากะ ร็อค

เนื่องจาก ซาซากิก ลับมา ฉันได้ยินข่าวลือว่าเขาเก่งเรื่อง R&B (ฮ่าๆ)

อาซากะ ไปได้ยินข่าวลือนั้นมาจากไหน (555) มีคำภาษาอังกฤษบางคำในเพลงนี้ด้วย และให้ความรู้สึกเหมือนมีรสชาติแบบตะวันตกแต่ก็เท่ด้วย (ฮ่าๆ)

--ดังที่คุณกล่าวไว้ก่อนหน้านี้ เพลงปิด "Fuyubiyori" เขียนและเรียบเรียงโดยคุณ Sasaki เอง สร้างด้วยภาพชนิดใด?

Sasaki: ฉันแค่มีภาพลักษณ์ของ ``การตั้งแคมป์ที่ผ่อนคลาย'' จริงๆ และฉันก็จินตนาการถึงสิ่งต่างๆ เช่น ที่ตั้งแคมป์หรือบนยอดเขาตอนที่เขียนบทความนี้ ฉันแค่เขียนเนื้อเพลงโดยไม่ต้องคิดมาก บันทึกเพลงชั่วคราว และส่งให้คุณ ผู้อำนวยการเคียวโกกุ (โยชิอากิ) ได้ยินสิ่งนี้จึงพูดว่า ``เอาล่ะไปกันเลย'' และ ``คุณได้ภาพนี้มาได้ยังไงทั้งๆ ที่คุณไม่ได้พูดอะไรเลย คุณเป็นคนมีพลังจิตหรือเปล่า?''

――หลังจากดูชื่อเรื่องและค้นคว้าข้อมูลเล็กน้อย ฉันก็พบว่ามันเป็นไปตามที่ผู้กำกับจินตนาการไว้จริงๆ นั่นทำให้ฉันมีความสุข

ซาซากิ ก็มีความสุข ในแง่ของเนื้อเพลง คำอธิบายของ "หายใจออกดังๆ" อยู่ในตอนแรกของอนิเมะ และเมื่อฉันเห็นมันหลังจากนำสตอรี่บอร์ดมารวมกันแล้ว ฉันก็แบบว่า "นี่คือปาฏิหาริย์ที่น่าทึ่ง พวกมันประสานกัน!" แน่นอนว่าตอนที่สร้างเวอร์ชันเต็ม ฉันอ่านงานต้นฉบับอย่างละเอียดและเนื้อเพลงและการเรียบเรียงก็เสร็จสมบูรณ์

――มีจุดใดบ้างที่คุณระมัดระวังในการร้องเพลงระหว่างการบันทึกจริง?

Sasaki: “มันเป็นเรื่องของการเป็นอิสระและสงบสุข” (lol)

--คุณซาซากิทำงานเป็น "นักแต่งเพลงผู้รักษา"

ซาซากิฉัน มักจะใช้ชีวิตแบบสบายๆ (lol) ฉันได้ยินมาในภายหลังว่าในการประชุมว่าใครควรเป็นผู้แสดงตอนจบ พวกเขาพูดว่า ``ถ้าคุณต้องการตอนจบแบบหลวมๆ ก็คงจะเป็นซาซากิ''

--มันหลวมขนาดนั้นเลยเหรอ?

ฉันมีภาพลักษณ์อันอบอุ่นของ อาซากะ (ในโทนเสียงเกียวโต) ประมาณว่า "จริงเหรอ?" หรือ "อืม จริงเหรอ?"

Sasakiฉัน เคยอาศัยอยู่ที่เกียวโต (ฉันมาจากจังหวัดฟุกุโอกะ) แต่ฉันไม่ได้บ้าขนาดนั้น! (ฮ่าๆ)

อาซากะ: ฉันรู้สึกว่าเธอเป็นคนใจดี ฉันก็เลยไม่คิดว่าเธอผิดไปซะหมด (555)

Sasaki: ฉันพยายามใช้ชีวิตอย่างอิสระและเป็นไปตามจังหวะของตัวเอง (lol)

--โปรดบอกเราเกี่ยวกับประเด็นที่คุณอยากให้คนฟังในแต่ละเพลงหน่อย

เพลง "SHINY DAYS" ของอาซากะ เป็นท่อนคอรัส ฉันแนะนำเพลงนี้เพราะมีข้อความเกี่ยวกับการก้าวไปข้างหน้าที่คุณไม่สามารถทำได้มาก่อนและรู้สึกขอบคุณสำหรับสิ่งต่างๆ ในชีวิตประจำวันของคุณ และเนื้อเพลงเชิงบวกบอกว่า ``มามุ่งสู่อนาคตด้วยกัน!''

Sasaki : ฉันอยากให้คุณฟังรายละเอียดใน ``Fuyubiyori'' เช่น เสียงซินธ์ที่ดูเหมือนพระอาทิตย์ขึ้นในท่อนคอรัสที่ตกลงมา และวิธีที่กีตาร์ก่อนท่อนคอรัสที่สองแสดงถึงดวงดาว นอกจากนี้ ผู้อำนวยการ Kyogoku ยังกล่าวอีกว่าเขาเห็นใจกับภาคแรก ``เขาแค่เดินต่อไปโดยไม่หยุด'' “ฉันรู้สึกสบายใจที่คิดว่า (ฉันก็เหมือนกัน) ได้ทำงานหนัก” เขากล่าว ฉันดีใจที่คุณพูดอย่างนั้น